Պիկովայա դամա (վիպակ)
Պիկովայա դամա ռուս.՝ Пиковая дама | |
---|---|
Տեսակ | գրական ստեղծագործություն |
Ժանր | վիպակ |
Ձև | պատմվածք |
Հեղինակ | Ալեքսանդր Պուշկին |
Երկիր | Ռուսաստան |
Բնագիր լեզու | ռուսերեն |
Գրվել է | 1833 |
Հրատարակվել է | 1834 թվական[1] |
Queen of spades (Pushkin) |
«Պիկովայա դամա» (ռուս.՝ Пиковая дама), Ալեքսանդր Պուշկինի միստիկական տարրերով վիպակը մարդկային ընչքաղցության մասին, որում հեղինակն անդրադառնում է ճակատագրի անկանխատեսելիության թեմային։ Համարվում է Պ. Ի. Չայկովսկու համանուն օպերայի ֆաբուլայի աղբյուր։ Ժանրային առումով վիպակը հարում է (չավարտված) Պուշկինի այնպիսի գաղափարներին, ինչպիսիք են՝ «Եգիպտական գիշերներ», «Վասիլևսկի մեկուսացված տնակը» և հայտնի հատված «Հյուրերը տեղափոխվեցին ամառանոց․..»։ Վիպակը բազմիցս էկրանավորվել է։
Սյուժե
Երիտասարդ ծառայող Գերմանը համեստ կյանք է վարում և կարողություն է կուտակում, նա նույնիսկ խաղաքարտերը ձեռքը չի վերցնում, այլ հետևում է ուրիշների խաղին։ Նրա ընկերը՝ Տոմսկին, պատմում է, թե ինչպես իր կոմսուհի տատիկը, լինելով Փարիզում, խաղաքարտերով պարտվել է խոշոր գումար։ Նա փորձել է պարտքով գումար վերցնել կոմս Սեն Ժերմենից, բայց դրա փոխարեն նա բացահայտել է նրա համար երեք շահող քարտերի գաղտնիքը: Կոմսուհին, գաղտնիքի շնորհիվ, պարբերաբար շահում էր։
Գերմանը, գայթակղելով իր սանուհուն՝ Լիզային, մտնում է կոմսուհու ննջարան և սպառնալիքներով փորձում իմանալ գաղտնիքը: Տեսնելով Գերմանին՝ զինված ատրճանակով (որը, ինչպես պարզվել է հետագայում, լիցքավորված չէր), կոմսուհին մահանում է սրտի կաթվածից: Հուղարկավորությանը Գերմանին թվում է, որ հանգուցյալը բացում է աչքերը և հայացք նետում լր վրա։ Երեկոյան նրա ուրվականը հայտնվում է Գերմանի մոտ և ասում, որ երեք քարտերը (երեքը, յոթը, տուզը) կբերեն նրան հաղթանակ, բայց նա չպետք է օրվա մեջ մեկից ավելի անգամ խաղա: Երկրորդ պայմանը՝ նա պետք է ամուսնանա Լիզայի հետ։ Վերջին պայմանը՝ հետագայում Գերմանը չի կատարել: Երեք քարտերը Գերմանի համար մոլուցք են դառնում։
Պետերբուրգ է գալիս հայտնի աֆերիստ միլիոնատեր Չեկալինսկին։ Գերմանը դնում իր ողջ կապիտալը (47 հազար ռուբլի) երեքի վրա, հաղթում և կրկնապատկում է այն: Հաջորդ օրը նա դնում է իր բոլոր գումարները (94 հազար ռուբլի) յոթի վրա, հաղթում է, և կրկին կրկնապատկում է կապիտալը: Երրորդ օրը Գերմանը դնում է գումարը (188 հազար ռուբլի) տուզի վրա։ Ընկնում է տուզը։ Գերմանը կարծում է, որ հաղթել է, բայց Չեկալինսկին ասում է, որ տիկինը Գերմանին պարտվել է։ Ինչ-որ անհավանական կերպով Գերմանը «ուղղվեց», գումարը տուզի փոխարեն դրեց տիկնոջ վրա։ Գերմանը քարտի վրա տեսնում է քմծիծաղող և աչք տվող ագռավի աղջկան, որը հիշեցնում է նրան կոմսուհուն։ Սնանկացած Գերմանը հայտնվում է հոգեկան խնդիրենր ունեցողների հիվանդանոցում, որտեղ ոչ մի բանի չի արձագանքում և ամեն րոպե մռթմռթում է՝ «եռյակ, յոթնյակ, տուզ։ Եռյակ, յոթնյակ, տիկին...»։
Գաղափար
Ստեղծագործության սյուժեն Պուշկինին հուշել է երիտասարդ իշխան Գոլիցինը, ով պարտվելով՝ վերադարձրել է պարտվածը՝ դնելով գումարը երեք խաղաքարտերի վրա։ Նա դա արել է մի կնոջ խորհրդով, ով հայտնի էր մոսկովյան հասարակությանը որպես բեղավոր իշխանուհի Նատալյա Գոլիցինա՝ ծնված Չերնիշևում, Մոսկվայի մարզպետ Դմիտրի Գոլիցինի մայրը։
Վիպակը Հոֆմանի և Շառլ Նոդիեի ոճով գրվել է Պուշկինի կողմից, ըստ երևույթին՝ 1833 թվականի աշնանը Բոլդինում։ Ձեռագիր տեքստը չի պահպանվել: Հրապարակվել է «Բիբլիոտեկա դլյա չտենյա» թերթի 2-րդ համարում 1834 թվականի ընթացքում՝ ըստ հեղինակի օրագրային գրառման։ Ընթերցող հանրության շրջանում ունեցել է արտակարգ հաջողություն: «Իմ «Պիկովայա դաման» մեծ նորաձևության մեջ է։ Խաղացողները խաղում են երեքով, յոթով, տուզով (ապրիլ 1834 թվական)»։
Ծանոթագրություններ
- ↑ А. С. Пушкин Пиковая дама // Библиотека для чтения. — 1834. — Т. 2. — С. 109—140. за подписью «Р.»
Գրականություն
Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Պիկովայա դամա (վիպակ)» հոդվածին։ |
- Виноградов В. В. Стиль «Пиковой дамы» // Пушкин: Временник Пушкинской комиссии / АН СССР. Ин-т литературы. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1936. — [Вып.] 2. — С. 74—147.
- Денисенко С. В. «Пиковая дама» в кинематографе // Все страхи мира: Horror в литературе и искусстве: Сб. статей / Институт русской литературы (Пушкинский дом) РАН, Псковский государственный университет, Тверской государственный университет. — СПб. — Тверь: Изд-во Марины Батасовой, 2015. — С. 226—232. — 384 с. — ISBN 978-5-903728-94-7
- Добин Е. С. Туз и дама (А. Пушкин «Пиковая дама») // История девяти сюжетов: рассказы литературоведа. — Л.: Советский писатель, 1976. — С. 355—365.
|
Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Պիկովայա դամա (վիպակ)» հոդվածին։ |
|