Քորալայն (2009, մուլտֆիլմ)

Քորալայն անգլերեն՛ Coraline
Տեսակ	Ստոպ-կադր անիմացիա
Ժանր	սարսափ ֆիլմ, ֆենթեզի ֆիլմ, ֆիլմ-հեքիաթ, գրական ստեղծագործության էկրանավորում, ընտանեկան ֆիլմ, stitchpunk?, թրիլեր, տիկնիկային մուլտֆիլմ և ֆիլմ ուրվականների մասին
Գործողության վայր	Օրեգոն
Հորինված երկիր	Coraline universe?
Հիմնված է	Քորալայն
Ռեժիսոր	Հենրի Սելիկ
Սցենարիստ	Henry Selick? և Նիլ Գեյման
Հնչյունավորում	Դևիդ Քիթ, Dawn French?, Ջենիֆեր Սաունդերս, Թերի Հետչեր, Դակոտա Ֆանինգ, Յան Մակշեյն, John Hodgman?, Dominika Kluzniak?, Իզաբելա Դանբրովսկա և Jacek Bończyk?
Պրոդյուսեր	Henry Selick?
Բեմադրող նկարիչ	Henry Selick?
Երաժշտություն	Նրյունո Կուլե
Օպերատոր	Pete Kozachik?
Երկիր	ԱՄՆ
Լեզու	անգլերեն
Ընկերություն	Laika Entertainment, Pandemonium, Focus Features
Դիստրիբյուտոր	Focus Features
Տևողություն	100 րոպե
Շարք	Քորլայն
Թվական	օգոստոսի 13, 2009, մարտի 12, 2009, 2009 և փետրվարի 6, 2009
Առաջադրում	Օսկար լավագույն անիմացիոն լիամետրաժ ֆիլմի համար
MPAA վարկանիշ	PG
Բյուջե	60 մլն դոլար
Շահույթ	124 596 398 դոլար
laika.com/our-films/coraline​(անգլ.)

Քորալայն (անգլ.՝ Coraline), Նիլ Գեյմանի «Քորալայն» մանկական վեպի հիման վրա նկարահանված տիկնիկային անիմացիոն ֆիլմ Laika Entertainment ստուդիայում։ 2008 թվականին։ Մուլտֆիլմը թողարկվել է 2009 թվականի փետրվարի 5-ին՝ Պորտլենդի միջազգային կինոփառատոնի համաշխարհային պրեմիերայից հետո։ Ֆիլմը ԱՄՆ MPAA PG վարկանիշային համակարգի կողմից գնահատվել է որպես սարսափ պատկերներ, ժարգոնային լեզու և մռայլ հումոր։ ԱՄՆ-ում ֆիլմն իր բացման հանգստյան օրերին հավաքել է 16,85 մլն դոլար։ Աշխարհում վարձույթից ստացված ընդհանուր եկամուտը կազմել է մոտ 124 միլիոն դոլար, ինչի շնորհիվ մուլտֆիլմը զբաղեցրել է 3-րդ տեղը ամենաշատ եկամուտ ունեցող տիկնիկային մուլտֆիլմերի ցանկում։

Ֆիլմը առաջին լիամետրաժ տիկնիկային մուլտֆիլմն է, որն ի սկզբանե նկարահանվել է եռաչափ ձևաչափով։ 2009 թվականի լավագույն ֆիլմ Ամերիկյան կինոյի ինստիտուտի (AFI) կողմից։ Մուլտֆիլմն առաջադրվել է Օսկարի։

Սյուժե

Քորալայնը և նրա ծնողները տեղափոխվում են նոր բնակավայր։ Նրանք վարձակալում են մի շենքի մի մասը, որը հայտնի է որպես Վարդագույն պալատ։ Տարածքն ուսումնասիրելիս Քորալայնը հանդիպում է թափառող սև կատվի և տղայի՝ Զաքիին (անգլերեն նրա անունը Ուայբի է)։ Նրա տատիկը վարդագույն պալատ ի սեփականատերն է, և, ըստ նրա, նախկինում երբեք բնակարան չի վարձել երեխաներ ունեցող ընտանիքներին։ Ավելի ուշ Զաքին մի փաթեթ է թողնում պատշգամբում, որտեղ պարզվում է, որ տիկնիկ է, որը զարմանալիորեն նման է Քորալայնին։ Գրառման մեջ բացատրվում է, որ այս տիկնիկը գտել է իր տատիկի կրծքից։

Տունը ուսումնասիրելիս Քորալայնը գտնում է մի փոքրիկ դուռ, որը արգելափակված է աղյուսներով։ Գիշերը նրա ուշադրությունը գրավում է մի մուկ, և նա հետևում է նրան դեպի այդ դուռը։ Այս անգամ նա այնտեղ հայտնաբերում է մի հատված, որը տանում է նրան դեպի նույն տունը՝ զուգահեռ աշխարհում։ Հասնելով այնտեղ՝ Քորալայնը հանդիպում է իր ծնողների պատճեններին, բայց միայն կոճակ աչքերով։ Այս մարդիկ պնդում են, որ նրա «մյուս» մայրն ու հայրն են։ Նրանք նշում են աղջկա գալուստը համեղ ընթրիքով և իրենց արտաքինով ցույց են տալիս, որ նրան շատ են սիրում, այսինքն՝ այստեղ նա պետք է ստանա այն ամենը, ինչ իրականում չունի։

Քնելով զուգահեռ աշխարհում՝ Քորալայնն արթնանում է իր սենյակում։ Աստիճանաբար նա ծանոթանում է իր հարեւանների հետ Վարդագույն պալատում։ Պարզվում է, որ նրանք երկու տարեց դերասանուհիներ են՝ Միսս Սփինքն ու Միսս Ֆորսիբլը, ինչպես նաև ռուս էմիգրանտ ակրոբատ Բոբինսկին։ Ավելի ուշ Քորալայնը մի քանի նախազգուշացումներ է ստանում. նախ՝ Բոբինսկին ասում է նրան, որ չանցնի փոքրիկ դռնով. Միսս Սփինքն ու Միսս Ֆորսիբլը կարդում են թեյի տերևները և պնդում, որ դժվարության մեջ են. Զաքին նշում է, որ ինքը երբեք չի եղել Վարդագույն պալատում, քանի որ այն կարող է վտանգավոր լինել. և վերջապես մայրիկը կողպում է նույն դուռը և բանալին թաքցնում Քորալայնից։ Բայց Քորալայնը շարունակում է այցելել կախարդական տուն, որտեղ նրան զվարճացնում են Զաքիի և հարևանների այլ տարբերակները։

Մի այցելության ժամանակ մի սև կատուն, ով կարողանում է խոսել այդ աշխարհում, հայտնում է Քորալայնին, որ այստեղ ամեն ինչ ոչ այլ ինչ է, քան թակարդների հավաքածու՝ գայթակղելու երեխաներին, ովքեր կարծում են, որ վատ կյանք ունեն։ Քորալայնը հրաժարվում է հավատալ կատվի խոսքերին, քանի դեռ «մյուս» մայրը նրան չի առաջարկում մնալ, ինչը պահանջում է աչքերի փոխարեն կոճակներ կարել։ Վախեցած աղջիկը պահանջում է իրեն տուն վերադարձնել, իսկ «մյուս» մայրը վերածվում է բարձրահասակ, նիհար կնոջ։ Որպես պատիժ՝ նա Քորալայնին փակում է հայելու հետևում գտնվող փոքրիկ սենյակում։ Այնտեղ նա գտնում է երեք երեխա-ուրվականների, որոնք նախկինում ընկել էին «մյուս» մոր ձեռքն ու տվել նրան իրենց աչքերն ու հոգին։

«Մյուս» Զաքիի օգնությամբ Քորալայնը փախչում է սեփական աշխարհ, որտեղ հասկանում է, որ ծնողները բացակայում են։ Այստեղ իսկական Զաքին ցանկանում է վերցնել տիկնիկը տատիկի խնդրանքով, քանի որ սա նրա քրոջ տիկնիկն է, ով անհետացել է մանկության տարիներին (ում ուրվականը Քորալայնը տեսել է պահարանում)։ Քորալայնը կռահում է, որ այս տիկնիկի միջոցով «մյուս» մայրը դիտում է իր զոհերին, իսկ հետո նրանց հրապուրում դեպի ավելի գունեղ, «ավելի լավ» զուգահեռ աշխարհ։ Իր հետ վերցնելով կատվին և միսս Սփինքի և միսս Ֆորսիբլի կողմից իրեն տրված «դիտարկման քարը»՝ Քորալայնը ճանապարհորդում է այնտեղ։ Այժմ նրա խնդիրն է ազատել ծնողներին և ուրվական երեխաներին, դրա համար նա մարտահրավեր է նետում «մյուս» մորը՝ առաջարկելով նրան խաղ-գործարք։ Եթե Քորալայնը պարտվի, նա կհամաձայնի ընդմիշտ մնալ և թույլ կտա իրեն կոճակներ կարել, իսկ եթե հաղթի, «մյուս» մայրը բաց կթողնի բոլորին։ Քորալայնը մեկ առ մեկ գտնում է ուրվական երեխաների հոգիները և ոչնչացնում հրեշներին, որոնք պահպանում են այդ հոգիները։ Նա նաև գտնում է իր ծնողներին և խաբում «մյուս» մայրիկին՝ այդպիսով բացելով իրական աշխարհի դուռը։ Չնայած ծնողները ապահով են և չեն հիշում, թե ինչ է պատահել իրենց հետ, իսկ ուրվական երեխաները ավելի հեռուն են գնացել դեպի հետմահու կյանք, Քորալայնը ցանկանում է ոչնչացնել դռան բանալին։ «Մյուս» մոր ձեռքը փորձում է կանգնեցնել նրան, սակայն Զաքին օգնում է նրան ձեռքը բանալիով ջրհորը նետել։

Որոշ ժամանակ անց Քորալայնն ու նրա ծնողները խաղաղ աշխատում են այգում։ Նրանց օգնում են հարևանները, իսկ Քորալայնի ծնողներն այլևս օտարված չեն նրանցից։ Զաքին բերում է տատիկին՝ տիկին Լովատին, և Քորալայնը սկսում է նրան պատմել քրոջ մասին։