Առանց ընտանիքի (վիպակ)

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Jump to navigation Jump to search
Առանց ընտանիքի
ֆր.՝ Sans famille
Առանց ընտանիքի (վիպակ).jpg
ՀեղինակՀեկտոր Մալո
Տեսակգրական ստեղծագործություն
Ժանրարկածային գրականություն և մանկական գրականություն
ԹեմաՈրբ
Բնօրինակ լեզուֆրանսերեն
Լեզուհայերեն
Կերպար(ներ)Ռեմի և Վիտալիս
Նկարագրում էՊո, Quercy?, Բորդո, Փարիզ, Առլ, Ավինյոն, Montélimar?, Վալանս, Լիոն, Դիժոն, Բոլուն սյուր Մեր և Լոնդոն
ՆկարազարդողԳ. Գասպարյան
ԵրկիրFlag of France (1794–1815, 1830–1958).svg Ֆրանսիա
Հրատարակման վայրԵրևան
ՀրատարակիչՍովետական գրող
Հրատարակման տարեթիվ1978
Թարգմանիչ հայերենԱիդա Հայրապետյան
ՎիքիքաղվածքԱռանց ընտանիքի
Sans Famille Վիքիպահեստում

«Առանց ընտանիքի» (ֆր.՝ Sans famille), ֆրանսիացի գրող Հեկտոր Մալոյի՝ 1878 թվականին լույս տեսած վիպակը։

«Առանց ընտանիքի» վիպակը Ռեմի անունով մի փոքրիկ տղայի կյանքի պատմություն է։ Ռեմիի հորեղբայրը նորածին Ռեմիին գողանում և տալիս է աղքատ Բարբարեն ընտանիքին։ Ռեմիի մանկությունն անցնում է աղքատության և չքավորության մեջ։ Միակ լուսավոր կետը նրա կյանքում Բարբարեն մայրիկի անսահաման սերն է։ Նրան վաճառում են թափառական երաժիշտ Վիտալիսին, ով մեծ դեր է ունենում Ռեմիի դաստիարակության գործում։ Վիտալիսը զարգացած, խելացի մարդ էր և շատ բան է սովորեցնում Ռեմիին։ Շուտով Վիտալիսը հիվանդանում և մահանում է, իսկ տղան մնում է մենակ։ Նա շատ փորձություններ և դժվարություններ է հաղթահարում, բայց չի փոխում բնավորությունը, նա մնում է նույն բարի, աշխատասեր, և մարդասեր Ռեմին։ Երկար փորձություններից հետո նա գտնում է իր ընտանիքին։

AodW01a.jpg

Մալոն մեծ սիրով նկարագրում է կենդանիներին՝ կապիկ Հոգյակին, երեք շներին՝ Կապիին, Դոլչեին և Զերբինոյին։

Նկարագրելով Ռեմիի ճակատագիրը՝ Մալոն ցույց է տալիս, որ այն հասարակությունը, ուր ապրում են Ռեմին և նրա բարեկամները, ամեն ինչ որոշում է դրամը։ Հեղինակը պատմում է, որ սեփականատերերի աշխարհում, ուր ամեն ինչ գնվում ու վաճառվում է, երեխաները նույնպես առուծախի առարկա են։

Հայերեն հրատարակություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Հ. Մալո, Առանց ընտանիքի, «Սովետական գրող» հրատարակչություն, Երևան, 1978[1]։
  • Հեկտոր Մալո, Առանց ընտանիքի, Զանգակ հրատարակչություն, Երևան, 2019[2]

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]