Մասնակցի քննարկում:Narek75/Արխիվ/2010-2013

Page contents not supported in other languages.
Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից

Request for translation. Yanka Kupala and Yakub Kolas[խմբագրել կոդը]

Warm greeting from Belarusian Wikipedia! This year we celebrate 130. birthday of Belarusian great poets en:Yanka Kupala and en:Yakub Kolas Could you help us to translate articles into your unique and honourable language? Thank you in advance! --Rymchonak 09:32, 18 Հունվարի 2012 (UTC)

Dear Narek, thank you for your greeting words. You can give me some articles about Great Armenian people. I will translate with pleasure. --Rymchonak 09:47, 18 Հունվարի 2012 (UTC)


Narek75 ջան, ինչպես երևի նկատեցիր արդեն ստեղծել եմ բելառուս գրողների մասին այդ երկու հոդվածները: Իսկ Յակուբ Կոլասը երկար ժամանակ գրում էի, ասեց, որ մեկ այլ մասնակից խմբագրել է տեսա Դու էր բայց արդեն ես գրել էի: Կներես եղբայր եթե առաջ եմ ընկել ինչ-որ բանից: ERJANIK 19:04, 18 Հունվարի 2012 (UTC)

Չէ ախպերս, ոչ մի խնդիր, շատ լավ էլ գրել ես: Կարևորը որ գրվել է, թե չէ կարևոր չի դու ես գրել, ես թե մեկ ուրիշը: --Narek75 20:09, 18 Հունվարի 2012 (UTC)

Եղավ, շնորհակալ եմ ճիշտ ու գրագետ մոտեցմանդ համար ախպերս: ERJANIK 07:42, 19 Հունվարի 2012 (UTC)

Բասկետբոլի պորտալ և մի քանի կետ[խմբագրել կոդը]

Ողջույն, Narek75: Շնորհակալություն հայերեն Վիքիփեդիայում ձեր ներդրումների համար, և ուրախ եմ, որ մտադրված եք զարգացնել սպորտային և հատկապես բասկետբոլի վերաբերող բաժինները: Եթե մտածում եք ստեղծել բասկետպոլի պորտալ, ամենահեշտ ճանապարհը կլինի նայել այլ Վիքիփեդիաներում համարժեք պորտալին, օրինակ անգլերեն կամ ռուսերեն պորտալին, ապա նրանց խմբագրման էջի պարունակությունը ամբողջությամբ պատճենել հայերեն Վիքիփեդիա, Պորտալ:Բասկետբոլ անվան ներքո, և ապա թարգմանել պորտալի ամբողջ բովանդակությունը (պորտալները սովորաբար նաև ունենում են ենթաէջեր, որոնք նաև պատճենման և թարգմանման կարիք կունենան): Եթե պատճենելիս և թարգմանելիս խնդիրների հանդիպեք, կարողության չափ ուրախ կլինեմ օգնել:

Նաև, մի քանի փոքր կետ Վիքիփեդիայի հոդվածների մասին՝

  • Որպես կոնվենցիա, որևէ կետադրությունից (ստորակետ, վերջակետ, և այլն) հետո տեղադրվում է բացատ (space), որը նաև օգնում է տեքստի ավելի հեշտ ընթերցման:
  • Հոդվածները ստեղծելիս, ցանկալի է նրանց վերջում տեղադրել հղում դեպի ուրիշ լեզուներով Վիքիփեդիաների համարժեք հոդվածները: Օրինակ, բասկետբոլ հոդվածը գրելիս, կարելի է մտնել օրինակ անգլերեն Վիքիփեդիայի en:basketball հոդվածը, բացել խմբագրման էջը, և էջի ներքևից պատճենել բոլոր
    [[af:Basketbal]]
    [[ar:كرة السلة]]
    [[an:Baloncesto]]
    [[ast:Baloncestu]]
    ...
    տեսք ունեցող տողերը, և նրանց պատճենել հայերեն Վիքիփեդիայի բասկետբոլ հոդվածի ներքևում: Նաև հայերեն հոդվածի ցանկում ավելացնել [[en:Basketball]] տողը, իսկ անգլերեն հոդվածում՝ [[hy:Բասկետբոլ]], որն էլ երկկողմանի հղումների ստեղծման պատճառով, առիթ կտա հետագայում լրացվեն և ավտոմատիկաբար թարմացվեն բոլոր այդ հոդվածի հետ կապված միջլեզվային հղումները:

Եթե այլ խնդիրներ/հարցեր լինեն, խնդրեմ չհապաղել դիմել ինձ կամ այլ մասնակիցներին: Chaojoker 16:21, 24 Մայիսի 2010 (UTC)[reply]

Ես կփորձեմ օգնել ձեզ, Նարեկ, Բասկետբոլի պորտալի ստեղծման հարցով:), -Պանդուխտ 08:42, 29 Հունիսի 2010 (UTC)[reply]

Ողջույն, Նարեկ: Վերջապես [Պորտալ:Բասկետբոլ]ը պատրաստ է: Մնում է միայն սարքել պատկերանիշները ներքևում, բայց դա հենց այս պորտալի հետ կապ չունի: Շուտով կանեմ: Դե, հանձնում է քեզ, եթե օգնության որևէ կարիք ունենաս առանց ամաչելու դիմի ինձ:), -Պանդուխտ 19:22, 21 Հուլիսի 2010 (UTC)[reply]

Ուրախ եմ որ ուր եկավ:), -Պանդուխտ 19:37, 21 Հուլիսի 2010 (UTC)[reply]

Բարև, Նարեկ: Անցիր իմ քննարկման էջ: Կաղապարներից երեքը վերջացրել, մնում է մեկը: Վերջացրածները արդեն կարող ես օգտագործե:--Պանդուխտ 20:58, 23 Հուլիսի 2010 (UTC)[reply]

Ապրես գարեջրի համար:) Բաց արի քննարկումը և հիշեցի, որ կաղապար եմ խոստացել:Օ Կներես, ընդհանրապես գլխիցս դուրս է եկել:(--Պանդուխտ 17:28, 16 Սեպտեմբերի 2011 (UTC)[reply]

Նորից բարև: Դեմ չես լինի եթե մի քաին բան խնդրեմ? Քանի որ ես բասկետբոլից ավելի հեռու եմ, քան Լուսնից, ինձ պետք է մի քանի բառի կոնկրետ և վերջնական թարգմանություն տաս (ի դեպ՝ Կաղապար:Տեղեկաքարտ ԲԱԱ կենսագրություն), կամ էլ եթե չկարողանաս ուղղակի բացատրիր ինձ և ես կփորձեմ թարգմանել:)՝
  • draft_round —
  • draft_pick —
  • letter —
  • bbr —
  • HOF/HOF_player/HOF_coach —

--Պանդուխտ 19:27, 23 Սեպտեմբերի 2011 (UTC)[reply]

Հա, մոռացա, նաև լավ կլիներ որ թարգմանես jersey number հոդվածը, որ կաղապարում կարմիր հղում չլինի:--Պանդուխտ 19:32, 23 Սեպտեմբերի 2011 (UTC)[reply]
Միգուցե «NBA դրաֆթեր» ավելի ճիշտ է քան «NBA դրաֆթներ»?--Պանդուխտ 16:30, 24 Սեպտեմբերի 2011 (UTC)[reply]
Իսկ որ լինի «դրաֆթի ընտրական համար», կամ էլ ուղղակի «դրաֆթի համար»? Տրամաբանորեն այդպես կարելի է?--Պանդուխտ 16:49, 24 Սեպտեմբերի 2011 (UTC)[reply]
Նոր հոդվածներ ստեղծելիս ցանկալի է միայն չսահմանափակվել {{անավարտ}} կաղապարի տեղադրումով, այլ նշել հնարավոր կատեգորիաները (հավանաբար դրանք պետք է թարգմանել անգլերեն Վիքիպեդիայից):Պանդուխտ 19:29, 24 Սեպտեմբերի 2011 (UTC)[reply]

<ԲՌ> թեգը[խմբագրել կոդը]

Ողջույն Narek75 և շնորհակալություն ձեր ներդրումների համար։ Մի փոքր նշում՝ <br /> պիտակը, ըստ ԷյրԹիԷմԷլ ստանդարտի օգտագործվում է, ոչ թե նոր պարբերության համար, այլ ուղղակի տողը «ջարդելու» համար։ Նոր պարբերություն սկսելու համար, պետք է պարզապես երկու անգամ սեղմել Մուտք/Enter ստեղնը, ստանալով պարբերությունների միջև մեկ դատարակ տող (ինչը ծրագիրը կձևափոխի արդեն <p>…</p> պիտակների զույգի)։ Լավագույն մաղթանքներով --Ալեքսեյ a.k.a. Xelgen քննարկում 15:47, 25 Սեպտեմբերի 2011 (UTC)[reply]

Գրեգորի Պեկ[խմբագրել կոդը]

Ողջույն Narek75 ջան: Եթե թույլ կտաս մի քանի բան ասեմ էլի.

Գիտեմ որ Դու էլ ես Վիքիփեդիայում ստեղծում նաև կինոշխարհին վերաբերվող հոդվածներ, մի բան խնդրեմ.

Նախ կեցցես, որ Գրեգորի Պեկի անունով հոդված ես ստեղծել, թեկուզ անավարտ, ես ել էի ուզում ստեղծեի, բայց ազգանվան հետ կապված գիտես գուցե թարգմանության առումով Դու ճիշտ ես, Պեք , բայց ասեմ, ես հաստատ հիշում եմ, որ նրա ազգանունը հայկական մամուլում և ֆիլմերի տիտրերում գրվում է Պեկ:

Ու ասեմ ես իմ ստեղծած հոդվածների մեջ նրա ազգանուը գրել եմ Պեկ

Քանի որ Դու ես ստեղծել խնդրում եմ փոխես Պեկ, եթե գտնում ես ասածներս ճիշտ: Պատրաստ եմ քննարկման:

Շնորհակալություն: ERJANIK 06:58, 31 Հոկտեմբերի 2011 (UTC)[reply]


Շատ շնորհակալություն Narek75 ջան նախ արձագանքի, ապա և լավ խոսքերի համար: Ուրախ եմ, որ գրածս հոդվածները Քո դուրը եկան, ասեմ, որ Դու էլ ես լավ հոդվածներ ստեղծել: Կոնկրետ կինոների կամ ֆուտբոլի և (չնայած գրեթե ցանկացած) հոդվածի հետ կապված պատրաստ եմ և ուրախ կլինեմ համագործակցել Քո նման լավ այսպես ասած Վիքիփեդիստի հետ:

ERJANIK 13:43, 31 Հոկտեմբերի 2011 (UTC)[reply]

Հարգելի Narek75, եթե հնարավոր է փոխեք Մետ Հարդի և Յոզեֆ Բլատեր էջերի անվանումները, առաջին դեպքում Մեթ Հարդի, իսկ մյուսը Զեպպ Բլատեր:

Բասկետբոլիստների տեղեկաքարտը[խմբագրել կոդը]

Նարեկ, չկարծես, որ կաղապարի վրա չեմ աշխատում: Այդ տեղեկաքարտեը տասնյակ ենթակաղապարներ ունի, որոնք նույնպես պետք է թարգմանել անգլերեն բաժնից, բայց որոշ դժվարություն են ներկայացնում: Այդ պատճառով ձգձվում է կաղապարի շահագործման սկիզբը:Պանդուխտ 14:33, 7 Նոյեմբերի 2011 (UTC)[reply]

քվեարկություն[խմբագրել կոդը]

Խնդրում եմ մասնակցել ընտրյալ հոդվածների այս («Այս հրաշալի կյանքը») քվեարկությանը ERJANIK 09:59, 11 Դեկտեմբերի 2011 (UTC)[reply]

Շնորհավոր Նոր Տարի[խմբագրել կոդը]

Շնորհավոր Նոր Տարի և Սուրբ Ծնունդ
Հարգելի, Narek75/Արխիվ, շնորհավոր Նոր Տարի և Սուրբ Ծնունդ։ Շնորհակալություն 2011 թվականին հայերեն Վիքիպեդիայում ակտիվ մասնակցություն ունենալու և բազմաթիվ խմբագրումների համար։ Հուսանք որ 2012-ը բեղմնավոր տարի կլինի մեր հանրագիտարանի համար և համատեղ ուժերով այն կհասցնենք պատշաճ մակարդակի։ Հարգանքներով՝ ՀՎ կարգավորող խումբ։


Քվեարկություն. տարվա հոդված[խմբագրել կոդը]

Տարվա հոդված
Հարգելի Narek75/Արխիվ, Վիքիփեդիայի մասնակիցները ընտրում են 2011 թ. լավագույն հոդվածը, առաջարկում այս էջում մասնակցել քվեարկությանը։ Հարգանքներով VacioBot 19:43, 2 Հունվարի 2012 (UTC)|}

Նախագիծ 10.000[խմբագրել կոդը]

Ողջույն Նարեկ։ Արդեն չեմ հիշում, երեկ քեզ էլ. նամակ չե՞մ ուղարկել, թե՞ դու դեռ չես պատասխանել։ --vacio 11:24, 6 Հունվարի 2012 (UTC)

Նարեկ, խնդրում եմ պատասխանիր իմ էլ նամակին, որպեսզի կարողանամ քեզ ուղարկել ֆայլերը։ Հարգանքով՝ --vacio 11:58, 7 Հունվարի 2012 (UTC)

Կատեգորիաներ[խմբագրել կոդը]

Ողջույն Նարե՛կ։ Ուրախ եմ, որ հարստացնում ես Հայերեն Վիքիպեդիայի բուսական աշխարհը։ Միայն մեկ փոքրիկ խնդրանք. դրանք ոչ թե կատեգորացրու ըստ այն ընտանիքի, որին դրանք պատկանում են՝ ընդհանուր «Բույսեր» կատեգորիայի մեջ ընդգրկելու փոխարեն։ Ասենք ծնեբեկի դեպքում՝ Կատեգորիա:Շուշանազգիներ, ծխախոտի դեպքում՝ Կատեգորիա:Մորմազգիներ, և այլն։ Շնորհակալություն ուշադրության համար, vacio 10:36, 17 Հունվարի 2012 (UTC)

Բեթ Դևիս թե Բեթ Դեյվիս[խմբագրել կոդը]

Narek75 ջան շնորհակալ եմ, որ ուշադիր ես հոդվածների հանդեպ: Բայց խնդրում եմ ասա կա կոնկրետ տառադարձության կանոն, որից ելնելով Դևիսը փոխել ես Դեյվիս: Նշի աղբյուրը կամ հիմքը, որպեսզի ես իմանամ, քանի որ էլի կինոդեմքերի մասին հոդվածներ եմ ստեղծելու: Իսկ կոնկրետ այս դերասանուհու հետ կապված ասեմ, որ նրա մասին հայկական աղբյուր դժվար է գտնել (ինչպես և իմ ստեղծած հոդվածների շատ այլ անուններ ևս), իսկ իմ հիշելով կարդացած մամուլում գրվել է հենց Դևիս: Ինչևէ, սպասում եմ արձագանքիդ ախպերս: ERJANIK 09:45, 20 Հունվարի 2012 (UTC)


ERJANIK ջան օգտվել եմ անգլերենի ուղղագրությունից. ամեն ինչ դնելով մի կողմ կարող ենք նույնիսկ այս կերպ նայել այս հարցին. օրինակ Dave տղամարդու անունը կարդացվում է Դեյվ => Davis --- դառնում է Դեյվիս, ոչ Դևիս (Եթե նկատեցիր երկու դեպքերում էլ նույն վիճակն է` 1 բաղաձայն 2 ձայնավորների արանքում): Այսքանը, եղբայր, եթե կգտնես, որ փաստարկներս բավականաչափ համոզիչ չեն, ապա արա այնպես, ինչպես ինքդ հարմար կգտնեիր:

Փաստարկի խնդիր չի, Dave տղամարդու անունը կարդացվում է Դեյվ , դա դեռ տառադարձման հիմք չի: Ես էլ 100 տոկոսով չգիտեմ, բայց իմ համար էլ մի այլ բան եմ մտածում: Քո նշած Դեյվիսը ռուսահունչ անունից ենք լսել, իսկ ռուսերենում և տառ չկա: Եթե քո ասած ձևով լինի, փաստորեն կստացվի , որ.

  • հայերեն և տառը չի օգտագործվի ոչ մի անունի թարգմանության մեջ
  • և հետո եյվ երեք տառերը դժվար թե հայկական լինի, գոնե տառերի քանակով այն փոխարինվում է մեկ և տառով:

Ինչևէ կփորձեմ հայոց լեզվի որևէ իսկական մասնագետից ավելի ճիշտ փաստեր իմանալ: ERJANIK 12:06, 20 Հունվարի 2012 (UTC)

Երջ ջան, թարսի պես Դեյվիս-ը հենց անգլահունչ տարբերակն է և ոչ ռուսահունչ:--Narek75 18:47, 20 Հունվարի 2012 (UTC)

Նարեկ ջան, ախպերս թեկուզ անգլահունչ, կարևորը որ հայաշունչ չի, բա ափսոս չի մեր գյոզալ և տառը, եթե օտարահունչերին նայենք իրանք ուղղակի չունեն մեր տառերից շատերը, գիտես, մերը 39-ին են, կոնկրետ ռուսներինն ու անգլիացիներինը մեր տառերից քիչ են: Կատակը կատակ, բայց ես անպայման լուրջ հայերեն լեզու իմացողներից ճշտելու եմ կամ անձամբ կարդալու եմ թարգմանության մասին: ERJANIK 19:42, 20 Հունվարի 2012 (UTC)

Այսպիսի մի բան` Կաղապար:Տեղեկաքարտ ԱԲԱ բասկետբոլիստ2, փորձիր ու թերությունների մասին գրիր: Դեռ աշխատելու տեղ կա` թիմերի գույներ և այլն:--Bekoքննարկում 16:40, 23 Հունվարի 2012 (UTC)

Թոմն ու Ջերին[խմբագրել կոդը]

Նարեկ ջան, շատ լավ ես արել, որ Թոմն ու Ջերին հոդվածը ստեղծել ես, բայց մի բան ասեմ, արդյո՞ք Թոմն ու Ջերին հեռուստաշոու է, հոդվածում օգտագործել ես Հեռուստաշոուի կաղապար: Ես ստեղծել եմ Կաղապար:Տեղեկաքարտ Մուլտֆիլմ, համաձայն ե՞ս Քո թույլտվությամբ հոդվածդ փոփոխեմ ըստ մուլտֆիլմի կաղապարի, քանի որ Թոմն ու Ջերին ավելի շատ մուլտֆիլմ է, քան հեռուստաշոոու: Սպասում եմ արձագանքիդ ախպերս: ERJANIK 14:06, 21 Փետրվարի 2012 (UTC)

Անշուշտ ախպերս: Հազար ներողություն ուշ պատասխանիս համար: Պարզապես հեռուստաշոուի կաղապար վերցրել էի սերիների քանակ մասի համար: Բայց դե քեզ հետ իրոք համաձայն եմ, Երջանիկ ջան:--Narek75 18:09, 23 Փետրվարի 2012 (UTC)

Վայ ներողության կարիք չկա Նարեկ ջան, ապրես: Դե կփոխեմ մուլտֆիլմի: ERJANIK 18:24, 23 Փետրվարի 2012 (UTC)

Հարգելի Narek75/Արխիվ։ Շնորհավորում եմ, ձեր ստեղծած Բասկետբոլ հոդվածն ընտրվել է 2012 թ. Մարտի 14-ին Գլխավոր էջում ներկայացվելու համար։ Շնորհակալություն ձեր ներդրման համար։ --vacio 22:28, 8 Մարտի 2012 (UTC)[reply]

Վիքիաստղ[խմբագրել կոդը]

Վիքիաստղ
Հարգելի Narek75, նվիրում եմ Ձեզ այս վիքիաստղը Հայերեն Վիքիփեդիայում բասկետբոլին վերաբերող հոդվածների քանակը շատացնելու համար: ERJANIK 11:17, 17 Մարտի 2012 (UTC)[reply]

Барев ахпер джан вонцес э?

Շնորհակալ եմ շատ: ))), -NAREK75 16:01, 6 Մայիսի 2013 (UTC)[reply]

Հարգելի՛ Narek75, Ձեր բեռնած BKMA logo.png պատկերը ջնջվել է։ Պատճառի համար, տես այստեղ։ --vacio 06:21, 26 Մայիսի 2012 (UTC)[reply]

Օլիմպիական խաղեր[խմբագրել կոդը]

Նարեկ ջան խորհրդարանում հիանալի միտք տվեցիր կապված Լոնդոնի օլիմպիական խաղերի մասին հոդված գրելուն, սիրով կփորձեմ օգնել: --Samo04 (talk) 14:39, 4 Հուլիսի 2012 (UTC)[reply]

Ես արդեն ստեղծել եմ հոդվածը, մի քանի բան գրել եմ, ներածական մասը կավարտեմ, հետո մի քիչ գործեր ունեմ Ֆրանսիա հոդվածի վրա կվերադառնամ և կշարունակենք:--Samo04 (talk) 20:46, 4 Հուլիսի 2012 (UTC)[reply]

Կինոդերասանների էջեր[խմբագրել կոդը]

Ողջույն Նարեկ ջան: Ես տեսնում եմ, որ դու քանիերորդ անգամն է, իմ խմբագրումները ուղղակիորեն ջնջում ես այն դերասանների էջերից, որոնք քո անմիջական ջանքերի շնորհիվ է ստեղծվել: Արդեն շուրջ 10 անգամ նման բան նկատել եմ: Առաջ կարծում էի, թե դա պատահաբար էր ստացվում: Կասես, ի՞նչն է պատճառը: Ես աշխատում եմ բոլոր դերասանները բերել նույն տեսքին, հատ-հատ ջոկում եմ դերասաններին վիկիի էջերից ու նորմալ տեղեկաքարտով փոխում, որ հարմար լինի հեշտությամբ գտնել դերասաններին: Քո ստեղծած դերասաններից շատերը կատեգորիաներ չունեին: Իսկ ես ստեղծել եմ դրանք: Միթե մտածում ես, որ այդ ամեն ինֆորմացիան միայն քոնն է, և նրա վրա ոչ-ոք չի կարող աշխատել, դարձնել ավելի լավը: Քո արած գործն էլի կմնա: Պատկերացարու ես շուրջ 50 դերասանի կենսագրություն եմ ստեղծել և մեկ էլ հանկարծ որոշեմ, որ դրանց վրա միայն ես պետք է գործ անեմ և դնեմ և առանց որևիցե պատճառաբանման ջնջեմ այլ խմբագիրների աշխատանքները: Օրինակ եթե դու Ջեքի Չանի մասին մի կարևոր ինֆորմացիա գտնես ու ավելացնես և մեկ էլ հաջորդ օրը տեսնես, որ այն ես ջնջել եմ առանց մի բառ ասելու, ինչ կմտածես այդ մասին: Իհարկե, լավ բան որ չես մտածի: Ամեն ինչ պետք է կողքից դիտել ու նոր անել: Մեր վիքին շատ պակաս հոդվածներ ունի, եղածներից էլ շատ քիչն ունեն վերջնական տեսք: Այնպես որ փորձում ենք ուղղել, շտկել եղածը, որ հայերենով առհասարակ ինֆորմացիա լինի հայտնի անձանց մասին: Ես հոդվածները շտկելիս չեմ նստում ու հատ-հատ նայում, թե դու ես ստեղծել դրանք, թե ոչ: Այնպես որ ստացվում է, որ ձեռք եմ տալիս քո հոդվածներին, թեև արդեն Դոլֆ Լունդգրենին ու Ժան Կլոդ Վան Դամին հաստատ ձեռք չեմ տա: Որ կինոգործիչներ այբենական կարգով էջը բացես, կտեսնես, որ նրանում գտնվող անձանց շուրջ 80 %-ն ունեն լիարժեք ինֆորմացիա, որը հիմանականում ես եմ թարմացրել վերջին 2 ամիսների ընթացքում: Օրինակի համար ասեմ, որ երեկ մի ինչ-որ անհայտ մեկը ուղղակիորեն փչացրել էր Սելենա Գոմեսի էջը: Ինչ հիմարություն ասես, որ չէր գրել, նկարն էլ ջնջել: vacio-ն ջնջել էր նրա հիմարությունները, բայց դերասանուհու նկարն այլևս չկար: Այդ դերասանուհու էջը ես չեմ ստեղծել, բայց մեծ հաճույքով այն ուղղեցի: Այնպես որ մտածիր ասածներիս մասին: Իսկ kinopoisk-ը արդեն գոյություն ունի շուրջ 10 տարի և բավականին լավ կայք է, եթե ծանոթ լինես նրա հետ: Նա միշտ թարմ է պահում դերասանների էջերը և ինֆորմացիա է տրամադրում կինոգործիչների և ֆիլմերի մասին: Որոշ բաներում նաև ավելին, քան IMDB-ն: kinopoisk-ը ոնց որ ինտերնետ ամսագիր լինի դերասանների մասին, որը թարմացվում է ամեն օր: Սպասում եմ քո արձագանքին: Հարգանքներով` Arman musikyan (talk) 11:55, 23 Հուլիսի 2012 (UTC):[reply]

Բարև սիրելի Արման. մինչև բուն նյութին անցնելը թույլ տուր մի հարց տամ քեզ. իսկ ինչու դերասանների կաղապարում չես դրել նրանց էջը վիետնամական կամ կամ ճապոնական ֆիլմային կայքերում, ոնց էլ լինի նրանք էլ ամեն օր կթարմացվեն: Այ հիմա գոնե հասկանում ես` ինչի մասին է խոսքս: Ոչ մի առաջնակարգ Վիքիպեդիաներում (հավանաբար բացի ռուսականից) չի տեղադրվում դերասանի էջը մի ինչ-որ kinopoisk-ում: Դրությունը մի կերպ կարելի է հասկանալ, երբ խոսքը ռուս կամ խորհրդային դերասանի մասին է (օր.` Վլադիմիր Էտուշ, որին ինչպես տեսար ես «ձեռք չտվեցի»): Ի վերջո ինչպես կարելի է հայերեն վիքիպեդիայից հղում տալ դեպի օկուպանտների լեզվով կայքի, պարզապես անդուր է: Խնդրում եմ ինձ ճիշտ հասկացիր, թե չէ նույն տրամաբանությամբ ֆիլմերին կարելի է հղում տալ դեպի օնլայն դիտում filmix-ում: Սպասում եմ քո իմաստուն պատասխանին: --Narek75 (talk) 05:57, 24 Հուլիսի 2012 (UTC)[reply]

Հարգելի Նարեկ ջան, կարելի է հարցնել, թե ֆիլմերը դուք ինչ լեզվով եք նայում: Հավանաբար ռուսերենով, քանի որ հայերեն թարգմանությունների գրեթե չկան: Տխուր է, բայց փաստ է, որ մեր լեզվին տիրություն անող չկա: Օրինակ լիքը նոր գրողներ կան, բայց նրանց գրքերից և ոչ մեկը չի թարգմանված հայերեն: Ես ստիպված այդ գրքերը կարդում եմ ռուսերեն: Ամեն հասանելի ինֆորմացիա փնտրում եմ ռուսերեն, որոնվհետև հաստատ նորմալ բան կգտնեմ: Մենք վիքիի խմբագիրներս ահագին հայալեզու ինֆորմացիա ենք ստեղծում և դա գովելի է, քանի որ ապացուցում ենք, որ հայ լեզուն կա ու կմնա: Ինչն է ասելիքս, կինոպոիսկն օգտագործել եմ զուտ նրա համար, որովհետև ռուսերենն ինձ համար և երևի շատերի համար 2-րդ մայրենի լեզուն է: Եթե հայերեն նման լավ կայք լիներ, ես կհղվեի նրան: Իսկ ինչու ռուսներին օկուպանտ եք համարում: Նույն կերպ էլ ամերիկացիներին կարելի է համարել: Նրանց վարք ու բարքերը կամա թե ակամա թափանցում են մոր մոտ, իսկ նրանք շատ ավելի վատ բաներ ունեն քան ռուսները: Ինչևէ, եթե չեք ուզում, որ ձեր ստեղծած դերասանների հոդվածները հղվեն կինոպոիսկին, ես չեմ առարկում: Համենայն դեպս կինոգործիչների ցանկում եղած անձանց վրա կինոպոիսկի հղում դժվար թե էլ ավելացնեմ: Հարգանքներով Arman musikyan (talk) 06:52, 24 Հուլիսի 2012 (UTC)[reply]

Քո առաջին հարցին կպատասխանեմ, որ հիմնականում նայում եմ անգլերեն լեզվով: Ես հիմա խոսում եմ ստրկային մտածելակերպի մասին. հուսով եմ հասկացար ինչի մասին է խոսքս: Խնդրում արի մի ձև իրար հասկանանք և ռուսական ազդեցությունը թուլացնենք վրաներիցս: --Narek75 (talk) 08:51, 24 Հուլիսի 2012 (UTC)[reply]

Շատ գովելի է, որ այնքան անգլերեն գիտեք, որ հոլիվուդյան ֆիլմերը նայում եք բնագրով: Ես կիսով չափ սովետի դաստիարակություն ունեմ և դեռ ավելին ծագումով երկու ազգի զավակ եմ: Եվ մի բան էլ ասեմ, չկա վատ ազգ, կա վատ անհատներ: Ամեն մի ազգ ունի իր արժանիքներն ու թերությունները: Ես ո'չ ռուսամոլ եմ, ո'չ էլ հայամոլ: Ամեն մի ազգից վերցնում եմ լավը, քանի որ դա է միայն պետք:

The article is translated hr:Henrih Mhitarjan in Croatian. I 'm going to translate some more text. If you would like me to translate the article about another Armenian person, feel free to ask. Will you translate the article about the Croatian basketball player Rato Tvrdić? Pantagana (քննարկում) 18:17, 6 Նոյեմբերի 2012 (UTC)[reply]

I have posted a response to your message at en:User talk:Mike Rosoft#Page Deleted. (For the record, "Mike Rosoft" is not my real name [just try saying it aloud :-)]; for the nickname's origin, see en:User:Mike Rosoft/nickname.) Regards, Mike Rosoft (քննարկում) 21:43, 20 Նոյեմբերի 2012 (UTC)[reply]

օրվա հոդված[խմբագրել կոդը]

ողջույն հարգելի Narek75, ինչպե՞ս ես: Մեկ հատ փոքրիկ առաջարկ ունեմ, խնդրում եմ քո ստեղծած Ալեքսեյ Շվեդ հոդվածում ավելացնես ևս մեկ բաժին, ասենք մրցանակները ու այն կդառնա շատ հարմար թեկնածու օրվա հոդվածի համար: Պարզապես լավ հոդվածները արդեն քիչ-քիչ սպառվում են, իսկ այն լավ հոդված կարող է դառնալ: -ERJANIK քննարկում: 12:17, 3 Դեկտեմբերի 2012 (UTC)[reply]

Բարև Երջանիկ, ջան: Շատ լավ եմ, դու ինչպե՞ս ես, եղբայր: Շնորհակալ եմ դրական գնահատականների համար, ուղղակի ինչքան էլ որ ավելացնեմ, երևի քիչ կլինի օրվա հոդված դառնալու համար, քանի որ նրա մասին տեղեկատվությունը բավականին սահմանափակ է, բացի այդ Պարոն Շվեդը, չնայած հիանալի մարզիկ է, սակայն երևի թե Մայքլ Ջորդան չէ (նկատի ունեմ որպես ընտրյալ մարզիկի հոդված): Narek75

Ես էլ լավ եմ, դու ավելացրու մրցանակները ձգում է օրվա հոդված: -ERJANIK քննարկում: 23:07, 3 Դեկտեմբերի 2012 (UTC)[reply]

Երջանիկ ջան վաղուց էի արել, պարզապես մոռացել էի նշել: --Narek75 (քննարկում) 18:28, 6 Դեկտեմբերի 2012 (UTC)[reply]

ապրես, լավ հոդված է արդեն օրվա թեկնածու դառնալու համար: -ERJANIK քննարկում: 05:00, 8 Դեկտեմբերի 2012 (UTC)[reply]

Ողջույն: Կխնդրեմ, որ ուշադրություն դարձնես հետևյալ էջին: Միգուցե կարողանաս օգնել մի շարք հոդվածների ստեղծման հարցում: Նախապես շնորհակալ եմ: -- Vahe (քննարկում) 20:22, 10 Դեկտեմբերի 2012 (UTC)[reply]

Շնորհակալ եմ վստահության համար, Վահե ջան: Կփորձեմ մի քանի ֆուտբոլիստների մասին հոդվածներ ստեղծել: --Narek75 (քննարկում) 10:44, 11 Դեկտեմբերի 2012 (UTC)[reply]

Պատկերը ազատ է և առկա է Վիքիպահեստում (տես այստեղ): Դրա համար այստեղ ջնջեցի։--vacio 20:13, 14 Դեկտեմբերի 2012 (UTC)[reply]

Վայիիիիի.... Շատ շնորհակլություն, Վաչագան ջան, ո՞նց չէի նկատել: --Narek75 (քննարկում) 20:22, 14 Դեկտեմբերի 2012 (UTC)[reply]

Խնդիր չէ ։), -vacio 20:33, 14 Դեկտեմբերի 2012 (UTC)[reply]

1-ից ավելի ազատ պատկեր 1 հոդվածում[խմբագրել կոդը]

հարգելի Narek75, շնորհակալություն Քո մեծաքանակ ներդրումների համար, մի փոքր նկատառում Քայլող մեռյալները հոդվածում օգտագործել ես մեկից ավելի ոչ ազատ պատկեր, այս պահին Վիքիպեդիայի կանոններով դա չի թույլատրվում, չնայած խորհրդարանում այս կարգի հարցի վերաբերյալ առաջարկ կա, բայց այն դեռ առաջարկ է, քանի դեռ այս կանոններն են, լավ կլինի կատարենք խմբագրումներ այդ կանոններով մինչև տեսնենք ինչ նոր բան կլինի: Հարգանքներով` -ERJANIK քննարկում: 12:41, 21 Հունվարի 2013 (UTC)

Շատ լավ, Երջանիկ ջան: Եկ ջնջենք այդ պատկերները, սակայն մի բան, եթե հոդվածը լինի բավականաչափ ծավալուն, արդյոք չե՞նք կարող օգտագործել մեկից ավելի ոչ ազատ պատկեր: Եթե ոչ, ապա ջնջենք դրանք:

ՀԳ - Քեզ էլ մեծագույն շնորհակալություն ՔՈ կատարած արժեքավոր ներդրումների համար :-)))))))))))), -Narek75 (քննարկում) 17:45, 21 Հունվարի 2013 (UTC)

դե ինչպես ասեցի Նարեկ ջան այդ մասին առաջարկվել է մի քանի մասնակիցների կողմից Խորհրդարանում, տեսնենք: -ERJANIK քննարկում: 06:00, 22 Հունվարի 2013 (UTC)
Վիքիաստղ
Հարգելի Narek75, այս վիքիաստղը նվիրում եմ Ձեզ, Հայերեն Վիքիպեդիայում կինոմատոգրաֆիային նվիրված հոդվածների բարելավման և զարգացման համար:Արման Մուսիկյան (քննարկում) 08:56, 22 Հունվարի 2013 (UTC)

Շատ շնորհակալ եմ, Արման ջան: Շատ պարտավորեցնող մրցանակ է:--Narek75 (քննարկում) 09:44, 22 Հունվարի 2013 (UTC)

Կաղապար Սյունիք[խմբագրել կոդը]

Ողջույն Նարեկ, ես ուղղեցի կաղապարի թերությունները, այն հիմա նոռմալ աշխատում է:--6AND5 (քննարկում) 07:11, 1 Փետրվարի 2013 (UTC)

Շնորհակալ եմ 6AND5 ջան, կարելի արդեն զբաղվել կաղապարի միջի նյութերի «կապտեցմամաբ»:--NAREK75 08:34, 1 Փետրվարի 2013 (UTC)

Նարեկ բնակավայրերի կաղապարի մեջ .

| ժամային գոտի = +4 | DST = կա , կա լրացումը ջնջի, որ ամառային ժամանակ ցույց չտա, ինչպես արեցի Աղիտու հոդվածում: Բացի այդ ,եթե Arm-geo-stub կաղապարը Սյունիքի մարզ կաղապարից հետո դրվի ավելի գեղեցիկ կլինի կարծում եմ, ինքդ որոշի:--6AND5 (քննարկում) 13:47, 1 Փետրվարի 2013 (UTC)

Քրիստինե Պեպելյան[խմբագրել կոդը]

Հարգելի Նարեկ75, այս խմբագրման համար ի՞նչն է հիմք հանդիսացել։ --ջեօ ») 21:37, 17 Փետրվարի 2013 (UTC)

Ռաբիսի՞... հարգելի Գեո, այս ժանրը կարելի է նույնիսկ ներկայացնել որպես փոփացված ռաբիս, ինչը փաստացիորեն առկա է ներկայիս հայկական էստրադայի երգիչների ստվար զանգվածում: --NAREK75 21:40, 17 Փետրվարի 2013 (UTC)
Հարգելի Նարեկ75, Վիքիպեդիան հիմնված է վստահելի աղբյուրների և փաստերի վրա. որևէ փաստացի ապացույց կա՞, որ Քրիստինե Պեպելյանը նույնիսկ լեզուս չի պտտվում, որ ասեմ ռաբիսի հետևորդ է։ --ջեօ ») 21:46, 17 Փետրվարի 2013 (UTC)
Ցավոք սրտի համացանցում քո ասած «վստահելի աղբյուրներից» չեմ տեսնում, չնայած հիշում եմ, որ հաստատ կա Փոփ-հանրագիտարան հաղորդման` ռաբիզն նվիրված թողարկումը, որտեղ արծարծվում է նաև Քրիստինե Պեպելյանի անունը: Ի՞նչ է, մի՞թե անզեն աչքով (նկատի ունեմ ականջով) նկատելի չէ, Քրիստինե Պեպելյանի երգած փոփը, փոփացված ռաբիզը և երբեմն նաև` լրիվ ռաբիզը:--NAREK75 21:52, 17 Փետրվարի 2013 (UTC)
Եթե չկա աղբյուրը, ուրեմն, ցավոք սրտի պետք է ետ շրջեմ Ձեր խմբագրումը, հարգելի Նարեկ75։ Բայց մի փոքրիկ ճշտում մտցնեմ. աչքի անցկացրեք սա։ Ասվում է՝ երաժշտական բնութագիր |«Ներկա ռաբիս երաժշտությունը, ըստ քննադատությունների, արաբական կամ թուրքական ծագում ունի։ Հատուկ են կլկլակոկորդ ձայները [թուրք - արաբական մելիզմներ], ոչ հայեցի հնչերանգները և շեշտադրությունները»։| Խնդրում եմ ներկայացրեք Քրիստինե Պեպելյանի որևէ մեկ երգ, որտեղ Դուք նշմարում եք արաբա-թուրքաէլեսիմինչական երանգներ, ինչպես նաև առկա է կլկլոց։ --ջեօ ») 21:59, 17 Փետրվարի 2013 (UTC)
Ես նրա «երգարվեստին» չեմ հետևում, բայց օրինակ Արմենչիկի հետ - ինչու, ախ ինչու, (կրկներգային կլկոցներ), կամ չէ, չէ, չէ` ցածրաճաշակ ռումինագնչուական ելևէջներով: Համենայն դեպս` սա պետք է դիտել որպես աքսիոմատիկ փաստ, որը ապացուցման կարիք չունի: Լավ, կարելի է ռաբիսի տեղը գրել գոնե , փոփացված ռաբիս: --NAREK75 22:09, 17 Փետրվարի 2013 (UTC)
Եթե փաստեր բերեք, ապացուցեք, որ Քրիստինե Պեպելյանը ռաբիս «երաժշտական ուղղության» հետևորդ է, ապա խնդրեմ, խնդիր չկա, թող մնա։ Բայց քանի որ [ևս մեկ անգամ կրկնեմ] Վիքիպեդիան ազատ հանրագիտարան է, որը հիմնվում է փաստերի վրա, և ինքնին անձնական/օբյեկտիվ հետազոտությունների դաշտ համարվել չի կարող։ Կա հիմք/փաստ, կա տեղեկություն։ Նարեկ ջան, նույն աքսիոմատիկ փաստի բնույթով կարող եմ ասել՝ մածունը սև է։ Բայց ասածս հիմք ունի՞։ Չունի։ --ջեօ ») 22:19, 17 Փետրվարի 2013 (UTC)
Հարգարժան Գեո, նորից եմ ասում, ես չգտա բավարարող հայալեզու փաստ, սակայն վաղվա մեջ կփորձեմ քեզ ուղարկել այդ վերլուծական հաղորդումը, հուսով եմ այն բավարար ապացույց կլինի քեզ համար: --NAREK75 22:22, 17 Փետրվարի 2013 (UTC)
Լավ, թող մնա վաղը։ Ես մինչ այդ կհանեմ «ռաբիս»-ը։ Մարդ ես, մեկ էլ տեսար մինչև առավոտ որևէ մեկը Քրիստինե Պեպելյանի հոդվածը կարդաց։ Չճշտված տվյալներ պետք չի թողնել։ --ջեօ ») 22:28, 17 Փետրվարի 2013 (UTC)

http://www.youtube.com/watch?v=Mkes70eML3M ներողություն ուշացնելուս համար, պիտի, որ էստեղ նշված լինի:--NAREK75 10:52, 28 Փետրվարի 2013 (UTC)

քվեարկություն[խմբագրել կոդը]

Խնդրում եմ մասնակցել ընտրյալ հոդվածների այս («Ալեսանդրո Դել Պիեռո») քվեարկությանը:

Ողջույն Narek75, ազատ ժամանակ ունենալու դեպքում խնդրում եմ կարծիք հայտնիր այստեղ.Վիքիպեդիա:Ադմինիստրատորի իրավունքների դիմումներ/6AND5--6AND5 (քննարկում) 16:08, 2 Մարտի 2013 (UTC)[reply]

Մարդահամար 2011 2010[խմբագրել կոդը]

Նարեկ ջան ողջույն, էլի էլի շնորհակալություն հայերեն Վիքիպեդիան տարբեր թեմաներով զարգացնելու համար, մի փոքր վրիպակ ես ունենում միայն, մարդահամարը Հայաստանում անցկացվել է 2011 թ., ստեղծված հոդվածներումդ երբեմն նշում ես 2010 թ.: -ERJANIK քննարկում: 13:29, 9 Մարտի 2013 (UTC)[reply]

Շնորհակալ եմ, Երջանիկ ջան: Ճիշտն ասած ես էլ էի թվականի վրա կասկածում, բայց ԱրմՍտատում 2010 էր գրված: Նայիր այ այստեղ` [1] (էջ 271):--NAREK75 09:23, 12 Մարտի 2013 (UTC)[reply]

Նարեկ ջան, Քո նշած աղբյուրը պարզապես վիճ. ծառայության այսպես ասած հերթական արդյունքներն են, որպես նոր տվյալներ նայիր այստեղ օրինակ Կոտայքի մարզի ցուցանիշներն են) մարդահամարը 2011 թ. է եղել, ինքս էլ ի դեպ մասնակցել եմ։ -ERJANIK քննարկում: 09:53, 12 Մարտի 2013 (UTC)[reply]
սա էլ Սյունիքի մարզի տվյալները։ -ERJANIK քննարկում: 09:54, 12 Մարտի 2013 (UTC)[reply]

Քրիստոս հարյավ ի մեռելոց[խմբագրել կոդը]

Ողջույն Narek75, ազատ ժամանակ ունենալու դեպքում խնդրում եմ մասնակցիր այս հետաքրքիր վիքիհետազոտությանը.Մասնակից:6AND5/վիքիմարքեթինգային հետազոտություններ---6AND5 (քննարկում) 19:48, 14 Ապրիլի 2013 (UTC)[reply]

Համագործակցության հրավեր[խմբագրել կոդը]

Հարգելի մասնակից, հրավիրում ենք Ձեզ Համագործակցության շրջանակներում մասնակցել հայկական թեմաներով հոդվածների ստեղծմանն ու բարելավմանը։ Եթե Դուք հետաքրքրված եք այս հրավերով և ցանկանում եք Ձեր ներդրումն ունենալ այս նախագծում, ապա խնդրում եմ Ձեր մասնակցությունը հայտնել Համագործակցության էջում՝ «Մասնակիցներ» բաժնում ստորագրելով։ Շնորհակալություն --Lilitik22 (քննարկում) 19:31, 7 Մայիսի 2013 (UTC)[reply]

Պարգևներ[խմբագրել կոդը]

Հունական շքանշան
Հարգելի Narek75, այս շքանշանը ձեզ Հունաստան հոդվածը զարգացնելու համար: - Արման Մուսիկյան (քննարկում) 04:21, 10 Հունիսի 2013 (UTC)[reply]


Վիքիներդնող
Հարգելի Narek75, այս շքանշանը ձեզ Հայ Վիքիպեդիայում 500-ից ավել հոդվածներ ստեղծելու համար: Շարունակեք զարգացնել մեր Վիքիպեդիան:

Անչափ շնորհակալ եմ փոքրիկ ներդրման դիմաց ստացած հաճելի մրցանակների համար: Շնորհակալ եմ, եղբայր: --NAREK75 12:55, 11 Հունիսի 2013 (UTC)[reply]

Կարո՞ղ եմ իմանալ պատկերները հեռացնելու պատճառը։ Խմբագրումը կատարել էի ընդամենը մեկ ժամ առաջ, կարող էիք քննարկման էջում տեղեկացնել, որ ավելորդ են կամ էլ մեկ այլ պատճառաբանություն։ Էթիկայի հարց է։ --ջեօ » 13:25, 5 Հուլիսի 2013 (UTC)[reply]

Հարգելի Դաթո, պատճառն այն է, որ մեր հարգելի Narek75-ը մտածում է, որ Պրիպյատ հոդվածն իր սեփականություն է: Նրա բոլոր ստեղծված հոդվածները միշտ անձռնմեխելի են մնում մյուս խմբագիրների համար, եթե իր սրտով չէ: --Արման Մուսիկյան (քննարկում) 13:34, 5 Հուլիսի 2013 (UTC)[reply]
Հարգելի Նարեկ, Վիքիում իմ ու քո չկա: Հոդվածը ստեղծելուց հետո այն դառնում է համայնքինը և եթե ինչ-որ մեկը կառուցողական աշխատանքները է կատարում, չպետք է վերցնել ու ուղղակի ջնջել: Դա Վիքիմասնակցի կողմից գեղեցիկ քայլ չէ: Ասում եմ, որովհետև իմ խմբագրումներից շատերի հետ էլ ես նույն կերպ զբաղվել: --Արման Մուսիկյան (քննարկում) 13:47, 5 Հուլիսի 2013 (UTC)[reply]

Ջեո, պետք չէ տաքանալ վրաս. միգուցե դուք նախքան պատկերները տեղափոխելը պիտի քննարկման էջ բացեիք: Նույն կերպ ես սա կարող եմ էթիկայի խնդիր համարել: Այդ հարցը թող մնա ավելի ուշ:

Արման Մուսիկյան, եթե նայեիր իմ և քո միջև տեղի ունեցած քննարկումներին, ապա կնկատեիր, որ ես էի քեզ ասում այդ նույն բաները. «վիքիպեդիան իմ ու քոնը չէ», այն բանից հետո, երբ դու ասացիր, որ չես տեղադրի տխրահռչակ կինոպոիսկիդ հղումը իմ հոդվածներում (խնդրում եմ նկատես, որ քո խոսքերն էին սրանք): Իսկ հիմա ինձ դատապարտում ես եսասեր լինուլ մե՞ջ:

Հարգանքներով՝ --NAREK75 14:44, 5 Հուլիսի 2013 (UTC)[reply]

Նարեկ, չհասկացա, այսինքն որևէ կառուցողական խմբագրում անելուց կամ ինչ-որ բան տեղափոխելուց պետք է քննարկում բացեմ ու հարցնեմ՝ արդյոք կարելի է նման բան անե՞՞լ։ Ինչ-որ մեկի ներդրումը ջնջելուց անպայման քննարկման էջում գրում եմ, որ այսինչ այսինչը, ըստ իս, այդքան էլ կարևոր չի. այնուհետև ավելացնում եմ, որ անհամաձայնության դեպքում կարող ենք քննարկել, խնդիր չեմ տեսնում։ Իսկ քո տրամաբանությունը ինձ անհասկանալի է։ Ես շարունակելու եմ պահպանել էթիկան, հիշելով, որ յուրաքանչյուր մասնակցի ներդրումը այս նախագծում բավականին կարևոր է։ Պետք չէ խմբագրական պատերազմի մեջ մտնել։ Դա կարող է արգելափակման հանգեցնել։ -- ջեօ  14:59, 5 Հուլիսի 2013 (UTC)[reply]
Հարգելի Նարեկ, դու սխալ ես մեջ բերում: Ես տխրահռչակ կինոպոիսկ երբեք չեմ օգտագործի: Այդ կայքը հսկայական ինֆորմացիա է տալիս: Նմանատիպ ինֆորմացիա նույնիսկ չես գտնի այլ կայքերում: --Արման Մուսիկյան (քննարկում) 15:55, 5 Հուլիսի 2013 (UTC)[reply]
Նարեկ ջան, իսկ կասես, թե որոնք են քո հոդվածները: Դա շատ անհասկանալի արտահայտություն է Վիքիում: --Արման Մուսիկյան (քննարկում) 16:01, 5 Հուլիսի 2013 (UTC)[reply]

Արման ջան, ես էլի ու էլի եմ ասում որ համաձայն չեմ «Իմ ու քո հոդված» հասկացության հետ: Թե ինչից ես որոշել, թե ես (ներողություն արտահայտությանս համար) «թարախ» եմ արտադրում, երբ ուրիշն է խմբագրում իմ ստեղծած հոդվածները, ես չհասկացա: Եթե խոսքը իմ և քո միջև տեղի ունեցած կինոպոիսկյան (չէ «տխրահռչակ»-ը իմ բառն էր, դու պարզ է որ նման բան չես ասի) հակամարտությունների մասին է, ապա դա լրիվ ուրիշ հարթության խնդիր է, ոչ թե խմբագրական պատերազմ:

Ջեո, եթե նկատում էիր ես դեռ խմբագրում էի Պրիպյատը, քո կառուցողական աշխատանքները, ՄԻԳՈւՑԵ կարող էին խանգարել ԻՄ կառուցողական աշխատանքներին: Ես դա չեմ պատրաստվում խմբագրական պատերազմ որակավորել:

Էլի հարգանքներով՝ --NAREK75 19:30, 5 Հուլիսի 2013 (UTC)[reply]

Ուրախ եմ, որ միգուցե-ն շեշտեցիր։ Իմ խմբագրությունները քո կառուցողական խմբագրումներին չեն խանգարում։ Վիքիպեդիայում էլ այդպիսի կանոն չկա, որ պետք չէ խմբագրել մի էջ, որը մի քանի ժամ առաջ խմբագրել է այլ մասնակից։ -- ջեօ  04:27, 6 Հուլիսի 2013 (UTC)[reply]
Հարգելի Նարեկ ջան, ես ուրախ եմ, որ դու խմբագրում ես: Ուղղակի ուզում եմ որ ուրիշի կառուցողական աշխատանքները թողնես: Խնդիրն ընդհանրապես կապ չունի կինոպոիսկի հետ: Ես նմանատիպ օրինակներ շատ եմ տեսել քո կողմից և միանգամից բացում եմ հոդվածի խմբագրման պատմությունը: Ու բոլոր դեպքերում էլ հոդվածը դու ես ստեղծել: Նարեկ ջան, ուղղակի մեր ակտիվ խմբագիրները քիչ են, իսկ ամեն մեկն էլ որ իմ ու քո հոդված սկսի տարբերակել մեր Վիքին կդոփի իր տեղում: Դա է այն, ինչ ես ուզում էի ասած լինել: --Արման Մուսիկյան (քննարկում) 02:21, 6 Հուլիսի 2013 (UTC)[reply]
Արման ջան, անիմաստ է որևէ բան բացատրել։ Մենք կշարունակենք մեր կառուցողական խմբագրումները ու կպահպանենք վպ-ի 5 սյուները։ Եթե շարունակվեց այսպիսի վարքը, հարցը կբարձրացնենք Խորհրդարանում։ Ես վերջացրի։-- ջեօ  04:27, 6 Հուլիսի 2013 (UTC)[reply]

«խմբագրել մի էջ, որը մի քանի ժամ առաջ խմբագրել է այլ մասնակից»` ոչ թե մի քանի ժամ, այլ ուղիղ հինգ րոպե առաջ: Արման ջան եթե տեսել ես, ինչու՞ հարց չես բարձրացրել: Ջեո ջան, ապրես առաջարկիդ համար, մյուս անգամ կբարձրացնես, ուզում ես հիմա էլ բարձրացրու: --NAREK75 07:20, 6 Հուլիսի 2013 (UTC)[reply]

Քուրտ Ռասել[խմբագրել կոդը]

Ողջույն, հարգելի Նարեկ։ Որտեղ ես տեսել, որ անգլերենի KՔ կարդա՞ցվի։ Մամուլում ոչ մի տեղ Քուրտ Ռասել չկա։ Բացի այդ Քուրտը շատ տգեղ է հնչում, քանի որ մոտ է Քուրդ բառին։--Արման Մուսիկյան (քննարկում) 19:31, 4 Օգոստոսի 2013 (UTC)[reply]

Մի երկու օրինակ՝

Ի՞նչ մամուլի մասին է խոսքը, Արմա՛ն: Հայալեզու մամուլում ընդհանրապես չկա Պարոն Ռասելի մասին հոդված (վպ-ի մասին չէ խոսքը): Իսկ ինչ վերաբերում է այն բանին, թե Ք-ով մի տեսակ «քուրդ»-ի է նման, ապա դա երևի էմոցիոնալ պոռթկում է, համաձայն չե՞ս, որովհետև նույն հաջողությամբ ես կարող եմ ասել, որ Կուրտը ինձ հիշեցնում է կուռտուի (ծանոթ բառ է, չէ՞): --NAREK75 10:05, 5 Օգոստոսի 2013 (UTC)[reply]

Հեչ ծանոթ բառ չէ, հարգելի Նարեկ։ Իսկ մամուլ ասելով նկատի ունեմ ներառյալ թերթերը։ Ես բազմիցս անգամ տեսել եմ, որ ֆիլմերի անունների կողքը նշվող Կուրտ Ռասել անվանումը։ Իսկ դու որտեղից որտեղ վեռցնում ես և միանգամից անվանափոխում, առանց համայնքից կարծիք հարցնելու։ --Արման Մուսիկյան (քննարկում) 10:20, 5 Օգոստոսի 2013 (UTC)[reply]

Ինձ թվաց Շիրակի բառբառով է կուռտուն, լավ ինչևէ, շատ թերթեր այսօր դեղին մամուլ են համարվում: Առանց համայնքից կարծիք հարցնելու շատ անգամներ եմ էջեր տեղափոխել՝ տարբեր պատճառներով, համայնքի կողմից՝ քննարկումներին չմասնակցելու և երբեմն անտարբերության (վատ իմաստով չեմ ասում) պատճառով, շատ անգամներ բասկետբոլիստների կամ այլ սպորտսմենների անուններն եմ տեղափոխել ու ոչ մի ծպտուն չի եղել: :-), -NAREK75 10:33, 5 Օգոստոսի 2013 (UTC)[reply]

Հարգելի Նարեկ, ես Կուրտ Ռասել անվանումը բազմիցս հանդիպել եմ Գյումրու Հինգշաբթի շաբաթաթերթում։ Միայն կարող է լիներ "Կուրտ Ռասսել", բայց մեր Վիքի կանոններով կրկնակ բաղաձայներ չենք օգտագործում, բացի հնչեղ բաղաձայններից։--Արման Մուսիկյան (քննարկում) 10:43, 5 Օգոստոսի 2013 (UTC)[reply]
Իսկ ինչ վերաբերվում է կոնկրետ գյումրու բարբառին, ապա մեր մետ բայերում է կոշտ գ է ավելանում և ունենք թուրքերենից փոխառյալ մի քանի բառեր (չանգյալ, սաբոն, չաքուջ)։ Իսկ թե կուռտու ասելով ինչ նկատի ունես, դա չգիտեմ։ Համենայն դեպս զարգացած մասան գրում և խոսում է գրագետ հայերենով։ --Արման Մուսիկյան (քննարկում) 10:49, 5 Օգոստոսի 2013 (UTC)[reply]

Արմա՛ն, ես ծնունդով մարալիկցի եմ, դրանք գիտեմ: Մեր բարբառով կուռտու նշանակում էր մայր թուխս (դե էն կոշտ ձայնով հավերը): Իսկ ինչի պիտի հաշվի առնենք այն, թե Գյումրու «Հինգշաբթի» թերթում ոնց է գրված, եթե այնտեղ Նյու Յորքի Queens թաղամասը թարգմանված լիներ Կվինս, ապա դա չէր նշանակի, որ դա ճիշտ է, քանզի ճիշտը Քուինսն է:

Օ, փաստորեն այս հարցը բարձրացրել էիր:--NAREK75 09:29, 6 Օգոստոսի 2013 (UTC)[reply]

Նարեկ ջան, ես միայն կառուցողական աշխատանքներ եմ սիրում, իսկ ամեն մի բանավեճ ինձանից ահագին ժամանակ է խլում։ Դրա համար էլ հարց է բարձացրել։ Եթե ինչ որ մեկն ասեր, թե ճիշտը քո ասած տարբերակն էր, այդ կմնար։ Ուղղակի քեզ հետ կապված խմբագրումնեը միշտ հսկայական բանավեճերի են ծավալվում, որը կրկնում եմ, որ իմ ուշադրությունը խլում է հույժ կարևոր աշխատանքներից։--Արման Մուսիկյան (քննարկում) 10:36, 6 Օգոստոսի 2013 (UTC)[reply]
Արման ջան, անգլերենում չկա «կ» ձայնը, կա «ք»։ Անգլերենում ծնված ցանկացած բառ տառարդարձնելից, 99% կարելի է վստահ լինել, որ պետք է լինի Ք, այսինքն տվյալ դեպքում «Քուրտ Ռասել»։ --Ալեքսեյ a.k.a. Xelgen (քննարկում) 22:14, 11 Օգոստոսի 2013 (UTC)[reply]
զուտ տառադարձման տեսանկյունից եմ համաձայն եմ քեզ հետ հարգելի Xelgen, բայց նման դեպքերը շատ են, երբ տարբեր տեղերում (մամուլ, հեռուստատեսություն) արդեն այլ կերպ է թարգմանվել, ես ճիշտն ասած չեմ հանդիպել Քուրտ տառադարձում աըս դերասանի, միայն Կուրտ եմ հիշում: Անձամբ ինքս չեմ կարող միանշանակ ասել, բայց համարում եմ ավելի ճիշտ արդեն եղած տարբերակը նման դեպքերի համար օգտագործել, գուցե նաև նշելով որ բառացի զուտ թարգմանությամբ այլ կերպ է հնչում: -ERJANIK քննարկում: 23:43, 11 Օգոստոսի 2013 (UTC)[reply]
Ես տարի անընդմեջ (2000-2005 թթ.) Գյումրու Հինգշաբթի և Երևանի Եթերա շաբաթաթերթերում հանդիպել եմ միայն Կուրտ Ռասել ձևին և մինչև հիմա աչքիս ոչ մի Քուրտ Ռասել տարբերակ չի հանդիպել։ --Արման Մուսիկյան (քննարկում) 03:46, 12 Օգոստոսի 2013 (UTC)[reply]