As Slow as Possible

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
As Slow as Possible
անգլ.՝ Organ²/ASLSP
Ձևերաժշտական գործ/ստեղծագործություն
ԿոմպոզիտորՋոն Քեյջ
Հրատարակման տարեթիվ1987
Երաժշտական գործիքներերգեհոն
Սուրբ Բուրչարդ եկեղեցի Հալբերշտադտում, Գերմանիա

Organ²/ASLSP (As SLow aS Possible) («Այնքան դանդաղ, որքան հնարավոր է»), Ջոն Քեյջի երաժշտական ստեղծագործությունը, որը մարդկության պատմության մեջ ամենաերկար երաժշտական համերգի թեման է։

«ASLSP»-ի երգեհոնային տարբերակի կատարումը սկսվել է Գերմանիայի Հալբերշտադտ քաղաքի Սուրբ Բուրչարդ եկեղեցում 2001 թվականին և պետք է շարունակվի 639 տարի։ Ըստ ծրագրի՝ կատարման ավարտը տեղի կունենա 2640 թվականին։

Հաջորդ նոտան կհնչի 2024 թվականի փետրվարի 5-ին։

Գրելու պատմություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

«ASLSP»-ը գրվել է 1985 թվականին Մերիլենդի համալսարանի դաշնամուրի միջազգային փառատոնի և մրցույթի համար (հետագայում անվանվել է Ուիլյամ Կապելի անունով), որը պատվիրել է Մերիլենդի ամառային ստեղծագործական և կատարողական արվեստի ինստիտուտի ընկերների համայնքը։ Մրցույթը պահանջում էր ժամանակակից արվեստի ոճով երաժշտական ստեղծագործություն։ Մրցույթի մասնակիցները պետք է նվագեին նույն ստեղծագործությունները տարբեր ոճերով․ կազմակերպիչը ակնկալում էր, որ ժամանակակից արվեստը կներկայացվի այս պիեսով։ Ստեղծագործության պարտիտուրը կազմել է ութ էջ։ Այն բաղկացած էր ութ մասից, որոնցից մեկը պետք է բաց թողներ կատարողը, իսկ մյուսները կրկներ երկու անգամ։ Պետք էր պահպանել մասերի կատարման կարգը, բայց կրկնվող մասը կարելի էր կատարել ցանկացած ժամանակ։ Կատարման տեմպը սահմանված չէր։ Քեյջը ստեղծագործությունը գրել է այս ձևաչափով, որպեսզի համոզվի, որ ստեղծագործության յուրաքանչյուր կատարումը չի նմանվի նախորդին, այլ կլինի եզակի՝ այդպիսով ժյուրիին ընդմիջում տալով կրկնության միապաղաղությունից։ «ASLSP» անվանումը նաև հղում է Ջեյմս Ջոյսի «Finnegans Wake»-ի մեջբերմանը` «Soft morning city. Lsp!»[1]:

Պիեսի պրեմիերան տեղի է ունեցել 1985 թվականի հուլիսի 14-ին Մերիլենդի Քոլեջ պարկում[1]։

Երգեհոնի համար «Organ2/ASLSP» երկը գրվել է 1987 թվականին․ այն 1985 թվականի նույն ստեղծագործության ադապտացիան է, որի սովորական դաշնամուրային կատարումը տևել է 20-70 րոպե[2]։

Տարբեր կատարումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • 2009 թվականի փետրվարի 5-ին Դայան Լուչեզեն[fr] (ֆր.՝ Diane Luchese) կատարել է «Organ²/ASLSP»-ը ժամը 8:45-ից 23:41-ը «Harold J. Kaplan» համերգասրահում (Մերիլենդ)։ Այս կատարումը, որը տևել է 14 ժամ 56 րոպե, խստորեն պահպանում էր պարտիտուրայի հարաբերակցությունները[3]։
  • 2008 թվականին երաժիշտ և կոմպոզիտոր Ջո Դրյուն (անգլ.՝ Joe Drew) ARTSaha![en] փառատոնի ընթացքում քսանչորս ժամ կատարել է «ASLSP» բնօրինակ ստեղծագործությունը։ Դրյուն նաև կատարել է այս ստեղծագործության 9 և 12 ժամ տևողությամբ տարբերակները, ինչպես նաև ծրագրել 48 ժամանոց կատարում[4]։
  • 2012թվականի սեպտեմբերի 5-ին Ավստրալիայի Ադելաիդայի համալսարանում Սթիվեն Ուիթինգթոնը[en] կատարել է «ASLSP»-ի 8-ժամյա տարբերակը «Elder Hall Organ Hall»-ում։ Ստեղծագործության ութ մասերը, որոնցից յուրաքանչյուրը տևել է մեկ ժամ, բաժանվել են մեկ րոպեանոց հատվածների. յուրաքանչյուր րոպեի ընթացքում իրադարձությունների ճշգրիտ ժամանակը թողնված էր կատարողի հայեցողությանը։ Այս ներկայացման մեջ հնչել են յոթ մաս, մեկը բաց է թողնվել, մեկը կրկնվել է երկու անգամ։ Երգեհոնի ռեգիստրերը ընտրվել են պատահականորեն ( հարգանքի տուրք Ջոն Քեյջին, որը առաջինն էր ներմուծել երաժշտության մեջ պատահական ընտրության տարր ներմուծելու գաղափարը, որը դարձել է ալեատորիկայի նախակարապետը)[5][6][7]։

Հալբերշտադտյան կատարում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Նախապատմություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Քանի որ Քեյջը «As slow as possible» երգի տեմպը չի սահմանել, այլ առաջարկվել է միայն «որքան հնարավոր է դանդաղ» կատարել, 1997 թվականին Թրոսինգենի երգեհոնային սիմպոզիումի ժամանակ դրա մասնակիցների՝ երաժիշտների, փիլիսոփաների և աստվածաբանների մոտ գաղափար է առաջացել կատարել ստեղծագործությունը երգեհոնին 639 տարի։ Երգեհոնի ձայնը գործնականում չի սահմանափակվում ժամանակային շրջանակներով, իսկ գործիքն ինքնին, եթե այն պահպանվում է աշխատանքային վիճակում, գրեթե հավերժ է։ Կատարման տևողությունը նույնպես պատահական չի ընտրվել. այն համընկել է աշխարհում առաջին 12-տոննայանոց Բլոքվերք երգեհոնի (անգլ.՝ Blockwerk organ) ստեղծման տարեդարձի հետ, որը տեղադրվել է Հալբերշտադտի տաճարում 1361 թվականին՝ 2000 թվականից 639 տարի առաջ՝ երկի ներկայացման մեկնարկի ենթադրյալ ամսաթիվը։ Ներկայացման վայր է ընտրվել Հալբերշտադտի Սուրբ Բուրչարդի եկեղեցին (անգլ.՝ St. Burchardi Church)՝ գրեթե 1000 տարվա պատմություն ունեցող կրոնական շինությունը[8][9]։

Երգեհոն

Երգը կատարելու համար ստեղծվել է հատուկ երգեհոն՝ փոքր քանակությամբ խողովակներով, որոնք ըստ անհրաժեշտության ակորդից ակորդ անցնելիս լրացվում կամ փոխարինվում են։ Դա արվել է ֆինանսական պատճառներով, ինչը բացառել է բոլոր 89 խողովակներով լիարժեք երգեհոնի ստեղծումը։ Երգեհոնը գտնվում է Սուրբ Բուրչարդի եկեղեցու աջ տրանսեպտում, փչակները՝ հակառակ՝ ձախ տրանսեպտում։ Օդը մղվում է պարկերով, որը շարժման մեջ են դնում այցելուները, և էլեկտրական օդափոխիչով։ Էլեկտրաէներգիայի անջատման դեպքում տեղադրված են արևային մարտկոցներ և պահեստային գեներատոր։ Երգեհոնի ոտնակները ամրացվում են ավազի պարկերով։ Գործիքն ինքնին փակված է պլեքսիգլասե տուփի մեջ՝ անընդհատ միապաղաղ ձայնը խլացնելու համար, այնպես որ այն կարելի է լսել միայն եկեղեցու ներսում կամ լսել աուդիո հեռարձակումը հատուկ նախագծի կայքում[8][9][10]։

Կատարում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Երգեհոնի հնչակներ
(աուդիո)
(աուդիո)
Սուրբ Բուրչարդի եկեղեցում ձայն փոփոխությունը 2016 թվականի հունվարի 5-ին

Երկի կատարումը սկսվել է 2001 թվականի սեպտեմբերի 5-ին երաժշտական ընդմիջումով, որը տևել է 17 ամիս մինչև 2003 թվականի փետրվարի 5-ը։ Հետո հնչել է առաջին ակորդը, որը բաղկացած էր երկու G-sharp-ից և սի նոտայից, որոնք հնչել են մինչև 2005 թվականի հուլիսի 5-ը[11]։ Ակորդը, կազմված առաջին օկտավայի լյա նոտայից մինչև երկրորդ ակորդ, և երկրորդ օկտավայի F-sharp նոտայից, սկսել է հնչել 2006 թվականի հունվարի 5-ին և փոխարինվել է 2008 թվականի հուլիսի 5-ին[12]։

2008 թվականի հուլիսի 5-ին երգեհոնի ոտնակները պահող կշիռները փոխվել են՝ առաջացնելով վեցերորդ ակորդի փոփոխություն[2]։ Այն ժամանակ գոյություն ունեցող չորսին ավելացվել են երկու խողովակներ, և ձայնը դարձել է ավելի բարդ։ Դա տեղի է ունեցել տեղական ժամանակով 15:33-ին։ Պարկերը առանց կանգ առնելու օդ էր մղում երգեհոնի խողովակների մեջ, ուստի ձայնի ընդհատում չէր լինում։ Այս իրադարձությանը ականատես է եղել ավելի քան հազար մարդ[13]։

Վերջին փոփոխությունը տեղի է ունեցել 2022 թվականի փետրվարի 5-ին[14]։

Ավարտը նախատեսված է 2640 թվականի սեպտեմբերի 5-ին[8]։

Հնչողության փոփոխություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Եչգեհոնի տոնի յուրաքանչյուր փոփոխություն նախատեսված է ամսի 5-ին՝ հեղինակ Ջոն Քեյջի ծննդյան օրը։ Այն ստացել է հանրության և լրատվամիջոցների աջակցությունը[9]։

Անցյալ և ապագա ձայնային փոփոխությունների ամսաթվերը[9][14][15][16][17]

  • սեպտեմբերի,
  • փետրվարի,
  • հուլիսի 5, 2004
  • հուլիսի 5, 2005
  • հունվարի 5, 2006
  • մայիսի 5, 2006
  • հուլիսի 5, 2008
  • նոյեմբերի 5, 2008
  • փետրվարի 5, 2009
  • հուլիսի 5, 2010
  • փետրվարի 5, 2011
  • օգոստոսի 5, 2011
  • հուլիսի 5, 2012
  • հոկտեմբերի 5, 2013
  • սեպտեմբերի 5, 2020
  • փետրվարի 5, 2022
  • փետրվարի 5, 2024
  • օգոստոսի 5, 2026
  • հոկտեմբերի 5, 2027
  • ապրիլի 5, 2028
  • օգոստոսի 5, 2028
  • մարտի 5, 2030
  • սեպտեմբերի 5, 2030
  • մայիսի 5, 2033
  • դեկտեմբերի 5, 2033
  • օգոստոսի 5, 2034
  • սեպտեմբերի 5, 2034
  • հոկտեմբերի 5, 2034
  • հունիսի 5, 2035
  • սեպտեմբերի 5, 2037
  • մարտի 5, 2038
  • հուլիսի 5, 2038
  • մայիսի 5, 2039
  • դեկտեմբերի 5, 2039
  • ապրիլի 5, 2040
  • հունվարի 5, 2041
  • մարտի 5, 2042
  • նոյեմբերի 5, 2043
  • հուլիսի 5, 2044
  • մարտի 5, 2045
  • մարտի 5, 2046
  • հոկտեմբերի 5, 2047
  • փետրվարի 5, 2049
  • ապրիլի 5, 2050
  • փետրվարի 5, 2051
  • նոյեմբերի 5, 2051
  • մայիսի 5, 2053
  • նոյեմբերի 5, 2054
  • հուլիսի 5, 2056
  • օգոստոսի 5, 2057
  • մայիսի 5, 2058
  • նոյեմբերի 5, 2059
  • ապրիլի 5, 2060
  • հունիսի 5, 2060
  • նոյեմբերի 5, 2060
  • փետրվարի 5, 2061
  • ապրիլի 5, 2061
  • սեպտեմբերի 5, 2061
  • օգոստոսի 5, 2062
  • փետրվարի 5, 2064
  • հունվարի 5, 2067
  • հուլիսի 5, 2068
  • մարտի 5, 2071
  • հուլիսի 5, 2071

Նախագծի ֆինանսավորում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Դոնորական տախտակներ պողպատե շերտի վրա (դեռ անավարտ, 2006 թվական)

Ծրագիրը ֆինանսավորվում է շարունակական հիմունքներով, մասնավորապես Սուրբ Բուրչարդի եկեղեցու շուրջ 10000 այցելուների նվիրատվությունների միջոցով[9]։ Բացի այդ, յուրաքանչյուր ոք կարող էր մինչև 2021 թվականի օգոստոսը[18] 1000 եվրոյի դիմաց իր անունը հավերժացնել «երաժշտական տարվա» համարով հատուկ ափսեի վրա, որը տեղադրված է եկեղեցու ներսում՝ հատուկ պատի վրա։ Թիթեղի վրա փորագրված են նվիրատուի անունն ու ազգանունը, ծննդյան ու մահվան թվականները (վերջինս ավելացվում է մահից հետո)[19][20]։

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. 1,0 1,1 Peters Edition EP 67070. «Aslsp, As Slow As Possible» (անգլերեն). New World Symphony Cage Festival. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ դեկտեմբերի 7-ին. Վերցված է 2015 թ․ օգոստոսի 27-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ թվային անուններ: authors list (link)
  2. 2,0 2,1 Steve Rosenberg 'World's longest concert' resumes (eng) // BBC News, Halberstadt, Germany. — 5 July 2008. Архивировано из первоисточника 10 Սեպտեմբերի 2021.
  3. Tim Smith A marathon for organ player (eng) // The Baltimore Sun. — February 01, 2009. Архивировано из первоисточника 17 Մայիսի 2014.
  4. «Joe Drew, trumpeter & composer». Analog Arts. Արխիվացված օրիգինալից 2011 թ․ օգոստոսի 7-ին. Վերցված է 2015 թ․ հուլիսի 30-ին.
  5. «Stephen Whittington: Musical Renewal». RealTime Arts. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ դեկտեմբերի 7-ին. Վերցված է 2015 թ․ հուլիսի 30-ին.
  6. «John Cage Day, Wednesday 5th September 2012». 5/09/2012. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ օգոստոսի 16-ին. Վերցված է 2015 թ․ հուլիսի 30-ին.
  7. Tim Llloyd (2012 թ․ սեպտեմբերի 2). «John Cage Day Celebrated in Adelaide with Free Concert in Elder Hall». Herald Sun Newspaper. Վերցված է 2015 թ․ հուլիսի 30-ին.
  8. 8,0 8,1 8,2 «Wie langsam ist "So langsam wie möglich"?» (գերմաներեն). John-Cage-Orgel Halberstadt. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 6-ին. Վերցված է 2018 թ․ փետրվարի 27-ին.
  9. 9,0 9,1 9,2 9,3 9,4 «Things We Like: John Cage's Organ 2/ASLSP» (անգլերեն). 06/2/10. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ սեպտեմբերի 23-ին. Վերցված է 2015 թ․ սեպտեմբերի 1-ին.
  10. Sabine Groschup (Januar 30, 2012). «(JC{639})». Sabine Groschup. Վերցված է 2015 թ․ օգոստոսի 31-ին.
  11. DANIEL J. WAKIN (2006 թ․ մայիսի 5). «An Organ Recital for the Very, Very Patient». The New York Times. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ դեկտեմբերի 7-ին. Վերցված է 2017 թ․ սեպտեմբերի 28-ին.
  12. «Larghissimo». Futility Closet. 2015 թ․ մարտի 13. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ դեկտեմբերի 7-ին. Վերցված է 2015 թ․ օգոստոսի 31-ին.
  13. «One Thousand Hear Change of Note in World's Longest Concert(անգլ.)». Deutsche Welle. Deutsche Presse-Agentur. 2008 թ․ հուլիսի 5. Վերցված է 2011 թ․ օգոստոսի 30-ին.
  14. 14,0 14,1 «Slowly does it: chord changes in John Cage's 639-year-long organ piece» (անգլերեն). The Guardian. 2020 թ․ սեպտեմբերի 5. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ սեպտեմբերի 6-ին. Վերցված է 2020 թ․ սեպտեմբերի 6-ին.
  15. Wakin, Daniel J. (2006 թ․ մայիսի 6). «John Cage's Long Music Composition in Germany Changes a Note(անգլ.)». The New York Times. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ դեկտեմբերի 7-ին. Վերցված է 2015 թ․ հուլիսի 30-ին.
  16. «So Begins the Hiatus (Organ2/ASLSP in Halberstadt)(անգլ.)». John Cage Trust. 2013 թ․ հոկտեմբերի 18. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ դեկտեմբերի 7-ին. Վերցված է 2015 թ․ հուլիսի 30-ին. «Я только что вернулся и Хальберштадта (более чем 20-часовое путешествие, приняв участие в церемонии 13-го изменения ноты в гиперпродолжительном исполнении опуса Джона Кейджа «Organ2/ASLSP». Это последнее изменение ноты перед долгими семи годами, так что его посетило приличное количество людей.»
  17. «Klangwechsel - John-Cage-Orgelprojekt Halberstadt». www.aslsp.org. Արխիվացված է օրիգինալից 2021 թ․ սեպտեմբերի 10-ին. Վերցված է 2019 թ․ դեկտեմբերի 8-ին.
  18. «Alle Stiftertafeln sind vergeben». Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ մայիսի 22-ին. Վերցված է 2023 թ․ հուլիսի 19-ին.
  19. «John Cage Organ Project in Halberstadt». Universes in Universe. 2012 թ․ հունիս. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ սեպտեմբերի 14-ին. Վերցված է 2015 թ․ սեպտեմբերի 1-ին.
  20. Ella Morton. «You Are Guaranteed to Die During This Church Organ Performance». The Slate Group LLC. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ դեկտեմբերի 7-ին. Վերցված է 2015 թ․ սեպտեմբերի 1-ին.

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]