Jump to content

Ջինա Միլլեր

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Ջինա Միլլեր
Դիմանկար
Ծնվել էապրիլի 19, 1965(1965-04-19)[1] (59 տարեկան)
ԾննդավայրԲրիտանական Գվիանա, Մեծ Բրիտանիայի և Իռլանդիայի միացյալ թագավորություն
Քաղաքացիություն Միացյալ Թագավորություն
ԿրթությունRoedean Moira House?[2], Լոնդոնի համալսարան[2] և University of East London?
Մասնագիտությունfund manager
ԱմուսինAlan Miller?
 Gina Miller Վիքիպահեստում

Ջինա Նադիրա Միլլեր[3] (ապրիլի 19, 1965(1965-04-19)[1], Բրիտանական Գվիանա, Մեծ Բրիտանիայի և Իռլանդիայի միացյալ թագավորություն)[4], գայանա-բրիտանացի ձեռնարկատեր և ակտիվիստ։ 2016 թվականին Ջինա Միլլերը նախաձեռնել է Եվրոպական միությունից դուրս գալու համար դատական գործն ընդդեմ բրիտանական կառավարության պետքարտուղարի լիազորությունների՝ առանց խորհրդարանի հավանության Մեծ Բրիտանիայի Եվրամիությունից դուրս գալն իրականացնելու համար[5]։

2019 թվականի սեպտեմբերին նա հաջողությամբ վիճարկել է խորհրդարանի աշխատանքը դադարեցնելու մասին կառավարության որոշումը, որը դատական գործընթացով պաշտոնապես հաստատվել է նախկին վարչապետ սըր Ջոն Մայորի և ստվերային գլխավոր դատախազ՝ Շամի Չակրաբարտիի կողմից[6]։ 2012 թվականին Ջինա Միլլերը հիմնադրել է ճշմարտություն և ազնվություն արշավը՝ կոչ անելով վերջ տալ ներդրումների և կենսաթոշակային ոլորտներում ֆինանսական չարաշահումներին[7][8]։

Կենսագրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ջինա Միլլերը ծնված՝ Ջինա Նադիրա Սինխ, ունի հնդո-գայանական ծագում։ Հոր կողմից Ջինա Միլլերը ծագում է Հնդկաստանի Մադհյա Պրադեշ նահանգի Չինդվարա քաղաքից։ Ջինա Միլլերը մեծացել է նորանկախ Գայանայում, 10 տարեկան հասակում ծնողները նրան ուղարկել են Անգլիա Իսթբորնի Մոիրա Հաուս անկախ գիշերօթիկ դպրոցում կրթություն ստանալու համար[9][10]։

Երբ նա 14 տարեկան էր, Գայանան խիստ արժութային վերահսկողություն սահմանեց, ինչի պատճառով Ջինայի և նրա եղբոր ծնողները չկարողացան շարունակել կանխիկ գումար ուղարկել Ջինային և նրա եղբորը, ուստի Ջինա Միլլերը Իսթբորնի հյուրանոցում ամառային սպասուհի դարձավ[11]։ Ջինա Միլլերը իրավագիտություն է սովորել Արևելյան Լոնդոնի պոլիտեխնիկական ինստիտուտում (այժմ՝ Արևելյան Լոնդոնի համալսարան), բայց հեռացել է առանց ավարտական քննությունները հանձնելու, քանի որ ծնողները ցանկանում էին, որ նա Գայանայում ապրի[9]։

Ջինա Միլլերը գրել է, որ դաժան հարձակման է ենթարկվել իրավաբանական դպրոցում սովորելու ընթացքում, որ հարձակվողներից ոմանք իր համակուրսեցիներն են, և որ այդ հարձակումը ստիպել է իրեն թողնել ուսումը։ Դե, ինձ վրա հարձակվեցին, քանի որ ես ինձ այնպես չէի պահում, ինչպես պետք էր... Ես ինձ չափազանց արևմտամետ էի պահում։  Հարձակվողները ասիացի էին, և նրանք ինձ հնդկուհու հետ շփոթեցին[12]։ Արեւելյան Լոնդոնի համալսարանում Ջինա Միլլերը ստացել է մարքեթինգի և մարդկային ռեսուրսների կառավարման մագիստրոսի աստիճան։ 2017 թվականին Ջինա Միլլերը ստացել է իրավագիտության դոկտորի պատվավոր կոչում Արևելյան Լոնդոնի համալսարանում՝ այնտեղ որպես ուսանող ընդունվելուց 30 տարի անց[13]։

1987 թվականին Ջինա Միլլերն ուներ իր սեփական լուսանկարչական լաբորատորիան, իսկ 1990 թվականին ԲՄՎ ավտոմեքենաների պարկի մարքեթինգի և միջոցառումների կազմակերպման մենեջեր դարձավ։  1992թ. հիմնադրել է ֆինանսական ծառայությունների մարքեթինգի մասնագիտացված գործակալություն[14], 1996 թվականին սկսեց Սենատի ներդրումային համաժողովի ծրագիրը։ 2006թվականից առ այսօր աշխատում է որպես մարքեթինգի գծով խորհրդատու[4]։ 2009 թվականի փետրվար ամսին[15] Միլլերը ամուսնու՝ Ալան Միլլերի, հետ միասին համահիմնադրել է ՍՑՄ մասնավոր ներդրումային ընկերությունը[16][17]։ Ջինա Միլլերը կենսաթոշակային և ներդրումային թաքնված վճարների դեմ արշավի առաջատար ակտիվիստն էր։ Կենսաթոշակային և ներդրումային վճարները Ջինա Միլլերն անվանեց ակտիվների կառավարման շուկայում բացահայտ չարաշահումներ։ 2009 թվականին Ջինա Միլլերը հիմնադրել է «Միլլերի Բարեգործություն բարեգործական կազմակերպությունը (վերանվանվել է «ճշմարիտ և ազնիվ հիմք») (այն փակվել է 2019 թվականին[18]), և որպես կանանց ուղղված ներդրումային ապրանքանիշ 2014թվականին հիմնադրեց «MoneyShe.com» կազմակերպությունը[4][9]։

Ջինա Միլլերը երեք անգամ ամուսնացած է եղել և ունի երեք երեխա[4][19]։

2017 թվականի հոկտեմբերին «Էլեկտրաէներգիայի աղբյուրների ցուցակ» ամսագիրը Միլլերին անվանել է Մեծ Բրիտանիայի ամենաազդեցիկ սևամորթ մարդ, որը ճանաչում է աֆրիկյան և աֆրո-կարիբյան ծագում ունեցող ներկայացուցիչներին[20]։ Առաջադրողներին ընտրում էր անկախ հանձնաժողովը, որի կազմում էին գերագույն դատարանի նախկին դատավոր տիկին Լինդա Դոբսը և Աշակերտ մրցույթի նախկին հաղթող թիմի անդամ՝ Քեմփբելը։  Նրանք անվանակարգորդներին գնահատել են՝ կյանքն ու իրադարձությունները փոխելու ունակությամբ[21]։ Ըստ ՋՋ2 էլեկտրամատակարարման ցուցակի Ջինա Միլլերը բրիտանական ամենաազդեցիկ ասիացիների ցանկում 26-րդն է ճանաչվել[22]։

Ճշմարիտ և ազնիվ հիմք[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2009 թվականին Միլլերը հիմնել է «Ճշմարտություն և արդարություն» հիմնադրամը[6], նպատակ ունենալով մեծացնել բարեգործությունն ու ընդհանուր բարիքը, աճող անհավասարության, սոցիալական մասնատման և փոքր պետական ֆինանսավորման դարաշրջանում։ Հիմնադրամը նպատակ ուներ խրախուսել նրանց, ովքեր հաջողության են հասել, գումար վերադարձնել իրենց այդ հաջողությունն ապահոված համայնքներին՝ նվազեցնելով նվիրատվության բեռը դոնորների և բարերարների համար, ովքեր ցանկանում են ավելի խելացի, արդյունավետ և թափանցիկ նվիրատվություն կատարել, բայց կարող են ժամանակ չունենալ[23]։ Միլլերի հիմնադրամը անգլիական օրենսդրության համաձայն գրանցված բարեգործական կազմակերպություն էր և 2019 թվականի հուլիսին գրանցամատյանից հանվել էր[24]։

«Ճշմարտություն և ազնվություն» հիմնադրամը փակվել է 2019 թվականին, իսկ հոգաբարձուները հայտարարել են, որ 2018 թվականի աշնանը բարեգործական կազմակերպությունը դադարեցրել է գործունեությունը։ Իր գործունեության վերջին տարիներին «Ճշմարտություն և ազնվություն» հիմնադրամը ենթարկվել է կարգավորող մարմինների կողմից ստուգման։ 2016-ին «Ճշմարտություն և ազնվություն» հիմնադրամին տրվեց կարգավորող մարմինների պաշտոնական հանձնարարականը, իսկ 2019 թվականի մարտին բարեգործական հանձնաժողովը հայտարարեց, որ պարզ չէ, թե արդյոք բարեգործական կազմակերպությունը բավարարել է այդ պահանջը[18]։

Ճշմարիտ և ազնիվ քարոզարշավ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2012 թվականի հունվարամսին[15][25] Միլլերը կազմակերպեց «Ճշմարտություն և ազնվություն» արշավը, որի նպատակն էր ավելի շատ թափանցիկության միջոցով սահմանափակել ապագա անբարեխիղճ վաճառքների կամ ֆինանսական սկանդալների հնարավորությունը[26]։ «Ճշմարտություն և ազնվություն» նախաձեռնությունը թշնամանք առաջացրեց քաղաքի մի մասի նկատմամբ, որի համար այն ստացավ «Սև այրի Սարդ» մականունը[17]։ Նա խոստովանել է, որ իրեն անվանել են խայտառակություն և լոբբիստական ջանքերը կհանգեցնեն ամբողջ քաղաքի փլուզմանը[16]։

2021 թվականի սեպտեմբերի 27-ին հիմնադրել է «Ճշմարտություն և ազնվություն» քաղաքական կուսակցությունը։  Իր հայտարարության մեջ Միլլերն ասաց, որ իր նոր կուսակցությունը կողմ է ավելի շատ թափանցիկության, հաշվետվողականության և իրավասության, քան ապահովում են գործող քաղաքական կուսակցությունները[27]։

Եվրամիությունից Մեծ Բրիտանիայի դուրս գալու իրավական խնդիր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2016-ի հունիսին, Եվրամիությանը Միացյալ Թագավորության անդամակցության հանրաքվեից հետո, Միլլերը մասնավոր կերպով դիմեց Լոնդոնի Միշկոն դե Ռեյ իրավաբանական ընկերությանը բրիտանական կառավարության իրավունքը վիճարկելու համար՝ հղում կատարելու Եվրամիության պայմանագրի 50-րդ հոդվածին, օգտագործելով արտոնյալ լիազորություններ, պնդելով, որ միայն խորհրդարանը կարող է խլել խորհրդարանի կողմից տրված իրավունքները[17]։

2016 թվականի նոյեմբերի 3-ին գերագույն դատարանը որոշում կայացրեց, որ նախքան կառավարությունը կարողանա վկայակոչել 50-րդ հոդվածը, խորհրդարանը պարտավոր է համապատասխան օրենք ընդունել[28][29]։ Հուսով եմ, որ երբ կառավարությունը կկարդա այս որոշումը և ամբողջությամբ կվերանայի այն,իմաստուն որոշում կկայացնի ոչ թե բողոքարկել, այլ պնդել իր սեփականը և պատշաճ քննարկումներ անցկացնել մեր ինքնիշխան խորհրդարանում ՝ աշխարհի համար խորհրդարանների մեր նախահայրում[30]։

Մոտիվացիա[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Միլլերը տարբեր հարցազրույցներում նշել է, որ ինքը միայն ճնշում է գործադրում իրավական գործողությունների վրա՝ ժողովրդավարության և խորհրդարանական գերակայության համար[31]։

Մյուսները ենթադրում էին, որ նա պարզապես ցանկացած, մատչելի միջոցներով ցանկանում էր կանխել Մեծ Բրիտանիայի դուրս գալը Եվրամիությունից[32]։

Ելք[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Կառավարության բողոքը գերագույն դատարան լսվել է 2016 թվականի դեկտեմբեր ամսին[33]։ Եզրափակելով դատական նիստը՝ դատարանի նախագահն ասաց, որ բողոքարկումը վերաբերում է սահմանադրական կարևոր խնդիրներին, և դատավորներին ժամանակ է պետք բանավոր և գրավոր իրենց ներկայացրած բազմաթիվ փաստարկներն ամբողջությամբ վերանայելու համար, և նրանք ամեն ինչ կանեն գործը հնարավորինս արագ լուծելու համար[34]։ 2017 թվականի հունվար ամսին գերագույն դատարանը, 8-3 ձայների մեծամասնությամբ, որոշում կայացրեց[35]։

Կառավարության բողոքարկումը մերժվելուց հետո, 2017 թվականի հունվարի 26-ին, ԵՄ-ից դուրս գալու հարցերով պետքարտուղարը պաշտոնապես խորհրդարան ներկայացրեց մի օրինագիծ, որը մարտի 16-ին ընդունվեց առանց փոփոխության որպես Եվրոպական միության 2017 թվականի օրենք[36]։

2020 թվականի հունվարի 31-ին, ԵՄ-ից դուրս գալու մասին համաձայնագրին աջակցող պատգամավորների քվեարկությունից հետո, Միացյալ Թագավորությունը պաշտոնապես լքեց Եվրամիությունը[37]։ ԵՄ-ից դուրս գալու մասին օրինագիծն ունդունվել է 358 կողմ, 234 դեմ ձայներով, 124 ձայների մեծամասնությամբ[38]։ Միլլերը մահացել է 2020 թվականի փետրվարի սկզբին։

Վիրավորանքներ և սպառնալիքներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Մեծ Բրիտանիայի Եվրամիությունից դուրս գալը դատական հայցը, կողմնակիցների կողմից վիրավորանքների հոսք է առաջացրել, այդ թվում՝ ռասայական հիմքով վիրավորանքներ և սպանության սպառնալիքներ[17]։ Դատավորի որոշմանը հաջորդած երկու օրվա ընթացքում ավելի քան 79,000 Թվիթեր հաշիվներից մոտ 13 տոկոսը թշնամական են եղել։ Շատերը նրան դավաճան էին անվանում և նշում, որ նա ընկալվում է որպես օտարերկրացի[39]։ Իրավաբանական ընկերությունը, որը Միլլերը վարձել էր այս գործի համար, դատական գործին իր մասնակցության արդյունքում, չարաշահել է տվյալները։ Մեծ Բրիտանիայի Եվրամիությունից դուրս գալու դեմ, ընկերության գրասենյակների առջև, կողմնակիցները բողոքի ակցիա են անցկացրել[40]։ 2016-ի նոյեմբերին 55-ամյա տղամարդը ձերբակալվել էր Միլլերի հասցեին ռասայական հողի վրա սպառնալիքներ, չարամիտ հաղորդումներ կատարելու կասկածանքով[41], սակայն ավելի ուշ նրան ասել են, որ նա պատասխանատվության չի ենթարկվի[42]։

Մեկ այլ 50 տարեկան տղամարդ նորից ձերբակալվել էր 2017 թվականի հունվար ամսին[42]։ Ավելի ուշ հայտնի դարձավ, որ ձերբակալված տղամարդը 4-րդ վիկոնտ Սենթ Դեյվիդ Ռոդրի Ֆիլիպսն է, որին մարտի 7-ին մեղադրանք էր առաջադրվել[43]։ Եթե դա այն է, ինչ մենք պետք է ակնկալենք ներգաղթյալներից, ապա նրանց հետ ուղարկեք իրենց գարշահոտ ջունգլիները։ Միլլերը նաև ասաց, որ Ֆիլիպսը գրառում է կատարել Ֆեյսբուք սոցիալական հարթակում՝ 5000 Ֆունտ ստեռլինգ առաջարկելով այն մարդուն, ով «պատահաբար» կդիպչի այն անիծյալ, առաջին սերնդի ներգաղթյալին[44]։ լ 2003 թվականի հաղորդակցության մասին օրենքի 127-րդ հոդվածի համաձայն, չարամիտ նամակագրության երեք մեղադրանքով Միլլերն իրեն մեղավոր չի ճանաչել։ Երբ 2017 թվականի մայիսի 2-ին հայտնվեց Ուեսթմինսթերյան մագիստրատուրայի դատարանում, լսումների ժամանակ մեղադրող կողմը հայտարարեց, որ ռասայական գործոնի պատճառով կփորձի խստացնել պատիժը[45]։ Նա 2017 թվականի հուլիսի 11-ին տեղի ունեցած դատավարության ընթացքում մեղավոր է ճանաչվել երկու մեղադրանքով, որտեղ ինքն իրեն է պաշտպանել[46]։ Ֆիլիպսն իր մեկնաբանություններն անվանել է «երգիծանք»։  Ավելի ուշ նա դատապարտվել է 12 շաբաթ ազատազրկման[47]։

Առնվազն ութ մարդու ևս ոստիկանությունը, գործունեության դադարեցման մասին, ծանուցումներ է տվել[48]։ 2017 թվականի օգոստոս ամսին Միլլերը հայտարարել է, որ վերջին ամիսներին անընդհատ բախվել է հարձակման սպառնալիքների և վախենում է լքել իր տունը[49]։

2019 թվականի հոկտեմբեր ամսին Մետրոպոլիտենի ոստիկանության հետախույզները հետաքննություն սկսեցին Միլլերին սպանելու համար արշավին, որտեղ Միլլերի մարդասպանին խոստանում էին 10,000 ֆունտ ստերլինգ[50]։

Նախընտրական գործունեություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2017թ համընդհանուր ընտրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2017 թվականի ընդհանուր ընտրություններում Մեծ Բրիտանիայի Եվրամիությունից կոշտ ձևով դուրս գալու դեմ պայքարող թեկնածուների պաշտպանություն համար Միլլերը կազմակերպեց բազմաֆինանսավորման արշավ։ 2017 թվականի ապրիլի 21-ի դրությամբ քարոզարշավը հավաքել է ավելի քան 300,000 ֆունտ միջոցներ[51]։ 2017 թվականի ապրիլի 26-ին Միլլերը Լոնդոնի ժամանակակից արվեստի ինստիտուտում մեկնարկեց «Լավագույնը Բրիտանիայի համար» քարոզարշավ։  Քարոզարշավը կոչ էր անում մարտավարական քվեարկություն անցկացնել՝ խորհրդարանի ընտրված անդամներին համաձայնագրի վերաբերյալ իրական վերջնական քվեարկություն ապահովելու համար։ Միլլերը կոչ է արել երիտասարդներին ակտիվորեն մասնակցել բանավեճերին։ Միլլերը հրապարակավ հայտարարել է, որ անձամբ առաջին անգամ կքվեարկեր լիբերալ դեմոկրատների օգտին, քանի որ նախկինում աջակցում էր լեյբորիստներին[52]։ Ընտրություններից հետո նա հեռացավ Բեստից Մեծ Բրիտանիա՝ նկարագրելով այն որպես սպիտակամորթներով լի սենյակ, որ որոշում է, թե ինչ է լինելու[53], ոչ ժողովրդավարական երկրի հետ[54]։

Միլլերը դատական հայց է ներկայացրել նաև պահպանողականների, վստահության և մատակարարման համաձայնագրի դեմ, որը կնքվել է ընտրություններից հետո, Թերեզա Մեյի կառավարության կողմից[55]։

2019թ Եվրոպական խորհրդարանի ընտրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2019 թվականի մայիսի 23-ին ԵՄ խորհրդարանական ընտրություններում տակտիկական քվեարկությունը խթանելու համար, ինչպես նաև Եվրախորհրդարանի տարբեր կուսակցություններից ԵՄ անդամակցության պահպանմանն աջակցող ընտրված պատգամավորների թիվը առավելագույնի հասցնելու համար, 2019 թվականի մայիսի 8-ին Միլլերը ստեղծեց «Միասնական Մնացեք» կայքը[56]։

Դատական քննության հետաձգումը[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2019 թվականի օգոստոսի 28-ին Միլլերը, Ջոնսոնի կառավարության դեմ դատական գործընթաց նախաձեռնող կողմերից մեկն էր Միլլերը խորհրդարանի աշխատանքի դադարեցման համար պնդում էր, որ այն հակասում է սահմանադրությանը[57]։ 2019 թվականի սեպտեմբերի 6-ին գերագույն դատարանը վճռեց, որ խորհրդարանի կասեցման որոշումը օրինական է և կարճեց Միլլերի գործը՝ տալով բողոքարկման թույլտվություն[58]։ Շոտլանդիայի նստաշրջանի դատարան ներկայացված նմանատիպ դատական գործի համար մի քանի օր անց որոշում է կայացվել, որ հետաձգումն անօրինական է, քանի որ այն խոչընդոտում է խորհրդարանի աշխատանքը, իսկ սեպտեմբերի 17-ին գերագույն դատարանում լսումներ են նշանակվել[59][60]։ 2019 թվականի սեպտեմբերի 24-ին գերագույն դատարանը միաձայն որոշեց, որ հետաձգումը անօրինական է[61][6]։

Քաղաքական գործունեություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2018-ի հունիսին Միլլերը ղեկավարեց Մեծ Բրիտանիայի Եվրամիությունից դուրս գալու վերջնական համաձայնագրի ժողովրդական երթը՝ լիբերալ-դեմոկրատական և Կանաչների կուսակցության առաջնորդներ Վինս Քեյբլի և Քերոլայն Լուկասի, ինչպես նաև պահպանողական Աննա Սուբրիի հետ միասին[62]։

2018-ի սեպտեմբերին Ջինա Միլլերը ելույթ ունեցավ լիբերալ-դեմոկրատական կուսակցության համաժողովում պատվիրակներին ասաց, որ ինքը որևէ կուսակցության անդամ չէ և նրանց դիմում է որպես շատ հարցերի շուրջ ընկեր կապ ունեցող ընկեր, բայց ոչ որպես ապագա առաջնորդ[63]։

Իրական և ազնիվ երեկույթ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2021 թվականի սեպտեմբերին Միլլերը հայտարարեց նոր քաղաքական կուսակցության ստեղծման մասին, որը կոչվում է «Ճշմարտության և ազնվության» կուսակցություն[64]։ Կուսակցության բացման երեկույթը պաշտոնապես մեկնարկել է 2022 թվականի հունվարի 13-ին[65]։ 2022 թվականի փետրվարի 1-ին հայտարարվեց, որ նոր կուսակցությունը միավորել է իր գործունեությունը «Ճշմարտության և ազնվության» կուսակցության հետ[66]։ 2023 թվականի հուլիսի 28-ին հայտնի դարձավ, որ Մոնզո առցանց բանկը փակել է «Ճշմարտության և ազնվության» կուսակցության բանկային հաշիվը, բայց Միլլերին բացատրություն չեն տվել կուսակցության բանկային հաշվի փակման վերաբերյալ[67]։

2024 թվականի ընդհանուր ընտրություններում Ջինա Միլլերը «Էպսոմ և Էուել» կուսակցության թեկնածուն է[68]։

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. ↑ 1,0 1,1 https://www.ft.com/content/a9ee95cc-0711-11e6-9b51-0fb5e65703ce
  2. ↑ 2,0 2,1 https://www.linkedin.com/in/ginamillerscm
  3. ↑ Citations:
    • Mair, John (2017 թ․ հուլիսի 25). «Gina Miller on being Guyanese».
    • «Gina Nadira Miller: Executive Profile & Biography». Bloomberg. Արխիվացված օրիգինալից 2015 թ․ մայիսի 25-ին.
    • «SCM PRIVATE LLP. Free business summary taken from official companies house information. Registered as OC342778». Company Check. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ դեկտեմբերի 20-ին.
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 Newlands, Chris (2016 թ․ ապրիլի 24). «Racism and fees fire up Gina Miller». Financial Times. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ նոյեմբերի 5-ին.
  5. ↑ Guy Faulconbridge and Michael Holden, "A woman suing the British government over Brexit is receiving a flood of sexist and racist threats", Business Insider UK, 30 November 2016 Արխիվացված 4 Փետրվար 2017 Wayback Machine
  6. ↑ 6,0 6,1 6,2 Siddique, Haroon (2019 թ․ սեպտեմբերի 24). «Gina Miller: the woman who took on the UK government and won – twice». The Guardian. Վերցված է 2019 թ․ սեպտեմբերի 24-ին.
  7. ↑ «Who is Gina Miller?». Daily Telegraph. 2016 թ․ նոյեմբերի 3. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ նոյեմբերի 5-ին.
  8. ↑ «The True and Fair Foundation – Contact Us». Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ դեկտեմբերի 20-ին. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 13-ին.
  9. ↑ 9,0 9,1 9,2 Butter, Susannah (2016 թ․ նոյեմբերի 4). «Brexit legal challenge: Gina Miller argues 'defending democracy is the best way to spend my money'». London Evening Standard. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ նոյեմբերի 7-ին. Վերցված է 2016 թ․ նոյեմբերի 30-ին.
  10. ↑ «Former Eastbourne pupil receives death threats after Brexit case». Eastbourne Herald. 2016 թ․ նոյեմբերի 14. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ փետրվարի 2-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունվարի 19-ին.
  11. ↑ Miller, Gina (2019 թ․ օգոստոսի 2). «As a 14-year-old chambermaid with my family away, I had to grow up fast». The Guardian. Վերցված է 2019 թ․ սեպտեմբերի 24-ին.
  12. ↑ Anthony, Andrew (2018 թ․ օգոստոսի 19). «Gina Miller: 'I was absolutely shocked, I didn't know those attitudes still existed'». The Guardian. Guardian News & Media Ltd. Վերցված է 2019 թ․ սեպտեմբերի 24-ին.
  13. ↑ «Gina Miller receives hon doctorate - University of East London (UEL)». www.uel.ac.uk. Արխիվացված է օրիգինալից 2021 թ․ հունվարի 15-ին. Վերցված է 2021 թ․ փետրվարի 23-ին.
  14. ↑ «Gina Miller: Who is campaigner behind Brexit court cases?». BBC News. 2019 թ․ սեպտեմբերի 25. Վերցված է 2021 թ․ ապրիլի 28-ին.
  15. ↑ 15,0 15,1 «Gina Miller». LinkedIn.
  16. ↑ 16,0 16,1 «Brexit court case: Who is Gina Miller?». BBC News. 2016 թ․ նոյեմբերի 3. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ նոյեմբերի 6-ին.
  17. ↑ 17,0 17,1 17,2 17,3 «Gina Miller on her Brexit legal challenge: 'This had to be done'». The Guardian. 2016 թ․ նոյեմբերի 3. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ նոյեմբերի 4-ին.
  18. ↑ 18,0 18,1 «Gina Miller's True and Fair Foundation set to close». www.civilsociety.co.uk. Վերցված է 2021 թ․ փետրվարի 24-ին.
  19. ↑ «Who is Gina Miller? Meet woman who won Article 50 High Court case and put brakes on Brexit». Daily Express. 2016 թ․ նոյեմբերի 4.
  20. ↑ Siddique, Haroon (2017 թ․ հոկտեմբերի 23). «Brexit campaigner Gina Miller named UK's most influential black person». The Guardian. ISSN 0261-3077. Վերցված է 2019 թ․ սեպտեմբերի 24-ին – via www.theguardian.com.
  21. ↑ «Gina Miller named UK's most influential black person». BBC News. 2017 թ․ հոկտեմբերի 24. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ հոկտեմբերի 24-ին. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 24-ին.
  22. ↑ Siddique, Haroon (2017 թ․ հոկտեմբերի 26). «Riz Ahmed climbs Asian power list – but can't topple Sadiq Khan». The Guardian. ISSN 0261-3077. Վերցված է 2019 թ․ սեպտեմբերի 24-ին – via www.theguardian.com.
  23. ↑ «Services: Smart giving». The True and Fair Foundation. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ դեկտեմբերի 20-ին.
  24. ↑ Charity Commission. TRUE AND FAIR FOUNDATION, registered charity no. 1133001.
  25. ↑ Topping, Alexandra (2016 թ․ հոկտեմբերի 13). «Gina Miller: the woman taking on Theresa May over article 50». The Guardian. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ նոյեմբերի 4-ին.
  26. ↑ Masters, James (2016 թ․ նոյեմբերի 4). «Guyana-born Gina Miller: The woman behind the Brexit bombshell». CNN. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ նոյեմբերի 4-ին.
  27. ↑ Scott, Geraldine (2022 թ․ հունվարի 13). «Activist launches new party to bring 'real and meaningful change'». The Independent. Վերցված է 2022 թ․ փետրվարի 3-ին.
  28. ↑ «High court says parliament must vote on triggering article 50 – as it happened». The Guardian. 2016 թ․ նոյեմբերի 3. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ նոյեմբերի 4-ին.
  29. ↑ «UK court says Brexit needs parliament's approval, complicates government plans». Reuters. 2016 թ․ նոյեմբերի 3. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ նոյեմբերի 4-ին.
  30. ↑ Payton, Matt (2016 թ․ նոյեմբերի 3). «Gina Miller subjected to online abuse after Brexit legal challenge victory». The Independent. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ դեկտեմբերի 1-ին. Վերցված է 2016 թ․ նոյեմբերի 30-ին.
  31. ↑ «Who is woman behind Brexit case?». BBC News. 2017 թ․ հունվարի 24. Վերցված է 2019 թ․ հուլիսի 6-ին.
  32. ↑ «Gina Miller Eyes Political Future in Campaign to Stop Brexit». Bloomberg. 2018 թ․ սեպտեմբերի 14. Վերցված է 2019 թ․ դեկտեմբերի 31-ին.
  33. ↑ Court, The Supreme. «Article 50 Brexit Appeal – The Supreme Court». Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ հունվարի 25-ին.
  34. ↑ SC Transcript, 8 December 2016, p.204 Արխիվացված 11 Դեկտեմբեր 2016 Wayback Machine
  35. ↑ Supreme Court Judgment [2017] UKSC 5.«Archived copy» (PDF). Արխիվացված (PDF) օրիգինալից 2017 թ․ մարտի 10-ին. Վերցված է 2017 թ․ մարտի 13-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ արխիվը պատճենվել է որպես վերնագիր (link)
  36. ↑ Explanatory Notes, Prepared 25 January 2017
  37. ↑ «Brexit: UK to quit EU at 23:00 GMT, as PM promises 'new dawn'». BBC News. 2020 թ․ հունվարի 31.
  38. ↑ «Brexit: MPs back Boris Johnson's plan to leave EU on 31 January». BBC News. 2019 թ․ դեկտեմբերի 20.
  39. ↑ Binns, Amy (2018). «The remoaner queen under attack: the trolling of Gina Miller». In Mair, John; Clark, Tor; Fowler, Neil; Snoddy, Raymond; Tait, Richard (eds.). Anti-social media? : the impact on journalism and society. Hackademic. Vol. 25. Bury St Edmunds: Abramis. ISBN 978-1-84549-729-3.
  40. ↑ Bowcott, Owen (2016 թ․ հուլիսի 19). «Theresa May does not intend to trigger article 50 this year, court told». The Guardian. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ հուլիսի 19-ին.
  41. ↑ «Man Arrested over Threats to Brexit's Case's Gina Miller». BBC News. 2016 թ․ դեկտեմբերի 7. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ դեկտեմբերի 7-ին. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 7-ին.
  42. ↑ 42,0 42,1 «Man held over 'threats' in Gina Miller Brexit case». BBC News. 2017 թ․ հունվարի 25. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ հունվարի 25-ին.
  43. ↑ «Man charged over 'threats' to Gina Miller». BBC News. 2017 թ․ մարտի 7. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ մարտի 7-ին. Վերցված է 2017 թ․ մարտի 7-ին.
  44. ↑ «Aristocrat guilty over 'menacing' Gina Miller Facebook post». BBC News. 2017 թ․ հուլիսի 11. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ հուլիսի 11-ին. Վերցված է 2017 թ․ հուլիսի 11-ին.
  45. ↑ Ross, Alice (2017 թ․ մայիսի 2). «Aristocrat in court over allegedly racist Facebook post about Gina Miller». The Guardian. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 2-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 2-ին.
  46. ↑ Kirk, Tristan (2017 թ․ հուլիսի 11). «Aristocrat facing jail over racist Facebook threat to Gina Miller». The Standard. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ օգոստոսի 10-ին. Վերցված է 2017 թ․ հուլիսի 11-ին.
  47. ↑ «Rhodri Colwyn Philipps jailed over Gina Miller post». BBC News. 2017 թ․ հուլիսի 13. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ հուլիսի 13-ին. Վերցված է 2017 թ․ հուլիսի 13-ին.
  48. ↑ O'Carroll, Lisa (2017 թ․ հունվարի 25). «Gina Miller: 'I've been told that "as a coloured woman", I'm not even human'». The Guardian. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ մարտի 12-ին. Վերցված է 2017 թ․ մարտի 15-ին.
  49. ↑ O'Carroll, Lisa (2017 թ․ օգոստոսի 9). «Gina Miller afraid to leave her home after threats of acid attacks». The Guardian. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ օգոստոսի 9-ին. Վերցված է 2017 թ․ օգոստոսի 10-ին.
  50. ↑ «Police investigate 'Kill Gina Miller' crowdfunding». BBC News. 2019 թ․ հոկտեմբերի 27. Վերցված է 2020 թ․ փետրվարի 15-ին.
  51. ↑ O'Carroll, Lisa (2017 թ․ ապրիլի 26). «Gina Miller raises £300,000 for candidates to oppose hard Brexit». The Guardian. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 8-ին.
  52. ↑ Olivia Marks, "Gina Miller: Why You Should Vote Tactically", Vogue, 31 May 2017 Արխիվացված 6 Հունիս 2017 Wayback Machine
  53. ↑ White, Alan; Ashton, Emily (2018 թ․ փետրվարի 8). «Gina Miller Says She Quit A Pro-EU Group Because It Became About 'Bringing Down The Tories'». buzzfeed.com. BuzzFeed News.
  54. ↑ Swinford, Steven (2019 թ․ փետրվարի 8). «Exclusive: Gina Miller says Soros-backed campaign to overturn Brexit is 'undemocratic'». The Daily Telegraph.
  55. ↑ Maidment, Jack (2017 թ․ սեպտեմբերի 11). «Gina Miller in new challenge to Government over Commons approval for £1 billion DUP deal». The Telegraph. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ սեպտեմբերի 19-ին. Վերցված է 2017 թ․ սեպտեմբերի 17-ին.
  56. ↑ Miller, Gina (2019 թ․ մայիսի 9). «Want to stop Nigel Farage storming the European elections? Then vote tactically». The Guardian. Վերցված է 2019 թ․ սեպտեմբերի 24-ին.
  57. ↑ O'Carroll, Lisa; Carrell, Severin (2019 թ․ օգոստոսի 28). «Gina Miller's lawyers apply to challenge Boris Johnson plan». The Guardian. Վերցված է 2019 թ․ օգոստոսի 29-ին.
  58. ↑ «Brexit: Decision to suspend Parliament ruled lawful by High Court». BBC News. 2019 թ․ սեպտեմբերի 6.
  59. ↑ Grant, Alistair (2019 թ․ սեպտեմբերի 11). «Court of Session rules proroguing Parliament was unlawful». The Herald (Glasgow).
  60. ↑ «Supreme Court: Parliament suspended 'to stop MPs frustrating PM', judges told». BBC News. 2019 թ․ սեպտեմբերի 17.
  61. ↑ «R (on the application of Miller) (Appellant) v The Prime Minister (Respondent)» (PDF). Decided Cases - The Supreme Court. 2019 թ․ սեպտեմբերի 24. UKSC 2019/0192.
  62. ↑ «London, UK. 23rd June, 2018». Alamy. 2018 թ․ հունիսի 23. Վերցված է 2020 թ․ դեկտեմբերի 28-ին.
  63. ↑ «Gina Miller speaks to Liberal Democrat party conference». BBC News. 2018 թ․ սեպտեմբերի 17. Վերցված է 2020 թ․ դեկտեմբերի 28-ին.
  64. ↑ Ricketts, David. «Gina Miller unveils plan for True & Fair political party». www.fnlondon.com. Վերցված է 2021 թ․ նոյեմբերի 17-ին.
  65. ↑ «Activist launches new party to oppose 'elective dictatorship' in Westminster».
  66. ↑ https://trueandfairparty.uk/wp-content/uploads/2022/02/True-Fair-Party-and-Renew-Party-Press-Release-1-February-2022.pdf Արխիվացված 1 Փետրվար 2022 Wayback Machine Կաղապար:Bare URL PDF
  67. ↑ «Gina Miller's political party bank account to be closed». BBC News (բրիտանական անգլերեն). 2023 թ․ հուլիսի 28. Վերցված է 2023 թ․ հուլիսի 28-ին.
  68. ↑ «Doing the Right Thing? Gina Miller ›» (բրիտանական անգլերեն). 2023 թ․ հունվարի 22. Վերցված է 2023 թ․ սեպտեմբերի 10-ին.

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Վիիքպահեստ
Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Ջինա Միլլեր» հոդվածին։
Չափորոշչային վերահսկողություն
Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Ջինա_Միլլեր&oldid=10016728» էջից