«Մասնակից:Marina.ghazarian/Ավազարկղ»–ի խմբագրումների տարբերություն

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Դիտել պատմությունը
← Նախորդ տարբՀաջորդ տարբ →
Content deleted Content added
ՎիզուալԵլատեքստ
No edit summary
Տող 24. Տող 24.


== Հարցազրույցներ ==
== Հարցազրույցներ ==
Հարցազրույց «Մեդիամաքսին»` 2015 թվականի ապրիլի 22-ին:<ref>[http://www.mediamax.am/am/news/interviews/13944 - Հարցազրույցը «Մեդիամաքսի» կայքում]/ref> 2014 թվականի նոյեմբերի 16-ին «Արմենիա TV»-ի «Ռ-Էվոլյուցիա» հաղորդաշարի հյուրը Տեր Մեսրոպ քհն. Արամյանն էր: </ref>[http://www.armeniatv.am/hy/programs/32304/53397 - Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյանը «Արմենիա TV»-ի «Ռ-Էվոլյուցիա» հաղորդաշարի]</ref> 2013 թվականի սեպտեմբերի 1-ին «Արմենիա TV»-ի «Ռ-Էվոլյուցիա» հաղորդաշարի հյուրը Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյանն էր:<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=MEekvMxB-Qw - «Արմենիա TV»-ի «Ռ-Էվոլյուցիա» հաղորդաշարի հյուրը Տեր Մեսրոպ քհն. Արամյանն է]</ref>
* Հարցազրույց «Մեդիամաքսին»` 2015 թվականի ապրիլի 22-ին:<ref>[http://www.mediamax.am/am/news/interviews/13944 - Հարցազրույցը «Մեդիամաքսի» կայքում]/ref>


* 2014 թվականի նոյեմբերի 16-ին «Արմենիա TV»-ի «Ռ-Էվոլյուցիա» հաղորդաշարի հյուրը Տեր Մեսրոպ քհն. Արամյանն էր:</ref>[http://www.armeniatv.am/hy/programs/32304/53397 Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյանը «Արմենիա TV»-ի «Ռ-Էվոլյուցիա» հաղորդաշարի հյուրը]</ref>
⚫
Զրույցներ Տեր Մեսրոպ Արամյանի հետ. «Մենք դեռ ոչ մի բանի շուրջ չենք պայմանավորվել»: Այս խորագրով հարցազրույցը հրապարակվել է «Անիվ» ամսագրում ռուսերեն լեզվով ("Мы пока еще ни о чем не договорились" - Беседы с отцом Месропом АРАМЯНОМ)՝ 2013 թվականի հունվարի 15-ին:<ref>[http://aniv.ru/archive/42/my-poka-esche-ni-o-chem-ne-dogovorilis-besedy-s-ottsom-mesropom-aramajanom/ "Мы пока еще ни о чем не договорились" - Беседы с отцом Месропом АРАМЯНОМ ]</ref> Շարունակությունը՝ 2013 թվականի հունվարի 28-ին։<ref>[http://aniv.ru/archive/43/my-poka-esche-ni-o-chem-ne-dogovorilis-prodolzhenie-besedy-s-ottsom-mesropom-aramjanom/ Беседы с отцом Месропом АРАМЯНОМ]</ref> Հարցազրույց [[Շանթ հեռուստաընկերություն|«Շանթ» հեռուստաընկերության]]ը՝ 2011 թվականի մարտի 7-ին:<ref>[https://vimeo.com/21340019 Հարցազրույց «Շանթ» հեռուստաընկերությանը]</ref> Հարցազրույց «Արարատից Սիոն» ֆիլմի մասին՝ տրված «Էխո Մոսկվի» (Эхо Москвы) ռադիոկայանին 2010 թվականի հունիսի 22-ին (ռուսերեն):<ref>[http://echo.msk.ru/programs/beseda/689451-echo/ Հարցազրույց «Արարատից Սիոն» ֆիլմի մասին՝ տրված «Էխո Մոսկվի» (Эхо Москвы) ռադիոկայանին]</ref>
⚫
«Ուղեցույց աստղի ետեւից» («За путеводной звездой»)։ Հարցազրույց ռուսալեզու «Երևան» ամսագրի լրագրողներ Նունե Մելքումյանին եւ Արտավազդ Եղիազարյանին: Հրատարակվել է ամսագրի 2010 թվականի հունվար-փետրվարի համարում։<ref>[http://www.vem.am/images/Yerevan_Magazine.pdf Հարցազրույց [[ռուս]]ալեզու «Երևան» [[ամսագիր|ամսագրի]] լրագրողներ [[Նունե Մելքումյան]]ին եւ Արտավազդ Եղիազարյանին]</ref> «Հոգևոր աշխատանք» («Труд духовный») վերտառությամբ հարցազրույցը (ռուսերեն)՝ տրված «Անիվ» ամսագրի գլխավոր խմբագիր Կարեն Աղեկյանին [[2009]] թվականի հուլիսի 24-ին։<ref>[«Հոգևոր աշխատանք» («Труд духовный») վերտառությամբ հարցազրույցը (ռուսերեն)՝ տրված «Անիվ» ամսագրի գլխավոր խմբագիր Կարեն Աղեկյանին http://aniv.ru/archive/14/trud-duhovnyj-intervju-s-omesropom-aramjanom/]</ref>
* 2013 թվականի սեպտեմբերի 1-ին «Արմենիա TV»-ի «Ռ-Էվոլյուցիա» հաղորդաշարի հյուրը Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյանն էր:<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=MEekvMxB-Qw - «Արմենիա TV»-ի «Ռ-Էվոլյուցիա» հաղորդաշարի հյուրը Տեր Մեսրոպ քհն. Արամյանն է]</ref>

⚫
* Զրույցներ Տեր Մեսրոպ Արամյանի հետ. «Մենք դեռ ոչ մի բանի շուրջ չենք պայմանավորվել»: Այս խորագրով հարցազրույցը հրապարակվել է «Անիվ» ամսագրում ռուսերեն լեզվով ("Мы пока еще ни о чем не договорились" - Беседы с отцом Месропом АРАМЯНОМ)՝ 2013 թվականի հունվարի 15-ին:<ref>[http://aniv.ru/archive/42/my-poka-esche-ni-o-chem-ne-dogovorilis-besedy-s-ottsom-mesropom-aramajanom/ "Мы пока еще ни о чем не договорились" - Беседы с отцом Месропом АРАМЯНОМ ]</ref>
Շարունակությունը՝ 2013 թվականի հունվարի 28-ին։<ref>[http://aniv.ru/archive/43/my-poka-esche-ni-o-chem-ne-dogovorilis-prodolzhenie-besedy-s-ottsom-mesropom-aramjanom/ Беседы с отцом Месропом АРАМЯНОМ]</ref>
* Հարցազրույց [[Շանթ հեռուստաընկերություն|«Շանթ» հեռուստաընկերության]]ը՝ 2011 թվականի մարտի 7-ին:<ref>[https://vimeo.com/21340019 Հարցազրույց «Շանթ» հեռուստաընկերությանը]</ref>
* Հարցազրույց «Արարատից Սիոն» ֆիլմի մասին՝ տրված «Էխո Մոսկվի» (Эхо Москвы) ռադիոկայանին 2010 թվականի հունիսի 22-ին (ռուսերեն):<ref>[http://echo.msk.ru/programs/beseda/689451-echo/ Հարցազրույց «Արարատից Սիոն» ֆիլմի մասին՝ տրված «Էխո Մոսկվի» (Эхо Москвы) ռադիոկայանին]</ref>
* «Ուղեցույց աստղի ետեւից» («За путеводной звездой»)։ Հարցազրույց ռուսալեզու «Երևան» ամսագրի լրագրողներ Նունե Մելքումյանին եւ Արտավազդ Եղիազարյանին: Հրատարակվել է ամսագրի 2010 թվականի հունվար-փետրվարի համարում։<ref>[http://www.vem.am/images/Yerevan_Magazine.pdf
* Հարցազրույց [[ռուս]]ալեզու «Երևան» [[ամսագիր|ամսագրի]] լրագրողներ [[Նունե Մելքումյան]]ին եւ Արտավազդ Եղիազարյանին]</ref>
⚫
* «Հոգևոր աշխատանք» («Труд духовный») վերտառությամբ հարցազրույցը (ռուսերեն)՝ տրված «Անիվ» ամսագրի գլխավոր խմբագիր Կարեն Աղեկյանին [[2009]] թվականի հուլիսի 24-ին։<ref>[«Հոգևոր աշխատանք» («Труд духовный») վերտառությամբ հարցազրույցը (ռուսերեն)՝ տրված «Անիվ» ամսագրի գլխավոր խմբագիր Կարեն Աղեկյանին http://aniv.ru/archive/14/trud-duhovnyj-intervju-s-omesropom-aramjanom/]</ref>


== Տեր Մեսրոպի տպագրված գործերի ցանկ ==
== Տեր Մեսրոպի տպագրված գործերի ցանկ ==

15:37, 28 Օգոստոսի 2015-ի տարբերակ

Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան , ծնվել է 1966 թվականի հունիսի 20-ին, , Երևանում, (Հայկական ԽՍՀ, ավազանի անունը՝ Մաթևոս), Հայ Առաքելական Սուրբ Եկեղեցու քահանա, աստվածաբան, գիտնական, սցենարիստ, պրոդյուսեր, հասարակական գործիչ և ուսուցիչ: Հայաստանի Հանրապետության նախագահի` կրթության գծով խորհրդական (2013թվականից):

Կենասգրություն

Երիտասարդ տարիներ ու կրթություն

Ավարտել է Երևանի պետական համալսարանին առընթեր Արտաշես Շահինյանի անվան ֆիզիկամաթեմատիկական դպրոցը, ապա՝ 1990 թվականին՝ Մոսկվայի ֆիզիկատեխնիկական ինստիտուտը («Ֆիզտեխ»)՝ ստանալով ինժեների և տեսաբան-ֆիզիկոսի որակավորում: 1995-1996 թվականներին հանձնել է Լ. Լանդաուի տեսական ֆիզիկայի մինիմումները և 1998 թվականին ընդգրկվել Վ. Գինզբուրգի տեսական ֆիզիկայի խումբ: Հայ Առաքելական Եկեղեցու քահանա է ձեռնադրվել 1991 թվականի մայիսի 28-ին:

Անձնական կյանք

Տեր Մեսրոպն ամուսնացած է: Երեցկնոջ՝ տիկին Իրինայի հետ մեծացնում է իրենց յոթ զավակներին՝ Ներսեսին, Մարիամին, Մարթային, Գայանեին, Միքայելին, Սոֆիային և Հովհաննեսին:

Գործունեությունը

2006 թվականին Տեր Մեսրոպ քհն. Արամյանը մի խումբ ընկերների հետ միասին ստեղծել է «Այբ» կրթական հիմնադրամը «Այբ» կրթական հիմնադրամի [1], այժմ համահիմնադիրն է և 2011 թվականին «Այբ» կրթական հիմնադրամը ստեղծեց «Այբ» դպրոցը։ Տեր Մեսրոպն «Այբ» դպրոցի հոգաբարձուների խորհրդի նախագահն է ու կրթական ծրագրերի հեղինակը։ «Այբ» դպրոցի [2]հոգաբարձուների խորհրդի նախագահը։

«Գանձասար» աստվածաբանական կենտրոնի և «Վէմ մեդիա արուեստներ»-ի[3] հիմնադիրն ու տնօրեննն է, որոնց օգնությամբ նկարահանել է Հայաստանի բնապահպանությանը նվիրված 12 վավերագրական ֆիլմերի շարք: «Վէմ մեդիա արուեստներ»-ը թողարկել է նաև երկու հեռուստատեսային հաղորդաշար` «Վարդապետություն» և «Հոգևոր զրույցներ»: «Վէմ» ռադիոկայանի [4] հիմնադիրն ու գլխավոր խմբագիրը։ «Արարատից Սիոն» [5] փաստագրական ֆիլմի սցենարիստն ու պրոդյուսերը և 2014 թվականին թողարկված «Գիրքը» ֆիլմի ստեղծագործական պրոդյուսերն ու գաղափարի հեղինակն է։ Բացի այդ, Տեր Մեսրոպը հեղինակ է բազմաթիվ գրքերի, հոդվածների, հետազոտական աշխատանքների, ռադիոհաղորդումների, հեռուստահաղորդումների, ֆիլմերի, ինչպես նաև կրթական նախագծերի ու ծրագրերի:

2013 թվականից Տեր Մեսրոպ քհն. Արամյանը նշանակվել է Հայաստանի Հանրապետության նախագահի խորհրդական՝ կրթության հարցերով։ 2014 թվականին ՀՀ ԿԳՆ-ը և «Այբ» կրթական հիմնադրամը, համագործակցելով Քեմբրիջի համալսարանի և Լոնդոնի համալսարանական քոլեջի Կրթության ինստիտուտի հետ, հիմնվելով «Այբ» դպրոցի ծրագրային հենքի վրա, սկսեցին նոր կրթական նախաձեռնություն՝ Կրթության գերազանցության ազգային ծրագիրը (ԿԳԱԾ): Տեր Մեսրոպը ծրագրի ղեկավարն է և տնօրենը։[6]

Եկեղեցական գործունեություն և անդամակցություն կազմակերպություններին

Տեր Մեսրոպը Հայ Առաքելական Եկեղեցու Արցախի թեմի թեմական խորհրդի անդամ է և երկու անգամ ազգային եկեղեցական ժողովի պատգամավոր է ընտրվել Արցախից։ «Լույս» հիմնադրամի կրթական ծրագրի հոգաբարձուների խորհրդի անդամ է։ Միջազգային հայրաբանական ընկերության անդամ է։

Հարցազրույցներ

  • 2013 թվականի սեպտեմբերի 1-ին «Արմենիա TV»-ի «Ռ-Էվոլյուցիա» հաղորդաշարի հյուրը Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյանն էր:[8]
  • Զրույցներ Տեր Մեսրոպ Արամյանի հետ. «Մենք դեռ ոչ մի բանի շուրջ չենք պայմանավորվել»: Այս խորագրով հարցազրույցը հրապարակվել է «Անիվ» ամսագրում ռուսերեն լեզվով ("Мы пока еще ни о чем не договорились" - Беседы с отцом Месропом АРАМЯНОМ)՝ 2013 թվականի հունվարի 15-ին:[9]

Շարունակությունը՝ 2013 թվականի հունվարի 28-ին։[10]

  • Հարցազրույց «Շանթ» հեռուստաընկերությանը՝ 2011 թվականի մարտի 7-ին:[11]
  • Հարցազրույց «Արարատից Սիոն» ֆիլմի մասին՝ տրված «Էխո Մոսկվի» (Эхо Москвы) ռադիոկայանին 2010 թվականի հունիսի 22-ին (ռուսերեն):[12]
  • «Ուղեցույց աստղի ետեւից» («За путеводной звездой»)։ Հարցազրույց ռուսալեզու «Երևան» ամսագրի լրագրողներ Նունե Մելքումյանին եւ Արտավազդ Եղիազարյանին: Հրատարակվել է ամսագրի 2010 թվականի հունվար-փետրվարի համարում։[13]
  • «Հոգևոր աշխատանք» («Труд духовный») վերտառությամբ հարցազրույցը (ռուսերեն)՝ տրված «Անիվ» ամսագրի գլխավոր խմբագիր Կարեն Աղեկյանին 2009 թվականի հուլիսի 24-ին։[14]

Տեր Մեսրոպի տպագրված գործերի ցանկ

Աստվածաբանական ուսումնասիրություններ

  • «Երեք տիեզերական ժողովների դաւանութիւնը» (աստուածաբանական ակնարկ), «Գանձասար» աստուածաբանական հանդէս, Ա հտ., Երեւան, 1992 թ., էջ 110-140։
  • «Հայ Եկեղեցու քրիստոսաբանական մտքի ուրուագծեր (Դ-Ը դդ.)» (դաւանաբանական էտիւդ), «Գանձասար» աստուածաբանական հանդէս, Բ հտ., Երեւան, 1992 թվական, էջ 86-122։
  • «Մկրտութեան արարողութեան աստուածաբանութիւնը», «Գանձասար» աստուածաբանական հանդէս, Գ հտ., էջ 57-88, և Դ հտ., էջ 72-94. Երեւան, 1993 թվական։
  • «Միեղինութեան սկզբունքը աստուածաբանութեան մէջ», «Գանձասար» աստուածաբանական հանդէս, Ե հտ., Երեւան, 1994 թվական, էջ 81-96։
  • «Յովհաննէս Սարկաւագի «Յաղագս Նշանակի հաւատոյ Նիկիականն ՅԺԸ-իցն» ժողովածուն», «Գանձասար» աստուածաբանական հանդէս, Զ հտ., Երեւան, 1996 թվական, էջ 44-78։
  • «Ուղղափառ հաւատքի դաւանութիւնը որպէս հոգեւոր կեանքի հիմք», «Գանձասար» աստուածաբանական հանդէս, Է հտ., Երեւան, «Վէմ», 2002 թվական, էջ 27-49։
  • «Քրիստոսի պայծառակերպութիւնը», «Գանձասար» աստուածաբանական հանդէս, Ը հտ., Երեւան, 2010 թվական, էջ 11-20։

Թարգմանություններ և այլ ուսումնասիրություններ

  • Ս. Ներսէս Շնորհալի, Թուղթ ընդհանրական, թարգմ. Մեսրոպ քհն. Արամեանի, Տիգրան Խաչատրեանի եւ Սեդա Ստամբոլցեանի, «Գանձասար» մատենաշար, Երեւան, 1991 թվական։
  • Սուրբ Նեղոս Սինայեցի, Աղօթքի մասին, «Գանձասար» աստուածաբանական հանդէս, Ա հտ., Երեւան, 1992 թվական, էջ 177-196։
  • Երգ Երգոց, հանդերձ մեկնութեամբ նախնեաց, «Գանձասար» մատենաշար, Երեւան, 1993 թվական։ [Ուսումնասիրություն]։
  • Ս. Յովհան Մանդակունի, Թուղթք Ա-Դ, «Գանձասար» աստուածաբանական հանդէս, Գ հտ., Երեւան, 1993 թվական, էջ 122-146։
  • Ս. Գրիգոր Լուսաւորիչ, Յաճախապատում ճառեր, Ա, Բ, ԺԶ, «Գանձասար» աստուածաբանական հանդէս, Դ հտ., Երեւան, 1993 թվական, էջ 134-164։
  • Հոգեւոր կեանքի մասին [խմբ. և ճառերից հինգի թարգմանիչ], «Գանձասար» մատենաշար, Երեւան, 1997 թվական։ [Ժողովածու հայ հայրերի խրատական ճառերի՝ թարգմանությունը արևելահայերեն]։
  • Աղօթագիրք [կազմող, համաթարգմանիչ և հավելվածական նյութերի հեղինակ], «Վէմ», Երեւան, 2000 թվական։
  • Սուրբ Աթանաս Ալեքսանդրացի, Որդու մարդեղութեան եւ Սուրբ Երրորդութեան մասին, գրաբարից թարգմ. Մեսրոպ քհն. Արամեանի եւ Սահակ սրկ. Ղազարեանի, «Գանձասար» աստուածաբանական հանդէս, Է հտ., Երեւան, «Վէմ», 2002 թվական, էջ 188-212։
  • Սուրբ Յովհաննէս Օձնեցի, Ընդդէմ երեւութականների, թարգմ. Մեսրոպ քհն. Արամեանի եւ Արա սրկ. Նալչաջեանի, «Գանձասար» աստուածաբանական հանդէս, Է հտ., Երեւան, «Վէմ», 2002 թվական, էջ 237-273։
  • Սրբազան Պատարագ Հայ Առաքելական Ուղղափառ Սուրբ Եկեղեցւոյ, «Գանձասար» աստուածաբանական կենտրոն, Երեւան, 2010 թվական։ [Ուսումնասիրություն և արևելահայերեն թարգանություն՝ զուգադիր գրաբար բնագրով]։

Գրաբարյան բնագրերի քննական հրատարակություններ

  • Յովհաննէս Սարկաւագ, Յաղագս Նշանակի հաւատոյ Նիկիականն ՅԺԸ-իցն, [Ճառ] Ա, «Գանձասար» աստուածաբանական հանդէս, Զ հտ., Երեւան, 1996 թվական, էջ 278-297։
  • Պօղոս Տարօնացի, Բան հաւատոյ ընդդէմ հերձուածողաց, «Գանձասար» աստուածաբանական հանդէս, Է հտ., Երեւան, «Վէմ», 2002 թվական, էջ 298-331։
  • Յովհաննէս Սարկաւագ, Յաղագս նշանակի հաւատոյ Նիկիական ՅԺԸ-իցն, [Ճառք] Ե-Է, Ժ-ԺԱ, «Գանձասար» աստուածաբանական հանդէս, Է հտ., Երեւան, «Վէմ», 2002 թվական, էջ 332-370։
  • Յովհաննէս Երզնկացու «Ի ՃԽ սաղմոսն...» ճառը, «Գանձասար» աստուածաբանական հանդէս, Է հտ., Երեւան, «Վէմ», 2002 թվական, էջ 384-386։
  • Յովհաննէս Սարկաւագ, Յաղագս նշանակի հաւատոյ Նիկիական ՅԺԸ-իցն, [Ճառք] Բ-Դ, Ը-Թ, ԺԲ-ԺԴ, «Գանձասար» աստուածաբանական հանդէս, Ը հտ., Երեւան, 2010 թվական, էջ 351-455։

Այլ

  • Աւագ շաբաթ (գունազարդման գրքոյկ), «Գանձասար» հանդէս, 1992 թվական։ (Կազմող և տեքստերի հեղինակ)։

Պարգևներ

2010 թվականի հունիսի 5-ին Արցախի Հանրապետության նախագահ Բակո Սահակյանը Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյանին պարգևատրել է «Մեսրոպ Մաշտոց» շքանշանով։[15]

Արտաքին հղումներ

Տեր Մեսրոպ քհն. Արամյանի հոդվածները

«Գոլոս Արմենիի» թերթի հայերեն տարբերակում, հոկտեմբերի 18-24, 2006 թվական,

“The Noyan Tapan Highlights”-ի 41 (645) համարում, հոկտեմբերի 16, 2006 թվական,

«Գոլոս Արմենիի» թերթի ռուսերեն տարբերակում, հոկտեմբերի 14, 2006 թվական,

«Ազգ» օրաթերթի մշակութային #15 հավելվածում, հոկտեմբերի 14, 2006 թվական]:


Ծանոթագրություններ

  1. ↑ «Այբ» կրթական հիմնադրամի կայք
  2. ↑ «Այբ» դպրոցների կայք
  3. ↑ «Արարատից Սիոնե» ֆիլմը
  4. ↑ «Վէմ» ռադիոկայանի կայքը
  5. ↑ «Արարատից Սիոն» ֆիլմի կայքը
  6. ↑ -Կրթության գերազանցության ծրագրի ֆեյսբուքյան էջ
  7. ↑ - Հարցազրույցը «Մեդիամաքսի» կայքում/ref>
    • 2014 թվականի նոյեմբերի 16-ին «Արմենիա TV»-ի «Ռ-Էվոլյուցիա» հաղորդաշարի հյուրը Տեր Մեսրոպ քհն. Արամյանն էր:
  8. ↑ - «Արմենիա TV»-ի «Ռ-Էվոլյուցիա» հաղորդաշարի հյուրը Տեր Մեսրոպ քհն. Արամյանն է
  9. ↑ "Мы пока еще ни о чем не договорились" - Беседы с отцом Месропом АРАМЯНОМ
  10. ↑ Беседы с отцом Месропом АРАМЯНОМ
  11. ↑ Հարցազրույց «Շանթ» հեռուստաընկերությանը
  12. ↑ Հարցազրույց «Արարատից Սիոն» ֆիլմի մասին՝ տրված «Էխո Մոսկվի» (Эхо Москвы) ռադիոկայանին
  13. ↑ [http://www.vem.am/images/Yerevan_Magazine.pdf
  14. ↑ [«Հոգևոր աշխատանք» («Труд духовный») վերտառությամբ հարցազրույցը (ռուսերեն)՝ տրված «Անիվ» ամսագրի գլխավոր խմբագիր Կարեն Աղեկյանին http://aniv.ru/archive/14/trud-duhovnyj-intervju-s-omesropom-aramjanom/]
  15. ↑ Պարգևատրության մասին հոդբածը «Վէմ» ռադիոկայանի կայքում
Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Մասնակից:Marina.ghazarian/Ավազարկղ&oldid=3426058» էջից