Քսանհինգ քսանմեկ
Քսանհինգ քսանմեկ | |
|---|---|
 | |
| Ժանր | romantic television drama?, Կորեական դրամա և պատմություն հասունացման մասին |
| Երկիր |  Հարավային Կորեա |
| Լեզու | կորեերեն |
| Ռեժիսոր | Jung Jeehyun? |
| Գլխավոր դերերում | Կիմ Թե Րի, Նամ Ջու Հյուկ, Bona?, Choi Hyun-wook? և Lee Joo-myung? |
| Եթերաշրջանների քանակ | 1 |
| Սերիաների քանակ | 16 |
| Էկրաններին է | փետրվարի 12, 2022-ից ապրիլի 3, 2022-ը |
| Հեռուստաալիք | TvN (Հարավային Կորեա) |
| Դիստրիբյուտոր | TvN (Հարավային Կորեա) և Նեթֆլիքս |
| Նախորդ | Bulgasal: Immortal Souls? |
| Հաջորդ | Our Blues? |
| Պաշտոնական կայքէջ | |
Քսանհինգ քսանմեկ ( հանգըլ: 스물다섯 스물하나; կոր․ նոր ռոմ․: Seumuldaseot Seumulhana ) 2022 թվականի հարավկորեական հեռուստասերիալ է, որը նկարահանվել է Ջունգ Ջի Հյունի կողմից և գլխավոր դերերում են՝ Կիմ Թաե Ռին, Նամ Ջու Հյուկը, Բոնան, Չոյ Հյուն Վուկը և Լի Ջու Մյունգը ։ Սերիալը ներկայացնում է հինգ հերոսների ռոմանտիկ կյանքը՝ 1998 թվականից մինչև 2021 թվականը[1] : Պրեմիերան կայացել է tvN- ով 2022 թվականի փետրվարի 12-ին և հեռարձակվել ամեն շաբաթ և կիրակի ժամը 21:10-ին ( KST ) 16 դրվագով[2]։ Այն հասանելի է Netflix- ում[3][4]։
Սերիալը կոմերցիոն հիթ էր և դարձավ կաբելային հեռուստատեսության պատմության ամենաբարձր վարկանիշ ունեցող կորեական դրամաներից մեկը ։
Սյուժե
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Մի ժամանակ, երբ երազները անհասանելի են թվում, դեռահաս սուսերամարտիկը մեծ հավակնություններ է հետապնդում և հանդիպում աշխատասեր երիտասարդի, ով փորձում է վերականգնել իր կյանքը[5]։ 22 և 18 տարեկանում նրանք ծանոթանում են, իսկ 25 և 21 տարեկանում նրանք սիրահարվում են։
1998 թվականին Նա Հի Դոն ( Կիմ Թաե-րի) հանդիսանում է Սեոնջունգի աղջիկների ավագ դպրոցի սուսերամարտի թիմի անդամ, սակայն ԱՄՀ ճգնաժամի պատճառով թիմը լուծարվում է։ Ուսումը շարունակելու համար նա տեղափոխվում է Տայանգի ավագ դպրոց և հետագայում կարողանում է դառնալ սուսերամարտի ազգային թիմի անդամ ։ Բեկ Յի Ջինի ( Նամ Ջու-հյուկ ) ընտանիքը սնանկանում է և բաժանվում է ֆինանսական ճգնաժամի պատճառով։ Նա ստիպված է լինում մի քանի կես դրույքով աշխատել, իսկ հետո դառնում է սպորտային թղթակից ։
Ներկայումս Նա Հի Դոյի դուստրը՝ Կիմ Մին Չայը ( Չոյ Մյոն Բին ), թողնում է բալետը և «փախչում» տատիկի տուն։ Իր գտնվելու ընթացքում նա հանդիպում է մոր օրագրին, որի միջոցով պատմվում է պատմությունը։
Դերերում և կերպարներ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Հիմնական
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- Կիմ Թաե-րի Նա Հի Դոյի դերում (나희도)
- Կիմ Սո Հյուն որպես մեծահասակ Նա Հի Դո
- Ok Ye-rin որպես երիտասարդ Na Hee-do
- Սուսերամարտիկ հրաշամանուկ, որը ձգտում էր հասնել իր նպատակներին։ Նա Կո Յու-Ռիմի երկրպագուն է և տեղափոխվում է իր ավագ դպրոց հատուկ նրա հետ մարզվելու համար։
- Նամ Ջո Հյուկ Բեկ Յի Ջինի դերում (백이진)
- Աշխատասեր երիտասարդ, ում ընտանիքը սնանկացավ ԱՄՀ ճգնաժամի ժամանակ։ Նա հեռանում է ընտանիքից՝ փորձելով վերականգնել իր կյանքը, չնայած պարտքերի հավաքագրողները անընդհատ թակում են նրա դուռը։
- Bona որպես Ko Yu-rim/Julia Ko (고유림)
- Կյուն Դայուն երիտասարդ Կո Յու-Ռիմի դերում
- Ավագ դպրոցի սուսերամարտի ոսկե մեդալակիր, որին Հի-դոն երկրպագում է։ Հետագայում դառնում է վերջինիս գլխավոր մրցակիցը։
- Չոյ Հյուն Վուկը Մուն Ջի Վունի դերում (문지웅)
- Նա Հի Դոյի դասընկերը և դպրոցում ամենահայտնի տղան։
- Լի Ջու-Մյուն՝ Ջի Սեն Ուանի դերում (지승완)
- Դասարանի նախագահը և Մուն Ջի Վունի մանկության ընկերը։ Նա ունի անանուն ռադիո թոք շոու, որտեղ նա բարձրացնում է իրազեկվածությունը երիտասարդության խնդիրների մասին՝ միաժամանակ ուղղորդելով համակուրսեցիներին։ Նա անընդհատ ձանձրանում է դպրոցից, իսկ հետո մեծահասակների կյանքից։ Նա սովորաբար ինքնավստահությամբ լի է թվում, բայց նրա անվստահությունն ու հիասթափությունները հայտնվում են հարբած վիճակում։
Աջակցող
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Na Hee-do-ին շրջապատող մարդիկ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- Սեո Ջե-հին Շին Ջե Կյունգի դերում (신재경)
- Na Hee-do-ի մայրը և UBS-ի 9-ի նորությունների գլխավոր հաղորդավարը[6]։
- Բեկ Սեոկ-գվանգ Նա Սեոնգ Ջինի դերում (나성진)
- Նա Հի Դոյի հայրը։ Հիմնականում հայտնվում է ֆլեշբեքերում, որից հասկանալի է դառնում, որ հետաքրքրված է սուսերամարտով։
- Չոյ Մյոն Բինը Կիմ Մին Չայի դերում (김민채)
- Լի Սո Յոն՝ երիտասարդ Կիմ Մին Չայի դերում[7]
- Նա Հի Դոյի դուստրը։ Նա բալետի պարուհի է, ով թողել է բալետն ու փախել տատիկի տուն՝ հետագայում գտնելով մոր օրագիրը, որը պատմում է իր պատանեկության տարիների մասին։ Նրա հոր ինքնությունը անհայտ է մնում ողջ ընթացքում։
Բեկ Յի Ջինին շրջապատող մարդիկ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- Պարկ Յուն Հին Բեկ Սեոնգ-Հակի դերում (백성학)
- Բակ Յի Ջինի հայրը, ով պարտքերի մեջ է ԱՄՀ ճգնաժամի պատճառով.[8]
- Կիմ Յանգ Սուն Բեկ Յի Ջինի մոր դերում[9]
- Պարկ Ջուն Պյո Բեկ Յի Ջինի մոր հորեղբայրը
- Նա ընդունեց Յի Ջինի ընտանիքը, երբ նրանք սնանկացումից հետո գնալու տեղ չունեին[10]։
- Կիմ Նամ-ին Բեկ Յի Ջինի հորաքրոջ դերում
- Չոյ Մին Յանգ Բեկ Յի Հյունի դերում (백이현)
- Կանգ Հուն որպես մեծահասակ Բեկ Յի Հյուն[11]
- Բեկ Յի Ջինի կրտսեր եղբայրը[12]։
Մյուս գլխավոր հերոսները
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- Հի Յունգը որպես Ջի Սեն Ուանի մայր
- Նա նաև Բեկ Յի Ջինի տանտիրուհին է[13]։
- Հեո Ջին-նա որպես Կո Յու-Ռիմի մայր[14]
- Նա փոքր ռեստորան է վարում։
- Կիմ Դոնգ Գյուն՝ Կո Յու-Ռիմի հայր
- Պրոֆեսիոնալ առաքման վարորդ։
Taeyang ավագ դպրոցի սուսերամարտի ակումբ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- Կիմ Հյե Յուն Յան Չան Միի դերում (양찬미)
- Սուսերամարտի հավաքականի մարզիչը, ով մեծ հռչակ է վայելում՝ որպես սուսերամարտի ոսկե մեդալակիր։ Նա մի անգամ կաշառք է ստացել և մինչ օրս իրեն դավաճանված է զգում իր ընկեր Շին Ջե-Կյունգի կողմից, ով լուսաբանել է պատմությունը որպես լուրերի թղթակից[15]։
- Ջո Բո Յանգը Լի Յե-ջիի դերում (이예지)
- Ավագ դպրոցի 1-ին կուրսի աշակերտ.[16]
- Լի Յե Ջին Պարկ Հան-Սոլի դերում (박한솔)
- Ավագ դպրոցի 1-ին կուրսի աշակերտ.
- Մուն Վու-բին Կանգ Ջի-սուի դերում (강지수)
- Ավագ դպրոցի 3-րդ կուրսի աշակերտ.
- Բենգ Յունգ Լի Դա-Սելի դերում (이다슬)
- Ավագ դպրոցի 3-րդ կուրսի աշակերտ.[17]
Մյուսները
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- Լի Չան-Ջոնգ՝ Սեո Ջունգ Հյոկի դերում (서정혁)
- UBS-ի լրագրող, Բեկ Յի Ջինի ավագ.
Հատուկ դերեր
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- Լի Ջունգ Օկը Նա Հի Դոյի մարզիչն է իր հին ավագ դպրոցի սուսերամարտի ակումբում[18]
- Յունգ Յու-մին Հվանգ Բո-միի դերում (황보미), Սեոնջունգի աղջիկների ավագ դպրոցի աշակերտ[19]
- Ջանգ Ջուն Հյուն որպես Han River C&T-ի տնօրեն, Բեկ Յի Ջինի հին ծանոթը
- Չոյ Տե- Ջուն՝ Ջոն Հո Ջինի դերում (정호진), սուսերամարտի ազգային ներկայացուցիչ[20]
- Յուն Ջու-ման՝ Պարկ Պ.Դ., UBS-ի պրոդյուսեր[21]
- Կիմ Ջուն-հո որպես Կիմ Ջուն-հո (김준호), Նա Հի Դոյի ավագ սուսերամարտի ազգային հավաքականում[22][23]
- Քիմ Նամ Հին որպես բջջային խանութի վաճառող
- Jeon Soo-Hwan որպես Han River C&T հարցազրույցի վարող
- Song Jae-jae որպես Han River C&T հարցազրույցի վարող
- Hong Eun-jung որպես Han River C&T աշխատանքի դիմորդ
- Goo Ja-geon որպես Han River C&T աշխատանքի դիմորդ
- Չոյ Գյո-սիկը որպես տեղի բնակիչ
- Որդին Յանգ-շուտը որպես տարեց կին ավտոբուսում
- Ok Joo-ri որպես տեղական խանութի սեփականատեր
- Ջոն Սե Յոնգը որպես մարդ, որը նման է Բեկ Յի Ջինի հորը
Դրվագներ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Սերիա 1
Դրվագը սկսվում է 2021 թվականին COVID-19 համաճարակի ժամանակ, երբ թոշակի անցած սուսերամարտիկ Նա Հի Դոյի 15-ամյա դուստրը՝ Քիմ Մին Չայը, թողնում է բալետը և վերադառնում տատիկի տուն, որտեղ պատահում է, որ իր մոր օրագիրը գրված է 1998 թվականին։ Երբ Մին Չայը սկսում է կարդալ օրագրի գրառումներից մեկը, ժամանակը վերադառնում է 1998թ., երբ Հարավային Կորեան պայքարում է ԱՄՀ ֆինանսական ճգնաժամի դեմ։ Այդ ժամանակ 18-ամյա սուսերամարտի հրաշամանուկ Նա Հի Դոն ցնցող լուր է ստանում, որ իր դպրոցը ընդմիշտ կլուծարի սուսերամարտի ակումբը ֆինանսական դժվարությունների պատճառով։ Արդյունքում, Հի Դոն որոշում է իրեն տեղափոխել Տայանգ Հայ, որտեղ սովորում և մարզվում է այն մարզիկը ում երկրապագում էր՝ ազգային ոսկե մեդալակիր Կո Յու-Ռիմը։ Մի անգամ Հի Դոն հանդիպում է 22-ամյա թերթեր վաճառող Բեկ Յի Ջինին։
Սերիա 2
Taeyang ավագ դպրոցում իր առաջին օրը Հի-դոն ընկերանում է իր երկու դասընկերների՝ Ջի Սոնգ-վանի և Մուն Ջի-Վունի հետ, քիչ առաջ, երբ նա վերջապես կհանդիպի Յու-Ռիմին սուսերամարտի ակումբում։ Այնուամենայնիվ, նրանց առաջին հանդիպման ժամանակ Յու-Ռիմը սառը վերաբերմունք է ցուցաբերում, ինչը մեծապես վիրավորում և զարմացնում է Հի Դոյին։ Ոչ միայն դա, նա պատահաբար գաղտնալսում է Յի-Ջինի առերեսումը իր հոր պարտապանների հետ, ովքեր եկել էին պահանջելու իրենց վարձատրությունը և իմանալու Յի-ջինի հոր գտնվելու վայրը այն բանից հետո, երբ իրենց ընտանիքը սնանկացավ։ Տեսնելով դա՝ Հի Դոն գտնում է Յի-ջինին ուրախացնելու միջոց, որն օգնում է նրանց միջև ավելի խորը կապ հաստատել։
Սերիա 3
Հի-դոն իր մարզման ժամանակ լուրեր է ստանում, որ նա որակավորում է մասնակցելու ազգային հավաքականի ընտրական մրցաշարին, ինչը դրդում է նրան մոտենալ իր մարզիչ Յան Չան-միին և լրացուցիչ պարապմունքներ խնդրել։ Մի գիշեր, երբ Յու-Ռիմն ու Հի-դոն վերադառնում են դպրոց պարապելու, նրանց ծաղրում է նախանձող ավագը, որը ստիպում է նրանց ներողություն խնդրել. դա անում է միայն Յու-Ռիմը։ Հի-դոն, հիասթափված Յու-Ռիմի արարքներից և նրա վարքագծից, «Ryder37» օգտանունով զրուցում է իր առցանց ընկերոջ՝ «Ինջեոլմի»-ի հետ, որպեսզի դուրս գա ընկճված վիճակից։ Ինջեոլմին մխիթարում է նրան։ Այդ ընթացքում Յի Ջինը հանդիխում է հորը։
Սերիա 4
Տուն գնալու ճանապարհին Հի-դոն պատահաբար հանդիպում է հարբած Յի-ջինին, ով քնոել էր իր տանտիրոջ տան դիմաց։ Ավելի վաղ Յի Ջինը գնացել էր աշխատանքի հարցազրույցի, սակայն չէր անցել այն՝ հաշվի առնելով, որ ունի միայն միջնակարգ դպրոցի դիպլոմ և չի ավարտել իր համալսարանական կրթությունը։ Տեսնելով դա՝ Հի Դոն Յի Ջինին ծածկում է վերմակով և անցորդների համար նշան է փակցնում, որպեսզի չխանգարեն նրա քունը։ Դրվագի վերջին հատվածը կենտրոնանում է Յի-ջինի, Հի-դոյի, Սունգ-վանի, Յու-Ռիմի և Ջի-Վունի միջև աճող հարաբերությունների վրա Սյունգ-վանի մոտ։
Սերիա 5
Իր ընտրական մրցաշարի օրը Հի-դոն ունենում է հուզիչ ելույթ և մտնում է ազգային թիմ, ինչը ուրախացնում է իր մարզչին, բայց վրդովմունք է պատճառում Յու-Ռիմին։ Հենց այն ժամանակ, երբ նա պատրաստվում է բարի լուրը հաղորդել Յի-ջինին, Հի-դոն հայտնաբերում է, որ նա անհետացել է, և նրան գտնելու նրա ջանքերը ձախողվում են։ Պարզվում է, որ Յի Ջինը, փորձելով թաքնվել հոր պարտատերերից, գնացել է ծովափնյա քաղաք, որտեղ ապրում է հորեղբայրը։ Այս թաքստոցը տեւում է մեկ տարի։ Իր հեռանալու ընթացքում Հի-դոն և Յի-ջինը մխիթարում են միմյանց հեռախոսային ձայնային հաղորդագրությունների միջոցով:.
Սերիա 6
Ազգային հավաքականի մարզումային կենտրոնում անցկացրած օրերը չեն օգնում բարելավել Հի Դոյի և Յու-Ռիմի միջև վատ հարաբերությունները, որոնք սկսում են միմյանց դիտել որպես ոխերիմ մրցակիցներ։ Հի Դոն անսպասելիորեն վերամիավորվում է Յի Ջինի հետ, որը հաջող հարցազրույցից հետո դարձավ սպորտային թղթակից։ Ժամանում է Գյոնջու Ասիական խաղերի սուսերամարտի եզրափակիչի օրը, սակայն մրցաշարի մեկնարկից մի քանի ժամ առաջ Հի-դոն հասկանում է, որ իր սուսերամարտի սարքավորումները (որը Յի Ջինը նվիրել է իրեն) սխալմամբ վերցրել է ճապոնացի մի մասնակից, և նա շտապում է երկաթուղային կայարան, որտեղ նրան հաջողվում է վերցնել իր սուսերամարտի պայուսակը ճապոնացի մարզիկի գնացքի մեկնումից անմիջապես առաջ։ Յի Ջինի միջոցով նրանց մրցմանը հասնում են ժամանակին։
Սերիա 7
Լարված պայքարից հետո Հի Դոն 15-14 հաշվով հաղթում է Յուրիմին և նվաճում է ոսկե մեդալը։ Այնուամենայնիվ, լրատվամիջոցները սատարում են Յու-Ռիմի բողոքը, որ արդյունքները մանիպուլյացիայի են ենթարկվել, և դա պատճառ է դառնում, որ Հի Դոն արժանանա հանրության բացասական արձագանքին։ Նրա դեպրեսիան ավելի է սրվում, երբ մայրը՝ հայտնի լուրերի հաղորդավար Շին Ջե Կյունը, նրա ոսկե մեդալը պիտակավորում է որպես «գողացված»։ Յի-ջինը հուսահատ ցանկանում է ապացուցել, որ Հի-դոն արդարացիորեն է նվաճել մեդալը և կարողանում է համոզել մրցաշարի մրցավարին հարցազրույց տալ Ավստրալիա մեկնելուց անմիջապես առաջ։ Երբ Հի-դոն փախչում է և ճաշում է ռեստորանում, նա հանդիպում է Յի-Ջինի բացառիկ զեկույցին և սկսում է լաց լինել, քանի որ մի խումբ երկրպագուներ սիրով մխիթարում են նրան և շնորհավորում հաղթանակի կապակցությամբ։
Սերիա 8
Յի-ջինին, Սունգ-վանին և Ջի-Վունին հաջողվում է փրկել Հի-Դոյին այն բանից հետո, երբ նա սխալմամբ փակվում է դպրոցի տանիքի պահեստում, բայց նա մնում է շփոթված՝ լսելով Յի-Ջինի ձայնագրված խոստովանությունը իր նախկին ընկերուհուն։ Ji-Wong-ը և Seung-wan-ը օգնում են Յի-Ջինին մաքրելու վարձակալած սենյակը և տեղափոխելու նրա իրերը։ Այնուհետև Հի-դոն սկսում է նկատել իր աճող զգացմունքները Յի-Ջինի հանդեպ։ Միևնույն ժամանակ, վերադառնալով տուն Յու Ռիմը իմանում է, որ իրենց ընտանքից գողություն են արել, ինչն էլ պատճառ դարձավ ընտանիքի ֆինանսական վիճակի վատթարացմանը։ Ապագա մրցաշարերից երեք ամսով կասեցում ստանալուց և կենսաթոշակային դիմումը մերժելուց հետո Յու-Ռիմը լաց է լինում լողավազանում։ Հի-դոն (ով ստացել է նույն տուգանքը) չի կարող չխղճալ նրան, քանի որ նա պատահաբար ականատես է լինում Յու-Ռիմի ցավալի տեսարանին։ Իր առցանց ընկերոջ՝ «Ինջեոլմի» հետ խոսելուց հետո, թե ինչ է տեսել ավելի վաղ և ստանալով Ինջեոլմիի խորհուրդը, Հի Դոն, առանց իմանալու, որ Ինջելմին իրականում Կո Յու-Ռիմն է, համաձայնում է Յու-Ռիմի խնդրանքին՝ հանդիպել նրան այգում։ Իրար ճանաչելու համար նրանք պայմանավորվում են տանել դեղին վարդեր։
Սերիա 9
Յու-Ռիմը թաքնվում է այն բանից հետո, երբ տեսնում է Հի Դոյին և գիտակցում է, որ իր առցանց ընկերն է՝ «Ryder37»-ը, և Յի Ջինին տալիս է իր դեղին վարդը։ Այս ամենը ստիպում է Հի Դոյին արտահայտելու իր զգացմունքները։ Յի-ջինն արագորեն պարզաբանում է Հի Դոյին, որ ինքը Ինջեոլմին չէ և ասում է, որ դա սխալմունք է։ Հի-դոն ամաչում է և արագ լքում այգին։ Յու-Ռիմը մեղավորություն է զգում Հի Դոյի հանդիեպ իր վերաբերմունքից։ Հաջորդ օրը Յու-Ռիմը սկսում է անսովոր վարքագիծ դրսևորել Հի Դոյի նկատմամբ, որը շփոթված է վարքի հանկարծակի փոփոխության պատճառով։ Երբ դպրոցի սուսերամարտի թիմը հավաքվում է Յու-Ռիմի մոր ռեստորանում ճաշելու, Յու-Ռիմի մայրը սիրով մխիթարում է Հի Դոյին նրա անցածի համար և գովում նրան հաղթանակի համար։ Յի-ջինը հաջորդ օրը ժամանում է Հի-դոյի դպրոց՝ հանձնարարելով նկարահանել սպորտային վավերագրական ֆիլմ Հի-Դոյի և Յու-Ռիմի մասին; Այս նախագծում Հի Դոյի առարկությունները պատճառ են դառնում, որ Յու-Ռիմը ավելի մեղավոր զգա Հի Դոյի նկատմամբ։ Յի-ջինը առերեսվում է Հի Դոյի հետ, ով կարծես խուսափում էր նրանից «Ինջեոլմի» դեպքից հետո, և նա նորից խոստովանում է նրան, որ հավանում է։ Միևնույն ժամանակ, ևս մեկ օր դիմանալուց հետո, Յու-Ռիմը վերջապես հայտնում է Հի Դոյին Ինջեոլմիի մասին և ներողություն խնդրում նրանից։ Հի-դոն ներում է նրան, և նրանք սկսում են ընկերանալ։ Յի-ջինն մի քանի օր նկարահանում է նրանց մարզումները, և նրա հարաբերությունները Հի Դոյի հետ դառնում են ավելի սերտ։
Սերիա 10
Սեո Ջունգ-Հյուկի հետ զրույցի ընթացքում Յի-ջինը խոտսնաում է ապացուցել, որ ավագ դպրոցի շրջանավարտները նույնպես կարող են հաջողության հասնել իրենց կարիերայում։ Նրա զգացմունքները հետագայում հանգստանում են հոր հեռախոսազանգով։ Նույն գիշերը Յու-Ռիմը և Ջի-Վունը սկսում են ավելի մտերմանալ, քանի որ նա վստահում է նրան իր գաղտնիքները, և նրանք երկուսն էլ օգնում են Սոնգ-վանին տեղափոխել իր իրերը դպրոցից։ Հաջորդ օրը Յի-ջինը Չան-միից հավանություն է ստանում Յու-Ռիմին և Հի-Դոյին նկարահանման պատրվակով ծովափ բերել։ Եռյակին միանում են Ջի-Վունն ու Սյունգ-վանը, և նրանք հինգով լավ ժամանակ են անցկացնում ծովափին։
Սերիա 11
Հինգ ընկերների միասին ծովափնյա ճամփորդությունից վերադառնալու հաջորդ օրը, Հի Դոն վերջապես հարցնում է Յու-Ռիմին, թե ինչու նա սկզբից չէր սիրում իրեն։ Յու-Ռիմը բացահայտում է, որ նա իրականում հանդիպել է Հի Դոյի հետ երեխաների սուսերամարտի մրցախաղում և պարտվել է նրան, ինչը նրան ստիպել է զգալ ավելի լավը, քան Հի-դոն, ում այդ օրվանից նա համարում էր իր ամենամեծ մրցակիցը (Հի-դոն չի հիշում այդ իրադարձությունը)։ Հետագայում Հի-դոն և Յի-ջինը միասին դուրս են գալիս ընթրիքի, և նրանք ավելի ու ավելի են մտերմանում միմյանց հետ։ Հաջորդ օրը սկսվում է նրանով, որ Հի-դոն խոստանում է գնալ մոր հետ հանգուցյալ հոր աթոռները նորոգելու համար, բայց Ջաե Կյունը չի կատարում խոստումը իր ծանրաբեռնվածության պատճառով։ Ջի-Վունը հիասթափված է, որ Յու-Ռիմը չի կարող ներկա գտնվել դպրոցական երաժշտական փառատոնին իր կատարումը դիտելու համար, ինչը Յի-ջինին գաղափար է տալիս Յու-Ռիմին և Հի Դոյին հեռացնելու իրենց ուսումնական կենտրոնից։ Դրվագն ավարտվում է նրանով, որ Ջե-Կյունը վերջապես բերում է իր աղջկան ամուսնու գերեզման, որտեղ նա վերջապես խոստովանում է, որ կարոտել է ամուսնուն ամբողջ ընթացքում և հաշտվում է Հի Դոյի հետ։
Սերիա 12
Դպրոցում ուսուցիչներից մեկը բռնություն էր գործադրում Ջի Վունի վրա, ինչը ստիպում է Սյուն Վանին դիմել ոստիկանություն։ Վերջինս լուծում չի տալիս հարցին և Սյուն Վանը բացահայտում է բռնության դեպքը ռադիոհաղորդման ուղիղ հեռարձակմամբ։ Ուսուցիչը պահանջում է Սյուն Վանի ներողությունը, բայց վերջինս գերադասում է հեռանալ դպրոցից, իսկ մայրը աջակցում է իր որոշումը և հրապարակայնորեն դատապարտում է ուսուցչին վատ վերաբերմունքի համար։ Հի Դոյի թիմակից Լի Յե Ջին հայտնում է իր մտադրությունը թողնել սուսերամարտը, բայց Չան-Մին հանդիմանում է նրան և խնդրում մնալ մինչև քառորդ եզրափակիչ հասնելը; Հի-դոն և Յու-Ռիմը օգնում են նրան մարզվել հաջորդ օրերին, և Յե-ջին հասնում է քառորդ եզրափակիչ, ինչպես հույս ուներ Չան-Մին։ Չնայած նրան, որ հասել է քառորդ եզրափակիչ, Յե-ջին խիզախորեն ասում է Չան-միին, որ նա ցանկանում է թողնել աշխատանքը և նա վերջապես համոզում է Չան-միին աջակցել իր որոշմանը։ Ե՛վ Հի-դոն, և՛ Յու-Ռիմը օգնում են Սյունգ-վանին և Յե-ջիին նշելու իրենց կյանքի նոր սկիզբը։ Միևնույն ժամանակ, բացի իր կարիերայի ուշագրավ առաջընթացից, Յի-ջինը և Հի-դոն ավելի ու ավելի են մոտենում միմյանց, քանի որ նրանց հարաբերությունները սկսում են նոր շրջադարձ ունենալ։
Սերիա 13
Քանի որ Յի Ջինի կարիերան բարելավում է, նրա հարաբերությունները Հի Դոյի հետ ավելի են վտանգվում , քանի որ որպես թղթակից նրան թույլ չեն տալիս անձնական հարաբերություններ ունենալ իր լուրերի մշտական հյուրերի հետ, ինչը կարող էր ապագայում վնասել և՛ Հի Դոյին, և՛ իրեն։ Այս ամենը պատճառ է դառնում Հի Դոյից հեռանալու համար։ Հի Դոն անընդհատ գնում է Յի Ջինի մոտ և խոստովանում է իր զգացմունքները, իսկ Յի Ջինը ավելի ու ավելի է խուսափում Հի Դոյից։ Յի-ջինը ավելի ուշ ընդունում է իր զգացմունքները Հի Դոյի նկատմամբ։
Սերիա 14
Հի-դոն և Յի-ջինը իրենց ընկերների մոտ խոստովանում են, որ սկսել են հանդիպել։ Յու-Ռիմը հետագայում դառնում է Ռուսաստանի քաղաքացի, որ վերջ դնի իր ընտանիքի ծանր ֆինանսական վիճակին, որն առաջացել է իր հոր՝ բեռնատարով պատահաբար վրաերթի ենթարկված հետիոտնի ընտանիքին փոխհատուցելու անհրաժեշտությունից, ինչպես նաև ընտանիքի նախկին չվճարված պարտքերից։ Այս մասին լուրերով հաղորդում է Յի Ջինը՝ առաջացնելով համազգային զայրույթ և դատապարտում Յի-ջինի մեղքի համար։ Յու-Ռիմի թռիչքի օրը Ջի-Վունը վերջապես խոստովանում է իր սերը Յու-Ռիմի նկատմամբ և պատմում նրան իր վճռականության մասին՝ սպասել նրան, անկախ նրանից, թե որքան ժամանակ են նրանք բաժանվելու։
Սերիա 15
Հի-դոն և Յի-ջինը միասին նշում են նոր տարին, երբ նրանք դառնումե ն համապատասխանաբար 21 և 25 տարեկան։ Նրանք ժամանակ են հատկացնում ժամադրության գնալու համար, քանի որ երկուսն էլ շարունակում են սիրել միմյանց՝ չնայած իրենց զբաղված գրաֆիկին։ Միևնույն ժամանակ Հի-դոն և Յու-Ռիմը շարունակում են շփվել միմյանց հետ, բայց անստիճանաբար հեռանում են իրարց ասեկոսեների և կեղծ լուրերի պատճառով, որոնք ներկայացնում էին երկու ընկերներին որպես մրցակիցների, ովքեր բախվել էին Յուրիմի սեփական երկրի ու ժողովրդի դավաճանության պատճառով։ Աղջիկները հանդիպում են միջազգային մրցաշարի եզրափակիչում, և չնայած Հի Դոյի հաղթանակին, նրանց անկեղծ ընկերությունը գրավում է լրատվամիջոցների ուշադրությունը և խորապես հուզում հանդիսատեսին։ Յի-ջինն ու Հի-դոն աստիճանաբար հեռանում են միմյանցից՝ Յի-Ջինի ծանրաբեռնվածության և սեպտեմբերի 11-ի հարձակումների մասին զեկուցելու նրա առաջադրանքի արդյունքում, ինչը դանդաղորեն ազդում է նրանց հարաբերությունների վրա, քանի որ նա այլևս չի կարողանում շփվել Հի-Դոյի հետ։ Հարձակումները ժամանակավորապես լուսաբանելու համար Նյու Յորք մեկնելուց հետո Յի Ջինը դիմում է քաղաքում մշտական թղթակցի պաշտոնի համար։
Սերիա 16
Հի-դոն և Յի-ջինը ցավալիորեն բաժանվում են՝ Յի-ջինի բացակայությունների արդյունքում։ Նրանք երկուսն էլ բաժանվելիս ատելությամբ լցված մեկնաբանություններ են անում։ Երկուսն էլ անմիջապես զղջում են իրենց ասածի համար։ Բաժանվելուց հետո հիվանդանոցում գտնվելու ժամանակ Հի-դոն իր օրագրում գրում է, թե ինչ պետք է ասեր Յիջինին իրենց բաժանման օրը։ Նա կորցնում է օրագիրը ավտոբուսում։ Օրագիրն ուղարկվում է Յի-ջինին։ Ընկերների խումբը, ի վերջո, հաջողության է հասնում իրենց կյանքի համապատասխան ուղիներում. Յի-ջինը դառնում է լուրերի հաղորդավար, Հի-դոն շարունակում է նվաճել ևս երկու ոսկե մեդալ, նախքան 2009-ին թոշակի անցնելը։ Յու-Ռիմը թոշակի է անցնում 2007-ին և վերադառնում Հարավային Կորեա և բացում սուսերամարտի ակումբ։ Սոնգ Ուանը համալսարանական կրթությունն ավարտելուց հետո դառնում է էստրադային շոուների պրոդյուսեր։ Հոր հուղարկավորության ժամանակ Սյուն Վանը կրկին հանդիպում է Յի Հյոնին և նրանից խնդրում է հեռախոսահամարը։ Ջի-Վունը դառնում է մոդելավորող և ամուսնանում է Յու-Ռիմի հետ։ Ժամանակացույցը վերադառնում է 2021 թվական, որտեղ Մին Չայը ոգեշնչվում է իր մոր պատանեկության շրջանի նպատակասլացությամբ և ասում Հի Դոյին, որ նա որոշել է նորից զբաղվել բալետով, իսկ Հի Դոն, տպավորված լինելով դստեր որոշմամբ, սկսում է վերհիշել նրա պատանեկության տարիները։ Հի-դոն իր կորցրած օրագիրը ստանում է քսան տարի ուշացումով։ Գրախանութի սեփականատերը մոռացել էր, որ այն պետք է փոխանցեր Հի Դոյին։ Օրագրում Յի Ջինը գրել էր նաև այն, ինչ կցանկանար ասել բաժանման ժամանակ։ Վերջաբանի տեսարանում չափահաս Յի Ջինը պատասխանում է իր առաջին սիրո մասին գաղտնաբառի հարցին. նրա պատասխանն էր «Na Hee-do»:
Արտադրություն
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Ձուլում
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]2021 թվականի սեպտեմբերի 7-ին սերիալի գլխավոր դերասանական կազմը հաստատվեց որպես Կիմ Թաե Ռին, Նամ Ջու Հյուկը, Բոնան, Չոյ Հյուն Վուկը և Լի Ջու Մյունգը։ Սա Քիմ Թաե Ռիին երեք տարվա դադարից հետո առաջին անգամ հայտնվեց հեռուստաէկրանին։ Վերջին անգամ նա նկարահանվել է « Միստր Սանշայն » ֆիլմում 2018 թվականին
Նկարահանում
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Սերիալի նկարահանումները սկսվել են 2021 թվականի սեպտեմբերի 7-ին Սերիալի գործողությունները տեղի են ունենում Սեուլի Ահեոն-դոնգում, Մապո շրջանում և նկարահանվում են Ջեոնջուում, Սեոհակ-դոնգում, Ջեոնջու Հանոկ գյուղում, Ջեոնջու Կրթության ազգային համալսարանի հանրակացարանի պուրակում և Ազգային ժառանգության կենտրոնում։
COVID-19 վարակներ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]2022 թվականի մարտի 2-ին հաստատվեց, որ դերասանուհի Քիմ Թաե Ռին վարակվել է COVID-19- ով 2022 թվականի փետրվարի 26-ից, ինչի պատճառով նկարահանումները դադարեցվել են, իսկ նկարահանումները կվերսկսվեն ապաքինվելուց հետո։ Հեռարձակումը շարունակվեց սովորականի պես[24]։ 2022 թվականի մարտի 3-ին հաստատվեց, որ դերասան Չոյ Հյուն Վուկի թեստը դրական է եղել COVID-19-ի համար։ Ե՛վ Քիմը, և՛ Չոյը մեկուսացման մեջ են մտել։
Հեռարձակում
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Սերիալի պրեմիերան տեղի է ունեցել 2022 թվականի փետրվարի 12-ին և հեռարձակվել է ամեն շաբաթ և կիրակի ժամը 21:10-ին ( KST ) հարավկորեական tvN հեռուստատեսային ցանցով։
Տարածում
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Հետադարձ կապ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Հեռարձակման մեկնարկից ի վեր, Twenty-Five Twenty-One- ը, Քիմ Թաե-րին և Նամ Ջո-Հյուկը պահպանեցին լավագույն տեղը դրամայի և դերասանների ժողովրդականության վարկանիշում, որը վարում էր Good Data Corporation-ը մինչև վերջ 8 շաբաթ անընդմեջ։ Սերիալը նաև առաջինն է դիտումների վարկանիշում իր բոլոր 16 դրվագների համար՝ ինչպես Մետրոպոլիտենում, այնպես էլ ամբողջ երկրում։ Բացի այդ, այն ցուցադրվել է Netflix-ի «Global Top 10» (ոչ անգլերեն հրատարակություն) Netflix-ի ամենաշատ դիտվող միջազգային սերիալների շաբաթական ցանկում տասը շաբաթ անընդմեջ (2022 թվականի մայիսի 1-ին ավարտվող շաբաթվա դրությամբ)[25]։ Դրամայի հաջողությունը վերագրվում էր նրա «ռետրո-սենտիմենտալ» մթնոլորտին, որը ներկայացվում էր հենարանների, նորաձևության և վայրերի օգտագործմամբ, որոնք կարողացան նոստալգիա առաջացնել 1990- ականներին ապրած սերնդին։ Նաև նշվեց, որ նրան հաջողվել է ձեռք բերել հեռուստադիտողների սերն ու համակրանքը, քանի որ այն պատկերում է ԱՄՀ-ի ժամանակաշրջանի պայքարը Կորեայում, որը հեռուստադիտողները կապում էին շարունակվող COVID-19 համաճարակի հետ[26]։
Փիրս Քոնրանը South China Morning Post- ի իր ակնարկում նշել է, որ շոուն ուներ «գրավիչ թեմա, լավ պատմված պատմություն, հիանալի դերասանական խաղ և խելացի բեմադրություն և մոնտաժ»։ Նա 2022 թվականի առաջին քառորդի տասը լավագույն կորեական դրամաների շարքում այն տվել է երկրորդ տեղը։ Rhian Daly- ն NME- ից նկարագրել է դրաման որպես «նոստալգիկ սուզում երիտասարդության հիշողությունների և երազանքների արժեքի մեջ»[27]։
Առևտրային ազդեցություն
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Սերիալի ժողովրդականությունը հանգեցրեց դերասանուհի Քիմ Թաե-րիի բարձր ճանաչմանը, ով հայտարարվեց, որ հայտնվել է որպես նոր «Ազգի առաջին սերը»[28]։ Սերիալը նաև մեծ ժողովրդականություն էր վայելում K-pop-ի կուռքերի շրջանում, քանի որ մի քանի արտիստներ, ինչպիսիք են BTS- ի Jungkook-ը, Aespa- ի Karina-ն, Red Velvet- ի Yeri-ն, Girls' Generation- ի Sooyoung-ը, Blackpink- ի Lisa- ն և այլն, կիսում են իրենց կարծիքը՝ ասելով, որ դիտել են այն և խորհուրդ են տվել իր երկրպագուներին[29][30]։
Դրամայի ավարտից հետո Մշակույթի, սպորտի և զբոսաշրջության նախարարությունը գործարկեց ճանապարհորդական արտադրանք (երթուղիներ՝ կողքին տարբեր կացարանների և վարձակալության վաուչերներ)՝ շրջելով սերիալի նկարահանման վայրերով, որը ներառում է Ջոնջու Հանոկ գյուղը, Սեոհակդոնգ արվեստի գյուղին հարող վայրերը և Hanbyeokgul թունել, որտեղ նկարահանվել է դրաման[31]։ 7-Eleven մանրածախ առևտրային ընկերությունը հայտնել է, որ իր հացաբուլկեղենի «Breadum» ապրանքանիշի վաճառքը երեք անգամ ավելացել է ցուցահանդեսում իր հրուշակեղենի արտադրանքի հայտնվելուց հետո։ Ընկերությունն այնուհետև ապրիլի 7-ին հայտարարեց, որ «Breadum»-ը դրամայի հետ համատեղ երկու լրացուցիչ արտադրանք է թողարկել[32][33]։
Daehan Securities ներդրումային ընկերությունը վերագրել է Twenty-Five Twenty-One- ի հաջողությունն ու բարձր արդիականությունը, հեռուստատեսային գովազդների վերականգնմանը զուգահեռ՝ 2022 թվականի առաջին եռամսյակի ընթացքում հեռուստատեսային հեռարձակման ալիքի մայր ընկերության՝ CJ ENM- ի[34] 12% աճի համար[34]։
Քանի որ 2022 թվականը նշում է ռետրո ոճի նորացված ժողովրդականությունը Հարավային Կորեայում, հայտարարվեց, որ Twenty-Five Twenty-One- ը մեծապես նպաստել է «ռետրո մոլագարությանը»[35]։
Հանրաճանաչ manhwa Full House- ի հայտնվելուց հետո նրա կոմիքսների հավաքածուն 2022 թվականի փետրվարին (երբ սերիալը սկսեց հեռարձակվել), վաճառքի աճ գրանցեց 1,044%-ով, որին հաջորդեց վաճառքի 24,3% աճ 2022 թվականի մարտին՝ նախորդի համեմատ։ ամիս.[35]
Ֆիլիպիններում հաղորդվել է, որ դրաման, որի սյուժեի մի մասը կենտրոնացած էր սուսերամարտի վրա, հանգեցրեց սպորտի նկատմամբ հետաքրքրության աճին[36]։
Քննադատություն
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Չնայած իր ժողովրդականությանը և առևտրային հաջողությանը, Քսանհինգ քսանմեկը դարձավ մի քանի հակասությունների առարկա։ Համացանցից օգտվողները քննարկում էին սերիալի հիմնական սյուժետային գիծը, որը ներառում է սիրավեպ օրինական չափահասի և հերոսի միջև, որը սկզբում ներկայացվում է որպես անչափահաս, թեև Nate կայքում անցկացված հարցումը ցույց է տվել, որ ավելի քան 3000 հարցվածների 77%-ը նշել է, որ խնդիր չկա այդ հարցում։ Դրաման նաև քննադատության արժանացավ իր 15-րդ դրվագի մի տեսարանի համար, որը ներկայացնում էր սեպտեմբերի 11-ի հարձակումների մասին լուրերը, որտեղ պատկերված էր գլխավոր դերակատարը, որը ժպտում է իր ընկերոջը ուղիղ եթերում լուսաբանելով միջադեպը, որը որոշ հեռուստադիտողներ համարեցին «անպատշաճ»[37][38]։
Ծանոթագրություններ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- ↑ «Twenty-Five Twenty-One - (Korean Drama, 2021, 스물다섯 스물하나)». HanCinema. Արխիվացված է օրիգինալից 2021 թ․ հոկտեմբերի 4-ին. Վերցված է 2021 թ․ հոկտեմբերի 4-ին.
- ↑ Kang Da-yun (2021 թ․ դեկտեմբերի 24). «김태리X남주혁 '스물다섯 스물하나', 내년 2월 12일 첫방 [공식]» [Kim Tae-ri X Nam Joo-hyuk 'Twenty-five Twenty One', first aired on February 12 next year [Official]] (կորեերեն). My Daily. Արխիվացված է օրիգինալից 2021 թ․ դեկտեմբերի 24-ին. Վերցված է 2021 թ․ դեկտեմբերի 24-ին.
- ↑ Robinson, Jacob (2022 թ․ հունվարի 17). «New K-Dramas on Netflix in February 2022». What’s on Netflix. Արխիվացված է օրիգինալից 2022 թ․ հունվարի 19-ին. Վերցված է 2022 թ․ հունվարի 19-ին.
- ↑ Lee, Jan (2022 թ․ փետրվարի 14). «The Life List: Five things to know about K-drama Twenty Five Twenty One». The Straits Times (Singapore). Վերցված է 2022 թ․ մարտի 13-ին.
- ↑ «Twenty Five Twenty One». Netflix.
- ↑ Kim Young-woong (2022 թ․ հունվարի 7). «서재희, tvN '스물다섯 스물하나' 합류 [공식]» [Seo Jae-hee joins tvN's 'Twenty-Five Twenty One' [Official]]. Sports trend (կորեերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2022 թ․ հունվարի 7-ին. Վերցված է 2022 թ․ հունվարի 7-ին.
- ↑ Jeon Hyung-ju (2022 թ․ ապրիլի 4). «스물다섯' 나희도 남편 사진 공개…민채 데리고 유치원 갔다» [Twenty-five' Na Hee also revealed her husband's photo... I took Min-chae to kindergarten] (կորեերեն). Money Today. Վերցված է 2022 թ․ ապրիլի 4-ին.
- ↑ Son Bong-seok (2022 թ․ փետրվարի 4). «배우 박윤희, '스물다섯 스물하나' 남주혁 아버지역 출연» [Actor Park Yoon-hee to appear as Nam Joo-hyuk's father in 'Twenty-Five Twenty One] (կորեերեն). Sports Kyunghyang. Արխիվացված է օրիգինալից 2022 թ․ փետրվարի 4-ին. Վերցված է 2022 թ․ փետրվարի 5-ին.
- ↑ Ahn Byung-gil (2022 թ․ մարտի 11). «스물다섯 스물하나' 소희정-김영선, 엄마표 웃음도 빵빵» [‘Twenty-five Twenty One’ So Hee-jung and Kim Young-sun, Mom’s laughter is also full of laughter] (կորեերեն). Sports Kyunghyang. Վերցված է 2022 թ․ մարտի 11-ին.
- ↑ Ahn Byung-gil (2022 թ․ հունվարի 17). «박정표 '스물다섯 스물하나' 출연 확정 [공식]» [Park Jung-pyo confirmed to appear in 'Twenty-five Twenty One' [Official]] (կորեերեն). Sports Kyunghyang. Արխիվացված է օրիգինալից 2022 թ․ հունվարի 17-ին. Վերցված է 2022 թ․ հունվարի 17-ին.
- ↑ Yoo Kyung-sang (2022 թ․ ապրիլի 4). «스물다섯' 남주혁 동생 강훈 특별출연, 이주명과 러브라인 [결정적장면]» [Twenty-five’ Nam Joo-hyuk’s younger brother Kang Hoon makes a special appearance, and a love line with Lee Joo-myeong [Decisive Scene]] (կորեերեն). Newsen. Վերցված է 2022 թ․ ապրիլի 4-ին.
- ↑ Kim Soo-jung (2022 թ․ փետրվարի 18). «스물다섯 스물하나' 남주혁, 최민영 괴롭힌 학생들에 "죽인다" [종합]» [Twenty-five Twenty One' Nam Joo-hyuk, Choi Min-young "Kill" the students who bullied them [General]] (կորեերեն). Xports News. Վերցված է 2022 թ․ փետրվարի 18-ին.
- ↑ Park Soo-in (2022 թ․ հունվարի 17). «소희정 '스물다섯 스물하나' 출연, 전교 1등 이주명 母 된다» [So Hee-jung appears in 'Twenty-five Twenty-one', and Lee Ju-myeong becomes the first place in the entire school] (կորեերեն). Newsen. Արխիվացված է օրիգինալից 2022 թ․ հունվարի 17-ին. Վերցված է 2022 թ․ հունվարի 17-ին.
- ↑ Park So-young (2022 թ․ մարտի 23). «김태리 엄마→보나 엄마→이주명 엄마..'스물다섯 스물하나' 3色 모녀» [Kim Tae-ri's mother → Bona's mother → Lee Joo-myeong's mother..'Twenty-five Twenty One' mother and daughter in three colors] (կորեերեն). OSEN. Վերցված է 2022 թ․ մարտի 23-ին.
- ↑ Park Soo-in (2022 թ․ հունվարի 11). «김혜은 '스물다섯 스물하나' 출연, 펜싱부 코치 된다» [Kim Hye-eun appears in 'Twenty-five Twenty One' and becomes a coach for the fencing team]. Newsen (կորեերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2022 թ․ հունվարի 11-ին. Վերցված է 2022 թ․ հունվարի 11-ին.
- ↑ Lee Ji-eun (2022 թ․ մարտի 21). «포기하는 것도 도전"...감동 선사한 주보영 (스물다섯 스물하나)» [Giving up is a challenge" ... Joo Bo-young, who impressed] (կորեերեն). Export News. Վերցված է 2022 թ․ մարտի 21-ին.
- ↑ Ahn Byung-gil (2022 թ․ փետրվարի 21). «스물다섯 스물하나' 방은정, 포스 작렬» [Twenty-five Twenty One' Bang Eun-jung, Force Explosion] (կորեերեն). Sports Kyunghyang. Վերցված է 2022 թ․ փետրվարի 21-ին.
- ↑ «미안하다 희도야~ IMF 때문에 그랬어... 모질게 할 마음은 없었어시대가 그랬다고 생각해 주길» [I'm sorry Heedo~ It was because of the IMF... I didn't mean to be harsh. I hope the times are like that]. instagram (կորեերեն). 2022 թ․ փետրվարի 12. Արխիվացված է օրիգինալից 2022 թ․ փետրվարի 13-ին. Վերցված է 2022 թ․ փետրվարի 12-ին.
- ↑ Ahn Byung-gil (2022 թ․ փետրվարի 13). «스물다섯 스물하나' 정유민, 특별출연 빛났다» [Twenty-five Twenty One' Jung Yu-min made a special appearance] (կորեերեն). Sports Kyunghyang. Արխիվացված է օրիգինալից 2022 թ․ փետրվարի 13-ին. Վերցված է 2022 թ․ փետրվարի 13-ին.
- ↑ Kim Soo-jin (2022 թ․ փետրվարի 25). «최태준, '스물다섯 스물하나' 특별 출연 [공식]» [Choi Tae-Jun, Special Appearance in 'Twenty-Five Twenty One' [Official]]. Star News (կորեերեն). Վերցված է 2022 թ․ փետրվարի 25-ին.
- ↑ Lee Ji-hyun (2022 թ․ մարտի 14). «김태리vs윤태리" '딸바보' 윤주만 "욕 많이 먹어, 가족은 건들지 맙시다» [Tae-ri Kim vs. Tae-ri Yoon" Joo-man Yoon, 'Foolish Daughter', "You swear a lot, don't touch your family] (կորեերեն). Sports Chosun. Վերցված է 2022 թ․ մարտի 14-ին.
- ↑ Jang Woo-young (2022 թ․ մարտի 24). «스물다섯 스물하나' 남주혁 "난 백이진, 쟨 오빠?"…김태리 질투 폭발» [Twenty-five Twenty One' Nam Joo-hyuk "I'm Baek I-jin, Jja-oppa?"... Kim Tae-ri Jealousy Explosion] (կորեերեն). OSEN. Վերցված է 2022 թ․ մարտի 24-ին.
- ↑ Park Soo-in (2022 թ․ մարտի 28). «펜싱 국대 김준호 '2521' 특별출연 "김태리 도움으로 즐겁게 연기» [Fencing National University Kim Jun-ho's '2521' Special Appearance "Enjoyable acting with the help of Kim Tae-ri] (կորեերեն). Newsen. Վերցված է 2022 թ․ մարտի 28-ին.
- ↑ Jang Jin-ri (2022 թ․ մարտի 2). «김태리, 코로나19 확진…"'스물다섯 스물하나' 방송 지장 없다"[전문]» [Kim Tae-ri, Corona 19 confirmed... "There is no hindrance to broadcasting 'Twenty-five Twenty One [Full text]] (կորեերեն). SPOTV News. Վերցված է 2022 թ․ մարտի 2-ին.
- ↑ «Global Top 10; Weekly Top 10 lists of the most-watched TV and films». Netflix top 10 (անգլերեն). Վերցված է 2022 թ․ ապրիլի 6-ին.
- ↑ «[시청자가 찜한 TV] 레트로 감성 살린 스물다섯 스물하나 1위». 라디오코리아 뉴스 (կորեերեն). Վերցված է 2022 թ․ ապրիլի 5-ին.
- ↑ «'Twenty Five Twenty One' review: a nostalgic '90s trip that urges you to keep hold of your dreams». NME (անգլերեն). 2022 թ․ փետրվարի 23. Վերցված է 2022 թ․ ապրիլի 5-ին.
- ↑ «'털털한 매력' 김태리, 국민 첫사랑으로 급부상». n.news.naver.com (կորեերեն). Վերցված է 2022 թ․ ապրիլի 5-ին.
- ↑ «'Twenty-Five, Twenty-One': List of everyone's favorite K-pop idols watching K-drama». meaww.com (անգլերեն). Վերցված է 2022 թ․ ապրիլի 5-ին.
- ↑ «BTS' Jungkook Just Watched K-Drama 'Twenty-Five Twenty-One' and ARMYs are Losing it». News18 (անգլերեն). 2022 թ․ մարտի 31. Վերցված է 2022 թ․ ապրիլի 5-ին.
- ↑ 백도인. «'스물다섯 스물하나' 전주지역 촬영지 놀러오세요». n.news.naver.com (կորեերեն). Վերցված է 2022 թ․ ապրիլի 13-ին.
- ↑ «김태리가 스티커 모으던 '그 빵' 대박났다». n.news.naver.com (կորեերեն). Վերցված է 2022 թ․ ապրիլի 13-ին.
- ↑ «[경인매일TV] 세븐일레븐, '브레다움x스물다섯스물하나' 콜라보 상품 2종 출시». 경인매일 - 세력에 타협하지 않는 신문 (կորեերեն). 2022 թ․ ապրիլի 7. Վերցված է 2022 թ․ ապրիլի 13-ին.
- ↑ 34,0 34,1 «대신증권 "CJ ENM '스물다섯 스물하나' 드라마 화제… 매수 추천"» [Daishin Securities “CJ ENM’s ‘Twenty-five Twenty One’ drama topic… Recommend to buy”]. FNTIMES (կորեերեն). 2022 թ․ ապրիլի 15. Վերցված է 2022 թ․ ապրիլի 15-ին.
- ↑ 35,0 35,1 «서점가도 레트로 열풍... 만화책 '풀하우스' 판매 1천% 증가» [Retro craze in bookstores... 1000% increase in sales of comic book 'Full House']. 뉴스핌 (կորեերեն). 2022 թ․ ապրիլի 25. Վերցված է 2022 թ․ ապրիլի 25-ին.
- ↑ «How a Korean series sparked Philippine fencing interest». RAPPLER (ամերիկյան անգլերեն). 2022 թ․ ապրիլի 16. Վերցված է 2022 թ․ ապրիլի 19-ին.
- ↑ «9·11테러 뉴스에 주인공 함박웃음?…'스물다섯 스물하나' 방영에 시끌». news.naver.com (կորեերեն). Վերցված է 2022 թ․ ապրիլի 5-ին.
- ↑ «'Twenty Five Twenty One' uses 9/11 attack as backdrop for romance, outrages some viewers». koreatimes (անգլերեն). 2022 թ․ ապրիլի 4. Վերցված է 2022 թ․ ապրիլի 5-ին.