Ցանկությունների իրականացում
 | |
|---|---|
 | |
| Տեսակ | մուլտֆիլմ |
| Ռեժիսոր | Վալենտինա Բրումբերգ և Զինաիդա Բրումբերգ |
| Սցենարիստ | Tamara Gabbe? |
| Հնչյունավորում | Օլեգ Եֆրեմով, Լիլիա Գրիցենկո, Էրաստ Գարին, Լև Սվերդլին և Գալինա Նովոժիլովա |
| Բեմադրող նկարիչ | Լև Միլչին, Լանա Ազարխ և Գրաժինա Բրաշիշկիտե |
| Երաժշտություն | Նիկոլայ Սիդելնիկով և Անդրեյ Վոլկոնսկի |
| Օպերատոր | Ելենա Պետրովա |
| Երկիր |  ԽՍՀՄ |
| Լեզու | ռուսերեն |
| Ընկերություն | Սոյուզմուլտֆիլմ |
| Տևողություն | 1822 s |
| Թվական | 1957 |
«Ցանկությունների իրականացում» (ռուս.՝ «Исполнение желаний»), 1957 թվականի խորհրդային նկարված մուլտֆիլմ[1]։ Նկարահանել են Վալենտինա և Զինաիդա Բրումբերգները՝ ըստ Էդուար Ռենե դե Լաբուլեի «Մարդախույս Զերբինոն» հեքիաթի։
Սյուժե
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Փայտագործների մեջ Զերբինոն չուներ ո՛չ բարեկամներ, ո՛չ ընկերներ։ Նրան անվանում էին «Մարդախույս Զերբինո»։ Մի անգամ նա անտառում օձից փրկում է փերուն և որպես պարգև ստանում իր բոլոր ցանկությունները կատարվելու հնարավորություն։ Այժմ և՛ կացինն էր մտնում ծառի մեջ, ինչպես յուղի մեջ, և՛ փայտի կապուկն էր ինքն իրեն անտառից տուն հասնում։ Այնպես է ստացվում, որ Զերբինոն ցանկանում է՝ արքայադուստր Ալելին սիրահարվի իրեն ծիծաղեցնող երիտասարդին, և ինքն էլ նրան ծիծաղեցնում է։ Բազմաթիվ արկածներից հետո, որոնք նրանք ստիպված էին անցնել միասին, Մարդախույս Զերբինոն վերջապես պատասխանում է իրեն սիրահարված արքայադստեր զգացմունքներին։
Ֆիլմի վրա աշխատել են
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- Սցենարի հեղինակ – Թամարա Գաբբե՝ ըստ Էդուարդ Լաբուլեի հեքիաթի
- Ռեժիսորներ – Վալենտինա և Զինաիդա Բրումբերգներ
- Բեմադրող նկարիչներ – Լանա Ազարխ, Լև Միլչին, Գրաժինա Բրաշիշկիտե
- Կոմպոզիտորներ – Անդրեյ Վոլկոնսկի, Նիկոլայ Սիդելնիկով
- Օպերատոր – Ելենա Պետրովա
- Հնչյունային օպերատոր – Նիկոլայ Պրիլուցկի
- Նկարիչ-մուլտիպլիկատոներ – Ֆաինա Եպիֆանովա, Նիկոլայ Ֆյոդորով, Լև Պոպով, Բորիս Բուտակով, Ելիզավետա Կոմովա, Մարիա Մոտրուկ, Իգոր Պոդգորսկի, Ելենա Խլուդովա, Վադիմ Դոլգիխ, Վլադիմիր Բալաշով
- Բեմական նկարիչներ – Օլգա Գեմմերլինգ, Ելենա Տաննենբերգ
- Դերերը հնչյունավորել են.
- Օլեգ Եֆրեմով – փայտագործ Զերբինո
- Էրաստ Գարին – թագավոր Մուշամիել
- Լիլիա Գրիցենկո – արքայադուստր Ալելի
- Լև Սվերդլին – նախարար Միստիգրիս
- Գալինա Նովոժիլովա – փերի
- Գեորգի Վիցին – աստիճանավոր / պահնորդ (տիտրերում նշված չէ)
Տարբերություններ բնօրինակից
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Ֆիլմի սյուժեն զգալիորեն կրճատվել։
- Չի ցուցադրվում պալատական օրիորդի չդադարող ծիծաղը և հսկող պահնորդի ձերբակալությունը, բայց դրանց փոխարեն ներկայացված են Միստիգրիսի արկածները ծովի հատակում։
- Բնօրինակում ջրերի փերին, որ Զերբինոյին կախարդական պարգև է տալիս, նկարագրված է որպես «գեղեցկուհի՝ կարապի փետուրներից զգեստով»։ Մուլտֆիլմում նա կանաչ զգեստով, կանաչ գլխադիրով ու թևիկներով փոքրիկ ու նրբագեղ աղջիկ է։ Նաև չի հիշատակվում կախարդը, որը բնօրինակում փայտագործի կողմից սպանված օձ է։
Պարգևներ և մրցանակներ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- 1960 – Անսիի (Ֆրանսիա) Անիմացիոն ֆիլմերի միջազգային III փառատոնի դիպլոմ։
Վիդեո
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- 1990-ական թվականների կեսերին մուլտֆիլմը տեսասկավառակներով թողարկվել է Studio PRO Video ստուդիայի՝ խորհրդային լավագույն մուլտֆիլմերի հավաքածուում և «Союз» ստուդիայի՝ «Սոյուզմուլտֆիլմ» կինոստուդիայի մուլտֆիլմերի հավաքածուում։
- DVDով մուլտֆիլմը բազմիցս թողարկվել է մուլտֆիլմերի հավաքածուներում, օրինակ՝ «Հրաշք ջրաղացը»։ Մաս 2, «Սոյուզմուլտֆիլմ» (տարածող՝ «Союз»):
Ծանոթագրություններ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- ↑ «Ցանկությունների իրականացում» մուլտֆիլմը «Անիմատոր.ռու» կայքում
Литература
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- Фильмы-сказки. Сценарии рисованных фильмов. Выпуск 5.. — М.: Искусство, 1958. — 290 с. Т. Габбе «Исполнение желаний» — стр. 103.
- Иванов-Вано И. П. Советское мультипликационное кино. М.: Знание, 1962.
- Венжер Н. Мультфильм вчера, сегодня и всегда. М.: Союзинформкино, 1979.
- Наши мультфильмы. Составители: И. Марголина, Н. Лозинская. М.: Интеррос, 2006.
- Сергей Капков Энциклопедия отечественной мультипликации. — М.: Алгоритм, 2006. — 816 с. — 3000 экз. — ISBN 5-9265-0319-4
Արտաքին հղումներ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
|
