Bleeding Love

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Jump to navigation Jump to search
«Bleeding Love»
Լեոնա Լյուիսի սինգլը
«Spirit» ալբոմից
Թողարկված19 հոկտեմբերի 2007
ՖորմատCD-սինգլ, թվային ներբեռնում
ՁայնագրվածԼոս Անջելես, 2007
Ժանրփոփ, R&B
ԵրգահանՌայան Թեդեր և Ջեսսի Մակքարթնի
Տևողություն4:24
ԼեյբլSyco, J
ՊրոդյուսերՌայան Թեդեր
Լեոնա Լյուիսի սինգլների ժամանակագրություն
«A Moment Like This
2006»
«Bleeding Love»
(2007)
«Better in Time/Footprints in the Sand
2008»

Bleeding Love, բրիտանացի երգչուհի Լեոնա Լյուիսի երգը[1], որը The X-Factor հեռուստատեսային շոուի շրջանավարտ։ Երգչուհու դեբյուտային ալբոմի և ընդհանուր առմամբ երկրորդ սինգլն է, հասել է առաջին հորիզոնականին աշխարհի 28 երկրներում, այդ թվում՝ United World Chart-ի հիթ-շքերթների առաջին հորիզոնականին, իսկ բրիտանական UK Singles Chart-ի գագաթին մնացել է 7 շաբաթ՝ դառնալով տարվա ամենահաջողակ սինգլը։ Կոմպոզիցիան ստացել է հիմնականում դրական արձագանքներ երաժշտական քննադատների կողմից։

Պրոմոակցիաներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Լեոնա Լյուիս

Առաջին անգամ ռադիոյում երգը հնչել է 2007 թվականի սեպտեմբերի 16-ին BBC-ում Radio 1 Chart Show-ում, և հետո հայտնվել է Պերես Հիլթոնի բլոգում համացանցում։ Ավելի քան 1,5 մլն ունկնդիրներ լսել են առցանց երգը։

Լեոնա Լյուիսը երկօրյա տարածաշրջանային ռադիո շրջագայություն է կատարել Մեծ Բրիտանիայում՝ հոկտեմբերի 11-ին և 12-ին սինգլի և ալբոմի առաջխաղացման համար։ Հաջորդել է երգչուհու հայտնվելը հոկտեմբերի 15-ի առավոտյան «This Morning» շոուի ժամանակ։ Լյուիսը «The X-Factor»-ի չորրորդ եթերաշրջանի համերգին կենդանի կատարմամբ երգը ներկայացրել է հոկտեմբերի 20-ին, ինչպես նաև հայտնվել է տարբեր հեռուստատեսային և ռադիոհաղորդումների ժամանակ։

Փետրվարի 29-ին Լեոնա Լյուիսը 2008 թվականի փետրվարի 29-ին Իտալիայում ելույթ է ունեցել «Festival della canzone italiana»-ում և հայտնի գերմանական «Wetten, dass» շոուում։

Լյուիսն առաջին անգամ հայտնվել է ԱՄՆ հեռուստաէկրաններին մարտի 17-ին «Օփրա Ուինֆրիի շոուում», որտեղ նա կատարել է «Bleeding Love»-ը։ Երգչուհին «Good Morning America»-ում ելույթ է ունեցել 2008 թվականի ապրիլի 4-ին։ Դրան հաջորդել է մի շարք ելույթներ ԱՄՆ-ում տարբեր հայտնի հեռուստաշոուների ժամանակ, ինչպիսիք են American Idol-ը և «Jimmy Kimmel Live»-ը։

Տեսահոլովակ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Երգի համար նկարահանվել է երկու երաժշտական տեսահոլովակ։ Առաջին տեսահոլովակը նկարահանվել է ռեժիսոր Մելինի կողմից Լոս Անջելեսում։ Տեսանյութը ցույց է տալիս հարաբերությունների տարբեր փուլերում սիրահար զույգերի մասին վեց սյուժետային գծերով բնակելի տուն. «տեսանյութը շատ զգացմունքային է և ցույց է տալիս ամեն ինչ՝ առաջին սիրուց և սանձարձակ կրքից մինչև կոտրված սրտեր, կորուստներ և զայրույթ»։ Մելինան բացատրել է ամերիկյան MTV-ի «Տեսահոլովակ ենք պատրաստում» հաղորդմանը տված հարցազրույցի տեսանյութի իր ըմբռնումը՝ ասելով, որ տեսահոլովակում ջուրը տան բնակիչների սիրային խնդիրների փոխաբերությունն է այն դեպքում, երբ զույգերով յուրաքանչյուր բնակարանն արյունահոսող սեր է։

Այս տեսահոլովակում Լեոնը հագել է Dolce & Gabann-ի 100.000 ֆունտ ստեռլինգ արժողությամբ զգեստ, որը զարդարված է բյուրեղներով և ունի 18 կգ քաշ։ Տեսահոլովակի նկարահանումներին մասնակցել է 150 մարդ, ներառյալ հինգ ստիլիստներ, որոնք ժամանել են Մեծ Բրիտանիայից։

Առաջին տեսանյութը եթերում հայտնվել է 2007 թվականի հոկտեմբերի 17-ին և նույն օրը ներբեռնվել է YouTube՝ դառնալով կայքի ամենապահանջված տեսանյութերից մեկը։ Երկրորդ տեսահոլովակը նկարահանվել է Նյու Յորքում՝ «Bleeding Love» սինգլի ամերիկյան թողարկման համար։ Տեսանյութը նկարահանվել է Ռայան Թեդերի կողմից։ Նոր տեսահոլովակի պրեմիերան կայացել է հունվարի 29-ին Yahoo! Music-ում[2]։

Երգացանկ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • CD single (88697175622)
  1. "Bleeding Love" (Album Version) (Ryan Tedder, Jesse McCartney) – 4:21
  2. "Forgiveness"[3] (Kara DioGuardi, Leona Lewis, Salaam Remi)[4] – 4:26
  • Maxi single (88697222422)[5]
  1. "Bleeding Love" (Album Version) (Tedder, McCartney) – 4:21
  2. "Forgiveness" (DioGuardi, Lewis, Remi) – 4:21
  3. "A Moment Like This" (Jörgen Elofsson, John Reid) – 4:17
  4. "Bleeding Love" (video)
  • U.S. CD promotional single (88697218242)[6]
  1. "Bleeding Love" (Radio Edit) (Tedder, McCartney) – 3:59
  2. "Bleeding Love" (Album Version) (Tedder, McCartney) – 4:21
  3. "Bleeding Love" (Call Out Hook) (Tedder, McCartney) – 0:10
  • U.S. digital single (886972980522)[7]
  1. "Bleeding Love" (Album Version) (Tedder, McCartney) – 4:22
  • Moto Blanco Remixes
  1. "Bleeding Love" (Moto Blanco Remix Radio Edit) – 3:38
  2. "Bleeding Love" (Moto Blanco Remix Full Vocal) – 8:39
  3. "Bleeding Love" (Moto Blanco Remix Dub) – 8:25

Հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Շաբաթական հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հիթ-շքերթ (2007–08) Ամենաբարձր
հորիզոնական
Ավստրալիա ARIA[8] 1
Ավստրիա Ö3 Austria Top 75[9] 1
Բելգիա Ultratop Flanders[10] 1
Բելգիա Ultratop Wallonia[11] 4
Կանադա Canadian Hot 100[12] 1
Կանադա Canada AC (Billboard)[13] 1
Կանադա Canada CHR/Top 40 (Billboard)[14] 2
Կանադա Canada Hot AC (Billboard)[15] 1
Չեխիա IFPI[16] 2
Դանիա Tracklisten[17] 2
European Hot 100[18] 1
Ֆինլանդիա Suomen virallinen lista[19] 2
Ֆրանսիա SNEP[20] 1
Գերմանիա Media Control AG[21] 1
Հունգարիա Rádiós Top 40[22] 1
IRMA[23]
Իտալիա FIMI[24] 2
Ճապոնիա Japan Hot 100[25] 1
Նիդերլանդներ Dutch Top 40[26] 1
Նիդերլանդներ Mega Single Top 100[27] 1
Նոր Զելանդիա RIANZ[28] 1
Նորվեգիա VG-lista[29] 1
Լեհաստան (Airplay Chart)[30] 1
Portugal Digital Songs (Billboard)[31] 3
Ռուսաստան (Top Radio Hits)[32] 3
Շոտլանդիա Scottish Singles Top 40[33] 1
Սլովակիա (Rádio Top 100 Oficiálna)[փա՞ստ] 1
Իսպանիա PROMUSICAE[34] 38
Իսպանիա (Airplay Chart)[35] 9
Շվեդիա Sverigetopplistan[36] 2
Շվեյցարիա Schweizer Hitparade[37] 1
Մեծ Բրիտանիա UK Singles Chart[38] 1
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Billboard Hot 100[39] 1
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Adult Pop Songs (Billboard)[40] 1
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Adult Contemporary (Billboard)[41] 1
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Hot Dance Club Songs (Billboard)[42] 11
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)[43] 74
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Pop Songs (Billboard)[44] 1
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Rhythmic (Billboard)[45] 6

Տարեկան հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հիթ-շքերթ (2007) Հորիզոնական
Irish Singles Chart[46] 1
Swedish Singles Chart[47] 81
UK Singles Chart[48] 1
Հիթ-շքերթ (2008) Հորիզոնական
Australian Singles Chart[49] 4
Austrian Singles Chart[50] 3
Belgian Singles Chart (Flanders)[51] 2
Belgian Singles Chart (Wallonia)[52] 22
Canadian Hot 100[53] 2
CIS (Tophit)[54] 23
European Hot 100[55] 3
French SNEP Singles Chart[56] 42
German Singles Chart[57] 2
Dutch Singles Chart (Dutch Top 40)[58] 7
Dutch Singles Chart (Single Top 100)[59] 12
New Zealand Singles Chart[60] 8
Japan Hot 100 Singles[61] 8
Portugal Anual Top 15[62] 14
Spanish Singles Chart[63] 40
Swedish Singles Chart[64] 23
Swiss Singles Chart[65] 2
UK Singles Chart[66] 76
US Billboard Hot 100[67] 2
US Adult Contemporary[68] 4
US Adult Top 40[69] 6
US Mainstream Top 40[70] 3
US Rhythmic Songs[71] 30
Հիթ-շքերթ (2009) Հորիզոնական
US Adult Contemporary[72] 15
Հիթ-շքերթ (2019) Հորիզոնական
Portugal Top 3000 Singles[73] 965

Տասնամյակի հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հիթ-շքերթ (2000–2009) Հորիզոնական
Australian Singles Chart[74] 23
German Singles Chart[75] 18
UK Singles Chart[76] 11
US Billboard Hot 100[77] 17

Բոլոր ժամանակների հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հիթ-շքերթ Հորիզոնական
Ավստրալիա (ARIA)[78] 39
Նոր Զելանդիա (RIANZ)[79] 54
UK Singles (Official Charts Company)[80] 121
US Billboard Hot 100[81] 129

Հավաստագրումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Տարածաշրջան Հավաստագրում Վաճառք
Ավստրալիա (ARIA)[82] 2× Platinum 140 000^
Ավստրիա (IFPI Austria)[83] Gold 15 000x
Բելգիա (BEA)[84] Gold 10,000*
Կանադա (Music Canada)[85] Platinum 80 000^
Դանիա (IFPI Denmark)[86] Gold 10,000^
Ֆինլանդիա (Musiikkituottajat)[87] Platinum 20,000[87]
Գերմանիա (BVMI)[88] Platinum 300 000^
Italy 121,673[89]
Իտալիա (FIMI)[90]
(since 2009)
Gold 25,000*
Նոր Զելանդիա (RIANZ)[91] 2× Platinum 30 000*
Իսպանիա (PROMUSICAE)[92] Platinum 20 000^
Շվեդիա (GLF)[93] 2× Platinum 40 000x
Մեծ Բրիտանիա (BPI)[94] 2× Platinum 1,500,000[95]
ԱՄՆ (RIAA)[96] 4× Platinum 4,589,000^

*Վաճառքի վերաբերյալ տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
^Տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
xՉճշտված տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։

Թողարկման պատմություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Երկիր Ամսաթիվ Լեյբլ Ֆորմատ
Իռլանդիա 19 հոկտեմբերի 2007 Syco CD single
ԱՄՆ[97] 21 հոկտեմբերի 2007
22 հոկտեմբերի 2007 Digital download
Նոր Զելանդիա 3 դեկտեմբերի 2007
CD single
Շվեդիա 6 դեկտեմբերի 2007
Ավստրալիա[98] 15 December 2007
ԱՄՆ[99] 18 դեկտեմբերի 2007 J Digital download
18 մարտի 2008 CD սինգլ
Իտալիա[100] 11 հունվարի 2008
  • Sony BMG
  • Syco
Գերմանիա[101]
  • CD single
  • maxi CD
  • digital download
Շվեյցարիա[5]
  • CD single
  • maxi single
Հոնկոնգ[102] 23 հունվարի 2008
  • Maxi CD
  • digital download
Սինգապուր[103]
Ավստրիա 25 հունվարի 2008 CD single
Նիդերլանդներ[104] 28 հունվարի 2008
Ճապոնիա[105] Կաղապար:Ubl BMG Japan Digital download
Ֆրանսիա 3 մարտի 2008
  • Sony BMG
  • Syco
CD single

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. «Leona Lewis: Basically a press release presented as "news"»։ Popjustice։ 16 August 2007։ Վերցված է 16 August 2007 
  2. «Bleeding Love video»։ Yahoo! Music։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-03-14-ին։ Վերցված է 2008-01-30 
  3. «Leona Lewis Bleeding Love»։ Sony BMG։ Արխիվացված է օրիգինալից 18 October 2007-ին։ Վերցված է 14 October 2007 
  4. Bleeding Love (CD Single). Leona Lewis. Sony BMG. 2007. 88697175622.
  5. 5,0 5,1 «Leona Lewis – Bleeding Love (Song)»։ SwissCharts.com։ Վերցված է 23 January 2008 
  6. «Leona Lewis Bleeding Love USA Promo 5" CD SINGLE (426587)»։ Eil.com։ Վերցված է 24 February 2011 
  7. «Single available at Target Stores»։ Արխիվացված է օրիգինալից 11 December 2010-ին։ Վերցված է 3 February 2011 
  8. Australian-charts.com — Leona Lewis — Bleeding Love. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
  9. Leona Lewis — Bleeding Love Austriancharts.at (գերմ.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  10. Ultratop.be — Leona Lewis — Bleeding Love (նիդեր.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  11. Ultratop.be — Leona Lewis — Bleeding Love (ֆր.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  12. <Leona+Lewis/chart?f=793 Leona Lewis Album & Song Chart History Canadian Hot 100 for Leona Lewis.
  13. <Leona+Lewis/chart?f=1237 Leona Lewis Album & Song Chart History Billboard Canada AC for Leona Lewis.
  14. <Leona+Lewis/chart?f=1239 Leona Lewis Album & Song Chart History Billboard Canada CHR/Top 40 for Leona Lewis.
  15. <Leona+Lewis/chart?f=1242 Leona Lewis Album & Song Chart History Billboard Canada Hot AC for Leona Lewis.
  16. ČNS IFPI (չեխ.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 200813.
  17. Danishcharts.com — Leona Lewis — Bleeding Love. Tracklisten. Hung Medien.
  18. European Hot 100 Singles։ Billboard.com։ 8 March 2008։ Արխիվացված է օրիգինալից 21 January 2008-ին։ Վերցված է 28 January 2008 
  19. Finnishcharts.com — Leona Lewis — Bleeding Love. Finland’s Official List
  20. Lescharts.com — Leona Lewis — Bleeding Love (ֆր.). French Singles Chart. Hung Medien.
  21. Lewis, Leona - Bleeding Love (գերմ.). Charts.de. Media Control.
  22. Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  23. "The Irish Charts – Search Results – Bleeding Love". Irish Singles Chart.
  24. Italiancharts.com — Leona Lewis — Bleeding Love (իտալ.). Italian Singles Chart. Hung Medien.
  25. <Leona+Lewis/chart?f=848 Leona Lewis Album & Song Chart History Japan Hot 100 for Leona Lewis.
  26. Nederlandse Top 40 - week 8, 2008 (նիդեր.). Stichting Nederlandse Top 40.
  27. Dutchcharts.nl — Leona Lewis — Bleeding Love (նիդեր.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch.
  28. Charts.org.nz — Leona Lewis — Bleeding Love. Top 40 Singles. Hung Medien.
  29. Norwegiancharts.com — Leona Lewis — Bleeding Love. VG-lista. Hung Medien.
  30. «Nielsen Music Control»։ Արխիվացված է օրիգինալից 8 March 2008-ին 
  31. «Portugal Digital Songs: May 03, 2008»։ Billboard։ Արխիվացված է օրիգինալից 2018-09-04-ին։ Վերցված է 3 September 2018 
  32. «Leona Lewis – Bleeding Love»։ Tophit։ Վերցված է 3 July 2019 
  33. Archive Chart. Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company.
  34. Spanishcharts.com — Leona Lewis — Bleeding Love Canciones Top 50. Hung Medien.
  35. «Promusicae (Week: January 1, 2008)»։ Վերցված է 13 July 2008 (չաշխատող հղում)
  36. Swedishcharts.com — Leona Lewis — Bleeding Love. Singles Top 60. Hung Medien.
  37. Leona Lewis — Bleeding Love swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien.
  38. Leona Lewis: Artist Chart History Official Charts Company.
  39. <Leona+Lewis/chart?f=379 Leona Lewis Album & Song Chart History Billboard Hot 100 for Leona Lewis.
  40. <Leona+Lewis/chart?f=343 Leona Lewis Album & Song Chart History Billboard Adult Pop Songs for Leona Lewis.
  41. <Leona+Lewis/chart?f=341 Leona Lewis Album & Song Chart History Billboard Adult Contemporary for Leona Lewis.
  42. <Leona+Lewis/chart?f=359 Leona Lewis Album & Song Chart History Billboard Hot Dance/Club Play for Leona Lewis.
  43. <Leona+Lewis/chart?f=367 Leona Lewis Album & Song Chart History Billboard R&B/Hip-Hop Songs for Leona Lewis.
  44. <Leona+Lewis/chart?f=381 Leona Lewis Album & Song Chart History Billboard Pop Songs for Leona Lewis.
  45. <Leona+Lewis/chart?f=378 Leona Lewis Album & Song Chart History Billboard Rhythmic Songs for Leona Lewis.
  46. «2007 Irish Singles Chart»։ Irma։ Վերցված է 25 July 2009 
  47. «Årslista Singlar – År 2007» (շվեդերեն)։ Sverigetopplistan։ Վերցված է 17 December 2019 
  48. «UK Year End Chart 2007»։ ChartsPlus։ Վերցված է 14 March 2009 
  49. «2008 Australian Singles Chart»։ Aria։ Արխիվացված է օրիգինալից 13 April 2010-ին։ Վերցված է 25 July 2009 
  50. «2008 Austrian Singles Chart»։ Austriancharts։ Արխիվացված է օրիգինալից 24 December 2013-ին։ Վերցված է 25 July 2009 
  51. «Jaaroverzichten 2008»։ Ultratop։ Վերցված է 25 November 2019 
  52. «Rapports annuels 2008»։ Ultratop։ Վերցված է 25 November 2019 
  53. «Billboard Charts – Year-end Singles – Billboard Canadian Hot 100 Songs»։ Billboard։ Nielsen Business Media։ Արխիվացված է օրիգինալից 3 July 2013-ին։ Վերցված է 9 May 2009 
  54. «CIS Year-End Radio Hits (2008)»։ Tophit։ Վերցված է 11 August 2019 
  55. Europe's Top Singles of 2008։ Billboard 120 (51)։ 20 December 2008: 89։ Վերցված է 30 July 2020 
  56. «2008 French Singles Chart»։ Disqueenfrance։ Արխիվացված է օրիգինալից 4 April 2012-ին։ Վերցված է 25 July 2009 
  57. «MTV | Single Jahrescharts 2008 | charts»։ Mtv.de։ 16 December 2008։ Արխիվացված է օրիգինալից 11 March 2010-ին։ Վերցված է 31 August 2010 
  58. «Top 100-Jaaroverzicht van 2008» (հոլանդերեն)։ Dutch Top 40։ Վերցված է 19 October 2019 
  59. «Jaaroverzichten – Single 2008» (հոլանդերեն)։ MegaCharts։ Վերցված է 19 October 2019 
  60. «Annual Top 50 Singles Chart 2008»։ Recording Industry Association of New Zealand։ Արխիվացված է օրիգինալից 22 July 2010-ին։ Վերցված է 7 June 2015 
  61. «Billboard Charts – Year-end Singles – Billboard Japan Hot 100 Songs»։ Billboard։ Nielsen Business Media։ Արխիվացված է օրիգինալից 22 October 2013-ին։ Վերցված է 9 May 2009 
  62. «Love in The Club, de Husher, foi a música mais descarregada pelos portugueses em 2008»։ Associação Fonográfica Portuguesa։ Արխիվացված է օրիգինալից 27 July 2020-ին։ Վերցված է 22 January 2009 
  63. «Spain Year End Chart 2008»։ PROMUSICAE։ Արխիվացված է օրիգինալից 21 June 2013-ին։ Վերցված է 23 January 2011 
  64. «Årslista Singlar – År 2008» (շվեդերեն)։ Swedish Recording Industry Association։ Արխիվացված է օրիգինալից 19 July 2011-ին։ Վերցված է 5 January 2011 
  65. «2008 Swiss Singles Chart»։ Hitparade։ Արխիվացված է օրիգինալից 13 October 2013-ին։ Վերցված է 25 July 2009 
  66. «UK Year End Chart 2008»։ ChartsPlus։ Վերցված է 14 March 2009 
  67. Music News, Reviews, Articles, Information, News Online & Free Music | Billboard.com. Billboard. Retrieved 22 February 2010.
  68. «Adult Contemporary Songs – Year-End 2008»։ Billboard։ Արխիվացված է օրիգինալից 5 May 2021-ին։ Վերցված է 18 September 2019 
  69. «Adult Pop Songs – Year-End 2008»։ Billboard։ Վերցված է 18 September 2019 
  70. «Pop Songs – Year-End 2008»։ Billboard։ Վերցված է 18 September 2019 
  71. «Rhythmic Songs – Year-End 2008»։ Billboard։ Վերցված է 25 November 2019 
  72. «Adult Contemporary Songs – Year-End 2009»։ Billboard։ Վերցված է 18 September 2019 
  73. «_Top Anual 3000 Singles – Year-End 2019»։ AFP։ Վերցված է 27 March 2020 
  74. «Archived copy»։ Արխիվացված է օրիգինալից 17 September 2010-ին։ Վերցված է 23 March 2015 
  75. «Die ultimative Chart Show | Hits des neuen Jahrtausends | Download»։ RTL.de։ Վերցված է 24 February 2011 
  76. «Chart of the Decade, Episode 4». 31 December 2009. British Broadcasting Corporation. BBC Radio 1. http://www.bbc.co.uk/programmes/b00pfmpl#synopsis. 
  77. Top 100 Music Hits, Top 100 Music Charts, Top 100 Songs & The Hot 100։ Billboard.com։ 31 December 2009։ Արխիվացված է օրիգինալից 27 May 2012-ին։ Վերցված է 24 February 2011 
  78. «ARIA Charts – Best of all time chart – Top 1000 Singles»։ Արխիվացված է օրիգինալից 3 January 2014-ին։ Վերցված է 1 January 2014 
  79. «Best of All Time – Singles»։ charts.nz։ Վերցված է 23 May 2014 
  80. «The UK's biggest selling singles of all time»։ Official Charts Company։ Արխիվացված է օրիգինալից 24 June 2018-ին։ Վերցված է 5 July 2018 
  81. «Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart»։ Billboard։ Վերցված է 10 December 2018 
  82. «ARIA Charts – Accreditations – 2008 Singles»։ Australian Recording Industry Association 
  83. «Austrian single certifications – Leona Lewis – Bleeding Love» (German)։ IFPI Austria 
  84. «Ultratop − Goud en Platina – singles 2008»։ Ultratop. Hung Medien 
  85. «Canadian single certifications – Leona Lewis – Bleeding Love»։ Music Canada 
  86. «Danish single certifications – Leona Lewis – Bleeding Love»։ IFPI Denmark  Scroll through the page-list below until year 2008 to obtain certification.
  87. 87,0 87,1 «Leona Lewis» (Finnish)։ Musiikkituottajat – IFPI Finland 
  88. «Gold-/Platin-Datenbank (Leona Lewis; 'Bleeding Love')» (German)։ Bundesverband Musikindustrie 
  89. «Music in Italy»։ Federation of the Italian Music Industry։ Արխիվացված է օրիգինալից 25 January 2016-ին։ Վերցված է 11 October 2010 
  90. «Italian single certifications – Leona Lewis – Bleeding Love» (Italian)։ Federazione Industria Musicale Italiana  Select "2019" in the "Anno" drop-down menu. Select "Bleeding Love" in the "Filtra" field. Select "Singoli online" under "Sezione".
  91. «Latest Gold / Platinum Singles»։ Radioscope։ 17 July 2011։ Արխիվացված է օրիգինալից 2011-07-24-ին 
  92. «Spanish single certifications – Leona Lewis – Bleeding Love» (PDF) (Spanish)։ Productores de Música de España  Select Songs under "Chart", enter 2009 in the field "Year". Select 7 in the field "Semana". Click on "Search Charts".
  93. «Guld- och Platinacertifikat − År 2008» (PDF) (Swedish)։ IFPI Sweden 
  94. «British single certifications – Leona Lewis – Bleeding Love»։ British Phonographic Industry  Select singles in the Format field. Select Platinum in the Certification field. Type Bleeding Love in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  95. Copsey Rob (19 March 2019)։ «The biggest songs Ryan Tedder has written with other artists, including Beyonce, Leona Lewis and Maroon 5»։ Official Charts Company։ Վերցված է 19 March 2019 
  96. «American single certifications – Leona Lewis – Bleeding Love»։ Recording Industry Association of America  If necessary, click Advanced, then click Format, then select Single, then click SEARCH
  97. «Hear Bleeding Love!»։ 14 September 2007։ Արխիվացված է օրիգինալից 11 December 2007-ին։ Վերցված է 14 September 2007 
  98. «Leona Lewis New Single + Video 'Bleeding Love' Is Here!»։ Sony BMG Australia։ 10 December 2007։ Արխիվացված է օրիգինալից 31 July 2008-ին։ Վերցված է 10 January 2008 
  99. «Bleeding Love – Single»։ iTunes Store (USA)։ Վերցված է 18 December 2007 
  100. «Leona Lewis – Bleeding Love»։ Internet Bookshop։ Վերցված է 22 December 2007 
  101. «Bleeding Love» (գերմաներեն)։ Արխիվացված է օրիգինալից 14 March 2012-ին։ Վերցված է 27 January 2008 
  102. «LEONA LEWIS – BLEEDING LOVE (ENHANCED)»։ HMV.com.hk։ Արխիվացված է օրիգինալից 24 September 2015-ին։ Վերցված է 27 February 2008 
  103. «LEONA LEWIS – BLEEDING LOVE (ENHANCED)»։ HMV.com.sg։ Արխիվացված է օրիգինալից 24 September 2015-ին։ Վերցված է 22 March 2008 
  104. «Nederland, get ready for Leona Lewis!» (հոլանդերեն)։ NewsWeb։ 13 December 2007։ Վերցված է 13 December 2007 
  105. «Leona Lewis | Information» (ճապոներեն)։ BMG Japan։ Վերցված է 1 May 2008 
Նախորդող՝
«Love in This Club», Աշեր
Billboard Hot 100 — Սինգլներ #1
5 ապրիլի 2008 թվական

Billboard logo.svg

Հաջորդող՝
«Touch My Body», Մրայա Քերի