«Փրիդոն Խալվաշի»–ի խմբագրումների տարբերություն

Փրիդոն Խալվաշի; վրաց.՝ ფრიდონ იშილის ძე ხალვაში
Ծնվել է	մայիսի 17, 1925
Ծննդավայր	Գեգելիձեեբի (Քեդայի շրջան), Աջարական Ինքնավար Խորհրդային Սոցիալիստական Հանրապետություն, Վրացական ԽՍՀ, ԽՍՀՄ
Վախճանվել է	հուլիսի 8, 2010 (85 տարեկան)
Վախճանի վայր	Գեգելիձեեբի (Քեդայի շրջան), Քեդայի մունիցիպալիտետ, Աջարիա, Վրաստան
Մասնագիտություն	բանաստեղծ և արձակագիր
Քաղաքացիություն	ԽՍՀՄ և Վրաստան
Կրթություն	Բաթումիի մանկավարժական ինստիտուտ
Ուշագրավ աշխատանքներ	Q28065089?
Պարգևներ	և Շոթա Ռուսթավելու անվան պետական մրցանակ
	Ներշնչվել է

Դիտել պատմությունը

← Նախորդ տարբ Հաջորդ տարբ →

Content deleted Content added

ՎիզուալԵլատեքստ

Գծային

06:02, 25 Մարտի 2021-ի տարբերակ

Փրիդոն Խալվաշի (վրաց.՝ ფრიდონ ხალვაში, մայիսի 17, 1925(1925-05-17), Գեգելիձեեբի (Քեդայի շրջան), Աջարական Ինքնավար Խորհրդային Սոցիալիստական Հանրապետություն, Վրացական ԽՍՀ, ԽՍՀՄ - հուլիսի 8, 2010(2010-07-08)^[1], Գեգելիձեեբի (Քեդայի շրջան), Քեդայի մունիցիպալիտետ, Աջարիա, Վրաստան), վրացի բանաստեղծ, արձակագիր, Շոթա Ռուսթավելու և Մեմեդ Աբաշիձեի մրցանակների դափնեկիր։

Ծնվել է Աջարիայում Քեդայի շրջանի Գեգելիձեեբի գյուղում։ Ավարտել է Բաթումիի մանկավարժական ինստիտուտը, Մոսկվայի Մ. Գորկու անվան համաշխարհային գրականության ինստիտուտի գրական բարձրագույն դասընթացները։ Ծավալել է նաև քաղաքական-հասարակական գործունեության՝ եղել է Աջարիայի Գերագույն խորհրդի նախագահության նախագահը, Վրաստանի խորհրդարանի պատգամավոր։

Բազմաթիվ գրքերի հեղինակ է, թարգմանվել է աշխարհի տարբեր լեզուներով, այդ թվամ հայերեն^[2]^[3]։

Ֆրիդոն Խալվաշին հայերեն

Աքաղաղը մեծ քաղաքում; Մանկության ծառը; «Արվեստները օրենքների չեն ենթարկվում...»; «Ոչ թե քեֆին, այլ ցավին է երգն անհրաժեշտ...»; «Փոքրիկ երկիր, փոքրիկ արև, փոքրիկ լուսին...»; «Այգում ծաղիկն է ինձ նայում թովիչ...»; «Լավ գրքեր շատ կան, դու հարցդ ասա...»; «Արևմտյան Վրաստանի մի հին գյուղի հին օջախում...»; «Երբ գրիչս թաթախում եմ թանաքի մեջ գիշերվա»։ Վրաց ժամանակակից պոեզիա, Ե., ՀԳՄ հրատ., 2007, էջ 21-23։ Թարգմ.՝ Համլետ Կարճիկյան։
Իլյան; Աջարային; Ես չեմ լինի քո հյուրը, Թբիլիսի; Աստված ոչ անի; Ճամփաներ; Ճորոխի սրտի գաղտնիքը։ «Կամուրջ», 2009, էջ 363-366։ Թարգմ.՝ Արա Արթյան։

Ծանոթագրություններ

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 В Тбилиси умер грузинский поэт и писатель Фридон Халваши
↑ «Կամուրջ», 2009, էջ 363:
↑ Վրաց ժամանակակից պոեզիա, Ե., ՀԳՄ հրատ., 2007, էջ 21: Կազմեցին՝ Մաղվալա Գոնաշվիլին, Գագիկ Դավթյանը:

[_d9e7aa6e5d957223-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 В Тбилиси умер грузинский поэт и писатель Фридон Халваши

[2] «Կամուրջ», 2009, էջ 363:

[3] Վրաց ժամանակակից պոեզիա, Ե., ՀԳՄ հրատ., 2007, էջ 21: Կազմեցին՝ Մաղվալա Գոնաշվիլին, Գագիկ Դավթյանը:

[1]

[2]

[3]

@@ Տող 1. / Տող 1. @@
 {{Տեղեկաքարտ Գրող}}
-'''Փրիդոն Խալվաշի''' ({{lang-ka|ფრიდონ ხალვაში}}, {{ԱԾ}}), վրացի բանաստեղծ, արձակագիր, Շոթա Ռուսթավելու և Մեմեդ Աբաշիձեի մրցանակների դափնեկիր:
+'''Փրիդոն Խալվաշի''' ({{lang-ka|ფრიდონ ხალვაში}}, {{ԱԾ}}), վրացի բանաստեղծ, արձակագիր, Շոթա Ռուսթավելու և Մեմեդ Աբաշիձեի մրցանակների դափնեկիր։
-Ծնվել է [[Աջարիա]]յում [[Քեդայի շրջան]]ի [[Գեգելիձեեբի]] գյուղում: Ավարտել է [[Բաթումիի մանկավարժական ինստիտուտ|Բաթումիի մանկավարժական]] ինստիտուտը, [[Մոսկվայի Մ. Գորկու անվան գրականության ինստիտուտ|Մոսկվայի Մ. Գորկու անվան համաշխարհային գրականության]] ինստիտուտի գրական բարձրագույն դասընթացները: Ծավալել է նաև քաղաքական-հասարակական գործունեության՝ եղել է [[Աջարիայի Գերագույն խորհրդ]]ի նախագահության նախագահը, Վրաստանի խորհրդարանի պատգամավոր:
+Ծնվել է [[Աջարիա]]յում [[Քեդայի շրջան]]ի [[Գեգելիձեեբի]] գյուղում։ Ավարտել է [[Բաթումիի մանկավարժական ինստիտուտ|Բաթումիի մանկավարժական]] ինստիտուտը, [[Մոսկվայի Մ. Գորկու անվան գրականության ինստիտուտ|Մոսկվայի Մ. Գորկու անվան համաշխարհային գրականության]] ինստիտուտի գրական բարձրագույն դասընթացները։ Ծավալել է նաև քաղաքական-հասարակական գործունեության՝ եղել է [[Աջարիայի Գերագույն խորհրդ]]ի նախագահության նախագահը, Վրաստանի խորհրդարանի պատգամավոր։
-Բազմաթիվ գրքերի հեղինակ է, թարգմանվել է աշխարհի տարբեր լեզուներով, այդ թվամ [[հայերեն]]<ref>«Կամուրջ», 2009, էջ 363:</ref><ref>Վրաց ժամանակակից պոեզիա, Ե., ՀԳՄ հրատ., 2007, էջ 21: Կազմեցին՝ [[Մաղվալա Գոնաշվիլի]]ն, [[Գագիկ Դավթյան (գրող)|Գագիկ Դավթյանը]]:</ref>:
+Բազմաթիվ գրքերի հեղինակ է, թարգմանվել է աշխարհի տարբեր լեզուներով, այդ թվամ [[հայերեն]]<ref>«Կամուրջ», 2009, էջ 363:</ref><ref>Վրաց ժամանակակից պոեզիա, Ե., ՀԳՄ հրատ., 2007, էջ 21: Կազմեցին՝ [[Մաղվալա Գոնաշվիլի]]ն, [[Գագիկ Դավթյան (գրող)|Գագիկ Դավթյանը]]:</ref>։
 == Ֆրիդոն Խալվաշին հայերեն ==
-* Աքաղաղը մեծ քաղաքում; Մանկության ծառը; «Արվեստները օրենքների չեն ենթարկվում...»; «Ոչ թե քեֆին, այլ ցավին է երգն անհրաժեշտ...»; «Փոքրիկ երկիր, փոքրիկ արև, փոքրիկ լուսին...»; «Այգում ծաղիկն է ինձ նայում թովիչ...»; «Լավ գրքեր շատ կան, դու հարցդ ասա...»; «Արևմտյան Վրաստանի մի հին գյուղի հին օջախում...»; «Երբ գրիչս թաթախում եմ թանաքի մեջ գիշերվա»: Վրաց ժամանակակից պոեզիա, Ե., ՀԳՄ հրատ., 2007, էջ 21-23: Թարգմ.՝ [[Համլետ Կարճիկյան]]:
+* Աքաղաղը մեծ քաղաքում; Մանկության ծառը; «Արվեստները օրենքների չեն ենթարկվում...»; «Ոչ թե քեֆին, այլ ցավին է երգն անհրաժեշտ...»; «Փոքրիկ երկիր, փոքրիկ արև, փոքրիկ լուսին...»; «Այգում ծաղիկն է ինձ նայում թովիչ...»; «Լավ գրքեր շատ կան, դու հարցդ ասա...»; «Արևմտյան Վրաստանի մի հին գյուղի հին օջախում...»; «Երբ գրիչս թաթախում եմ թանաքի մեջ գիշերվա»։ Վրաց ժամանակակից պոեզիա, Ե., ՀԳՄ հրատ., 2007, էջ 21-23։ Թարգմ.՝ [[Համլետ Կարճիկյան]]։
-* Իլյան; Աջարային; Ես չեմ լինի քո հյուրը, Թբիլիսի; Աստված ոչ անի; Ճամփաներ; Ճորոխի սրտի գաղտնիքը: «Կամուրջ», 2009, էջ 363-366: Թարգմ.՝ [[Արա Արթյան]]:
+* Իլյան; Աջարային; Ես չեմ լինի քո հյուրը, Թբիլիսի; Աստված ոչ անի; Ճամփաներ; Ճորոխի սրտի գաղտնիքը։ «Կամուրջ», 2009, էջ 363-366։ Թարգմ.՝ [[Արա Արթյան]]։
 {{Արտաքին հղումներ}}