Looney Tunes

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Looney Tunes
անգլ.՝ Looney Tunes
Տեսակմուլտիպլիկացիոն ֆիլմերի շարք
Ժանրկատակերգություն
ԿերպարներFoghorn Leghorn?, Bugs Bunny?, Դաֆի Դաք և Porky Pig?
Հորինված երկիրLooney Tunes universe?
ՌեժիսորԹեքս Էյվերի, Bob Clampett?, Arthur Davis?, Ֆրիզ Ֆրիլինգ, Hugh Harman?, Rudolf Ising?, Չակ Ջոնս, Robert McKimson? և Frank Tashlin?
Երկիր ԱՄՆ
Լեզուանգլերեն
ԸնկերությունWarner Bros. Cartoons?
ԴիստրիբյուտորWarner Bros.
Թվական1930
looneytunes.kidswb.com
с порки пигом и уткой даффи дако
1930-ականների-1940-ականների դրվագ

Լունի Թունս, Warner Bros անիմացիոն շարք, ինչպես նաև մուլտհերոսների խումբ։

Պատմություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Կերպարները ստեղծվել են պրոդյուսեր Լեոն Շլեզինգերի կողմից 1930 թվականին «Լեոն Շլեզինգեր Փրոդաքշն» ստուդիայում։ Մուլտսերիալը ստացել է «Looney Tunes» («խելահեղ մոտիվներ») անվանումը, հետագայում այդպես են անվանել նաև մուլտհերոսների թիմը։

Ի տարբերություն Դիսնեյի մուլտֆիլմերի, հերոսներն առանձնանում էին միմյանց նկատմամբ առանձնակի դաժանությամբ և կոպտությամբ։ «Looney Tunes»-ի առաջին հերոսը, որը հայտնվեց 1929 թվականին, փոքրիկ Բոսկոն էր։ Նա ուներ ընկերուհի Հանին[1][2][3]։ 1933 թվականին սերիալում հայտնվեց մեկ այլ փոքրիկ մարդ՝ Բադի անունով[3][4][5]։ Եվ 1935 թվականին հայտնվեց մեկ այլ փոքրիկ մարդ՝ Բինին։

1944 թվականին «Warner Bros» «Լեոն Շլեզինգեր Փրոդաքշն»-ից գնել է մուլտսերիալը, և այն արդեն հեռարձակվել Է Warner Brothers-ի աջակցությամբ։ 1931 թվականին հայտնվեց «Merrie Melodies» («Ուրախ մեղեդիներ») մուլտսերիալը, որը դարձավ Looney Tunes մուլտսերիալի անալոգը։ Paramount ստուդիան թողարկել է «Noveltoons»-ը, որը նույնպես դարձել է Looney Tunes մուլտսերիալի անալոգը։

Մուլտսերիալի ժողովրդականությունը մեծացավ։ Ընդլայնվեց նաև կերպարների կազմը, հայտնվեցին նոր դուետներ։ Դուետներից առաջինը, որը ստեղծվել է 1940 թվականին, Էլմեր Ֆադն ու Բագս Բաննին են։ Նա դարձել է ամենագլխավոր դուետը մուլտհերոսների շրջանում։ 1940-ականների վերջին և 1950-ականների սկզբին հայտնվեցին այլ դուետներ՝ Սիլվեստր կատուն (1945) և Թվիթի դեղձանիկը (1942), Այնուհետև հայտնվեցին տատիկը, խորամանկ Կոյոտը և ճանապարհային վազորդը (1949), հովիվ Սեմը և գայլ Ռալֆը (1952)։

Կերպարներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Գլխավոր կերպարներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Բագզ Բաննի (անգլ.՝ Bugs Bunny, Խորամանկ Նապաստակ), նապաստակ-կատակերգու, զվարճալի և զվարճալի։ Looney Tunes-ի և Warner Brothers-ի բոլոր մուլտֆիլմերի խորհրդանիշը։ Առաջին անգամ հայտնվել է 1940 թվականին։ Հայտնի է արկածներով, որոնցում հեշտությամբ հաղթում է ցանկացած թշնամու, ինչպես նաև Բրուքլինի առոգանությամբ և «ինչ է պատահել, Դոկտ» (անգլ.՝ What's up, Doc?)։ Looney Tunes մուլտիպլիկատորների ամենահայտնի ստեղծագործությունն էր, և միևնույն ժամանակ ամենակարևորը մուլտֆիլմերի թիմում։ Դուետներով հանդես է գալիս Էլմեր Ֆադի, Դաֆի Դաքի և Յոզեմիտ Սեմի, ինչպես նաև Մարվին Մարսիանինի հետ։
  • Դաֆի Դաք (անգլ.՝ Daffy Duck-Տեղափոխված Դրեյք), սև արու բադ, կպչուն, մի քիչ վնասակար և մեծամիտ։ Նա դուետով հանդես է գալիս Պորկի խոզուկի հետ, երկուսն էլ Looney Tunes-ի առաջին կերպարներն են։ Բավականին հաճախ վիճում է Բագզ Բաննիի հետ նախանձի պատճառով։ Ավելի ուշ դրվագներում բադը փորձել է բռնել Սպիդի Գոնսալեսի մկնիկը՝ դրանով իսկ խաղալով Սիլվեստր կատվի դերը։ Առաջին անգամ հայտնվել է 1937 թվականին։
  • Պորկի Փիգ (անգլ.՝ Porky Pig, Ճարպոտ Խոզ), Պորկի խոզուկը, հաճախ դուետով հանդես է գալիս Դաֆի Դաքի հետ։ Նա կակազում է։ Առաջին անգամ հայտնվել է 1935 թվականին։ 1930-ականների վերջին 1940-ականների սկզբին նա սերիալի գլխավոր աստղն էր։
  • Ճանապարհային վազորդ (անգլ.՝ Road Runner), Կալիֆորնիայի կկուն սոսին է՝ աշխարհի ամենաարագ թռչունը։ Փախչում է անապատում խորամանկ Կոյոտից։ Չի խոսում, այլ միայն «ԲԻՊ-ԲԻՊ»-ի նման ձայներ է արձակում։ Հաճախ «խաղում» է կոյոտի հետ և երբեմն ուշադիր հետևում է, թե ինչպես է նա թակարդներ դնում իր վրա։
  • Վայլ Ի. Կոյոտ (անգլ.՝ Wile E. Coyote, բառախաղ Wiley Coyote-ի համահունչ, ինչը նշանակում է խորամանկ կոյոտ) բառախաղ Whily Coyote-ի համահունչ, ինչը նշանակում է խորամանկ կոյոտ։ Կառուցում է թակարդներ, որոնք երբեք չեն աշխատում այնպես, ինչպես պետք է, և արդյունքում նա միշտ ինքն է մտնում դրանց մեջ։ Չի խոսում, միայն երբեմն դիմում է հեռուստադիտողներին՝ օգտագործելով ցուցանակներ։ Հայտնվում է ճանապարհային վազորդի հետ «խորամանկ կոյոտը և ճանապարհային վազորդը» մուլտֆիլմում։ Հինգ դրվագներում նա ելույթ է ունեցել Bugs Bunny-ի հետ, որտեղ նա հնարավորություն է ունեցել խոսելու։
  • Սիլվեստր Կատուն (անգլ.՝ Sylvester the Cat), սև կատու՝ կարմիր քթով և պոչի սպիտակ ծայրով, որովայնով և թաթերով։ Սիլվեստրն ունի որդի, որի անունը Ջունիոր է (կամ պարզապես «կրտսեր»), նրա փոքր օրինակը։ Ամենից հաճախ նա փորձում է բռնել դեղձանիկ Թվիթիին, բայց նա ընկնում է իր թակարդների վրա։
  • Թվիթի (անգլ.՝ Tweety Bird, ծլվլող թռչուն), փոքրիկ դեղին դեղձանիկ։ Նա ունի 2 արտահայտություն՝ «Itawt I taw a puddy tat!» որից հետո «I did, I did taw a puddy tat!», առավել հաճախ նկատի ունենալով Սիլվեստր կատուն։
  • Թասմանյան սատանան (անգլ.՝ Tasmanian Devil/Taz), հիմար Թազը հնարավորություն ունի պտտվելով վերածվել մանրանկարչական տորնադոյի, որը ոչնչացնում է ամեն ինչ իր ճանապարհին։ Թազը գործնականում չի խոսում, այն ամենը, ինչ նա արձակում է, տարբեր հնչյուններ և անկապ բառեր են։
  • Տատիկ (անգլ.՝ Granny), տարեց հարուստ միայնակ կին։ Նրա ընտանի կենդանին դեղձանիկ Թվիթին է։
  • Լոլա Բաննի (անգլ.՝ Lola Bunny), հմայիչ ճագար աղջիկ, հերոս, որը չի հայտնաբերվել դասական մուլտֆիլմերում, հայտնվել է միայն ժամանակակից ֆիլմերում և կոմիքսներում։ Առաջին անգամ հայտնվել է «տիեզերական ջեմ» ֆիլմում։ Սովորաբար խաղում է պիցցա առաքողի և Բագզ Բաննիի ընկերուհու դերը։
  • Յոզեմիտ Սեմ (անգլ.՝ Yosemite Sam), հայտնի Տեխաս ավազակ և առավել բացասական բնույթ է բոլոր մյուսների հետ, երկար կարմիր բեղերով, տեսնելով նրան, բոլորը շտապում են փախչել, շատ փոքր հասակ, հաճախ մրցակցում Բագզ Բաննի հետ, սակայն, և նրա առավել չար թշնամին։ Իր հետ տանում է երկու ատրճանակ։ Խաղում է տարբեր դերեր։
  • Ֆադդ (անգլ.՝ Elmer Fudd), Որսորդ Բագզ Բաննիի վրա, բութ, բայց բարի, լեզվախոս։ Շատ հաճախ ղատասում է։ Առաջին անգամ հայտնվել է 1939 թվականին, ելույթ է ունեցել Դաֆի Դաքի հետ, սակայն ավելի ուշ հայտնվել է Բագս Բաննին, և Ֆադի հիմնական թեման հենց նրա վրա է կենտրոնացել։ Նա կրում է հսկայական գլխարկ, որը նման է գլանի, ինչպես նաև հսկայական հրացան, որը հազիվ է տեղավորվում նրա ձեռքերում։
  • Սպիդի Գոնզալես (անգլ.՝ Speedy Gonzales), Մեքսիկայի ամենաարագ մկնիկը։ Առաջին դրվագներում նրան հետապնդում էր Սիլվեստր կատուն։ 1960-ականների կեսերին Դաֆի Դաքը դարձավ նրա թշնամին։
  • Պեպե լե Պյու (անգլ.՝ Pepe Le Pew), սիրող սկունս։ Նրա հետ դրվագների մեծ մասը հիմնված է այն բանի վրա, որ սկունսը սխալ է համարում Պենելոպե կատվին իգական սկունսի համար և սիրախաղ է անում նրա հետ։ Ազգությամբ ֆրանսիացի։
  • Պենելոպա (անգլ.՝ Penelope Pussycat), Սև և սպիտակ կատուն, որի մեջ ինչ-որ առիթով մեջքը ներկված է սպիտակ գույնով և դրանով իսկ սխալմամբ ընկալվում է որպես Սկունս, այդ թվում՝ Պեպե Լե Պյու, որը ագրեսիվ կերպով սիրային հետաքրքրություն է ցուցաբերում։
  • Մարսիանին Մարվին (անգլ.՝ Marvin the Martian), այլմոլորակային Մարսից։ Սովորաբար մրցում է Bugs Bunny-ի հետ, բայց նաև հանդիպում էր տիեզերական հերոս Դակ Դոջերսի դրվագներում։ Ունի շուն, որի անունը K-9 է։
  • Ֆոգորն Լեգորն (անգլ.՝ Foghorn Leghorn), մեծ հաստ աքաղաղ՝ հարավային առոգանությամբ և խոսակցական հաղորդակցման ձևով։ Նա ապրում է ֆերմայում և անընդհատ ինտրիգներ է կառուցում շան համար։
  • Գոսամեր (անգլ.՝ Gossamer), մեծ շիկակարմիր մազոտ հրեշ սպորտային կոշիկներ։
  • Հեների Հոուք (անգլ.՝ Henery Hawk), փոքրիկ շագանակագույն բազեն, որն ապրում է ֆերմայում, ֆոգորն Լեգորնի հակառակորդն է։

Երկրորդական կերպարներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Բուլդոգ Հեկտոր, տատիկի ընտանի կենդանին։ Հայտնվում է «Սիլվեստր և թվիթի դետեկտիվներ» և «Թոմ և Ջերի» ֆիլմերում։
  • Գայլ Ռալֆ, փորձում է ոչխար գողանալ Սեմի շանից։ Շատ նման է խորամանկ Կոյոտին, տարբերվում է կարմիր քթով։
  • Կասպեր, քարանձավային մարդ։
  • Ինկի, աֆրիկյան վայրի ցեղից մի տղա։
  • Սրբազան մայնա, քայլում է, հայտնվում է Ինկիի շարքերում։
  • Ժոզե և Մանուել, երկու մեքսիկական ագռավ։
  • Կ9 (անգլ.՝ K-nine,բառախաղ «canine»-ից), այլմոլորակային Մարվինի հավատարիմ, բայց հիմար շունը։
  • Ռովեր, որսորդ Էլմեր Ֆադի շունը։
  • Շուն Սեմ, հովիվ շուն, պաշտպանում է ոչխարների հոտը գայլ Ռալֆից։
  • Երեք արջ,երեք արջերի ընտանիք՝ հայրիկ (նրա անունը Հենրի է), մայրիկ և երեխա։
  • Հիփեթի Հոփեր, մանկական կենգուրու։ Նրա հետ մուլտֆիլմերը հիմնված են այն փաստի վրա, որ Սիլվեստր կատուն նրան շփոթում է հսկա մկնիկի հետ և փորձում է բռնել նրան։
  • Թինա Ռուսո, հայտնվել է «Լունի Թյունզի շոուն» (մուլտսերիալ 2011) ֆիլմում։ Դաֆի Դաքի աղջիկը։
  • Փիթ Բաննի, առաջին անգամ հայտնվել է 1943 թվականին։ Bugs Bunny-ի եղբայրը։
  • Սեսիլ Կրիա, կրիա, հայտնվել է 1941 թվականին։ Անընդհատ մրցում է Bugs Bunny-ի հետ արագությամբ և անընդհատ նապաստակին հիմարի մեջ է թողնում։
  • Մումիա Ջեսիկա, Մումիա, հայտնվել է 1957 թվականին։
  • Նեստի Կանաստա, դաժան ու անշնորհք մի քանի ատրճանակով ջարդուփշուր արեց մի տեսակ «գյուղական գանգստեր»։

Looney Tunes-ի ժողովրդականությունը[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Անիմացիոն շարքը համաշխարհային համբավ է ձեռք բերել 1970-ականներին և 1980-ականներին։ Բազմաթիվ մուլտիպլիկացիոն կերպարներ ունեն իրենց սեփական սերիալները։ Մուլտֆիլմերին հաջորդում էին կինոնկարներն ու խաղերը։

Looney Tunes անիմացիոն շարքը[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • 1990-մուլտֆիլմերի արկածները (Tiny Toon Adventures)-անիմացիոն շարք Looney Tunes-ի հերոսների աշակերտների արկածների մասին։
  • 1991-Թասմանյան Սատանան (Tasmanian Devil)-Looney Tunes-ի թիմից Թազայի անձնական շարքը։
  • 1993-Չարաճճի կենդանիներ (Animaniacs)-անիմացիոն շարքը, որը ոգեշնչված է Tiny Toon Adventures-ից, բազմազան կարճ մուլտֆիլմերի շարք է տարբեր կերպարների մասին։
  • 1995-Փինքի & Բրեյն (Pinky 'n' Brain)-Animaniacs-ի դրվագներում հայտնված երկու մկների անձնական շարքը։
  • 1995-Սիլվեստր և Թվիթի՝ խորհրդավոր պատմություններ (թե Sylvester & Tweety Mysteries)-Սիլվեստրի և Թվիթի անձնական սերիալը Looney Tunes թիմից։
  • 2002-փոքրիկ Լունի Թյունզ (Baby Looney Tunes)-մուլտֆիլմ մանկության տարիներին Looney Tunes-ի կերպարների մասին
  • 2003-Դաք Դոջերս անգլերեն Dodge-ից, որը նշանակում է Dodge-մուլտֆիլմը ներառում է. Դաֆի Դաքը՝ որպես տիեզերական հերոս Դաք Դոջերս, Պորկի Պիգը՝ որպես նրա օգնական, և Մարվին Մարսիացին՝ որպես իրենց թշնամի։ Նաև այս մուլտֆիլմում հայտնվում է Մարսի սեքսուալ և գեղեցիկ թագուհին, որը կոչվում է Թայր 'Էնի (Queen Tyr' ahnee):
  • 2005-լուսնոտները (Loonatics Unleashed)-մուլտսերիալ սուպերհերոսների թիմի մասին, որը բաղկացած է Looney Tunes-ի հերոսների հեռավոր ժառանգներից։
  • 2011-Լունի Թյունզի շոու (թե Looney Tunes շոու)-մուլտսերիալ, Looney Tunes-ի ժամանակակից վերածնունդը։
  • 2015-Քվոլիկ (Wabbit-a Looney Tunes Production)-նոր անիմացիոն շարք Looney Tunes-ի մասին։
  • 2020-Looney Tunes Մուլտֆիլմեր (Looney Tunes Cartoons)-մեկ այլ անիմացիոն շարք Looney Tunes-ի մասին։

Looney Tunes խաղեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • «Acme Animation Factory»-ն մուլտֆիլմերի կոնստրուկտոր Է Super NES-ի համար, որը թողարկվել է Sunsoft-ի կողմից 1994 թվականի նոյեմբերին։
  • «Looney Tunes B-Ball»-սպորտային սիմուլյատոր (բասկետբոլ) Super NES-ի համար, որը թողարկվել է Sculptured Software, Inc.-ի կողմից, / Sunsoft 1995 թվականի մայիսին։
  • «Space Jam», սպորտային սիմուլյատոր (բասկետբոլ) PC-ի, Sega Saturn-ի և PlayStation-ի համար, որը թողարկվել է Sculptured Software / Acclaim Entertainment-ի կողմից 1996 թվականի նոյեմբերին։
  • «Looney Tunes Racing»-ը մրցարշավային սիմուլյատոր է PlayStation-ի և Game Boy Color-ի համար, որը թողարկվել է Infogrames Inc.-ի կողմից 2000 թվականի նոյեմբերին։
  • «Looney Tunes: Space Race»-մրցարշավային սիմուլյատոր Dreamcast-ի և PlayStation 2-ի համար, որը թողարկվել է Ինֆոգրամես Ինկ-ի կողմից։ 2000 թվականի նոյեմբերին (PS2 տարբերակը թողարկվել է 2002 թվականի մարտին)։
  • «Looney Tunes Collector: Martian Revenge»։ ՐՊԳ Ֆոր խաղե բոյ Color։ վերցված է Ինֆոգրամես Ինկ.
  • «Loons: The Fight for Fame»-ը Քսբոքս մարտական խաղ է, որը թողարկվել է Ինֆոգրամես Ինկ-ի կողմից։
  • «Looney Tunes: Taz Wanted», Արկադ PC-ի և PS2-ի համար, որը թողարկվել է Triada Games-ի կողմից 2002 թվականի օգոստոսին։
  • «Looney Tunes: Back in Action»-Արկադ PlayStation 2-ի, խաղե բոյ Advance-ի և GameCube-ի համար, թողարկվել Է Warner Bros-ի կողմից։ Interactive Entertainment / Electronic Arts 2003 թվականի նոյեմբերին։
  • «Looney Tunes: Acme Arsenal[en]», redtribe / Warner Bros-ի կողմից թողարկված Wii, PlayStation 2 և Xbox 360 Արկադային խաղերը 2007 թվականի հոկտեմբերին։
  • «Sheep, Dog,' n 'Wolf» կամ «Sheep raider» PlayStation և PC խաղ է, որը թողարկվել է Infogrames Inc-ի կողմից 2001 թվականին։
  • «Bugs Bunny and Taz: Time Busters» PlayStation խաղ, որը պատմում է Բագզի և Թազի համատեղ ժամանակի ճանապարհորդությունների մասին, զվարճալի արկադային խաղ երեխաների համար։
  • «Looney Tunes Dash»-ը վազող խաղ է Android-ի համար։
  • «Looney Tunes World of Mayhem» ARPG խաղ Android-ի համար։

Looney Tunes-ի մասնակցությամբ ֆիլմեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • 1983-ֆանտաստիկ կղզի-լիամետրաժ ձեռքով նկարված մուլտֆիլմ Դաֆի Դաքի, Յոզեմիտ Սեմի, Բագս Բաննիի և այլոց մասնակցությամբ։
  • 1988-հրեշների որսորդները-Դաֆի բադի լիամետրաժ մուլտֆիլմը Բագս Bunny-ի և այլոց հետ։
  • 1988-ով շրջանակեց Ռոջեր նապաստակին-ֆիլմի դրվագներում հայտնվում են Բագզ Բաննին, Դաֆի Դաքը, Պորկի Պիգը և Looney Tunes-ի այլ հերոսներ։
  • 1991-Tiny Toon Adventures-ի հերոսների մասնակցությամբ լիամետրաժ ֆիլմ։
  • 1996-տիեզերական ջեմ-Բագզ Բաննիի գլխավորած թիմը պետք է բասկետբոլում հաղթի այլմոլորակայինների զավթիչներին, ովքեր ցանկանում են ստրկացնել հայտնի մուլտհերոսներին, այս հարցում Բագզին և ընկերությանը կօգնի ինքը՝ Մայքլ Ջորդանը։
  • 2003-Լունի Թյունզ՝ նորից գործի մեջ-ֆիլմ, պատմվածքի կենտրոնում Looney Tunes-ի հերոսներն են, որոնք աշխատում են Warner Bros ստուդիայում։
  • 2004-Scooby-Doo 2-պատահաբար խմելուց հետո Scooby-Doo-ն որոշ ժամանակ վերածվում է Թասմանյան Սատանայի։
  • 2015-Միլլեր նապաստակի արձակուրդը-դրվագներում նկարահանվել են Բագզ Բաննին, Պորկի Պիգը և Դաֆի Դաքը։

Релизы[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Անիմացիոն շարքի հիման վրա թողարկվել են «Capitol» ընկերության աուդիո հեքիաթներով ձայնասկավառակներ։

1970-ական թվականների վերջին «WCI Home Video» տեսաընկերությունը, 1980 թվականից՝ «Warner Home Video»-ն թողարկել է Betamax և VHS տեսաերիզների շարքը բոլոր մուլտֆիլմերի շարքերով, 1980-ական թվականներին վերաթողարկվել է VHS և Betacam, ավելի ուշ՝ LaserDisc-ով։ Որոշ Videodisc-ում մուլտֆիլմերի շարքը արտադրվել է «MGM/UA Home Video» ընկերության կողմից։

1990-ականներին Ռուսաստանում այն դարձավ մեծ ժողովրդականություն, երբ ցուցադրվում էր ռուսական հեռուստատեսության կաբելային և օդային ալիքներով, մասնավորապես 1993-ին դրանք ցուցադրվում էին TV-6-ում, իսկ 1995-ին՝ «Останкино-1» հեռուստաալիքով։ Նաև 1990-ականներին մուլտսերիալը թողարկվեց VHS-ում «Ամերիքան վիդեո» վիդեո արտադրանքի կողմից՝ սեփական հեղինակային թարգմանությամբ, ինչպես նաև Էրաստ Դիրովսկու, Վիտալի Մարտինովի, Իգոր Ռադաևի և այլոց այլ նոր թարգմանություններով, իսկ 1994-1999 թվականներին՝ «Վարուս-վիդեո» ընկերությունների կողմից, 2000-2002 թվականներին՝ «Կամուրջ-տեսանյութ»՝ սեփական կրկնօրինակներով։ Բազմիցս ցուցադրվել է ռուսական հեռուստատեսությամբ, ներառյալ STS-ում 7 2x2-ում։

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. «Боско на toonster.ru». Արխիվացված օրիգինալից 2013 թ․ մայիսի 12-ին. Վերցված է 2010 թ․ հունվարի 18-ին.
  2. «Боско на looneytunes.wikia.com». Արխիվացված օրիգինալից 2013 թ․ հունիսի 20-ին. Վերցված է 2010 թ․ հունվարի 18-ին.
  3. 3,0 3,1 ««Looney Tunes» на looneytunes.wikia.com». Արխիվացված օրիգինալից 2013 թ․ մայիսի 11-ին. Վերցված է 2010 թ․ հունվարի 18-ին.
  4. «Looney Tunes». Արխիվացված օրիգինալից 2014 թ․ օգոստոսի 10-ին. Վերցված է 2010 թ․ հունվարի 18-ին.
  5. [1] Արխիվացված 2013-05-22 Wayback Machine Луни Тюнз. Золотая коллекция. Том 1 / Looney Tunes Golden Collection Volume One [4xDVD9] • NNTT.ORG

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]