Մրջյուն մարդը և Կրետը

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Picto infobox cinema.png
Մրջյուն մարդը և Կրետը
անգլ.՝ Ant-Man and the Wasp[1]
Մրջյուն մարդը և Կրետը.jpg
ԵրկիրFlag of the United States.svg ԱՄՆ
Ժանրֆիլմ սուպերհերոսների մասին, մարտաֆիլմ, ֆանտաստիկ ֆիլմ, արկածային ֆիլմ և կինոկատակերգություն
ՀիմքScott Lang?, Wasp?, Hope Pym? և Ant-Man?
Թվականհուլիսի 6, 2018[1][2], հուլիսի 20, 2018[2], հուլիսի 4, 2018[2], հուլիսի 5, 2018[2], հուլիսի 13, 2018[2], հուլիսի 18, 2018[2], հուլիսի 26, 2018[2][3], օգոստոսի 3, 2018[2], օգոստոսի 14, 2018[2], օգոստոսի 15, 2018[2] և օգոստոսի 31, 2018[2]
Լեզուանգլերեն
ՌեժիսորՓեյթոն Ռիդ
ՊրոդյուսերՔևին Ֆայգի[4] և Stephen Broussard?[5]
Սցենարի հեղինակՓոլ Ռադ[5], Andrew Barrer?[5], Gabriel Ferrari?[5], Քրիս ՄաքՔեննա[5] և Էրիկ Սոմերս[5]
ԴերակատարներՓոլ Ռադ[6][7], Էվանջելին Լիլլի[6][7], Մայքլ Պենյա[8][7], Մայքլ Դուգլաս[9][7][5], Բոբի Կանավալե[5], T.I.[7][5], Ջուդի Գրիր[7][5], Դևիդ Դասթմալչյան[7][5], Լոուրենս Ֆիշբորն[7][5], Հաննա Ջոն-Քեյման[7][5], Ռենդալ Փարք[5], Ուոլթոն Գոգինս[7][5], Էբբի Ռայդեր Ֆորսթոն[5], Միշել Պֆայֆեր[7][5], Դիվիան Լադվա[5], Goran Kostić?[5], Rob Archer?[5], Sean Kleier?[5], Benjamin Byron Davis?[5], Մայքլ Սերվերիս[5], Riann Steele?[5], Դեքս Գրիֆին[5], Hayley Lovitt?[5], Langston Fishburne?[5], RaeLynn Bratten?[5], Madeleine McGraw?[5], Թիմ Հայդեկեր[5], Charles Justo?[5], Բրայան Հասկի[5], Suehyla El-Attar?[5], Julia Vera?[5], Jessica Winther?[5], Norwood J. Cheek Jr.?[5], Bryan Lugo?[5], Ana Maria Quintana?[5], Darcy Shean?[5], Blake Vogt?[5], Torrey Vogel?[5], Simon Potter?[5], Jon Wurster?[5], Tom Scharpling?[5], Virginia Hamilton?[5], Jessica Castro?[5], Reggie Aqui?[5], Natasha Zouves?[5], Mike Nicco?[5], Alexis Smith?[5] և Ստեն Լի[10]
ՕպերատորԴանթե Սպինոտտի[5]
ԵրաժշտությունՔրիստոֆ Բեք
ՄոնտաժԴեն Լիբենթալ[5] և Քրեյգ Վուդ[5]
Պատմվածքի վայրՍան Ֆրանցիսկո[11], Quantum Realm?[11] և Սան Ֆրանցիսկո[11]
ԿինոընկերությունMarvel Studios
Տևողություն118 րոպե
Բյուջե162 000 000 $[12]
Շահույթ622 674 139 $[13] և 216 648 740 $[13]
Պաշտոնական կայքէջ
Commons-logo.svg Ant-Man and The Wasp Վիքիպահեստում

«Մրջյուն մարդը և Կրետը» (անգլ.՝ Ant-Man and The Wasp), ամերիկյան սուպերհերոսների մասին ֆիլմ, որը հիմնված է Marvel Comics հրատարակչության համանուն կոմիքսի վրա։ Արտադրմամբ զբաղվում է Marvel Studios-ը, իսկ թողարկմամբ՝ Walt Disney Studios Motion Pictures: Այն «Մրջյուն մարդ» ֆիլմի շարունակությունն է։ Այն Մարվել կինեմատոգրաֆիկական տիեզերքի հոբելյանական 20-րդ ֆիլմն է։ Ռեժիսորը Ռիդ Փեյթոնն է, իսկ սցենարիստները՝ Քրիս Մակքենան, Էրիկ Սոմերսը, Էնդրյու Բարրերը, Գաբրիել Ֆերարին և Փոլ Ռադը։ Գլխավոր դերերում են Փոլ Ռադը, Մայքլ Դուգլասը և Էվանջելին Լիլլին։

Ֆիլմի թիզեր թրեյլերը ցուցադրվել է 2018 թվականի հունվարի 30-ին[14]։

Սյուժե[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1987 թվական։ ԱՄՆ-ի ուղղությամբ արձակված հրթիռը չեզոքացնելու առաքելության ընթացքում Ջանեթ վան Դինն՝ Կրետը փոքրանում է ենթատոմական չափսերի և մտնում է քվանտային աշխարհ։ Իսկ Հենք Փիմի՝ Մրջյունի կնոջ անհետացման հետևանքով շարունակում է մեծացնել իր դստեր հույսը` հավատալով, որ Ջանեթը մեռած է։ Մի քանի տասնամյակ անց գող Սքոթ Լենգը Մրջյուն Մարդի զգեստով գտնում է ձև մտնել և դուրս գալ քվանթային աշխարհից։ Այդ ժամանակ Հենք Փիմը և Հոուփը որոշում են ստեղծել տեխնոլոգիա, որը կթույլատրի ճանապարհորդել քվանտյան աշխարհում։ Նրանք հավատում են, որ կարող են գտնել Ջենեթին առողջ։ Սքոթը և Հոուփը փորձում են աշխատել միասին, որպես մրջյուն և կրետ, ինչպես նաև այդ ժամանակ նրանց մոտ առաջանում են սիրային հարաբերություններ։ Սակայն հետո Լենգը բոլորից գաղտնի գնում է Կապիտան Ամերիկայի մոտ Վրիժառուների մեջ առաջացած կոնֆլիկտի ժամանակ։ Եվ Զակովիանական պայմանագիրը խախտելու պատճառով Սքոթին մնում է տնային կալանքի տակ, իսկ Փիմը և Հոուփը անցնում են ընդհատակ և խզում նրա հետ կապերը[~ 1]:

2 տարի անց Փիմը և Հոուփը ստեղծում են «Քվանթյան Թունել» տեխնոլոգիան և նրանց հաջողվում է ակտիվացնել այն, սակայն ոչ երկար ժամանակով։ Լենգը ստանում է մտային հաղորդարություն, ում հետ, պարզվում է, նա կորել է քվանտյան տարածության մեջ։ Տնային կալանքի վերջին մնում են մի քանի օրեր, սակայն Սքոթը որոշում է զանգել Փիմին։ Հոուփը գողանում է Սքոթին, թողելով խայծ մեծ մրջյունի տեսքով, որը ծրագրավորված է կատարել Լենգի ամենօրյա գործողությունները, որպեսզի կասկածանքներ չառաջացնի ՀԴԲ-ի գործակալ Ջիմի Վուի մոտ։ Սքոթը հաստատում է Փիմի ենթադրությունները, սակայն որպեսզի օգտագործել «Քվանթյան Թունել»-ը պետք է ստաբիլիզատոր։

Հոուփը պայմանավորվեց սև շուկայի գործիչի՝ Սոնի Բերչի հետ թունելի համար ստաբիլիզատորի գնման մասին, սակայն նա չհասցրեց գնահատել հնարավոր շահույթը, որը կարելի է ստանալ Փիմի և Հոուփի հետազոտությունների համար և խաբում է նրանց։ Հոուփը կռվում է Բերչի մարդկանց հետ Կրետի թարմացած և բարենորոգված զգեստով, սակայն այդ ժամանակ նրանց վրա հարձակվում է քվանթյան տարածությունից դիմակով մի կին։ Սքոթը նույնպես թարմացված Մրջյունի զգեստով փորձում է օգնել Հոուփին կռվել «ուրվականի» հետ, սակայն նա փախչում է Փիմի փոքրածված լաբորոտորիայից։

Հինքը ստիպված է լինում այցելել «Գոլիաֆ» ծրագրից իր նախկին գործընկերին՝ Բիլ Ֆոսթերին, ով օգնում է նրանց գտնել լաբորատորիան։ Էյվա Սթարը, Ուրվականը, հարձակվում է Լենգի, Հոուփի և Փիմի վրա, երբ նրանք մտնում են իր ապաստարանը։ Ինչպես պարզվել է, Էյվայի հայրը՝ Էլիասը, Փիմի մի այլ գործընկերն է և պատահաբար սպանել է իրեն և իր կնոջը քվանթյան փորձերի ժամանակ, որը առաջացրել է իր դստեր ոչ ստաբիլ վիճակ։ Ֆոսթերը այդքան ժամանակ օգնում էր Էյվային և ցանկանում է բուժել նրան՝ օգտագործելով Ջանեթի քվանթյան էներգիան։ Ենթադրելով, որ դա կսպանի Ջանեթին՝ Փիմը հրաժարվում է նրանց օգնել, և եռյակին հաջողվում է փախչել լաբորատորիայի հետ։

Բացելով թունելի այդ անգամ ստաբիլ տարբերակը, Փիմը և Հոուփը կապնվում են Ջենթի հետ, ով, օգտագործելով Սքոթին, ինչպես հաղորդիչ, ցույց տվեց իր տեղակայության հստակ վայրը քվանթային աշխարհում։ Սակայն զգուշացնում է, որ նրանք ունեն միայն 2 ժամ, մինչև քվանթյան իրականության ոչ ստաբիլությունը կփոփոխի իր կոորդինատները հազար տարով։ Բերչը ուժեղ հոգեբանական նյութերի օգնությամբ գտնում է Լանգի տեղը Սքոթ Լուիսի, Դեյվի և Քուրտի բիզնես գործընկերներից, ինչպես նաև իրենց մոտ է ուղարկում ՀԴԲ-ն։ Լուիսը հասցնում է զգուշացնել Սքոթին այդ մասին, և Լենգը հասցնում է գնալ տուն մինչև ՀԴԲ-ի գործակալ Վուն կարող է տեսնել, թե ինչպես է նա խախտում տնային կալանքը։ Սակայն այդ նույն ժամանակ ՀԴԲ-ն կալանում է Փիմին և Հոուփին, իսկ Բերչը գողանում է իրենց լաբորատորիան։

Լենգը, օգտագործելով մրջյուններին, օգնում է Փիմին և Հոուփին փախչել կալանքից, և շարունակական հետապնդումից հետո նրանց հաջողվում է Բերչից հետ վերցնել լաբորատորիան։ Սքոթը և Հոուփը զբաղեցնում են Էյվային, իսկ Փիմը այդ ժամանակ մեկնում է քվանթյան աշխարհ և գտնում Ջանեթին։ Սակայն հերոսների ծրագրերի մեջ կրկին խառնվում է Բերչը, իսկ Մրջյունին, Կրետի և Լուիսի հետ կրկին ստիպված են լինում կռվել նրա հետ, դա թույլ է տալիս Էյվային գրավել լաբորատորիան և պատրաստել սարքավորումները և սկսել Ջանեթից ներծծել էներգիան։ Լուիսը, Դեյվը և Կուրտը օգնում են զբաղեցնել Բերչին, իսկ Սքոթը և Հոութը հաղթում են Ուրվականին։ Փիմը և Ջանեթը անվտանգ վերադառնում են քվանթյան աշխարհից։ Ջանեթը ինքնակամ տալիս է իր էներգիայի մի մասը Էյվային, որպեսզի ժամանակավոր ստաբիլիզացնել նրա վիճակը։

Սքոթը վերադառնում է տուն, իսկ գործակալ Վուն բաց է թողնում նրան տնային կալանքի ժամկետը վերջանալուց հետո։ Էյվան և Ֆոսթերը անցնում են ընդհատակ։ Հենք և Ջանեթը կահավորում են ծովի մոտ իրենց տունը։ Իսկ Սքոթը, Հոուփը և Քեսին այդ ժամանակ նոութբուքով նայում են ֆիլմ իրենց փոքրացված մեքենայից։

Ենթագրերից հետո առաջին տեսարանում Սքոթը անցնում է Քվանտյան թունելով և մտնում է քվանթտան աշխարհ, հավաքում է Էյվայի էներգիան, որպեսզի նա հետագայում կարողանա լրիվությամբ բուժվի։ Այդ ժամանակ Հենքը, Հոուփը և Ջանեթը կառավարում են այդ գործընթացը և կապ են պահպանում Լենգի գետ։ Սայայն երբ Հոուփը սկսում է հետ հաշվարկը մինչև Սքոթի մերադառնումը կապը խզվում է։ Սկզբում Սքոթը մտածում է, որ դա կատակ է։ Սակայն նույն վայրկյանում Հենքը, Ջանեթը և Հոուփը դառնում են փոշի[~ 2], իսկ Սքոթը մնում է Քվանտյան իրականությունում։ Ենթագրերից հետո երկրորդ տեսարանում ցուցադրվում է լրիվությամբ դատարկ Սքոթի տունը, հեռուստատեսությամբ հեռարձակվում է արտակարգ դրության մասին ազդանշան, ինչը նշանակում է, որ մատնազարկը[~ 2] արդեն կատարվել է։ Այդ ժամանակ մեծ մրջյունը նվագում է հարվածային գործիքները։

Դերերում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Դերասան Դեր
Փոլ Ռադ Մրջյուն մարդ Մրջյուն մարդ
Էվանջելին Լիլլի Հոուփ Փիմ / Կրետ Հոուփ Փիմ / Կրետ
Մայքլ Դուգլաս Հենք Փիմ բժիշկ Հենք Փիմ
Մայքլ Պենյա Լուիս[15] Լուիս[15]
Լոուրենս Ֆիշբորն Բիլ Ֆոսթեր Բիլ Ֆոսթեր
Հաննա Ջոն-Էեյմեն Էյվա Սթար / ուրվական Էյվա Սթար / ուրվական
Ուոլթոն Գոգին Սոնի Բյորչ Սոնի Բյորչ
Միշել Փֆեյֆեր Կրետ Կրետ
Դավիթ Դասթամալչյան Կուրտ Կուրտ
Հարիս Դեյվ Դեյվ
Էբի Ֆորթսոն Кэсси Лэнг Кэсси Лэнг
Ջուդի Գրիր Մեգի Մեգի
Բոբի Քաննևալ Փեքսթոն Փեքսթոն
Ռենդալ Փարէ Ջիմի Վու Ջիմի Վու
Սթեն Լի Մեքենայի տեր (կամեո) Մեքենայի տեր (կամեո)

Արտադրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2015 թվականին Հունիսին Peyton Reed-ը ասել է. «Եթե մենք բավականին հաջողակ լինեինք, որպեսզի կարողանանք նկարահանել սիկվել կամ նույնիսկ պրիկվել, ես կանեյի դա։ Ես իսկապես սիրահարվեցի այս կերպարին»[16]։ 2015 թ. Հուլիսին Մայքլ Դուգլասը ցանկություն հայտնեց, որ իր կինը, Քեթրին Զեթա-Ջոնսը, խաղա Ջանեթ Վան Դինի դերը (առաջինը Կրետը), իսկ Էվանգելին Լիլլին հույս ունի տեսնել այդ դերի մեջ Միշել Փֆեֆֆերին[17]։ Դուգլասը նաև հայտարարեց, որ չի ստորագրել սիկվելում նկարահանվելու պայմանագիրը[18]։ Ամսվա վերջում Դավիդ Դասթմալչյանը ցանկություն հայտնեց խաղել ֆիլմում[19]։

2015 թվականի հոկտեմբերին Marvel Studios-ը պաշտոնապես հայտարարել է, որ սիկվելը կկոչվի «Ant-man and The Wasp» և ենթադրյալ թողարկման ամսաթիվը 2018 թվականի հուլիսի 6-ն է[20]։ Հոկտեմբերի վերջում Փեյթոն Ռիդը սկսեց բանակցություններ վարել ֆիլմում նկարահանվելու համար[21]։ 2015 թվականի նոյեմբերին հայտարարվել է, որ Փոլ Ռադը և Էվանջելին Լիլլին կվերադառնան իրենց դերերին։ 2015 թվականի դեկտեմբերին հայտարարվեցին սցենարիստների պաշտոնական անունները՝ Էնդրյու Բարեր, Գաբրիել Ֆերրարի և Փոլ Ռադ[22]։ 2016 թվականի օգոստոսին Սատուրն 42-րդ մրցանակաբաշխության ժամանակ Փեյթոն Ռիդը հայտարարեց, որ սիկվելը կցուցադրվի «Առաջին վրիժառու։ Դիմադրություն» ֆիլմի հետ[23]։ Այդ ժամանակ նաև հայտարարվել է, որ Մայքլ Պենյան կվերադառնա Լուիսի դերին[24]։ 2017 թվականի փետրվարի Մայքլ Դուգլասը հաստատեց, որ կվերադառնա Հենք Փիմի դերին[25]։

Նկարահանումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ֆիլմի նկարահանումները սկսվել են 2017 թվականի հուլիսի 22-ին[25][26] Ջորջիա նահանգի «Pinewood Atlanta» ստուդիայում, «Cherry Blue» աշխատանքային անունով[27][28][29]։

2018 թվականի մարտի 29-ին իտալական կայք Bad Taste-ի ասելով՝ «Մրջյուն մարդ և Կրետ» ստեֆը այժմ լրացուցիչ նկարահանման փուլում է։ Սակայն դա նորմալ է բլոկբաստրերների համար։ Կայքի աղբյուրները նշում են, որ ֆիլմի ամբողջ ներածումը կվերափոխվի։ Հարավային Ամերիկայում նկարահանված կադրերն ամենայն հավանականությամբ դուր չեն եկել քննության լսարանին և այժմ դրանք փոխարինվում են այլ բանով։

Վարձակալության ծառայություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Կանխիկի հավաքում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2018 թվականի հուլիսի 5-ի դրությամբ ստեֆը հավաքել է 11,5 մլն դոլար միայն Հյուսիսային Ամերիկայում և 5,346,946 դոլար մնացած երկրներում։ Ընդհանուր առմամբ «Մրջյուն մարդը և Կրետը» ֆիլմը հավաքել է 16,846,946 ԱՄՆ դոլար։

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. ↑ 1,0 1,1 Strom M. MARVEL STUDIOS PHASE 3 UPDATE: Marvel's 'Ant-Man' gets a sequel & more! // marvel.com — Marvel Entertainment, 2015.
  2. ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 Internet Movie Database — 1990.
  3. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
  4. ↑ Doctor Strange Press Kit — The Walt Disney Company.
  5. ↑ 5,00 5,01 5,02 5,03 5,04 5,05 5,06 5,07 5,08 5,09 5,10 5,11 5,12 5,13 5,14 5,15 5,16 5,17 5,18 5,19 5,20 5,21 5,22 5,23 5,24 5,25 5,26 5,27 5,28 5,29 5,30 5,31 5,32 5,33 5,34 5,35 5,36 5,37 5,38 5,39 5,40 5,41 5,42 5,43 5,44 5,45 5,46 5,47 5,48 5,49 5,50 5,51 5,52 Walt Disney Studios Motion Pictures Ant-Man and the Wasp Press Kit — P. I.
  6. ↑ 6,0 6,1 Cabin C. ‘Ant-Man and the Wasp': Michael Douglas Eyeing Return for Sequel // Collider — 2015.
  7. ↑ 7,00 7,01 7,02 7,03 7,04 7,05 7,06 7,07 7,08 7,09 7,10 ČSFD (չեխերեն) — 2001.
  8. ↑ Kit B. Michael Pena to Star in Sony Horror Thriller 'The Bringing' (Exclusive) // The Hollywood Reporter / J. Min — LA: Penske Media Corporation, 2016. — ISSN 0018-3660
  9. ↑ Hall J. ‘Ant-Man and the Wasp’ Will See the Return of Michael Douglas’ Hank Pym // /Film — 2017.
  10. ↑ https://www.imdb.com/title/tt5095030/fullcredits
  11. ↑ 11,0 11,1 11,2 Ant-Man and the Wasp — 2018.
  12. ↑ https://www.imdb.com/title/tt5095030/
  13. ↑ 13,0 13,1 Box Office Mojo — 1999.
  14. ↑ https://marvel.com.ru/news/pervyy-tizer-treyler-k-filmu-chelovek-muravey-i-osa
  15. ↑ «Ant-Man’ Additional Credits; Jordi Molla Cast as Villain»։ 2014-12-12։ Արխիվացված է օրիգինալից 2014-12-11-ին։ Վերցված է 2018-07-07 
  16. ↑ Brandon Davis (06/30/2015)։ «Ant-Man Director Peyton Reed Interested In Doing Ant-Man Prequel About Hank Pym»։ Comicbook.com։ Վերցված է 2017-04-20 
  17. ↑ ERIC EISENBERG (2015-07-21)։ «Is The Original Wasp Still Alive? Here’s What Evangeline Lilly Says»։ CINEMABLEND։ Վերցված է 2017-04-20 
  18. ↑ Meagan Damore (2015-07-28)։ «"Ant-Man": Michael Douglas Isn't Signed for More MCU Films, Would Like to Be»։ CBR (en-US)։ Վերցված է 2017-04-20 
  19. ↑ Metz Nina (20 июля 2015)։ «David Dastmalchian geeks out over 'Ant-Man' role»։ chicagotribune.com (en-US)։ Վերցված է 2017-04-20 
  20. ↑ Marc Strom (Oct 8, 2015)։ «Marvel Studios Phase 3 Update» (en-US)։ Marvel.com։ Արխիվացված է օրիգինալից 2018-05-24-ին։ Վերցված է 2017-04-20 
  21. ↑ Tatiana Siegel, Borys Kit (OCTOBER 21, 2015)։ «'Ant-Man' Director Peyton Reed in Negotiations to Return for Sequel (Exclusive)»։ The Hollywood Reporter (անգլերեն)։ Վերցված է 2017-04-20 
  22. ↑ Jr Mike Fleming (2015-12-09)։ «Andrew Barrer & Gabriel Ferrari Close Deal To Team With Paul Rudd On ‘Ant-Man And The Wasp’»։ Deadline.com (en-US)։ Վերցված է 2017-04-20 
  23. ↑ Sean Gerber (2016-06-24)։ «ANT-MAN Director Peyton Reed On The Saturn Award Win And The Sequel»։ Modern Myth Media (en-US)։ Վերցված է 2017-04-20 
  24. ↑ Borys Kit (AUGUST 19, 2016)։ «Michael Pena to Star in Sony Horror Thriller 'The Bringing' (Exclusive)»։ The Hollywood Reporter (անգլերեն)։ Վերցված է 2017-04-20 
  25. ↑ 25,0 25,1 Jacob Hall (2017-02-10)։ «Michael Douglas is Back For Ant-Man and the Wasp»։ /Film (en-US)։ Վերցված է 2017-04-20 
  26. ↑ D'Alessandro Anthony (2017-07-23)։ «Michelle Pfeiffer Is Janet Van Dyne In ‘Ant-Man And The Wasp’ – Comic-Con»։ Deadline (en-US)։ Վերցված է 2017-07-26 
  27. ↑ Jennifer Brett (հունվարի 10, 2017)։ «“Spider-Man” films right next to where “Captain America” did»։ Արխիվացված է օրիգինալից 2016-09-02-ին։ Վերցված է 2017-04-20 
  28. ↑ SILAS LESNICK (2016-10-11)։ «Doctor Strange IMAX Preview Teases a Marvel Multiverse»։ ComingSoon.net (en-US)։ Վերցված է 2017-04-20 
  29. ↑ BRIAN GALLAGHER (2017-03-07)։ «Ant-Man 2 Working Title Revealed as Pre-Production Begins» (en-US)։ Վերցված է 2017-04-20 

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Թեմատիկ կայքեր


Քաղվածելու սխալ՝ <ref> tags exist for a group named "~", but no corresponding <references group="~"/> tag was found

Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Մրջյուն_մարդը_և_Կրետը&oldid=8141233» էջից