Ընթերցողը

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
HS Disambig.svg Անվան այլ կիրառումների համար տես՝ Ընթերցողը (այլ կիրառումներ)
Picto infobox cinema.png
Ընթերցողը
The Reader
Reader ver2.jpg
Երկիր Flag of Germany.svg Գերմանիա
Flag of the United States.svg Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ[1]
Ժանր ռոմանտիկ ֆիլմ[2][3][4][5], դրամա[6][4][2][3][5][7], հասունացման պատմություն, ադապտացիա և prison film
Թեմա Երկրորդ համաշխարհային պատերազմ և Հոլոքոստ
Հիմք Ընթերցողը
Թվական 2008, ապրիլի 23, 2009[8] և փետրվարի 26, 2009[9]
Լեզու անգլերեն և հունարեն
Ռեժիսոր Սթիվեն Դոլդրի[2][3][10][11][7][12][13]
Պրոդյուսեր Էնթոնի Մինգելլա, Սիդնի Փոլաք, Donna Gigliotti և Ռեյմոնդ Մորիս
Սցենարի հեղինակ Դևիդ Հեյր և Բերնհարդ Շլինկ
Դերակատարներ Ռեյֆ Ֆայնս[14][5][10][11][7][12][13], Քեյթ Ուինսլեթ[2][14][5][10][7][12][15][13], David Kross[14][10][7][13], Ալեքսանդրա Մարիա Լարա[14][10], Լենա Օլին[14], Բրունո Գանց[14][5][10][7][12][13], Կարոլինե Հերֆուրթ[14][10], Սիլվեստր Գրոթ[14], Սյուզանե Լոթար[14][10], Լինդա Բեսետ[14][10], Ժանետ Հայն[14][10][11], Հաննա Հերցսպրունգ[14][10], Մատիաս Հաբիխ[14][10], Volker Bruch[14][10][15], Ալիսա Վիլմս[14], Ֆրիդերիկե Բեխտ[14], Հենդրիկ Արնստ[14], Ռայներ Զելին[14], Տորստեն Միխաելիս[14], Բարբարա Ֆիլիպ[14], Հանս Հոլբեյն[14], Յուրգեն Տարախ[14], Ֆրից Ռոթ[14], Մաքսիմիլիան Մաուֆ[14], Լյուդվից Բլոխբերգեր[14], Բուրգհարտ Կլաուսներ[14], Մարգարիտա Բրոյխ[14], Մարիե Գրուբեր[14], Հիլդեգարդ Շրյոդտեր[14], Մարտին Բրամբախ[14], Միխաել Շենկ[14], Նադյա Էնգել[14], Կարմեն-Մայա Էնտոնի[14], Պետրա Հարտունգ[14], Հեյկե Հանոլդ-Լինչ[14], Կիրստեն Բլոկ[14][10], Բենջամին Տրինկս[14], Մարիե-Աննե Ֆլիգել[14], Դանիելե Ռիցո[14], Վիեսնա Ֆերկիչ[14], Ժակիլին Մակաուլայ[14], Ֆլորիան Բարթոլոմայ[14], Յոնաս Յագերմայր[14], Յոահիմ Տոմաշևսկի[14], Լենա Լեսինգ[14], Ֆաբիան Բուշ[14], Մորից Գրովե[14] և Ալեքսանդեր Կասպրիկ[14]
Օպերատոր Ռոջեր Դիկինս[16] և Քրիս Մենգես[17]
Երաժշտություն Նիկո Մյուլի
Մոնտաժ Claire Simpson
Նկարահանման վայր Բեռլին, Գերմանիա և Քյոլն
Կինոընկերություն Babelsberg և The Weinstein Company
Տևողություն 124±1 min
Պաշտոնական կայքէջ

Ընթերցողը (անգլ.՝ The Reader), 2008 թ. նկարահանված դրամա, որը հիմնված է գերմանական համանուն նովելի վրա։ Ֆիլմի ռեժիսորը Սթիվեն Դոլդրին է։ Գլխավոր դերում անգլիացի դերասանուհի Քեյթ Ուինսլեթն է, ով այդ դերի համար արժանացել է «Օսկարի»։

Սյուժե[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Արևմտագերմանական փոքրիկ Նոյշտադ քաղաքի փողոցներից մեկում, 15-ամյա Միխաել Բերգը հիվանդանում է, և միակ մարդը, ով օգնում է նրան ու հասցնում է մինչև տուն՝ 36-ամյա Հաննա Շմիցն է։ Բուժվելուց անմիջապես հետո տղան գնում է կնոջ մոտ շնորհակալություն հայտնելու։ Երբ տղան ևս մեկ անգամ է գալիս կնոջ մոտ, նա առաջարկում է Միխաելին լողանալ, որից հետո նրանք սիրով են զբաղվում։ Միխաելը սկսում է ամեն օր գալ կնոջ մոտ։ Հաննան նրանից խնդրում է գրքեր կարդալ իր համար՝ հրաժարվելով կարդալ ինքնուրույն։ Մի քանի ամիս անց, երբ Միխաելը գալիս է նրա բնակարան, այն դատարկ է լինում։ Անցնում է ութ տարի, Միխաելը սովորում է իրավաբանական դպրոցում և իր խմբի հետ ներկա է լինում մի դատավարության։ Նա զարմանում է, երբ մեղադրյալների մեջ տեսնում է Հաննային։ Նրան մեղադրում են ֆաշիստական ճամբարում աշխատելու ժամանակ հրեա կանանց սպանության մեջ՝ պնդելով, որ նա է գրել այդ հրամանը։ Երբ նա հերքում է, դատավորը պահանջում է, որ Հաննան որևիցե բան գրի թղթի վրա՝ ձեռագրերը համեմատելու համար։ Հաննան հրաժարվում է և ընդունում է իր մեղքը։ Միխաելը հասկանում է, որ Հաննան անգրագետ է և չի կարող գրել։ Հաննային դատապարտում են ցմահ ազատազրկման։ Միխաելը ձայնագրում է այն գրքերը, որ ընթերցել էր Հաննայի համար և ուղարկում է նրան։ Այդպես նա սովորում է կարդալ։ Երբ Հաննային 28 տարի անց որոշում են ազատել, Միխաելը նրա միակ բարեկամն էր։ Նրանք հանդիպում են, և Միխաելը խոստանում մի շաբաթ անց գալ նրա հետևից, սակայն Հաննան ազատվելուց մի օր առաջ ինքնասպան է լինում։

Դերակատարներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Դերասան Դեր
Քեյթ Ուինսլեթ Հաննա Շմից
Դավիդ Կրոս երիտասարդ Միխաել Բերգ
Ռալֆ Ֆայնս մեծահասակ Միխաել Բերգ
Ալեքսանդրա Մարիա Լարա Իլանա Մազեր
Բրունո Գանս պրոֆեսոր Ռոլլ
Կարոլին Հերֆուրթ Մարթա

Մրցանակներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Օսկար (2008)

  • Լավագույն կնոջ դեր - Քեյթ Ուինսլեթ
  • Լավագույն ֆիլմ (նոմինացիա)
  • Լավագույն ռեժիսոր (նոմինացիա)
  • Լավագույն օպերատորական աշխատանք (նոմինացիա)
  • Լավագույն ադապտացված սցենար (նոմինացիա)

BAFTA (2008)

  • Լավագույն կնոջ դեր - Քեյթ Ուինսլեթ
  • Լավագույն ֆիլմ (նոմինացիա)
  • Լավագույն ռեժիսոր (նոմինացիա)
  • Լավագույն օպերատորական աշխատանք (նոմինացիա)
  • Լավագույն ադապտացված սցենար (նոմինացիա)

Ոսկե Գլոբուս (2008)

  • Լավագույն կնոջ դեր - Քեյթ Ուինսլեթ
  • Լավագույն դրամա (նոմինացիա)
  • Լավագույն ռեժիսոր (նոմինացիա)
  • Լավագույն սցենար (նոմինացիա)

Հետաքրքիր փաստեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Սկզբնապես որոշված էր, որ գլխավոր դերում խաղալու է Նիկոլ Քիդմանը, սակայն հղիության պատճառով ստիպված էր բաց թողնել նկարահանումները[18]։ Դերը բաժին հասավ Քեյթ Ուինսլեթին, ով վերջնական հաշվով արժանացավ «Օսկարի», որը 81-րդ մրցանակաբաշխության ժամանակ նրան հանձնեց հենց Քիդմանը[19]

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. http://www.nytimes.com/2014/08/01/books/what-we-see-when-we-read-by-peter-mendelsund.html
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 http://www.filmaffinity.com/es/film331584.html
  3. 3,0 3,1 3,2 http://www.imdb.com/title/tt0976051/
  4. 4,0 4,1 http://www.nytimes.com/2008/12/10/movies/10read.html?_r=0
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 http://www.metacritic.com/movie/the-reader
  6. http://www.nytimes.com/2008/12/10/movies/10read.html
  7. 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 7,5 http://www.adorocinema.com/filmes/filme-126664/
  8. http://nmhh.hu/dokumentum/158984/2009_filmbemutatok_osszes.xls
  9. http://www.kinokalender.com/film6917_der-vorleser.html
  10. 10,00 10,01 10,02 10,03 10,04 10,05 10,06 10,07 10,08 10,09 10,10 10,11 10,12 10,13 http://www.bbfc.co.uk/releases/reader-film
  11. 11,0 11,1 11,2 http://www.interfilmes.com/filme_20829_o.leitor.html%E2%80%8E
  12. 12,0 12,1 12,2 12,3 http://stopklatka.pl/film/lektor
  13. 13,0 13,1 13,2 13,3 13,4 http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=126664.html
  14. 14,00 14,01 14,02 14,03 14,04 14,05 14,06 14,07 14,08 14,09 14,10 14,11 14,12 14,13 14,14 14,15 14,16 14,17 14,18 14,19 14,20 14,21 14,22 14,23 14,24 14,25 14,26 14,27 14,28 14,29 14,30 14,31 14,32 14,33 14,34 14,35 14,36 14,37 14,38 14,39 14,40 14,41 14,42 14,43 14,44 14,45 14,46 14,47 http://www.imdb.com/title/tt0976051/fullcredits?ref_=tt_ov_st_sm
  15. 15,0 15,1 http://www.telerama.fr/cinema/films/the-reader,387741,critique.php
  16. http://www.nytimes.com/movies/movie/440511/The-Reader/awards
  17. http://www.nytimes.com/movies/movie/440511/The-Reader/details
  18. «'Հղի' Նիկոլը հրաժարվում է ֆիլմից»։ Նյու Յորք Փոսթ։ 26 հուլիսի 2013։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2012-09-04-ին 
  19. «Քեյթ Ուինսլեթ - IMDB Մրցանակների էջ»։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2013-07-28-ին 

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]