Dance the Night

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
«Dance the Night»
Դուա Լիպայի սինգլը
«Barbie: The Album» ալբոմից
Թողարկված25 մայիսի, 2023
ՖորմատԹվային ներբեռնում
Ձայնագրված2023
Ժանրդիսկո
Տևողություն2:56
Լեյբլ
ՊրոդյուսերԷնդրյու Ուայեթ, Մարկ Ռոնսոն, Picard Brothers
Դուա Լիպայի սինգլների ժամանակագրություն
«Potion»
(2022)		 «Dance the Night»
(2023)

«Dance the Night» (հայերեն՝ Պարել ողջ գիշեր), բրիտանացի երգչուhի Դուա Լիպայի երգը, որը թողարկվել է 2023 թվականի մայիսի 25-ին Atlantic Records և Warner Records լեյբլներում[1], հանդիսանում է «Բարբի» ֆիլմի «Barbie: The Album» սաունդթրեք-ալբոմի առաջատար սինգլը, ֆիլմի պրեմիերան կայացել է 2023 թվականի հուլիսի 21-ին[2]։ Լիպան և Քերոլայն Էյլինը գրել են այն Էնդրյու Ուայեթի և Մարկ Ռոնսոնի հետ, Picard Brothers եղբայրները նույնպես մասնակցություն են ունեցել։ Երգը դիսկո ժանրում է, որի մեջ օգտագործվել են թավջութակ, ջութակ, ալտ, լարային և բաս գործիքներ։ Երգը պատմում է այն մասին, որ Լիպան ցանկանում է պարել ողջ գիշեր և ոչինչ նրան չի խանգարում։ Երգի հետ նաև թողարկվել է տեսահոլովակը, որում նկարահանվել են մի քանի անձ, այդ թվում նաև ավստրալացի դերասանուհի Մարգո Ռոբին։

Պատմություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2023 թվականի ապրիլին հայտարարվել է, որ Դուա Լիպան միացել է Գրետա Գերվիգի ֆանտաստիկ կատակերգական «Բարբի» ֆիլմի դերասանական կազմին[3]։

Նա ձայնագրել է ֆիլմի «Barbie: The Album» ալբոմի առաջատար սինգլը։ 2023 թվականի մայիսի 22-ին Լիպան հայտարարել է, որ նրա գլխավոր սինգլը՝ «Dance the Night»-ը թողարկվելու է 2023 թվականի մայիսի 26-ին։ Դա եղել է նրա առաջին երաժշտական թողարկումը Future Nostalgia ալբոմից հետո։ Official Charts Company-ից Ջորջ Գրիֆիթսը նշել է, որ երգի մի հատվածը հնչում է որպես վերադարձ «ներծծված Future Nostalgia-ի դիսկո ձայնին․․․ իհարկե պլաստիկ փայլով»[2][4][5]։ Հատվածի հետ տեսահոլովակում ցուցադրվում է այն տեսարանը, որտեղ Լիպան բարձրակրունկ կոշիկներով է, ինչը վերարտադրում է «Բարբի» ֆիլմի երկրորդ թրեյլերում Մարգո Ռոբիի թեքված ոտքով կադրը, հետո նա համբուրվում է հայելու հետ, երգի տեքստից «Just come along for the ride!» հատվածը հնչում է փայլող դիսկո-գնդի ներքո[6][7]։ Vulture ամսագրից Ջեննի Չանը նշել է, որ իր դուրս գալը նշանավորել է Լիպայի հայտնի հիփ-թուիսթ մեմի մահը, քանի որ նրա մասին լուրերը դարձել էին վերջին շրջանում ամենաորոնվածը[8]։

Ստեղծագործություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

«Dance the Night» երգն ունի 2 րոպե 56 վայրկյան տևողություն[9]։ Էնդրյու Ուայեթը, Մարկ Ռոնսոնը և պրոդյուսեր-հեղինակներից ֆրանսիացի Picard Brothers եղբայրները կատարել են երգի պրոդյուսերավորումը։ Ուայեթը նվագում է բաս կիթառ և սինթեզատոր, Ռոնսոնը կիթառ և Rhodes դաշնամուր է նվագում, Պիկարդ եղբայրները ստեղնաշարային գործիքներ, իսկ ծրագրավորումը կատարել է ձայնային ինժեներ Բրենդոն Բոսթը։ Երգի գործիքային տարբերակում առկա է նաև թավջութակ, ջութակ և ալտ, իսկ միքսացումը կատարել են Սերբան Գենեան և Բրայս Բորդոնեն։

«Dance the Night»-ը դիսկո ժանրի երգ է[10]։ Երգում օգտագործված են «դասական լարային և փանքային բասեր»[11]։ Variety-ից Տանյա Գարսիան բնութագրել է այն որպես «հնարամիտ, դիսկո-փոփ համար»[12]։ Կրկներգում Լիպան ասում է՝ «Տես, ինչպես եմ ես պարում օրուգիշեր / Իմ սիրտը կարող է այրվել, բայց դու չես կարող դա տեսնել իմ դեմքին / Տես, ինչպես եմ պարում, պարում եմ օրուգիշեր / Ես դեռևս պահում եմ երեկույթը(Watch me dance the night away / My heart could be burnin' but you won’t see it on my face / Watch me dance, dance the night away / I still keep the party running)»[13]։ Նա արտասվելիս իր դեմքի արցունքները համեմատում է ադամանդների հետ[8]։

Երաժշտական տեսահոլովակ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Սինգլի հետ միաժամանկ թողարկվել է նաև երաժշտական տեսահոլովակը, որի մեջ նկարահանվել են Գերվիգը, Ռոբբին և դերասանուհիներ Իսսա Ռեյն ու Էմմա Մաքին։ Տեսահոլովակում օգտագործվել են վարդագույն դեկորացիաներ, և Լիպան այնտեղ նոր խորեոգրաֆիա է սովորում այն բանից հետո, երբ տեսնում է, որ նկարահանումների համար նախատեսված դիսկո-գունդը տապալվում է հատակին[8]։ Նա պարում է Բարբիի շատ մեծ բարձրակրունկների վրա, իսկ կամեոն հայտնվում է դիսկո երեկույթի ժամանակ այն բանից հետո, երբ Գերվիգը ազատում է իր ռեժիսորական աթոռը՝ Լիպայի կատարումը գովելու և դիսկո-գնդի ջարդվելու վերաբերյալ հարցել տալու համար[12]։ Pitchfork-ից Էվան Մինսքերը տեսահոլովակը կարճ նկարագրել է հետևյալ կերպ՝ «Լիպան գլխավորում է դիսկո-գնդի մոտ պարողների խումբը, նստում է Բարբիի վարդագույն կաբրիոլետի ղեկին և պարում է վարդագույն թեժ բեմում»[14]։ Տեսահոլովակում օգտագործված են բնական չափերի օծանելիքի սրվակներ, իսկ Rolling Stone-ի Լարիշա Փոլը հայտարարել է, որ դա «նույնքան փայլուն և հմայիչ է, որքան էսքեյփիզմ և անհանգստություն»[10]։

Մրցանակներ և անվանակարգեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Մրցանակաբաշխություն Տարի Անվանակարգ Արդյունք Հղում
MTV Video Music Awards 2023 Best Pop Սպասվող [15]
Best Choreography Սպասվող

Հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Շաբաթական հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հիթ-շքերթ (2023) Ամենաբարձր
հորիզոնական
Argentina Airplay (Monitor Latino)[16] 1
Australia (ARIA)[17] 3
Ավստրիա Ö3 Austria Top 75[18] 5
Բելգիա Ultratop Flanders[19] 1
Բելգիա Ultratop Wallonia[20] 1
Brazil (Top 100 Brasil Airplay)[21] 53
Brazil International Pop (Crowley Charts)[22] 2
Bulgaria (PROPHON)[23] 1
Կանադա Canadian Hot 100[24] 4
Կանադա Canada AC (Billboard)[25] 6
Կանադա Canada CHR/Top 40 (Billboard)[26] 4
Կանադա Canada Hot AC (Billboard)[27] 3
Chile (Monitor Latino)[28] 6
Croatia (HRT)[29] 1
Չեխիա IFPI[30] 40
Չեխիա Singles Digitál Top 100[31] 8
Denmark (Tracklisten)[32] 8
Ecuador (National-Report)[33] 7
El Salvador (Monitor Latino)[34] 11
Ֆինլանդիա Suomen virallinen lista[35] 33
France (SNEP)[36] 6
Գերմանիա Media Control AG[37] 8
Greece International (IFPI)[38] 15
Hong Kong (Billboard)[39] 21
Հունգարիա Dance Top 40[40] 19
Հունգարիա Rádiós Top 40[41] 1
Հունգարիա Single Top 10[42] 12
Iceland (Plötutíðindi)[43] 4
Israel (Media Forest)[44] 1
Italy (FIMI)[45] 20
Japan Hot Overseas (Billboard Japan)[46] 2
Latvia (EHR)[47] 1
Latvia Airplay (LAIPA)[48] 1
Lebanon (Lebanese Top 20)[49] 2
Lithuania (AGATA)[50] 14
Luxembourg (Billboard)[51] 1
Malaysia (Billboard)[52] 25
Malaysia International (RIM)[53] 20
Նիդերլանդներ Dutch Top 40[54] 2
Նիդերլանդներ Mega Single Top 100[55] 7
New Zealand (Recorded Music NZ)[56] 5
Nigeria (TurnTable Top 100)[57] 57
Norway (VG-lista)[58] 14
Panama (Monitor Latino)[59] 2
Paraguay (Monitor Latino)[60] 2
Poland (Polish Airplay Top 100)[61] 8
Poland (Polish Streaming Top 100)[62] 13
Պորտուգալիա (AFP)[63]
San Marino (Radio San Marino RTV)[64] 6
Singapore (RIAS)[65] 8
Սլովակիա IFPI[66] 6
Սլովակիա Singles Digitál Top 100[67] 7
South Korea BGM (Circle)[68] 59
South Korea Download (Circle)[69] 138
Spain (PROMUSICAE)[70] 48
Sweden (Sverigetopplistan)[71] 26
Շվեյցարիա Schweizer Hitparade[72] 4
Միացյալ Թագավորություն UK Singles Chart[73] 3
Uruguay (Monitor Latino)[74] 11
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Billboard Hot 100[75] 7
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Adult Contemporary (Billboard)[76] 13
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Adult Pop Songs (Billboard)[77] 5
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Pop Songs (Billboard)[78] 6
Venezuela (Record Report)[79] 36

Ամսական հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հիթ-շքերթ (2023) Ամենաբարձր
հորիզոնական
CIS (TopHit)[80] 4
Paraguay (SPG)[81] 47
Russia Airplay (TopHit)[82] 5

Հավաստագրումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

«Dance the Night» երգի հավաստագրումները
Տարածաշրջան Հավաստագրում Վաճառք
Ավստրալիա (ARIA)[83] Gold 35 000^
Կանադա (Music Canada)[84] Gold 40 000^
Մեծ Բրիտանիա (BPI)[85] Silver 200 000^

xՉճշտված տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։

Թողարկման պատմություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Տարածաշրջան Ամսաթիվ Ֆորմատ Լեյբլ Հղում
Աշխարհ 25 մայիսի, 2023
[13]
Իտալիա 26 մայիսի, 2023 Radio airplay Warner [86]
ԱՄՆ 30 մայիսի, 2023 Contemporary hit radio [87]

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. ↑ Ackroyd, Stephen (2023 թ․ մայիսի 22). «Dua Lipa is dropping a new song, 'Dance The Night', on Friday». Dork (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2023 թ․ մայիսի 22-ին.
  2. ↑ 2,0 2,1 Griffiths, George (2023 թ․ մայիսի 22). «Dua Lipa announces brand-new single 'Dance the Night' from the Barbie soundtrack coming this week». Official Charts Company. Վերցված է 2023 թ․ մայիսի 22-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  3. ↑ Griffiths, George (2023 թ․ ապրիլի 4). «Dua Lipa joins the cast of Greta Gerwig's Barbie film alongside Margot Robbie and Ryan Gosling». Official Charts Company. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ ապրիլի 4-ին. Վերցված է 2023 թ․ մայիսի 22-ին.
  4. ↑ Ackroyd, Stephen (2023 թ․ մայիսի 22). «Dua Lipa Is Dropping a New Song, 'Dance the Night', on Friday». Dork. Վերցված է 2023 թ․ մայիսի 22-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  5. ↑ Major, Michael (2023 թ․ մայիսի 22). «Dua Lipa to Release Barbie Movie Single This Friday». Broadway World. Վերցված է 2023 թ․ մայիսի 22-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  6. ↑ Rowley, Glenn (2023 թ․ մայիսի 22). «Dua Lipa Teases 'Barbie' Single 'Dance the Night': Here's When It Arrives». Billboard (magazine). Վերցված է 2023 թ․ մայիսի 22-ին. {{cite web}}: Text "Billboard" ignored (օգնություն)CS1 սպաս․ url-status (link)
  7. ↑ Armstrong, Megan (2023 թ․ մայիսի 22). «Dua Lipa Recreated The 'Barbie' Trailer To Tease 'Dance the Night,' Her Shimmering New Song For The Movie». Uproxx. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ մայիսի 22-ին. Վերցված է 2023 թ․ մայիսի 22-ին.
  8. ↑ 8,0 8,1 8,2 Zhan, Jennifer (2023 թ․ մայիսի 25). «The Barbie Album Rollout Has Begun». Vulture (website). Վերցված է 2023 թ․ մայիսի 26-ին. {{cite web}}: Text "Vulture" ignored (օգնություն)CS1 սպաս․ url-status (link)
  9. ↑ «'Dance the Night' by Dua Lipa». Apple Music]] (US). Վերցված է 2023 թ․ մայիսի 26-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ url-status (link)
  10. ↑ 10,0 10,1 Paul, Larisha (2023 թ․ մայիսի 25). «Dua Lipa's Barbie Is Ready to Party on Soundtrack Single 'Dance the Night'». Rolling Stone. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ մայիսի 25-ին. Վերցված է 2023 թ․ մայիսի 26-ին.
  11. ↑ Pope, Cervanté (2023 թ․ մայիսի 25). «Dua Lipa Shares 'Dance the Night' from Barbie Soundtrack». Consequence (publication). Վերցված է 2023 թ․ մայիսի 26-ին. {{cite web}}: Text "Consequence" ignored (օգնություն)CS1 սպաս․ url-status (link)
  12. ↑ 12,0 12,1 Garcia, Thania (2023 թ․ մայիսի 25). «Dua Lipa Offers First Taste of Barbie Soundtrack With 'Dance the Night' Single and Video». Variety (magazine). Վերցված է 2023 թ․ մայիսի 26-ին. {{cite web}}: Text "Variety" ignored (օգնություն)CS1 սպաս․ url-status (link)
  13. ↑ 13,0 13,1 Aniftos, Rania (2023 թ․ մայիսի 25). «Dua Lipa Unveils Sparkling Barbie Track 'Dance the Night'». Billboard. Վերցված է 2023 թ․ մայիսի 25-ին.
  14. ↑ Minsker, Evan (2023 թ․ մայիսի 25). «Dua Lipa Shares New Barbie Song 'Dance the Night'». Pitchfork (website). Վերցված է 2023 թ․ մայիսի 26-ին. {{cite web}}: Text "Pitchfork" ignored (օգնություն)CS1 սպաս․ url-status (link)
  15. ↑ Grein, Paul (2023 թ․ օգոստոսի 8). «Taylor Swift Is Top Nominee for 2023 MTV Video Music Awards (Complete List)». Billboard. Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 10-ին.
  16. ↑ «Argentina Top 20 General – Del 17 al 23 de Julio, 2023». Monitor Latino. Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 6-ին.
  17. ↑ «ARIA Top 50 Singles Chart». Australian Recording Industry Association. 2023 թ․ օգոստոսի 14. Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 11-ին.
  18. ↑ Dua Lipa — Dance the Night Austriancharts.at (գերմ.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  19. ↑ Ultratop.be — Dua Lipa — Dance the Night (նիդեր.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  20. ↑ Ultratop.be — Dua Lipa — Dance the Night (ֆր.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  21. ↑ «Crowley Charts: Top 100 Brasil – Reference Week: 31 July 2023 - 4 August 2023 (31/07/2023 - 04/08/2023)» (բրազիլական պորտուգալերեն). Crowley Broadcast Analysis. Note: In SEMANA REFERÊNCIA select 31/07/2023 - 04/08/2023. To access the full Top 100, click on VER TOP 100 COMPLETO and enter your name and email. Then enter the code you received by email. Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ հուլիսի 31-ին. Վերցված է 2023 թ․ հուլիսի 31-ին.
  22. ↑ «Crowley Charts: Top 10 Pop Internacional – Reference Week: 31 July 2023 - 4 August 2023 (31/07/2023 - 04/08/2023)» (բրազիլական պորտուգալերեն). Crowley Broadcast Analysis. Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ օգոստոսի 7-ին. Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 7-ին.
  23. ↑ «PROPHON – Charts» (Bulgarian). IFPI. 2023 թ․ օգոստոսի 8. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ օգոստոսի 7-ին. Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 8-ին. {{cite web}}: Text "PROPHON" ignored (օգնություն)CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  24. ↑ Dua Lipa Album & Song Chart History Canadian Hot 100 for Dua Lipa.
  25. ↑ Dua Lipa Album & Song Chart History Billboard Canada AC for Dua Lipa.
  26. ↑ Dua Lipa Album & Song Chart History Billboard Canada CHR/Top 40 for Dua Lipa.
  27. ↑ Dua Lipa Album & Song Chart History Billboard Canada Hot AC for Dua Lipa.
  28. ↑ «Top 20 Chile – General – Del 7 al 13 de Agosto, 2023» (Spanish). Monitor Latino. Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 17-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  29. ↑ «ARC 100 - date: 26. June 2023» (PDF) (անգլերեն). Hrvatska radiotelevizija. Արխիվացված (PDF) օրիգինալից 2023 թ․ հունիսի 27-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունիսի 27-ին. {{cite web}}: Text "HRT" ignored (օգնություն)
  30. ↑ ČNS IFPI (չեխ.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 202332.
  31. ↑ ČNS IFPI (չեխ.). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: insert 202332 into search.
  32. ↑ «Track Top-40 Uge 32, 2023». Hitlisten. Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 16-ին.
  33. ↑ «Top Ecuador – Semana 29 del 2023 – Del 14/07/2023 al 20/07/2023» (իսպաներեն). National-Report. Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ հուլիսի 25-ին. Վերցված է 2023 թ․ հուլիսի 25-ին.
  34. ↑ «Top 20 El Salvador – General – Del 24 al 30 de Julio, 2023» (Spanish). Monitor Latino. Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 17-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  35. ↑ Finnishcharts.com — Dua Lipa — Dance The Night (From Barbie The Album). Finland’s Official List
  36. ↑ «Top Singles (Week 31, 2023)» (French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 7-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  37. ↑ Musicline.de — Chartverfolgung — Dua Lipa — Dance the Night (գերմ.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  38. ↑ «Official IFPI Charts — Digital Singles Chart (International) — Εβδομάδα: 30/2023» (հունարեն). IFPI Greece. Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ օգոստոսի 2-ին. Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 2-ին.
  39. ↑ «Dua Lipa Chart History (Hong Kong Song)». Billboard (magazine). Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 15-ին. {{cite magazine}}: Text "Billboard" ignored (օգնություն)
  40. ↑ Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  41. ↑ Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  42. ↑ Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Single (track) Top 10 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  43. ↑ «Tónlistinn – Lög» [The Music – Songs] (իսլանդերեն). Music of Iceland. Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ օգոստոսի 14-ին. Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 14-ին. {{cite web}}: Text "Plötutíðindi" ignored (օգնություն)
  44. ↑ «Media Forest charts». Media Forest. 2023. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ հունվարի 15-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունիսի 11-ին.
  45. ↑ «Top Singoli – Classifica settimanale WK 32» (իտալերեն). Federazione Industria Musicale Italiana. Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 12-ին.
  46. ↑ «Billboard Japan Hot Overseas – Week of 7 June 2023». Billboard Japan (ճապոներեն). Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունիսի 7-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունիսի 7-ին.
  47. ↑ «EHR TOP 40 - 2022.07.28». European Hit Radio. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հուլիսի 28-ին. Վերցված է 2023 թ․ հուլիսի 28-ին.
  48. ↑ «Latvijas radio stacijās spēlētākās dziesmas TOP 26. nedēļa» (լատվիերեն). Latvian Music Producers Association. 2023 թ․ հուլիսի 6. Վերցված է 2023 թ․ հուլիսի 7-ին. {{cite web}}: Text "LAIPA" ignored (օգնություն)
  49. ↑ «The Official Lebanese Top 20 – Dua Lipa». The Official Lebanese Top 20. 2023 թ․ հուլիսի 5. Վերցված է 2023 թ․ հուլիսի 5-ին.
  50. ↑ «2023 32-os savaitės klausomiausi (Top 100)» (լիտվերեն). AGATA (organization). 2023 թ․ օգոստոսի 11. Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 11-ին. {{cite web}}: Text "AGATA" ignored (օգնություն)
  51. ↑ «Dua Lipa Chart History (Luxembourg Songs)». Billboard (magazine). Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 15-ին. {{cite magazine}}: Text "Billboard" ignored (օգնություն)
  52. ↑ «Dua Lipa Chart History (Malaysia Songs)». Billboard (magazine). Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 8-ին. {{cite magazine}}: Text "Billboard" ignored (օգնություն)
  53. ↑ «TOP 20 Most Streamed International Singles In Malaysia Week 31 (28/07/2023-03/08/2023)». Recording Industry Association of Malaysia. 2023 թ․ օգոստոսի 15. Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 15-ին – via Facebook]]. {{cite web}}: Text "RIM" ignored (օգնություն)
  54. ↑ Nederlandse Top 40 - week 32, 2023 (նիդեր.). Stichting Nederlandse Top 40.
  55. ↑ Dutchcharts.nl — Dua Lipa — Dance the Night (նիդեր.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch.
  56. ↑ «NZ Top 40 Singles Chart». Recorded Music NZ. 2023 թ․ օգոստոսի 14. Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 12-ին.
  57. ↑ «TurnTable Nigeria Top 100: 4th August 2023 – 10 August 2023». TurnTable charts. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ օգոստոսի 15-ին. Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 15-ին. {{cite magazine}}: Text "TurnTable" ignored (օգնություն)
  58. ↑ «Singel 2023 uke 32». VG-lista. Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 12-ին.
  59. ↑ «Top 20 Panama – General – Del 31 de Julio al 6 de Agosto, 2023» (Spanish). Monitor Latino. Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 17-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  60. ↑ «Top 20 Paraguay – General – Del 24 al 30 de Julio, 2023» (Spanish). Monitor Latino. Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 17-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  61. ↑ «OLiS – oficjalna lista airplay» (Select week 15.07.2023–21.07.2023.) (լեհերեն). OLiS. Վերցված է 2023 թ․ հուլիսի 24-ին.
  62. ↑ «OLiS – oficjalna lista sprzedaży – single w streamie» (Select week 04.08.2023–10.08.2023.) (լեհերեն). OLiS. Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 17-ին.
  63. ↑ "Portuguesecharts.com – Dua Lipa – Dance the Night". AFP Top 100 Singles.
  64. ↑ «Top 50 – Radio San Marino RTV – 18/06/2023» (իտալերեն). San Marino RTV. 2023 թ․ օգոստոսի 17. Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ օգոստոսի 13-ին. Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 17-ին.
  65. ↑ «RIAS Top Charts Week 32 (4 - 10 Aug 2023)». Recording Industry Association Singapore. Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ օգոստոսի 15-ին. Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 15-ին. {{cite web}}: Text "RIAS" ignored (օգնություն)
  66. ↑ SNS IFPI (սլովակ.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 202329.
  67. ↑ SNS IFPI (սլովակ.). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 202332 into search.
  68. ↑ «BGM Chart – Week 21 of 2023». Circle Chart (կորեերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունիսի 1-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունիսի 1-ին.
  69. ↑ «Download Chart – Week 22 of 2023». Circle Chart (կորեերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունիսի 29-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունիսի 8-ին.
  70. ↑ «Top 100 Canciones/PROMUSICAE». El portal de música. Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 6-ին.
  71. ↑ «Veckolista Singlar, vecka 32». Sverigetopplistan. Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 11-ին.
  72. ↑ Dua Lipa — Dance the Night swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien.
  73. ↑ Archive Chart UK Singles Chart. The Official Charts Company.
  74. ↑ «Top 20 General – Uruguay – Del 17 al 23 de Julio, 2023». Monitor Latino. Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 6-ին.
  75. ↑ Dua Lipa Album & Song Chart History Billboard Hot 100 for Dua Lipa.
  76. ↑ Dua Lipa Album & Song Chart History Billboard Adult Contemporary for Dua Lipa.
  77. ↑ Dua Lipa Album & Song Chart History Billboard Adult Pop Songs for Dua Lipa.
  78. ↑ Dua Lipa Album & Song Chart History Billboard Pop Songs for Dua Lipa.
  79. ↑ «Top 100 - Record Report». Record Report. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հուլիսի 22-ին. Վերցված է 2023 թ․ հուլիսի 22-ին.
  80. ↑ «Top Radio Hits Global Monthly Chart July 2023». TopHit]]. Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 4-ին.
  81. ↑ «June – Top #100 de canciones de SGP» (իսպաներեն). Sociedad de Gestión de Productores Fonográficos del Paraguay]]. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հուլիսի 5-ին. Վերցված է 2023 թ․ հուլիսի 5-ին.
  82. ↑ «Top Radio Hits Russia Monthly Chart July 2023». TopHit]]. Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 4-ին.
  83. ↑ «ARIA Top 50 Singles for week of 7 Օգոստոս 2023». Australian Recording Industry Association. 7 Օգոստոս 2023.
  84. ↑ «Canadian single certifications – Dua Lipa – Dance the Night». Music Canada.
  85. ↑ «British single certifications – Dua Lipa – Dance the Night (from Barbie the Album)». British Phonographic Industry.
  86. ↑ Mompellio, Gabriel (2023 թ․ մայիսի 26). «Dua Lipa - Dance The Night (Radio Date: 26-05-2023)». EarOne (իտալերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ մայիսի 26-ին. Վերցված է 2023 թ․ մայիսի 26-ին.
  87. ↑ «Top 40/M Future Releases». AllAccess]]. Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ մայիսի 24-ին. Վերցված է 2023 թ․ մայիսի 24-ին.

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Dance_the_Night&oldid=9806236» էջից