Jump to content

Փախուստ հավաբնից 2

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Փախուստ հավաբնից 2
անգլ.՝ Chicken Run: Dawn of the Nugget
Изображение логотипа
Տեսակտիկնիկային մուլտֆիլմ
Ժանրկինոկատակերգություն, ընտանեկան ֆիլմ և արկածային ֆիլմ
Գործողության վայրԱրևմտյան Յորքշիր
Դարաշրջան1960-ական թվականներ
ՌեժիսորՍեմ Ֆել
ՍցենարիստՔերի Քիրքպատրիկ և John O'Farrell?
ՀնչյունավորումԶաքարի Լևի, Թենդի Նյուտոն, Բելլա Ռամզի, Դևիդ Բրեդլի, Դենիել Մեյս, Jane Horrocks?, Իմելդա Սթոնթոն, Ռոմեշ Ռագանաթան, Lynn Ferguson? և Nick Mohammed?
ՊրոդյուսերՆիք Փարք
ԵրաժշտությունԳարի Գրեգսոն-Ուիլյամս
Երկիր Միացյալ Թագավորություն,  Ֆրանսիա և  ԱՄՆ
Լեզուանգլերեն
ԸնկերությունԱարդման անիմեյշն
ԴիստրիբյուտորՆեթֆլիքս
Տևողություն97 րոպե
ՊրիկվելՓախուստ հավաբնից
Թվական2023, դեկտեմբերի 8, 2023[1] և դեկտեմբերի 15, 2023[1]
MPAA վարկանիշPG[2]

«Փախուստ հավաբնից 2»[Ն 1] (անգլ.՝ Chicken Run: Dawn of the Nugget), ստոպ-կադր անիմացիա կատակերգական ֆիլմ, ռեժիսոր՝ Սեմա Ֆելլա։ Գրված է Քերի Քիրքպատրիկի, Ջոն Օ′Ֆարելի և Ռեյչել Թանարդի կողմից, Քիրքպատրիկի և Օ' Ֆարելի օրիգինալ սյուժեի հիման վրա[3]։ «Փախուստ հավաբնից» (2000) ֆիլմի շարունակությունն է։ Ֆիլմը արտադրվել է Aardman Animations և Netflix Animation ստուդիաների կողմից։ Ֆիլմի հնչյունավորմանը մասնակցել են՝ Թենդիվե Նյուտոնը, Զաքարի Լիվայը, Բելլա Ռեմզին, Իմելդա Սթոնթոնը, Լին Ֆերգյուսոնը, Դեյվիդ Բրեդլին, Ջեյն Հորոքսը, Ռոմեշ Ռանգանաթանը, Դենիել Մեյսը, Ջոզի Սեդգվիկ-Դևիսը, Նիք Մոհամեդը և Միրանդա Ռիչարդսոնը։

«Փախուստ հավաբնից 2» ֆիլմի պրեմիերան տեղի է ունեցել Լոնդոնի 67-րդ կինոփառատոնում 2023 թվականի հոկտեմբերի 14-ին, իսկ Netflix հարթակում թողարկվել է 2023 թվականի դեկտեմբերի 15-ին։

Սինոփսիս[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հաջողությամբ իրականացնելով համարձակ և ռիսկային փախուստը Թվիդի ֆերմայից՝ Ջինգերը գտավ ապրելու Իդեալական վայրը՝ կղզու հովվերգական թռչունների արգելոցը, որտեղ հավերի ամբողջ ոհմակը ապրում է ներդաշնակ և հեռու մարդկային աշխարհի վտանգներից։ Երբ Ջինջերը և Ռոքին ունենում են իրենց դուստրը՝ Մոլլին, թվում է, որ Ջինջերի երջանիկ ավարտը իրականություն է։ Այնուամենայնիվ, հավի ամբողջ ցեղը բախվեց նոր սպառնալիքի մի մեծ երկրի վրա, որը ղեկավարում էր ծանոթ թշնամին։ Վճռական լինելով պաշտպանել իրենց ազատությունը, նույնիսկ եթե ստիպված լինեն այն վտանգել, Ջինջերն ու նրա թիմը սկսում են գործել[4]։

Սյուժե[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Թվիդիի ֆերմայից փախչելուց հետո Ջինջերի և Ռոքիի գլխավորած հավերը ապրում են արգելոցում, որտեղ մարդկանց ճանապարհն արգելված է։ Դստեր լույս աշխարհ գալուց հետո Մոլլի Ջինջերը կարծում է, որ ավելի լավ չի կարող լինել, բայց շուտով Մոլին սկսում է հետաքրքրություն ցուցաբերել արտաքին աշխարհի նկատմամբ, մինչդեռ մայրը լրջորեն անհանգստացնում է։ Ջինջերը, վախենալով Մոլիի համար, արգելում է նրան լքել կղզին։

Որոշ ժամանակ անց մայրցամաքում սկսվում է շինարարությունը։ Կասկածելով, որ դա հավի ֆերմա է, Ջինջերը կարգադրում է, որ հավերը «պառկեն հատակին», բայց Մոլլին, հետաքրքրվելով կատարվածով, գիշերը փախչում է կղզուց և ծանոթանում իրենից փոքր-ինչ մեծ դեռահաս հավի հետ, որը մտադիր է մտնել ոչ հեռվում կառուցվող «Զվարճալի ֆերմա»։ Միևնույն ժամանակ, Ջինջերը, հայտնաբերելով դստեր բացակայությունը, Բաբսի, Բանթիի, Ռոքիի, Մաքի և Ֆոլերի հետ միասին գնում է նրան փնտրելու և նկատում, թե ինչպես է Ֆուրգոնի վարորդը «Զվարճալի ֆերմա» լոգոտիպով Մոլիին և Ֆրիզլին նետում թափքը։ Ֆուրգոնին հետևելուց հետո ընկերությունը դուրս է գալիս ֆերմայի շենք, որը գտնվում է խիստ հսկողության տակ։ Ռոքին փորձում է ներս մտնել, բայց հայտնվում է աղբահանությունում՝ ճանապարհին ակտիվացնելով անվտանգության բոլոր սարքերը․ այնուամենայնիվ, նրա գործողությունների շնորհիվ Մակիին հաջողվում է մշակել շենք ներթափանցելու ծրագիր։ Հավերը հաջողությամբ ներս են մտնում, բայց նրանց օգնող առնետները՝ Նիքն ու Ֆեթչերը, պատահաբար հայտնվում են նույն աղբահանությունում և այնտեղից փրկում Ռոքիին։

Տիկին Թվիդին, գտնելով Ջինջերին, բռնում է նրան և վզկապ դնում նրա վրա, բայց Ջինջերը հրաժարվում է տրվել։ Ռոքիին հաջողվում է շեղել Ֆրային և տիկին Թվիդիին, բայց վզկապն ակտիվանում է՝ Ջինջերին անտարբեր դարձնելով։ Իրարանցման արդյունքում հավերի և առնետների գրեթե ամբողջ ընկերությունը (բացառությամբ դրսից սպասող Ֆաուլերի) թակարդն է ընկնում եգիպտացորենի սիլոս աշտարակի ներսում, բայց Մակիին հաջողվում է հեռացնել Ջինջերի օձիքը, իսկ հավերը փախչում են՝ հրավառության և ակնոցների օգնությամբ Մակիի եգիպտացորենը վերածելով փոփ եգիպտացորենի (որի արդյունքում աշտարակի տանիքը բառացիորեն քանդվում է)։

Մոլին կտրականապես հրաժարվում է հեռանալ ֆերմայից առանց Ֆրիզլի, և Ջինջերը որոշում է, որ մնացած հավերին նույնպես պետք է փրկել։ Միսիս Թվիդին հիպնոզացված հավերին հրաման է տալիս գնալ նագեթների արտադրամաս, սակայն պայքարի ընթացքում Մոլիին և Ջինջերին հաջողվում է խլել նրա կառավարման վահանակը և անջատել օձիքները։ Հավերը, հասկանալով, թե ինչ է կատարվում, վազում են դեպի ելքը, իսկ Միսիս Թվիդին ինքն է ընկնում տապակող մեքենայի մեջ, բայց մնում է գրեթե անվնաս և փորձում է կանխել հավերին փախչելուց արագ սննդի ցանցի սեփականատիրոջ կողմից ուղարկված բեռնատարով՝ պատրաստի նագեթներ ստանալու համար։ Բայց այդ պահին տապակած մեքենան գերտաքանում է իր մեջ ընկած կացնով և պայթում՝ ոչնչացնելով ագարակը, և Ֆաուլերը տիկին Թվիդիին մղում է ռոբոտ-պահակներով լի գործարանի շուրջ գտնվող ջրանցքը։

Հավերը (ներառյալ ֆերմայից փրկվածները) վերադառնում են կղզի։ Ջինջերը և Ռոքին որոշում են ապրել կղզում, բայց միևնույն ժամանակ հետևել մայրցամաքի իրադարձություններին և փրկել հավերին ֆերմերային տնտեսություններից։

Դերասանական կազմ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Դերակատար Դեր
Զաքարի Լիվայ Ռոքի
Տանդիվե Նյուտոն Ջինջեր
Բելլա Ռամզի Մոլլի
Ռոմեշ Ռանգանաթան Նիկ
Դեյվիդ Բրեդլի Ֆաուլեր
Դենիել Մեյս Ֆետչեր
Ջեյն Հորրոքս Բեբս
Իմելդա Սթոնթոն Բանտի
Լինն Ֆերգյուսոն Մակ
Ջոզի Սեդգվիկ-Դեյվիս Ֆրիզզլ
Նիկ Մոհամմեդ Ֆրայ
Միրանդա Ռիչարդսոն Մելիսա Թվիդի
Պիթեր Սերաֆինովիչ Ռեջինալդ Սմիթ

Արտադրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2018 թվականի ապրիլին հայտարարվեց «Փախուստ հավաբնից» ֆիլմի շարունակության մասին, որի պրոդյուսերներն էին Aardman Animations-ը, StudioCanal-ը և Pathé-ն[5]։ DreamWorks Animation-ը չի մասնակցել այս նախագծին, քանի որ դադարեցրել է համագործակցությունը Aardman-ի հետ «Չքվի՛ր» 2006 թվականին[6]։ Ռեժիսորն էր Սեմ Ֆելը, իսկ պրոդյուսերը՝ Փոլ Քյուլին[5][7]։ «Փախուստ հավաբնից» օրիգինալ ֆիլմի սցենարիստներ Քերի Քըրքպատրիկը և Ջոն Օ' Ֆարելը սցենարներ են գրել շարունակության համար[8]։ Aardman ստուդիայի հիմնադիրներ Փիթեր Լորդը և Դեյվիդ Սպրոքսթոնը հանդես կգան որպես գործադիր պրոդյուսերներ[5][9]։

2019 թվականի հոկտեմբերի 16-ին պաշտոնապես սկսվեց ֆիլմի արտադրությունը[10][11][12]։ Aardman-ը հայտարարել է, որ Մել Գիբսոնին չեն խնդրել վերադառնալ որպես Ռոքի[13]։ 2020 թվականի հունիսին Ֆելը ավելի շատ մանրամասներ հրապարակեց շարունակության մասին, որը կհետևի առաջին ֆիլմի ավարտից, որտեղ հավերը բնակություն հաստատեցին իրենց նոր անվտանգ վայրում։ Մոլին՝ Ջինջերի և Ռոքիի ճուտիկը, սկսում է գերազանցել տեղանքը, հենց որ հավերին նոր սպառնալիքի մասին լուրերը հայտնվեն[14]։ 2020 թվականի հուլիսին Ջուլիա Սավալիան՝ առաջին ֆիլմի Ջինջերի ձայնը, բացահայտեց Աարդմանի մտադրությունը՝ փոխելու իր դերը՝ ասելով, որ իր ձայնն այժմ չափազանց հին է թվում և մեկնաբանեց․ «Ինձ պաշտոնապես պոկել են, լցոնել են և տապակել են»։ Որոշումը լայն քննադատության է արժանացել, ոմանք այդ որոշումը համարել են տարիքայնություն[15][16]։

Ֆիլմի հիմնական նկարահանումները սկսվել են 2021 թվականի սկզբին[14][17][18]։ 2022 թվականի հունվարին Զաքարի Լևին, Թենդիվե Նյուտոնը, Դեյվիդ Բրեդլին, Ռոմեշ Ռանգանաթանը և Դանիել Մեյսը փոխարինեցին Գիբսոնին, Սավալյոյին, Բենջամին Ուիթրոուին, Թիմոթի Սփոլին և Ֆիլ Դանիելսին՝ որպես Ռոքի, Ջինջերի, Ֆաուլերի, Նիկի և Ֆլետչերի ձայներ, մինչդեռ Ջեյն Հորոքսը, Իմելդա Սթաունթոնը և Լին Ֆերգյուսոնը կրկնեցին իրենց դերերը Բաբսը, Բանթին և Մաքը առաջին ֆիլմից։ Միևնույն ժամանակ, ֆիլմի անվանումը բացահայտվել է որպես «Chicken Run: Dawn of the Nugget»[19]։ Բելլա Ռեմսին, Նիք Մոհամեդը և Ջոզի Սեդգվիկ-Դևիսը հնչեցրել են երեք նոր կերպարներ՝ Մոլին, դոկտոր Ֆրայը և Ֆրիզլը[19]։ 2023 թվականի հունիսին հաղորդվեց, որ Հարի Գրեգսոն-Ուիլյամսը՝ առաջին ֆիլմի կոմպոզիտորներից մեկը, կվերադառնա շարունակության համար երաժշտություն գրելու[20]։ 2023 թվականի սեպտեմբերին հայտարարվեց, որ Միրանդա Ռիչարդսոնը կկրկնի տիկին Թվիդիի ձայնի իր դերը, և որ Փիթեր Սերաֆինովիչը նույնպես կմիանա դերասանական կազմին՝ Ռեջինալդ Սմիթի դերում[21]։

Պրեմիերա[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ֆիլմի պրեմիերան կայացել Է Լոնդոնի BFI 67-րդ կինոփառատոնում 2023 թվականի հոկտեմբերի 14-ին, իսկ թողարկումը Netflix-ում՝ 2023 թվականի դեկտեմբերի 15-ին[22][23][24]։ Ֆիլմի նախնական ցուցադրությունը տեղի է ունեցել Անսիի անիմացիոն ֆիլմերի միջազգային փառատոնում 2023 թվականի հունիսի 11-ին[25]։ Netflix-ը հայտարարել է ամբողջ աշխարհում ֆիլմի տարածման իրավունքների ձեռքբերման մասին՝ բացառությամբ Չինաստանի[14]։

Ընկալում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Rotten Tomatoes-ի գրախոսությունների ագրեգատոր կայքում ֆիլմի վարկանիշը 83% է՝ հիմնված 12 գրախոսությունների վրա, 10-ից 6,9 միջին գնահատականի վրա[26]։

Նշումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. Ֆիլմի ամբողջական անվանումը «Փախուստ հավաբնից. Նագեթների լուսաբացը»։

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. 1,0 1,1 Internet Movie Database — 1990.
  2. Bulletin No: 2785MPA, 2023.
  3. «Netflix Hatches Chicken Run: Dawn of the Nugget Character Posters». Animation Magazine. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ մայիսի 3-ին. Վերցված է 2023 թ․ սեպտեմբերի 16-ին.
  4. «Aardman reveals details on 'Chicken Run' sequel». Aardman (անգլերեն). 2020 թ․ հունիսի 23. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ հունիսի 25-ին. Վերցված է 2022 թ․ մայիսի 17-ին.
  5. 5,0 5,1 5,2 Alex Ritman, Alex Ritman (2018 թ․ ապրիլի 26). «'Chicken Run' Sequel in Works at Aardman (Exclusive)». The Hollywood Reporter (ամերիկյան անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ մայիսի 17-ին. Վերցված է 2022 թ․ մայիսի 17-ին.
  6. «Chicken Run' Sequel Coming from Aardman». Empire (журнал). 2018 թ․ ապրիլի 26. Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ ապրիլի 26-ին. Վերցված է 2022 թ․ մայիսի 17-ին.
  7. «When Is The 'Chicken Run' Sequel Out? It Looks Like Fans Still Have A While To Wait For This Nostalgia Trip». Bustle (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ մարտի 7-ին. Վերցված է 2022 թ․ մայիսի 17-ին.
  8. «Chicken Run 2: Sequel confirmed after 18-year wait». BBC News. 2018 թ․ ապրիլի 27. Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ հուլիսի 11-ին. Վերցված է 2022 թ․ մայիսի 17-ին.
  9. «Chicken Run 2 is happening! Sequel confirmed after 18 YEARS of waiting». Digital Spy (բրիտանական անգլերեն). 2018 թ․ ապրիլի 26. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ օգոստոսի 19-ին. Վերցված է 2022 թ․ մայիսի 17-ին.
  10. «Chicken Run 2 is Officially in Pre-Production». Comicbook (անգլերեն). 2019 թ․ հոկտեմբերի 16. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ մայիսի 17-ին. Վերցված է 2022 թ․ մայիսի 17-ին.
  11. Kim Novak (2019 թ․ հոկտեմբերի 17). «Chicken Run 2 is officially in pre-production and we already can't wait». Metro (газета) (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ հոկտեմբերի 24-ին. Վերցված է 2022 թ․ մայիսի 17-ին.
  12. «Chicken Run 2 Begins Preproduction at Aardman Animations». MovieWeb (ամերիկյան անգլերեն). 2019 թ․ հոկտեմբերի 17. Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ հոկտեմբերի 24-ին. Վերցված է 2022 թ․ մայիսի 17-ին.
  13. «Mel Gibson's Role in 'Chicken Run' Sequel Will Be Recast». TheWrap (ամերիկյան անգլերեն). 2020 թ․ հունիսի 23. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ հունիսի 23-ին. Վերցված է 2022 թ․ մայիսի 17-ին.
  14. 14,0 14,1 14,2 Jamie Lang, Jamie Lang (2020 թ․ հունիսի 23). «Netflix Swoops for 'Chicken Run' Sequel, Aardman Shares Plot Details». Variety (ամերիկյան անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ օգոստոսի 1-ին. Վերցված է 2022 թ․ մայիսի 17-ին.
  15. Tom Grater, Tom Grater (2020 թ․ հուլիսի 10). «'Chicken Run' Actress Julia Sawalha Says She Is Being Re-Cast In Sequel For "Sounding Too Old"». Deadline (ամերիկյան անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ հուլիսի 10-ին. Վերցված է 2022 թ․ մայիսի 17-ին.
  16. Abdullah Al-Ghamdi (2020 թ․ հուլիսի 10). «Chicken Run 2 Called Ageist For Recasting Original Main Characters». ScreenRant (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ հուլիսի 16-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 19-ին.
  17. «Chicken Run 2 release date, cast, plot, trailer, and more news». The Digital Fix (ամերիկյան անգլերեն). 2023 թ․ սեպտեմբերի 5. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ ապրիլի 12-ին. Վերցված է 2023 թ․ սեպտեմբերի 16-ին.
  18. Hodges, Jake (2023 թ․ մարտի 27). «'Chicken Run: Dawn of the Nugget': Release Date, Cast, Trailer, and Everything We Know so Far». Collider (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ ապրիլի 12-ին. Վերցված է 2023 թ․ սեպտեմբերի 16-ին.
  19. 19,0 19,1 Alex Ritman, Alex Ritman (2022 թ․ հունվարի 20). «New 'Wallace & Gromit' Film in Works From Aardman/Netflix; 'Chicken Run 2' Cast and Title Unveiled». The Hollywood Reporter (ամերիկյան անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 5-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 19-ին.
  20. «Harry Gregson-Williams Scoring Aardman's 'Chicken Run: Dawn of the Nugget' | Film Music Reporter». Film Music Reporter (ամերիկյան անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ սեպտեմբերի 30-ին. Վերցված է 2023 թ․ սեպտեմբերի 16-ին.
  21. Ritman, Alex (2023 թ․ սեպտեմբերի 5). «Mrs. Tweedy Returns for More Fowl Play in 'Chicken Run: Dawn of the Nugget' Teaser». The Hollywood Reporter (ամերիկյան անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ սեպտեմբերի 10-ին. Վերցված է 2023 թ․ սեպտեմբերի 16-ին.
  22. Ntim, Zac (2023 թ․ օգոստոսի 23). «'Chicken Run: Dawn Of The Nugget' To World Premiere At London Film Festival». Deadline (ամերիկյան անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ սեպտեմբերի 5-ին. Վերցված է 2023 թ․ սեպտեմբերի 16-ին.
  23. Louis, Brandon (2023 թ․ ապրիլի 25). «Chicken Run 2 Image Gets The Whole Gang Back Together». ScreenRant (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ ապրիլի 27-ին. Վերցված է 2023 թ․ սեպտեմբերի 16-ին.
  24. Giardina, Carolyn (2023 թ․ հունիսի 14). «Netflix at Annecy: 'Nimona' Debuts; 'Chicken Run 2' Gets Release Date». The Hollywood Reporter (ամերիկյան անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ սեպտեմբերի 5-ին. Վերցված է 2023 թ․ սեպտեմբերի 16-ին.
  25. Giardina, Carolyn (2023 թ․ ապրիլի 24). «Makers of 'Nimona,' 'Chicken Run: Dawn of the Nugget' Headed to Annecy». The Hollywood Reporter (ամերիկյան անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ ապրիլի 24-ին. Վերցված է 2023 թ․ սեպտեմբերի 16-ին.
  26. «Chicken Run: Dawn of the Nugget». Rotten Tomatoes (անգլերեն). Fandango Media. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 15-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 15-ին.