Նինկե վան Հիչտում

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Jump to navigation Jump to search
Նինկե վան Հիչտում
Nienke van hichtum.jpg
Ծննդյան անունհոլ.՝ Sjoukje Maria Diderika Troelstra-Bokma de Boer
Ծնվել էփետրվարի 13, 1860(1860-02-13)[1][2]
ԾննդավայրNes, Դոնգերադեյլ, Ֆրիսլանդիա, Նիդերլանդներ, Նիդերլանդներ
Վախճանվել էհունվարի 9, 1939(1939-01-09)[1][2] (78 տարեկանում)
Վախճանի վայրՀիլվերսում, Հյուսիսային Հոլանդիա, Նիդերլանդներ, Նիդերլանդներ
Մասնագիտությունթարգմանիչ, մանկագիր և գրող
Լեզուհոլանդերեն և ֆրիզերեն
ՔաղաքացիությունFlag of the Netherlands.svg Նիդերլանդներ[2]
Nynke van Hichtum Վիքիպահեստում

Նինկե վան Հիչտում (հոլ.՝ Nienke van Hichtum, իսկական անուն ազգանունը՝ Սյուկե Մարիա Դիդերիկա Բոկմա դե Բուր, հոլ.՝ Sjoukje Maria Diderika Troelstra-Bokma de Boer[3], փետրվարի 13, 1860(1860-02-13)[1][2], Nes, Դոնգերադեյլ, Ֆրիսլանդիա, Նիդերլանդներ, Նիդերլանդներ - հունվարի 9, 1939(1939-01-09)[1][2], Հիլվերսում, Հյուսիսային Հոլանդիա, Նիդերլանդներ, Նիդերլանդներ), նիդերլանդացի մանկագիր: 1888-1904 թթ. ամուսնացած է եղել նիդերլանդացի քաղաքական գործիչ, իրավաբան, գրող Պիտեր Ելլես Տրուլստրայի հետ:

Կենսագրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Նինկե վան Հիչտումն ազգությամբ ֆրիզկա է : Ծնվել է 1860 թվականին Նիդերլանդների Նես գյուղում, քահանայի բազմանդամ ընտանիքում: Դաստիարակվել է աղջիկների գիշերօթիկ դպրոցում: 1885 թվականին ամուսնացել է: Ամուսնու հետ միասին եղել է «Frieze» գրական մանկական ամսագրի համահիմնադիրը, որը նրանք հրատարակել են իրենց միջոցների հաշվին[4]:

Առաջին անգամ տպագրվել է 1887 թվականին: Գրել է հոլանդերեն և մայրենի ֆրիզ լեզվով: Բազմաթիվ մանկա-պատանեկան գրքերի և հեքիաթների հեղինակ է, որոնք թարգմանվել և հրատարակվել են Անգլիայում, ԽՍՀՄ-ում, ԱՄՆ-ում, Շվեդիայում, Չեխիայում, Ճապոնիայում և այլ երկրներում:

Ներկայումս Նիդերլանդներում ստեղծվել է Նինկե վան Հիչտումի անվան գրական մրցանակ: 2001 թվականին Նինկե վան Հիչտումի կյանքի մասին ֆիլմ է նկարահանվել:

Ընտրյալ ստեղծագործություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • 1887 թ.՝ Teltsjes yn skimerjoun
  • 1897 թ.՝ Sip-su, «de knappe jongen»
  • 1898 թ.՝ Uit verre landen
  • 1898 թ.՝ De geschiedenis van den kleinen Eskimo Kudlago
  • 1899 թ.՝ Hoe een kleine Kafferjongen page bij de koning werd
  • 1900 թ.՝ Oehoehoe in de wildernis
  • 1901 թ.՝ Een Kafferse heldin
  • 1903 թ.՝ Afke’s Tiental
  • 1905 թ.՝ Friesche schetsen
  • 1905 թ.՝ Het apenboek
  • 1908 թ.՝ Der wier ris in âld wyfke
  • 1908 թ.՝ Er was eens een oud vrouwtje
  • 1911 թ.՝ Moeders vertellingen
  • 1911 թ.՝ Kajakmannen, Groenlandsche avonturen
  • 1913 թ.՝ Oude en nieuwe verhalen
  • 1918 թ.՝ De tooverhoed
  • 1920 թ.՝ Gouden sprookjes van gebrs. Grimm
  • 1921 թ.՝ Vertellingen uit de Duizend en één nacht
  • 1922 թ.՝ Het groot vertelselboek
  • 1923 թ.՝ Het leven en de wonderbare lotgevallen van Robinson Crusoë
  • 1924 թ.՝ Jetse, een Friesche vertelling
  • 1924 թ.՝ De verstandige poedel
  • 1929 թ.՝ Winnie de Poeh, voor Nederlandse kinderen naverteld door Nienke van Hichtum
  • 1930 թ.՝ De prinses op de erwt
  • 1932 թ.՝ Jelle van Sipke-Froukjes
  • 1932 թ.՝ Oom Remus vertelt sprookjes van de oude plantage aan den kleinen jongen.
  • 1933 թ.՝ Russische sprookjes
  • 1936 թ.՝ Schimmels voor de koets of … vlooien voor de koekepan?
  • 1937 թ.՝ Drie van de oude plaats
  • 1937 թ.՝ Oude bekenden
  • 1939 թ.՝ Nienke van Hichtum vertelt weer
  • 1939 թ.՝ De jonge priiskeatser. Friese versie van Jelle van Sipke-Froukjes
  • 1948 թ.՝ Geplukte bloemetjes, een bundel heel kleine verhaaltjes
  • 1950 թ.՝ Bewerkt als Jonge Jaike fan it Aldhiem
  • 1957 թ.՝ Heruitgegeven als De tsien fan Martens Afke
  • 2003 թ.՝ Heruitgegeven als Alde kunde, in mearkeboek

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]