Jump to content

Հենրի Հոուգեյթ

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Հենրի Հոուգեյթ
Դիմանկար
Ծնվել էմարտի 24, 1835(1835-03-24)
ԾննդավայրԼիդս, Արևմտյան Յորքշիր, Մեծ Բրիտանիայի և Իռլանդիայի միացյալ թագավորություն, Միացյալ Թագավորություն
Մահացել էհունիսի 2, 1901(1901-06-02)[1] (66 տարեկան)
Մահվան վայրՎաշինգտոն, Կոլումբիայի շրջան, Կոլումբիայի շրջան, ԱՄՆ
ԳերեզմանՌոք Քրիք գերեզմանատուն
Քաղաքացիություն ԱՄՆ
Մասնագիտությունգրավաճառ
 Henry W. Howgate Վիքիպահեստում

Հենրի Ուիլյամսոն Հոուգեյթ (մարտի 24, 1835(1835-03-24), Լիդս, Արևմտյան Յորքշիր, Մեծ Բրիտանիայի և Իռլանդիայի միացյալ թագավորություն, Միացյալ Թագավորություն - հունիսի 2, 1901(1901-06-02)[1], Վաշինգտոն, Կոլումբիայի շրջան, Կոլումբիայի շրջան, ԱՄՆ), ամերիկյան բանակի ազդանշանային կորպուսի սպա և Արկտիկայի հետախույզ, որն ԱՄՆ կառավարությունից յուրացրել է ավելի քան 133,000 ԱՄՆ դոլար։ Դատավարության ընթացքում փախել Է կալանքից և 13 տարի թաքնվել Փինկերթոնի գաղտնի ծառայությունից և դետեկտիվ գործակալությունից, որի ընթացքում աշխատել է որպես լրագրող և ղեկավարել Նյու Յորքի գրախանութը[2]։

Վաղ կյանք[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հոուգեյթը եղել է բրիտանացի խանութպանի որդի։ 21 տարեկանում Հոուգեյթը ներգաղթել է Միացյալ Նահանգներ և աշխատել որպես թղթակից։ 1866 թվականին ամուսնացել է Միչիգան նահանգի Մակոմբ շրջանի բնակչուհի Կորդելիա Դեյի հետ[3][4]։ Հոուգեյթը և Կորդելիան ունեցել են մեկ դուստր՝ Իդան, որը ծնվել է 1866 թվականին[2]։

Նելլի Փոլարդ

Հոուգեյթը հանդիպել է Նելլի Փոլարդին (անունը «Բուրել», կեղծանունը՝ «Նեթթի Բուրիլ»)[5] Նեբրասկայում կամ Մասաչուսեթսում[6], իր ռազմական կարիերայի սկզբում։ Նա աշխատանքի է ընդունվել Վաշինգտոնի գանձապետական դեպարտամենտում որպես հյուրընկալ սենատոր Էլջերնոն Փադոքի ազդեցության շնորհիվ[7][8]։

Կարիերա[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1862 թվականին Հոուգեյթը դարձել է երկրորդ լեյտենանտ Միչիգանի 22-րդ կամավորական հետևակային գնդում։ 1863 թվականին նա դարձել է ԱՄՆ կապի կորպուսի առաջին լեյտենանտը։ 1867 թվականին նա ծառայության է անցել 20-րդ հետևակային գնդում, այնուհետև վերադարձել կապի կորպուս, որտեղ ծառայեց որպես գույքի և միջոցների բաշխման սպա՝ նախքան բևեռային բոլոր արշավախմբերի պլանավորման համար պատասխանատու դառնալը[9]։ Նրա ղեկավարությամբ զորքը պատասխանատու է եղել բևեռային արշավախմբերի համար այն ժամանակ, երբ մի քանի երկրներ նույնպես աջակցում էին բևեռային հետազոտություններին։ Հոուգեյթը հավաքել է Արկտիկայի գրականության հսկայական գրադարան[10]։

Նախնական արշավ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հոուգեյթի նախնական բևեռային արշավախումբը բաղկացած է եղել երկու փուլից։ 1877 թվականի փուլում խնդիր է դրվել հարաբերություններ հաստատել տեղական ինուիտների հետ՝ խթանելով գիտական փորձերը և կետորսությունը որպես եկամտի աղբյուր[11]։ Նրա նավը՝ «Ֆլորենս» առագաստանավը, լավ ծովային նավ է եղել, բայց չափազանց փոքր է եղել նման առաքելության համար՝ 56 տոննա կշռով առջևից և հետևից։ Ֆլորենսի նավապետը Ջորջ Էմորի Թայսոնն է եղել՝ ուղեցույց, որը Չարլզ Ֆրենսիս Հոլի գլխավորությամբ «Պոլարիսի» նավապետի օգնականն էր և ուղեցույցը։ Ֆլորենցիայի թիմի կազմում են եղել Լյուդվիգ Կումլիենը և Օրեյ Թաֆտ Շերմանը[12]։

1878 թվականի փուլը, որը պետք է ղեկավարեր Հոուգեյթը՝ պետք է միավորեր ուժերը առաջին անձնակազմի հետ և հաստատեր բևեռային գաղութացում[13]։ Ֆլորենսը լքել է Նյու Լոնդոնը 1877 թվականի օգոստոսի 2-ին և առաջին անգամ խարիսխ է գցել Նիանտիկ նավահանգստում սեպտեմբերի 12-ին։ Հոկտեմբերի 6-ին այն հասել է Անանակտուկ ձմեռային նավահանգիստ։ Անանակտուկում գտնվելու ընթացքում պարոն Կումլիենը և պարոն Շերմանը կարևոր գիտական աշխատանք կատարեցին տեղական ինուիտների աջակցությամբ[14][15]։

Ֆլորենցիան չի կարողացել լքել Անանակտուկը մինչև հուլիսի սկիզբը և երբ նա նավարկել է՝ 1878 թվականի հուլիսի 5-ին սառցաբեկորի կողմից տասը մղոն դեպի արևելք է եղել՝ նախքան Կիկկատյու կղզի հասնելը։ Արշավախումբը Գոդհավն նավահանգիստ է ժամանել հուլիսի 31-ին։ Այնտեղ Թայսոնն իմացել է, որ կառավարական էքսպեդիցիոն շոգենավը, որին նրանք ակնկալում էին միանալ՝ հետաձգվել է։ Առաջին փուլն ավարտվել է և երկրորդ փուլը չի սկսել, Ֆլորենցիան նավարկեց դեպի տուն օգոստոսի 22-ին՝ հասնելով Բոստոնի նավահանգիստ հոկտեմբերի 30-ին[16][17][18]։  

Արկտիկայի արշավախումբ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հոուգեյթ Արկտիկայի արշավախմբին հանձնարարվել էր Գրենլանդիայի գիտական և աշխարհագրական հետախուզումը՝ նախապատրաստվելով 1881 թվականի Միջազգային բևեռային տարվա արշավախմբին և Արկտիկայի գաղութացմանը։ Այնուամենայնիվ բանակը և նավատորմը 1880 թվականի հունիսին որոշել են հրաժարվել Howgate Arctic Expedition-ի աջակցությունից, քանի որ արշավախմբային նավը՝ «Gulnare» շոգենավը, նավարկելի չէր։ Հաուգեյթը չսպասելու համար գտել է մասնավոր ֆինանսավորում[19]։

«Gulnare» նավը մեկնել է հուլիսին՝ լեյտենանտ Գուստավուս Ա. Դոանի հրամանատարությամբ[20]։ Անձնակազմի կազմում եղել են սերժանտ Դեյվիդ Լեգ Բրեյնարդը, Ջորջ Բ. Ռայսը, դոկտոր Օկտավ Պավին և Հենրի Քլեյը[21][22]։ Օգոստոսի 3-ին ուժեղ հեղեղի ժամանակ Գյուլնարեն վնասվեց և կորցրել նավի տախտակամածը։ Շոգենավը Դիսկո հասել է օգոստոսի 8-ին և վերանորոգումը տևեց մինչև օգոստոսի 21-ը։ Փավին չի միացել անձնակազմին տնային ճանապարհորդության համար, փոխարենը մնացել է Գրենլանդիայում՝ գիտական ուսումնասիրությունները շարունակելու համար[23][24]։ Դոանը հեգնանքով հայտարարել է՝

«Գյուլնարե» նավարկությունը Արկտիկական տարեգրության մեջ առաջին ճանաչված ձախողումն է։ Մենք քիչ բան արեցինք, բայց շատ բան թողեցինք չկատարված, ինչը պահանջում էր որոշակի բարոյական քաջություն՝ չանելուց։ Մենք չփոխեցինք բոլոր այցելած վայրերի անունները, ինչպես ընդունված է, և նրանց նոր լայնություններ չտվեցինք ընդհանուր ընթերցողի տարակուսանքի համար։ Մենք չենք վիճարկում որևէ մեկի ձեռք բերած հեռավորությունը և անհնարին չենք համարում, որ նա պետք է լիներ այնտեղ, որտեղ եղել է։ Մենք չորսեցինք անանուն կղզիներ և հրվանդաններ՝ նրանց ազգանուններով պիտակավորելու համար... Մենք նույնիսկ կենոտաֆֆեր չենք կանգնեցրել... Մենք դրոշներ չստացանք, ոչ մի բնիկ չդարձանք, ոչ ոքի չսպանեցինք... Այս զեկույցի նպատակը մերկացնելն է։ մի քանի յուրօրինակ խնդրանքներ, կեղծ պատճառաբանություններ և անհիմն ենթադրություններ, որոնք կոչվում են գիտական և շրջաբևեռ հետազոտության թեման դնել փաստերի և ողջամիտ հավանականությունների վրա։ Երկրի մակերևույթը չի կարելի հետազոտել աստղադիտարանի միջոցով, ոչ մաթեմատիկայի, ոչ էլ տրամաբանության ուժի միջոցով։ Դա պետք է արվի ֆիզիկապես[25]։

Միջազգային բևեռային տարի[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ծրագիրն իրագործելու համար Հոուգեյթը ակտիվորեն փնտրել է միջազգային աջակցություն, այդ թվում՝ աշխարհագրական ընկերությունից, որը դարձել է Արկտիկայի գաղութի նրա տեսլականը[26]։ Կառլ Վեյպրեխտը՝ Ավստրո-Հունգարիայի նավատորմի սպա է եղել, որը Յուլիուս ֆոն Պայերի հետ միասին գլխավորել է 1872-1874 թվականների Ավստրո-Հունգարական Հյուսիսային բևեռի արշավախումբը, իսկ հետո հայտնաբերել է Ֆրանց Յոզեֆի երկիրը, ներկայացրել է այդ մասին գերմանացի գիտնականների և բժիշկների 48-րդ հանդիպմանը։ 1875 թվականին նա նույնպես առաջարկություններ է արել արկտիկական ֆիքսված դիտակայաններ ստեղծելու վերաբերյալ[27]։ Սմիթսոնյան թանգարանի Սփենսեր Ֆուլերթոն Բերդը 1877 թվականի իր գիտության և արդյունաբերության տարեկան արձանագրության մեջ ասում է, որ Վեյփրեխտը և մյուսները առաջարկություններ են արել օդերևութաբանների միջազգային կոնգրեսում կառավարվող բևեռային կայանների համար, հավելելով՝

Քանի որ այս առաջարկվող միջազգային բևեռային կայանները նախատեսված են բացառապես գիտական դիտարկումների համար, և քանի որ նրանց ծրագիրը կատարելապես համահունչ է Հոուգեյթի արկտիկական գաղութի ծրագրին, պետք է հուսալ, որ մեր սեփական կառավարությունը կստեղծի առնվազն երկու այդպիսի գիտական կայան[28]

Թեև 1880 թվականի Հոուգեյթ արշավախումբը ի վերջո ձախողվել է[29]՝ Հոուգեյթը կարողացել է հարյուր հազարավոր դոլարներ հավաքել՝ նոր արշավախումբ ծրագրելու համար, որը կարող է համընկնել Առաջին միջազգային բևեռային տարվա հետ։ Լեդի Ֆրանկլինի Բեյի արշավախմբի նպատակն է եղել ստեղծել և պահպանել համապատասխան պաշարներով Արկտիկայի գաղութը Էլսմեր կղզու հյուսիսարևելյան ծայրամասի մոտ[30]։ Այն հիմնված է եղել ենթադրությունների վրա, որ Լեդի Ֆրանկլին Բեյ կարելի էր նավով հասնել ամեն ամառ և որ նավերը խոչընդոտել են Արկտիկայի հարմարվողականությանը։ Գաղութում պետք է իջնեին և մնային 1881 թվականին Ջորջ Նարեսի կողմից նախկինում հայտնաբերված ածխի հանքի մոտ[31], օգնության պարագաները պետք է հասնեին 1882 թվականին, իսկ արշավախումբը պետք է հավաքվեր 1883 թվականին[32]՝

Սա... ըստ երևույթին, դա 1880 թվականի Հոուգեյթի արշավախմբի շարունակությունն է ։ .. որը հաջողությամբ չի պսակվել։ Ներկայումս Հոուգեյթի արշավախումբը մասնակցում է մի նախագծի (դեռ մշակված չէ), որտեղ տարբեր երկրներ կայաններ են հիմնում Արկտիկական շրջանից այն կողմ:.. առկա ժամանակը, հատկացված գումարը, առաջարկվող միջոցները. Այս ամենը հավասարապես չի համապատասխանում նախատեսված նպատակին[33]։

Իրավական խնդիրներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Վախենալով, որ շուտով կբացահայտվի իր պետական միջոցների հափշտակությունը՝ Հոուգեյթը հրաժարական է տվել իր ռազմական հանձնաժողովից 1880 թվականի դեկտեմբերի 7-ին[34]։ 1881 թվականին ազդանշանային կորպուսը խառնաշփոթի մեջ էր խարդախության, սկանդալների և յուրացումների մեղադրանքների պատճառով։ Հետաքննություն սկսվեց Հոուգեյթի կողմից ԱՄՆ կառավարության խարդախ վաուչերների հետ, որոնց ընդհանուր գումարը կազմել է մինչև 237,000 ԱՄՆ դոլար։ Ոմանք պնդում էին, որ Signal Service-ի աշխատակիցներն աջակցել են Հաուգեյթին 370,000-ից մինչև 380,000 ԱՄՆ դոլարի յուրացման հարցում[35]։ Օգոստոսի 15-ին Հաուգեյթը ձերբակալվել է Միչիգան նահանգի Մաունթ Քլեմենս քաղաքի Էյվերի տանը[36]։ Կառավարությունը օգոստոսի 24-ին սկսել է գործողությունները՝ Հոուգեյթից 133,000 դոլար վերադարձնելու համար։ Լեդի Ֆրանկլին Բեյի արշավախմբի պլանները շարունակվեցին՝ չնայած Հոուգեյթի հանկարծակի հեռանալուն և հետագա հետաքննությանը։

Մեղադրական եզրակացություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1882 թվականին Հոուգեյթին մեղադրել են յուրացման մեջ, բայց 1882 թվականի ապրիլի 13-ին հեռացել է իշխանություններից, երբ դատարանի հսկողությամբ այցելում էր իր տուն, որտեղ նրա դուստրը մեկ ժամ երգել է Մարշալի համար, մինչ նա ենթադրվում է, որ փոխում է իր ներքնազգեստը, բայց իրականում փախչում էր Պոտոմակ գետով։ 1883 թվականի մայիսի 24-ին Հոուգեյթի դեմ հեռակա վճիռ է կայացվել՝ 101,000 ԱՄՆ դոլարի վճարով գումարած տոկոսագումարով[37]։

Պատերազմի քարտուղար Ռոբերտ Թոդ Լինքոլնը լիազորել է Գաղտնի ծառայության օպերատիվներին՝ Հոուգեյթի Նոր Օռլեանում հնարավոր թաքստոցը բացահայտելու համար, բայց նկատելով նրանց՝ Հոուգեյթը և նրա սպասավորը արագորեն մեկնել են Նեբրասկա Սիթի։ Այնտեղ Հոուգեյթն այցելել է Signal Corps-ի նախկին սպա, այժմ փաստաբան Ալբերտ Ս. Քոուլին, որպեսզի աջակցի հայց ներկայացնելու, որ կառավարությունն իրականում Հոուգեյթին գումար է պարտք[2]։ Հոուգեյթը տեղափոխվեց Էսկանաբա, Միչիգան, որտեղ նա ստանձնեց H. W. Harrison կեղծանունը և աշխատեց որպես թղթակից[2]։ Վախենալով, որ գաղտնի ծառայությունը չի կարող գրավել Հաուգեյթին, Լինքոլնը վարձել է Pinkerton Detective Agency-ին, որը փորձել է, բայց չի կարողացել կաշառել Քոուլին Հաուգեյթի գտնվելու վայրի մասին տեղեկություններ ստանալու համար[2]։

Ձերբակալություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1894 թվականի սեպտեմբերի 28-ին Հոուգեյթը եղել է Նյու Յորքում և գիշերել է Լադլոու Սթրիթի բանտում։ Նա օգտագործել է «Հենրի Ուիլյամս» կեղծանունը և 1888 թվականից վարել է հին գրքերի և տպագիր վաճառողի կյանքը Չորրորդ Ավենյու 80 հասցեում։ Հոուգեյթն ապրել է Բուրելի (նույնանուն «Միսիս Ուիլյամս») հետ Արևմտյան Տասներորդ փողոցում։ Այս ժամանակահատվածում նա նաև պնդում է, որ եղել է երդվյալ ատենակալների թղթակիցը քաղաքի ընդհանուր նիստերի դատարանում նշանակված դատավարությունների ժամանակ։ Հոուգեյթին տարել են դատավոր Չարլզ Լ. Բենեդիկտի մոտ, որը ստորագրել է վերջինիս ձերբակալման հրամանը։ The New York Times-ը հայտնել է, որ Հաուգեյթը մեղադրվում է ԱՄՆ կառավարությունից 370 հազար դոլար հափշտակելու մեջ[38]։ Բազմաթիվ հանցագործությունների մեջ մեղավոր ճանաչված Հոուգեյթը պատիժ է կրել «Օլբանի» քրեակատարողական հիմնարկում։

Անձնական կյանք[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1900 թվականի դեկտեմբերին ազատ արձակվելուց հետո Հոուգեյթը տեղափոխվեց իր դստեր՝ Իդայի տուն Վաշինգտոնում, որտեղ 1901 թվականին մահացել է ուղեղային արյունահոսությունից[39]։

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 SNAC — 2010.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Harper, Kenn (2007 թ․ հոկտեմբեր). «Henry Howgate». Nunatsiaq News. Վերցված է 2008 թ․ ապրիլի 14-ին.
  3. ↑ Eldredge, Robert F. (1905). Past and Present of Macomb County, Michigan. S.J. Clarke. էջեր 521. ASIN B000892BF0.
  4. ↑ «Capt. Howgate's Property» (PDF). The New York Times. 1881 թ․ օգոստոսի 26. Վերցված է 2008 թ․ ապրիլի 16-ին.
  5. ↑ «Captain Henry H. Howgate and Miss Ida Howgate». Newspapers.com. Washington, District of Columbia: Evening Star. 1900 թ․ դեկտեմբերի 28. էջ 5. Վերցված է 2020 թ․ օգոստոսի 6-ին. հրապարակում բաց հնարավորություն
  6. ↑ Buel, James William (1883). Mysteries and Miseries of America's Great Cities: Embracing New York, Washington City, San Francisco, Salt Lake City, and New Orleans (Public domain ed.). Historical Publishing Company. էջեր 191–.
  7. ↑ «Howgate's Land Investments» (PDF). The New York Times. 1894 թ․ հոկտեմբերի 4. Վերցված է 2008 թ․ ապրիլի 16-ին.
  8. ↑ «Capt. Howgate is guilty» (PDF). The New York Times. 1895 թ․ հունիսի 22. Վերցված է 2008 թ․ ապրիլի 16-ին.
  9. ↑ Harper, Kenn (2007 թ․ հոկտեմբեր). «Henry Howgate». Nunatsiaq News. Վերցված է 2008 թ․ ապրիլի 14-ին.
  10. ↑ Todd, Alden. «Adolphus Washington Greely» (PDF). Arctic Profiles. University of Calgary. Վերցված է 2008 թ․ ապրիլի 22-ին.
  11. ↑ Tyson, George E.; Howgate, Henry W. (1879). The cruise of the Florence; or, Extracts from the journal of the preliminary Arctic expedition of 1877–'78. Washington, D.C.: J.J. Chapman. էջ 102. OCLC 6180781.
  12. ↑ «The Howgate Polar Enterprise» (PDF). The New York Times. 1877 թ․ օգոստոսի 3. Վերցված է 2008 թ․ ապրիլի 14-ին.
  13. ↑ «Literary Norices». The Magazine of American History with Notes and Queries. A.S. Barnes: 234. 1893. OCLC 18894531. Վերցված է 2008 թ․ ապրիլի 16-ին.
  14. ↑ «The Howgate Polar Expedition: New-London {Conn.} Telegram» (PDF). The New York Times. 1877 թ․ հուլիսի 16. Վերցված է 2008 թ․ ապրիլի 14-ին.
  15. ↑ Levere, Trevor Harvey (1993). Science and the Canadian Arctic: a century of exploration, 1818–1918. Cambridge: Cambridge University Press. էջ 310. ISBN 0521524911.
  16. ↑ «The Howgate Polar Expedition» (PDF). The New York Times. 1878 թ․ հուլիսի 28. Վերցված է 2008 թ․ ապրիլի 14-ին.
  17. ↑ «Ludwig Kumlien» (PDF). Wilson Bulletin. 49 (2): 85–90. 1937.
  18. ↑ «The Cruise of the Florence, additional details of the expedition, Capt. Tyson's disbelief in the existence of an open polar sea» (PDF). The New York Times. 1878 թ․ հոկտեմբերի 28. Վերցված է 2008 թ․ ապրիլի 14-ին.
  19. ↑ «Notes from Washington» (PDF). The New York Times. 1880 թ․ հունիսի 15. Վերցված է 2008 թ․ ապրիլի 15-ին.
  20. ↑ Stam, David H. 2019. Adventures in Polar Reading: The Book Cultures of High Latitudes. Grolier Club, New York. Page 95-96. 978-1-60583-084-1
  21. ↑ Hamersly, Lewis Randolph (1904). Who's Who in New York City and State. New York City: L.R. Hamersley Co. էջեր 85. OCLC 1673904.
  22. ↑ Kleber, John E. (2000). The Encyclopedia of Louisville. Louisville, KY: University Press of Kentucky. էջ 205. ISBN 0813121000.
  23. ↑ «The Gulnare's Arctic Voyage» (PDF). The New York Times. 1880 թ․ սեպտեմբերի 26. Վերցված է 2008 թ․ ապրիլի 15-ին.
  24. ↑ Pavy, Lilla May (1886). «Dr. Pavy and the Polar Expedition». arcticwebsite.com. Վերցված է 2008 թ․ ապրիլի 15-ին.
  25. ↑ «Polar sarcasm, Lieut. Doane, of the Howgate expedition, presents an ironical report» (PDF). The New York Times. 1881 թ․ ապրիլի 11. Վերցված է 2008 թ․ ապրիլի 15-ին.
  26. ↑ Bulletin de la Société de géographie d'Anvers (pdf). Anvers: Guil. van Merlen. 1879. էջեր 149–159, 196, 231–236. OCLC 34564166.
  27. ↑ Koerbel, H. F. (2003). «History of the Austrian Polar Exploration». eunet.at. Արխիվացված է օրիգինալից 2008 թ․ ապրիլի 12-ին. Վերցված է 2008 թ․ ապրիլի 22-ին.
  28. ↑ Baird, S. F. (1878). 1877 Annual Record of Science and Industry. New York: Harper & Brothers. էջ 64. OCLC 6138330.
  29. ↑ Scott, K. A. (2007 թ․ հունվարի 16). «Early explorer of Yellowstone finally gets his due». eurekalert.org. Վերցված է 2008 թ․ ապրիլի 15-ին.
  30. ↑ «The Lady Franklin Bay Expedition». New York Sun. 1881. Վերցված է 2008 թ․ ապրիլի 14-ին.
  31. ↑ Levere, Trevor Harvey (1993). Science and the Canadian Arctic: a century of exploration, 1818–1918. Cambridge: Cambridge University Press. էջ 310. ISBN 0521524911.
  32. ↑ Andrews, E. B. (1903). The United States in our own time; a history from reconstruction to expansion; being an extension of the history of the last quarter century. New York: C. Scribner's Sons. էջեր 424–430. OCLC 670878.
  33. ↑ Levere, Trevor Harvey (1993). Science and the Canadian Arctic: a century of exploration, 1818–1918. Cambridge: Cambridge University Press. էջ 310. ISBN 0521524911.
  34. ↑ «U.S. Supreme Court, Moses v. United States, 166 U.S. 571». 1897 թ․ ապրիլի 19. Վերցված է 2008 թ․ ապրիլի 17-ին.
  35. ↑ Grice, G. K. (2004 թ․ հոկտեմբերի 28). «The beginning of the National Weather Service: The signal years». Վերցված է 2008 թ․ ապրիլի 16-ին.
  36. ↑ Leeson, M. A. (1882). History of Macomb County, Michigan. Chicago: Leeson. էջ 517. OCLC 6930550.
  37. ↑ «U.S. Supreme Court, MOSES v. U S, 166 U.S. 571 (1897)». oscn.net. 1897 թ․ ապրիլի 19. Վերցված է 2008 թ․ ապրիլի 14-ին.
  38. ↑ «Howgate must go to Washington» (PDF). The New York Times. 1894 թ․ սեպտեմբերի 29. Վերցված է 2008 թ․ ապրիլի 16-ին.
  39. ↑ «Henry W. Howgate Dead» (PDF). The New York Times. 1901 թ․ հունիսի 1. Վերցված է 2008 թ․ ապրիլի 14-ին.

Մատենագրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Հենրի Հոուգեյթ» հոդվածին։
 ⛭ 
  Թեմատիկ կայքեր
Չափորոշչային վերահսկողություն
BIBSYS: 10075098 · ISNI: 0000000073945858 · LCCN: n97101825 · VIAF: 50978765 · WorldCat VIAF: 50978765
Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Հենրի_Հոուգեյթ&oldid=9999719» էջից