«Աբրահամ Ճարյան»–ի խմբագրումների տարբերություն

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Content deleted Content added
No edit summary
No edit summary
Տող 6. Տող 6.


Երկար տարիներ եղել է Կոստանդնուպոլսի Բերայի ու Քաղկեդոնի և [[Վենետիկ]]ի [[Մուրադ-Ռափայելյան վարժարան]]ների տեսուչ, միաժամանակ դասավանդել մաթեմատիկա։ Ունի դասագրքեր՝ «Համառօտ երկրաչափութիւն...» ([[1843|1843 թ.]]), «Սկզբունք պատմութեան ազգաց...» ([[1849]] թ.), «Պատմութիւն գաղղիացւոց...» (հ.1-2, [[1849|1849 թ.]])։ Թարգմանել է Սալլուստոսի, Տակիտոսի, Թուկիդիտեսի, [[Պլատոն]]ի, [[Նապոլեոն III]]-ի, Կեսարացու և այլոց գործերից։
Երկար տարիներ եղել է Կոստանդնուպոլսի Բերայի ու Քաղկեդոնի և [[Վենետիկ]]ի [[Մուրադ-Ռափայելյան վարժարան]]ների տեսուչ, միաժամանակ դասավանդել մաթեմատիկա։ Ունի դասագրքեր՝ «Համառօտ երկրաչափութիւն...» ([[1843|1843 թ.]]), «Սկզբունք պատմութեան ազգաց...» ([[1849]] թ.), «Պատմութիւն գաղղիացւոց...» (հ.1-2, [[1849|1849 թ.]])։ Թարգմանել է Սալլուստոսի, Տակիտոսի, Թուկիդիտեսի, [[Պլատոն]]ի, [[Նապոլեոն III]]-ի, Կեսարացու և այլոց գործերից։
{{Արտաքին հղումներ}}

{{DEFAULTSORT:Ճարյան, Աբրահամ}}
{{DEFAULTSORT:Ճարյան, Աբրահամ}}
[[Կատեգորիա:Հայ թարգմանիչներ]]
[[Կատեգորիա:Հայ թարգմանիչներ]]

10:52, 18 Սեպտեմբերի 2021-ի տարբերակ

Աբրահամ Ճարյան
Պատկեր:Աբրահամ Ճարյանի պատկեր.jpg
Ծնվել էսեպտեմբերի 9, 1819(1819-09-09)
Ստամբուլ, Օսմանյան կայսրություն
Մահացել էնոյեմբերի 12, 1892(1892-11-12) (73 տարեկան)
Սուրբ Ղազար կղզի, Վենետիկ, Իտալիա
Մասնագիտությունթարգմանիչ
Տիրապետում է լեզուներինհայերեն

Աբրահամ Ճարյան (սեպտեմբերի 9, 1819(1819-09-09), Ստամբուլ, Օսմանյան կայսրություն - նոյեմբերի 12, 1892(1892-11-12), Սուրբ Ղազար կղզի, Վենետիկ, Իտալիա), հայ գիտնական, մանկավարժ, թարգմանիչ։ Վենետիկի Մխիթարյան միաբանության անդամ 1840 թվականից։

Երկար տարիներ եղել է Կոստանդնուպոլսի Բերայի ու Քաղկեդոնի և Վենետիկի Մուրադ-Ռափայելյան վարժարանների տեսուչ, միաժամանակ դասավանդել մաթեմատիկա։ Ունի դասագրքեր՝ «Համառօտ երկրաչափութիւն...» (1843 թ.), «Սկզբունք պատմութեան ազգաց...» (1849 թ.), «Պատմութիւն գաղղիացւոց...» (հ.1-2, 1849 թ.)։ Թարգմանել է Սալլուստոսի, Տակիտոսի, Թուկիդիտեսի, Պլատոնի, Նապոլեոն III-ի, Կեսարացու և այլոց գործերից։