Բորչալվում

Բորչալվում
Տեսակ	հոդված
Ժանր	հոդված
Հեղինակ	Հովհաննես Թումանյան
Բնագիր լեզու	հայերեն
Գրվել է	1894 թվական
Վիքիդարան	Բորչալվում

«Բորչալվում», Հովհաննես Թումանյանի հոդվածներից, որը հավանաբար գրվել է 1894 թվականին։

Պատմություն

«Բորչալվում» հոդվածը առաջին անգամ տպագրվել է 1854 թվականից Թիֆլիսում հրատարակվող «Հորիզոն» գրական հանդեսի 149-167-րդ էջերում։ Հոդվածի երկու հատվածներ՝ «Ֆոլկլորի մասին» և «Գրողի կոչման մասին» վերնագրերով, տպագրվել են 1935 թվականին Երևանում հրատարակված Նվարդ Թումանյանի կազմած և խմբագրած «Թումանյանը քննադատ» գրքի 32-34-րդ էջերում, դրանից հետո կրճատումներով տպագրվել է Հովհաննես Թումանյանի երկերի ժողովածուի 6-րդ հատորի 53-70-րդ էջերում։

Թումանյանի երկեր լիակատար ժողովածուի վեցերորդ հատորում տպագրված է «Հորիզոն» գրական հանդեսից։

Հիշատակումներ

Հոդվածում հիշատակվում են տարբեր տեղանուններ՝ Դսեղ, Օձուն, Աթան, Ագարակ, Հաղպատ, Սանահին, Ձորագետ, Էջմիածին, Երևան, Լոռի, Շուլավեր, Ջալալօղլի, Թիֆլիս, Բորչալու և այլն։

Հոդվածում խոսվում է Ի. Վ. Կռիլովի «Խոզն ու ագռավը» առակի, Մ. Յու. Լերմոնտովի «Խոհ» բանաստեղծության մասին.

«Մեր սերնդին եմ ես նայում դառնաթախիծ. Եվ մթին է, և դատարկ ողջ ապագան նրա, … Առանց պայքարի ենք թողնում կյանքի շեմին. Բարու, չարի հանդեպ սառն ենք ստորաբար Չնչին ենք, փոքրոգի արհավիրքի ժամին» - Մ. Լերմոնտով

Բնօրինակ տեքստ (ռուս.)  

"Печально я гляжу на наше поколенье:
Его грядущее—иль пусто, иль темно.
… К добру и злу постыдно равнодушны,
В начале поприща мы вянем без борьбы:
Перед опасностью позорно — малодушны…"