Ալլա Տեր-Հակոբյան

Ալլա Տեր-Հակոբյան
Ծնվել է	փետրվարի 25, 1940(1940-02-25) (84 տարեկան)
Ծննդավայր	Լենինգրադ, ՌԽՖՍՀ, ԽՍՀՄ
Մասնագիտություն	բանաստեղծուհի և թարգմանչուհի
Քաղաքացիություն	ԽՍՀՄ և  Ռուսաստան
Կրթություն	Երևանի պետական համալսարան (1962) և Մաքսիմ Գորկու անվան գրականության ինստիտուտ (1975)
Անդամակցություն	ԽՍՀՄ Գրողների միություն
Ալլա Տեր-Հակոբյան Վիքիդարանում

Ալլա Կոնստանտինի Տեր-Հակոբյան (փետրվարի 25, 1940(1940-02-25), Լենինգրադ, ՌԽՖՍՀ, ԽՍՀՄ), հայ բանաստեղծուհի, թարգմանչուհի, ԽՍՀՄ գրողների միության անդամ 1968 թվականից։

Կենսագրություն

Ալլա Տեր-Հակոբյանը ծնվել է 1940 թվականի փետրվարի 25-ին, Լենինգրադում, ինժեներների ընտանիքում։ Միջնակարգ կրթությունն ստացել է Երևանում։ Առաջին բանաստեղծությունները գրել է 12 տարեկան հասակում, տպագրվել են, երբ Ալլա Տեր-Հակոբյանը 14 տարեկան էր։ 1962 թվականին ավարտել է Երևանի պետական համալսարանի բանասիրական ֆակուլտետի ռուսաց լեզվի և գրականության բաժինը։ 1965 թվականին դարձել է Լենինգրադի հեռուստատեսության կազմակերպած բանաստեղծության մրցանակաբաշխության դափնեկիր։ 1968-1971 թվականներին աշխատել է «Լիտերատուրնայա Արմենիա» ամսագրում որպես գրական աշխատող։ 1973-1975 թվականներին սովորել է Մոսկվայի Մաքսիմ Գորկու անվան գրականության ինստիտուտի գրական բարձրագույն դասընթացներում։

Ռուսերեն լույս են տեսել նրա «Թռչնադրոմ» (Երևան, 1967), «Տաճարներ» (Երևան,1970), «Զարդանախշ» (Երևան,1973), «Մանուշակագույն եղունգ» (Երևան, 1978), «Ձկան համաստեղություն» (Երևան,1979) բանաստեղծությունների ժողովածուները։ Նրա թարգմանությամբ (հայերենից) ռուսերեն լույս են տեսել Մուշեղ Գալշոյանի «Բովտուն» (Մոսկվա, 1977), «Արևմտահայ պոեզիայից» (Երևան,1979), Լևոն Շանթի «Հին աստվածներ» (Երևան, 1979), Վարդգես Պետրոսյանի «Դեղատուն Անի» (Մոսկվա, 1979, գրքի մեջ մտնում են «Վերջին ուսուցիչը» և պատմվածքներ)։ 1977 թվականին Երևանի հեռուստատեսությամբ բեմադրվել է նրա «Այու ծաղիկը» դրաման (փոքրիկների համար)։ Ալլա Տեր-Հակոբյանի սցենարով նկարահանվել են «Պինգվին Վինը» և «Ոչ ճիշտ արտահայտություն» մուլտֆիլմերը։

Երկեր

• Птицедром: стихи. Ереван: Айастан, 1967. 84 с.
• Храмы: стихи. Ереван: Айастан, 1970. 108 с.
• Орнамент: стихи. Ереван: Айастан, 1973. 100 с.
• Ժամանակները շփոթած քաղաքը, Ե., 1976:
• Фиолетовый коготь: Пьесы-сказки. Для сред. школ. возраста, Ереван Советакан грох 1978.
• Созвездие рыб: Стихи и поэмы, Ереван Советакан грох 1980.
• Город перепутанного времени: Сказка. [Для дошкол. возраста], Кишинев Лит. артистикэ 1981.
• Красная книга: Стихотворения и поэма, М. Сов. писатель 1983.
• Продолжение сердца: стихотворения и поэма. М.: Мол. гвардия, 1983. 96 с.
• Родословное древо: книга поэм. Ереван: Хорурдаин грох, 1989. 228 с.
• Соломенная Золотиста, М. Малыш 1989.
• Мозаика Агни Йоги. В двух книгах. Книга 1. Хеловнеба. 1990.
• Мозаика Агни Йоги. В двух книгах. Книга 2. Хеловнеба. 1990.
• От Арарата до Арбата: Стихи , 205, с. ил. 17 см, М. Сов. писатель 1992.
• Агни Йога - небесный диктант, М. Сов. писатель 1992.
• Контактеры дней Апокалипсиса, М. Агентство "Яхтсмен" : АО "Сайвок" 1992.
• Колеса жизни, М. Гумус 1997.
• Урок Атлантиды: Ст. о неочевидном, 118,[1] с. 21 см, М. Новый центр 1997.
• Путешествие души Адама: Оккульт. роман, М. Новый центр 1997.
• Эзотерика в помощь медицине. Новый Центр. 2003.
• Лики и лица, Чистые Воды. 2004.
• Небесный иероглиф. 2004.
• Чудо. 2004.
• От гермафродита древности к божественному андрогину. Эзотерическая история человеческих рас. Чистые Воды. 2004.
• История человеческих рас Сокровенные знания, У-Фактория. 2005.
• Медицинские советы Учителей Человечества Сокровенные знания, У-Фактория. 2005.
• На "том свете" мертвых нет. 2005.
• Не ешь меньшого брата. 2005.
• Синее солнце эзотерики. 2005.
• Война и мир. Новый Центр. 2006.
• Ритмы и Рифмы Армении, Москва, Возрождение, 2008.

Թարգմանություններ

Այս հեղինակի կատարած թարգմանությունների ցանկը կարող եք որոնել «Թարգմանչաց արվեստ» շտեմարանի «Թարգմանիչներ» բաժնում

• Адалян Норайр. Булатный конь: Рассказы.- Ереван: Советакан грох, 1984.- 240 с.- (Современная армянская литература, Проза).
• Айрян Г. На пути к нашему дому: Роман.- Ереван: Советакан грох, 1985.- 288 с.
• Акопян Карлен. Дорога верности: Стихотворения.- Москва: Молодая гвардия, 1979. - 110 с.
• Акопян Светлана. Великое пробуждение: Стихотворения и поэма.- Москва: Б. и., 2009.- 64 с.
• Альпийская фиалка: Сборник рассказов /Сост. А. Гукасян.- Ереван: Айастан, 1975.- 254 с.- Из содерж.: Галшоян Мушег. Благословенный день.
• Галшоян М. Горнило: Роман.- Москва: Молодая гвардия, 1977.- 208 с.
• Из западноармянской поэзии.- Ереван: Сов. грох, 1979.- 111 с.
• Петросян Вардгес. Крик немой горы: Роман, повесть, рассказы.- Москва: Советский писатель, 1982.- 352 с.
• Петросян Вардгес. Аптека «Ани»: Повести и рассказы.- Москва: Молодая гвардия, 1979.- 366 с.
• Петросян Вардгес. Избранное.- Москва: Художественная литература, 1982.- 511 с.
• Петросян Вардгес. Полуночная беседа: Рассказы.- Ереван: Советакан грох, 1985.- 160 с.
• Саркисян Мкртич. Храбрый назар: Здравствуй, доброе солнце: Романы.- Москва: Сов. писатель, 1986.- 352 с.
• Шант Левон. Старые боги: За тысячелетие до нас: Пьеса.- Ереван: Советакан грох, 1979.- 127 с.
• Тер-Акопян Алла. Ритмы и рифмы Армении: Стихи об Армении и переводы с армянского.- Москва: Возрождение, 2007.- 478 с.

Արտաքին հղումներ

• Творчество Аллы Тер-Акопян
• Вакансия поэта: Неюбилейные заметки по поводу 70-летия Аллы Тер-Акопян

Վիքիդարանն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Ալլա Տեր-Հակոբյան» հոդվածին։