Jump to content

Ստեֆան (Անգլիայի թագավոր)

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից

Ստեֆան (անգլ.՝ Stephen), (1095[1], Բլուա - հոկտեմբերի 25, 1154, Դուվր, Քենթ, Քենթ, Անգլիա), որը հաճախ կոչվում է Ստեֆան Բլուայի (հին ֆրանս. Estienne de Blois, ֆրանս. Étienne de Blois), Վիլյամ I Նվաճողի թոռն էր, իր դստեր՝ Ադելայի որդին Անգլիայի թագավոր է 1135 թվականից մինչև իր մահը, ինչպես նաև Բուլոնի կոմս իր կնոջ միջոցով։ Ստեֆանի թագավորությունը նշանավորվեց «անարխիայով»՝ քաղաքացիական պատերազմով (1135-1154), նրա զարմիկի և մրցակցի՝ կայսրուհի Մատիլդայի հետ։ Նրան գահին հաջորդեց կայսրուհի Մատիլդայի որդին՝ Հենրի II-ը՝ Անժևինների դինաստիայի անգլիական թագավորներից առաջինը։

Ստեֆան
անգլ.՝ Stephen of England
Դիմանկար
Ծնվել է1095[1]
ԾննդավայրԲլուա
Մահացել էհոկտեմբերի 25, 1154
Մահվան վայրԴուվր, Քենթ, Քենթ, Անգլիա
ԳերեզմանFaversham Abbey
Քաղաքացիություն Անգլիայի թագավորություն
Մասնագիտությունմիապետ
ԱմուսինՄաթիլդա I[2]
Ծնողներհայր՝ Stephen?[2], մայր՝ Adela of Normandy?[2]
Զբաղեցրած պաշտոններԱնգլիայի միապետ, Անգլիայի միապետ և Duke of Normandy?
ԵրեխաներԲուլոնի կոմս Էվսթաս IV, Marie I, Countess of Boulogne?[2], Բուլոնի կոմս Ուիլիամ I[2][3], Gervase of Blois?[3], William (?)?[3], Sybilla (?)?[3], Almaric (?)?[3], Ralph (?)?[3], Բուլոնացի Բալդուին[3] և Մաթիլդա դը Բլուա[3]
 Stephen of England Վիքիպահեստում

Ստեֆան թագավորը պատմական փաստաթղթերում կոչվում է իր սկզբնական հունարեն անունով՝ նաև նրան իր հորից՝ նաև Ստեֆանից տարբերելու համար (Էթյեն անվան ֆրանսերեն տարբերակն է)։ Նույն նպատակի փաստաթղթերում Հայրը գրեթե միշտ կոչվում է ֆրանսիական ձեւով։

Ստեֆանը ծնվել է Ֆրանսիայի կենտրոնական Բլուա կոմսությունում։ Նրա հայրը՝ Էթյենը սպանվել է Ռամլայի ճակատամարտում 1101 թվականի խաչակրաց արշավանքի ժամանակ, երբ Ստեֆանը դեռ երեխա էր, ուստի նրան մեծացրել է մայրը՝ Ադելան։ Ուղարկվելով իր հորեղբոր՝ Հենրի I-ի արքունիքին, Ստիվենը հռչակ ձեռք բերեց և զգալի ունեցվածք ստացավ։ Նա ամուսնացավ Բուլոնցի Մաթիլդայի հետ՝ ժառանգելով լրացուցիչ կալվածքներ Քենթում և Բուլոնում, ինչը զույգին դարձրեց Անգլիայի ամենահարուստներից մեկը։ Ստեֆանը մահից փրկվեց Սպիտակ նավի խորտակման ժամանակ 1120 թվականին, երբ Հենրի I-ի որդին և ժառանգորդ Ուիլյամ Ադելինը խեղդվեցին։ Ուիլյամի մահից հետո գահի մի քանի հավակնորդներ կային։ Երբ Հենրի I-ը մահացավ 1135 թվականին, Ստեֆանն արագ անցավ Լա Մանշը և իր եղբոր՝ Հենրի Բլուայի՝ հզոր հոգևորականի օգնությամբ, գրավեց գահը՝ պնդելով, որ թագավորությունում կարգուկանոն պահպանելը խախտեց Հենրի I-ի դստերը՝ կայսրուհուն աջակցելու իր խոստումները։

Ստեֆանի գահակալության առաջին տարիները ընդհանուր առմամբ հաջող էին, չնայած Շոտլանդիայի թագավոր Դեյվիդ I-ի, ուելսցի ապստամբների և Մաթիլդայի ամուսնու՝ Ջեֆրի Անժուացու կողմից մի շարք հարձակումների Անգլիայում և Նորմանդիայում նրա ունեցվածքի վրա։ 1138 թվականին կայսրուհու խորթ եղբայր Ռոբերտ Գլոսթերացին ապստամբեց Ստեֆանի դեմ, և քաղաքացիական պատերազմի վտանգ էր սպառնում։ Մերձավոր խորհրդական Գալերան դե Բոմոնի հետ Ստեֆանը վճռական քայլեր ձեռնարկեց իր իշխանությունը պաշտպանելու համար, ներառյալ եպիսկոպոսների հզոր ընտանիքի ձերբակալությունը։ Այնուամենայնիվ, երբ 1139 թվականին Մաթիլդան և Ռոբերտը ներխուժեցին Անգլիա, Ստեֆանը չկարողացավ արագ ճնշել ապստամբությունը, որը բռնկվեց Անգլիայի հարավ-արևելքում։ 1141 թվականին Լինքոլնի ճակատամարտում գերեվարված Ստեֆենը լքվել է իր կողմնակիցներից շատերի կողմից և կորցրել է Նորմանդիայի վերահսկողությունը։ Սթիվենն իր ազատությունը ձեռք բերեց, երբ նրա կինն ու Ուիլյամ Իպրիցը, նրա գեներալներից մեկը, Վինչեստերի ճակատամարտում գերեցին Գլոսթերցի Ռոբերտին, բայց պատերազմը ձգձգվեց երկար տարիներ, որոնց ընթացքում կողմերից ոչ մեկը չհասավ հաղթանակի։

Սթիվենն ավելի ու ավելի էր անհանգստանում, որ իր մահից հետո իր որդի Էուստախը (Eustache) կդառնա միապետ։ Թագավորը փորձեց համոզել եկեղեցուն թագադրել Եվստասին՝ իր պահանջներն ամրապնդելու համար. Եվգենի III պապը հրաժարվեց, և Ստեփանոսի վեճերը բարձրագույն հոգևորականների հետ գնալով ավելի դաժան էին դառնում։ 1153 թվականին կայսրուհի Մատիլդայի որդին՝ Հենրի Պլանտագենետը, ներխուժեց Անգլիա և դաշինք կազմեց տեղացի հզոր բարոնների հետ, ովքեր համաձայնեցին աջակցել գահի նկատմամբ նրա հավակնությանը։ Երկու բանակները հանդիպեցին Ուոլինգֆորդում, բայց երկու կողմերի բարոնները չցանկացան կռիվ տալ։ Ստեֆանը սկսեց բանակցություններ խաղաղության համար, գործընթացն արագացավ Յուստասի անսպասելի մահով։ Ավելի ուշ այդ տարի Սթիվենն ու Հենրին բանակցեցին Ուոլինգֆորդի պայմանագրի շուրջ, որի համաձայն, խաղաղության դիմաց Սթիվենը Հենրիին ճանաչեց որպես իր երկրորդ որդու՝ Ուիլյամի ժառանգորդ։ Հաջորդ տարի Ստեֆանը մահացավ։ Ժամանակակից պատմաբանները համաձայն չեն, թե որքանով է այս երկարատև քաղաքացիական պատերազմի ընթացքի վրա ազդել Ստեֆանի անհատականությունը, արտաքին իրադարձությունները և Նորմանդիայում թուլությունը։

Վաղ տարիներ (1096-1135)[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Մանկություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ստեֆանը ծնվել է Ֆրանսիայի Բլուա քաղաքում 1092 կամ 1096 թվականներին[4][5]։ Նա Էթյեն II-ի երրորդ որդին էր՝ կոմս Բլուա, ով վախկոտի համբավ ձեռք բերեց Առաջին խաչակրաց արշավանքում, վերադարձավ Լևանտ 1101 թվականին՝ վերականգնելու իր անունը և մահացավ Ռամլայի ճակատամարտում[4][5]։ Ստեֆանի մայրը՝ Ադելան, Ուիլյամ I Նվաճողի և Ֆլանդրիայի Մաթիլդայի դուստրն էր, ով իր ժամանակակիցների մեջ հայտնի էր իր բարեպաշտությամբ, հարստությամբ և քաղաքական տաղանդով[6]։ Նա մեծ ազդեցություն ունեցավ Ստեֆանի վրա։

Ստեֆանն ուներ առնվազն չորս եղբայր և մեկ քույր, և, հնարավոր է, երկու խորթ քույր[5]։ Ավագ եղբայրը՝ Գիյոմը, հավանաբար մտավոր հետամնաց էր, ուստի 1102 թվականին հոր մահից հետո Բլուան և ընտանիքի մյուս հողերը ժառանգեցին երկրորդ եղբայրը՝ Թիբոն, որը հետագայում դարձավ Շամպայնի կոմս և ամենամեծ ֆեոդալներից մեկը։ Հյուսիսային Ֆրանսիա[6]: Սթիվենի մեկ այլ ավագ եղբայրը՝ Օդոն, մահացավ վաղ, հավանաբար պատանեկության տարիներին[6][7]: Նրանից մի քանի տարի անց կարող է ծնվել կրտսեր եղբայրը՝ Հենրի Բլուսը[5]։ Անսովոր կերպով, Ստեֆենը մեծացել է մոր դատարանում, այլ ոչ թե նրան ուղարկել ապրելու մերձավոր ազգականի հետ. նա սովորել է լատիներեն և ձիավարություն, ստացել է պատմության և Սուրբ Գրքի գիտելիքներ իր ուսուցիչ Ուիլյամ Նորմանդացուց[8][9]:

Հարաբերություններ Հենրի I-ի հետ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ստեֆանի կյանքի վրա լրջորեն ազդել է նրա հարաբերությունները հորեղբոր՝ Հենրի Անգլիացու հետ։ Հենրին դարձավ Անգլիայի կառավարիչ իր ավագ եղբոր՝ Ուիլյամ Ռուֆուսի մահից հետո։ 1106 թվականին նա ներխուժեց և գրավեց Նորմանդիայի դքսությունը՝ Տանչեբերի ճակատամարտում ջախջախելով իր ավագ եղբոր՝ Ռոբերտ Կուրթոզեի բանակին, որը նախկինում վերահսկում էր դքսությունը[10]։ Այնուհետև Հենրին բախման մեջ հայտնվեց Լյուդովիկոս VI-ի հետ, որն օգտվելով առիթից՝ հռչակեց Ռոբերտի որդի Ուիլյամ Քլիթոնին Նորմանդիայի դուքս։ Հենրին, ի պատասխան սրան, ստեղծեց Ֆրանսիայի արևմտյան գավառների դաշինքը Լուիի դեմ, ինչը հանգեցրեց տեղական հակամարտության, որը տևեց Ստեփանոսի մանկության ողջ ընթացքում[11]։ Ադելան և Թիբոն Հենրիի դաշնակիցներն էին, և Ստեֆանի մայրը որոշեց նրան ուղարկել անգլիական թագավորի արքունիքը[10]։ 1111 թվականին Հենրին ղեկավարեց հետագա արշավը Նորմանդիայում, որտեղ Ռոբերտ Բելլեմի ղեկավարությամբ սկսվեց ապստամբություն նրա իշխանության դեմ։ Ստեփանոսը, հավանաբար, եղել է թագավորի հետ 1112 թվականի արշավում, երբ Հենրին նրան ասպետի կոչում է արել, և, անշուշտ, եղել է արքունիքում թագավորի այցի ժամանակ Սեն-Էվրուլ աբբայություն 1113 թվականին[12]: Ստեփանոսը, հավանաբար, առաջին անգամ այցելել է Անգլիա 1113 կամ 1115 թվականներին, գրեթե անկասկած որպես Հենրիի արքունիքի անդամ[13]: Հենրին դարձավ Ստեֆանի հովանավորը։ Հենրին, հավանաբար, որոշել էր աջակցել նրան, քանի որ Սթիվենը մեծ ընտանիքի անդամ էր և տարածաշրջանում դաշնակից, բայց ոչ այնքան հարուստ կամ հզոր, որ վտանգ ներկայացներ թագավորի կամ նրա ժառանգորդ Ուիլյամ Ադելինի համար[14]: Որպես երրորդ որդի, նույնիսկ ազդեցիկ ընտանիքից, Ստեփանոսը կյանքում առաջխաղացման համար կարիք ուներ հզոր հովանավորի, որը թագավորն էր[14]: Հենրիի աջակցությամբ Ստեֆենը արագ սկսեց հողեր և ունեցվածք ձեռք բերել։ Հենրի I-ը Ստեֆանին շնորհեց Մորթեն կոմսությանը հարավ-արևմտյան Նորմանդիայում, ինչպես նաև հսկայական հողեր Անգլիայում՝ Լանկաստերի տիրույթը, որն իր մեջ ներառում էր մոտ 400 կալվածք, ինչպես նաև Այ-ի տիրույթը Սաֆոլքում (260 կալվածքներ)[15][12]։ Ստեֆանին հողեր տրվեցին նաև հարավային Նորմանդիայի Ալենսոնում, սակայն տեղի բնակիչները ապստամբեցին Անժուի կոմս Ֆուլկի օգնությամբ[16][17]։ Հետագա ռազմական արշավում Սթիվենը և նրա ավագ եղբայր Թիբոն պարտություն կրեցին, և հողերը չվերադարձվեցին[18]։

1125 թվականին թագավորը կազմակերպեց Ստեֆանի և Մատիլդայի՝ Բուլոնի կոմս Յուստաք III-ի դստեր ամուսնությունը, որը վերջերս ժառանգել էր Լա Մանշի Բուլոն կոմսությունը և նրա հարակից ունեցվածքը Անգլիայում։ 1127 թվականին պարզ դարձավ, որ անգլիական գահի հավանական հավակնորդ Ուիլյամ Քլիթոնը կարող է դառնալ Ֆլանդրիայի կոմս, թագավորը ուղարկեց Ստեֆանին դա կանխելու համար, բայց Կլիտոնը, այնուամենայնիվ, դարձավ Ֆլանդրիայի կոմս և վրեժխնդրության համար հարձակվեց մոտակա Բուլոնի վրա։ Ի վերջո, զինադադար կնքվեց, և հաջորդ տարի Վիլյամ Քլիթոնը մահացավ[19]:

«Սպիտակ նավ» և գահաժառանգություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1120 թվականին Անգլիայում քաղաքական իրավիճակը կտրուկ փոխվեց։ Երեք հարյուր ուղևորներ, որոնց թվում էր գահաժառանգը՝ Ուիլյամ Ադելինը և բազմաթիվ ազնվական մարդիկ, «Սպիտակ նավով» Նորմանդիայի Բարֆլյորից նավարկեցին Անգլիա[20]: Ստեֆանը ծրագրում էր նավարկել նույն նավով, բայց վերջին պահին նա փոխեց իր միտքը և սպասեց մեկ այլ նավի՝ կա՛մ նավի գերբնակեցման պատճառով, կա՛մ լուծի պատճառով[21]։ Ճանապարհին նավը խորտակվեց, բոլոր ուղեւորները, բացառությամբ երկուսի, այդ թվում, Վիլհելմ Ադելին [22]։ Նավի խորտակման ճշգրիտ պատճառները չեն հաստատվել։ Ըստ որոշ տեսությունների՝ այն գերբնակեցված էր, մյուսների համաձայն՝ մեղավորը միայն կապիտանն ու անձնակազմն էին[21]։

Ադելինի մահով պարզ դարձավ, թե ով է լինելու հաջորդ ժառանգը։ Այս ժամանակ Արևմտյան Եվրոպայում չկային ժառանգության որոշակի կանոններ. Ֆրանսիայի որոշ շրջաններում տարածված էր արական սեռի նախնադարյան համակարգը, որի տիտղոսը ժառանգում էր ավագ որդին։ Նաև սովորական էր, որ Ֆրանսիայի թագավորը իր կենդանության օրոք թագադրեր ժառանգորդ՝ համեմատաբար պարզ դարձնելով ժառանգության նախատեսվող գիծը, բայց Անգլիայում դա այդպես չէր։ Եվրոպայի այլ մասերում, ներառյալ Նորմանդիայում և Անգլիայում, կալվածքները ավանդաբար բաժանվում էին, երբ ավագ որդին վերցնում էր ընտանիքի հողերը, որոնք համարվում էին ամենաթանկը, իսկ կրտսեր որդիները ստանում էին ավելի փոքր կամ վերջերս ձեռք բերված կալվածքներ։ Խնդիրը բարդացավ վերջին վաթսուն տարիների անգլո-նորմանդական իրավահաջորդության պատճառով. Վիլյամ I Նվաճողը գրավել էր Անգլիան, Ուիլյամ Ռուֆուսը և Ռոբերտ Կուրթոզը իրավահաջորդության պատերազմ էին մղում, իսկ ինքը՝ Հենրին, միայն վերջերս էր ուժով ենթարկել Նորմանդիային։ Չկային խաղաղ և անվիճելի գահ բարձրացումներ։

Վիլհելմ Ադելինի մահից հետո Հենրիին մնացել էր միայն մեկ օրինական երեխա՝ Մաթիլդան, քանի որ որպես կին նա քաղաքական ոչ այնքան շահեկան դիրքում էր[22]։ Թեև Հենրին ամուսնացել էր (երկրորդ անգամ) Լուվենի Ադելիզայի հետ, ավելի ու ավելի քիչ հավանական էր դառնում, որ նա օրինական որդի կունենա, և նա սկսեց Մատիլդային նայել որպես հավանական ժառանգորդ[23]: Մաթիլդան ամուսնացած էր կայսր Հենրիխ V-ի հետ՝ դրանով իսկ կրելով Սրբազան Հռոմեական կայսրուհու տիտղոսը, սակայն 1125 թվականին նրա ամուսինը մահացավ, իսկ 1129 թվականին նա երկրորդ անգամ ամուսնացավ Անժուի կոմս Ջեֆրիի հետ, որի հողերը սահմանակից էին Նորմանդիայի դքսությանը[24]: Ջեֆրին անպարկեշտ էր անգլո-նորմանդական վերնախավում. Անգևինների դինաստիայի կառավարիչները ավանդաբար համարվում էին նորմանների թշնամիներ[25]: Միևնույն ժամանակ, լարվածությունը աճեց Հենրիի ներքին քաղաքականության, մասնավորապես բարձր հարկերի պատճառով, որոնք պարտադրվում էին վճարելու նրա տարբեր պատերազմների ծախսերը[26]: Հակամարտությունը, սակայն, չզարգացավ թագավորի անհատականության և հեղինակության ուժի պատճառով[27][28]։

Հենրին փորձեց ապահովել Մաթիլդայի քաղաքական աջակցությունը Անգլիայում և Նորմանդիայում՝ ստիպելով դատարանին ճանաչել Մաթիլդային և նրա ժառանգների պահանջը թագի նկատմամբ և հավատարմության երդում տալ նրան, սկզբում 1127 թվականին և կրկին 1128 և 1131 թվականներին[29][25]: 1127 թվականին Մաթիլդային հավատարմության երդումներ տվողների թվում էր Ստեֆանը[30][25]։ Սակայն թագավորի կյանքի վերջում Հենրիի, Մաթիլդայի և Ջեֆրիի հարաբերությունները գնալով սրվում էին։ Մաթիլդան և Ջեֆրին կասկածում էին, որ իրենց չեն աջակցում Անգլիայում, և 1135 թվականին նրանք Հենրիին առաջարկեցին Նորմանդիայի թագավորական ամրոցները փոխանցել Մաթիլդային և ստիպել նորմանդական ազնվականներին անհապաղ հավատարմության երդում տալ նրան, որպեսզի Հենրիի մահից հետո նրա դստեր դիրքը մեծ լինի։ ավելի ուժեղ[31]: Հենրին հրաժարվեց դա անել, գուցե այն պատճառով, որ նա վախենում էր, որ Ջեֆրին կգրավի իշխանությունը Նորմանդիայում[32][33]։

Նորմանդիայի հարավում ապստամբություն բռնկվեց, և Ջեֆրոյն ու Մաթիլդան աջակցեցին ապստամբների կողմին [34]։ Այս առճակատման ժամանակ Հենրին հանկարծ հիվանդացավ և մահացավ [25]։

Գահին բազմելը (1135 թվական)[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1135 թվականին Ստեֆանը դարձել էր անգլո-նորմանական հասարակության նշանավոր դեմք։ Նա չափազանց հարուստ էր, բարեկիրթ և իր հասակակիցների կողմից սիրված, նա համարվում էր նաեւ վճռական գործողությունների ընդունակ մարդ։ Տարեգիրները նշում էին, որ չնայած իր հարստությանը և հզորությանը, նա համեստ և բարեսիրտ առաջնորդ էր, ուրախությամբ շփվում էր իր ծառաների հետ և նույնիսկ ճաշում նրանց հետ[35]: Նա բարեպաշտ էր, հաճախում էր կրոնական արարողություններին և առատաձեռնորեն նվիրում եկեղեցիներին[36]: Ստեֆանը նաև ուներ անձնական Օգոստինյան խոստովանող, որը իրեն հանձնարարել էր Քենթերբերիի արքեպիսկոպոսը, և խրախուսում էր նոր ցիստերցիական կարգը հիմնել աբբայություններ իր տիրապետություններում, ինչը նրան դաշնակիցներ ձեռք բերեց եկեղեցում[37]: Այնուամենայնիվ, առաջին խաչակրաց արշավանքի ժամանակ նրա հոր վախկոտության մասին լուրերը շարունակում էին պտտվել, և նման համբավից խուսափելու ցանկությունը կարող էր ազդել Ստեփանոսի որոշ անխոհեմ ռազմական գործողությունների վրա[38]: Նրա կինը՝ Մաթիլդան, կարևոր դեր է խաղացել Ֆրանսիայում նրանց հսկայական կալվածքների կառավարման գործում, ինչի շնորհիվ ամուսինները թագավորից հետո երկրի երկրորդ ամենահարուստ տնտեսությունն են ունեցել[39]։ 1133 թվականին Ֆլամանդացի ազնվական Ուիլյամ Իպրացին, ով կորցրել էր իր հողերը, ինչպես նաև Ֆարամուս Բուլոնացին, Մաթիլդայի ընկերն ու բարեկամը, միացան Ստեփանոսի արքունիքին [40][41]։

Ստեֆանի կրտսեր եղբայրը Հենրի Բլուասի նույնպես նշանակալից դեմք է դարձել Հենրիխ I-ի օրոք։ Հենրի Բլուացին վանական երդում է տվել և հետևել Ստեֆանին Անգլիա, որտեղ թագավորը նրան շնորհել է վանահայրի կոչում։ Այնուհետև թագավորը նրան նշանակեց Վինչեստերի թեմի եպիսկոպոս, որը Անգլիայի ամենահարուստներից մեկն էր, որը նույնպես պահպանեց Գլաստոնբերիի աբբայությունը։ Այս երկու պաշտոններից ստացված ընդհանուր եկամուտը Հենրի Վինչեստերին դարձրեց Անգլիայի երկրորդ ամենահարուստ մարդը թագավորից հետո[42]: Հենրի Վինչեստերացին ձգտում էր հակադարձել այն, ինչ նա տեսնում էր որպես նորմանդական թագավորների ոտնձգություն եկեղեցու իրավունքների նկատմամբ[43]: Նորմանդ թագավորները սովորաբար անկախ իշխանություն ունեին իրենց տարածքներում գտնվող եկեղեցու նկատմամբ։ Այնուամենայնիվ, 1040-ական թվականներին հաջորդական պապերը հանդես եկան խաղը փոխող հայտարարություն, որն ընդգծում էր եկեղեցու «ավելի համահունչ և ավելի մեծ հիերարխիա կենտրոնից ղեկավարվելու» և «իր իշխանության և իրավասության, առանձին և անկախ ոլորտը» հաստատելու կարևորությունը [44]։

Երբ Հենրի I-ը մահացավ, 1135 թվականի դեկտեմբերի 1-ին, գահի համար շատ հավանական հավակնորդներ բավական հեռու էին Անգլիայից՝ արագ գործելու համար։ Ջեֆրին և Մաթիլդան գտնվում էին Անժուում՝ բավականին անշնորհք կերպով փորձելով աջակցել թագավորական բանակի դեմ ապստամբներին, որոնց թվում էին Մաթիլդայի կողմնակիցները, ինչպիսիք են Ռոբերտ Գլոսթերցին[34]: Բարոններից շատերը երդվեցին մնալ Նորմանդիայում, մինչև թագավորի մարմինը պատշաճ կերպով թաղվի, և այդ պատճառով նրանք դեռ չվերադարձան Անգլիա[45]: Սթիվենի ավագ եղբայր Թիբոն ավելի հարավ էր՝ Բլոյսում[46]: Ստեֆանը, սակայն, Բուլոնում էր, և հենց որ իմացավ թագավորի մահվան մասին, իր զինվորական ջոկատով անմիջապես նավարկեց դեպի Անգլիա։ Ռոբերտ Գլոսթերցին պահում էր կայազորները Դովերում և Քենթերբերիում, և, ըստ որոշ աղբյուրների, քաղաքները չէին բացում իրենց դարպասները նրա առաջ։ Այնուամենայնիվ, Սթիվենը կարող էր հասնել Լոնդոնի ծայրամասում գտնվող իր սեփական կալվածքին և հաջորդ շաբաթվա ընթացքում սկսեց իշխանությունը գրավել Անգլիայում[47]:

Մեջբերելով Անգլիայի թագավորներին ընտրելու Լոնդոնի հնագույն արտոնությունը՝ քաղաքաբնակները Սթիվենին թագավոր հռչակեցին՝ հավատալով, որ նա ի պատասխան քաղաքին նոր իրավունքներ և արտոնություններ կշնորհի[48]: Հենրի Բլուսը նպաստեց եկեղեցու աջակցությանը Սթիվենին. նա կարողացավ զբաղեցնել Վինչեսթերը, որտեղ Լորդ կանցլեր Ռոջեր Սոլսբերիից թագավորական գանձարանը փոխանցեց Ստեֆանին։ Դեկտեմբերի 15-ին Հենրին համաձայնագիր պատրաստեց, որով Ստեֆանը երաշխավորում էր եկեղեցու լայն ազատությունները՝ Քենթերբերիի արքեպիսկոպոսի և պապական լեգաատի կողմից գահ բարձրանալուն աջակցելու դիմաց[49]։ Մեկ այլ աննշան խնդիր էր Ստեփանոսի երդումը կայսրուհի Մատիլդային, բայց Հենրին պնդում էր, որ նախորդ թագավորը չէր կարող պնդել, որ արքունիքը երդվի[50]: Բացի այդ, նախորդ թագավորը պնդել էր երդումը միայն թագավորության կայունությունը պաշտպանելու համար, և այն քաոսի լույսի ներքո, որը կարող էր առաջանալ, Ստեֆանը իրավունք կունենար անտեսել այն։ Հենրին կարողացավ նաև համոզել նախկին թագավորի ծառային, երդվել, որ իր մահվան մահճում թագավորը փոխել է իր միտքը ժառանգության մասին և ցանկացել է, որ Ստեֆանը զբաղեցնի գահը։ Ժամանակակից պատմաբաններ, ինչպիսին է Էդմունդ Քինգը, կասկածում են, որ Հյուգո Բիգոտն ասում էր ճշմարտությունը[51]: Մեկ շաբաթ անց՝ դեկտեմբերի 26-ին, Սթիվենը թագադրվեց։

Միևնույն ժամանակ, նորմանդական ազնվականները հավաքվեցին Լե Նեբուրում՝ քննարկելու Թիբոյի թագավոր հռչակումը, հավանաբար այն լուրերից հետո, որ Ստեֆանը աջակցություն է ստացել Անգլիայում[52]: Նորմանները որոշեցին, որ կոմսը, որպես Վիլյամ Նվաճողի ավագ թոռ, իրավունք ունի թագավորության և դքսության նկատմամբ և միանշանակ գերազանցում է Մաթիլդային[53]։ Դեկտեմբերի 21-ին Թիբոն հանդիպեց բարոնների և Ռոբերտ Գլոսթերի հետ Լիզիեում, սակայն նրանց բանակցություններն ընդհատվեցին Անգլիայից ստացված անսպասելի լուրերով, որ Ստեֆենի թագադրումը նախատեսված է հաջորդ օրը[54][55]: Դրանից հետո Թիբոն համաձայնեց թագավոր դառնալու նորմանների առաջարկին, սակայն նախկին աջակցությունն արդեն անհետացել էր. բարոնները պատրաստ չէին հակադրվել Ստեֆանին, ինչը կարող էր հանգեցնել Անգլիայի և Նորմանդիայի բաժանմանը[55][56]: Այնուհետև Ստիվենը վճարեց Թիբոին, որպեսզի մնա Բլուայում և աջակցի իր եղբորը գահին[57][58]։

Գրականություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Вильям Ньюбургский. История Англии / Пер. на русск. яз. Д. Н. Ракова.
  • Ордерик Виталий. Церковная история.
  • Хроника Питерборо / Пер. на англ. яз. Дж. Инграма. Архивная копия от 9 сентября 2007 на Wayback Machine
  • Gesta Stephani (Деяния Стефана) / Ред. и пер. на англ. К. Р. Поттер.. — Лондон, 1955.
  • Мортон А. А. История Англии. — М., 1950.
  • Штокмар В. В. История Англии в средние века. — СПб., 2001.
  • Стефан де-Блуа // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  • Amt, Emilie. The Accession of Henry II in England: Royal Government Restored, 1149–1159. — Woodbridge, UK: Boydell Press, 1993. — ISBN 978-0-85115-348-3.
  • Barlow, Frank. The Feudal Kingdom of England, 1042–1216. — 5th edition. — Harlow, UK: Pearson Education, 1999. — ISBN 0-582-38117-7.
  • Bennett, Matthew. The Impact of 'Foreign' Troops in the Civil Wars of Stephen's Reign // War and society in medieval and early modern Britain / Dunn, Diana E. S. (ed). — Liverpool: Liverpool University Press, 2000. — ISBN 978-0-85323-885-0.
  • Blackburn, Mark. Coinage and Currency // The Anarchy of King Stephen's Reign / King, Edmund. (ed). — Oxford: Clarendon Press, 1998. — ISBN 0-19-820364-0.
  • Bradbury, Jim. Stephen and Matilda: the Civil War of 1139–53. — Stroud, UK: The History Press, 2009. — ISBN 978-0-7509-3793-1.
  • Carpenter, David. The Struggle for Mastery: The Penguin History of Britain 1066–1284. — London: Penguin, 2004. — ISBN 978-0-14-014824-4. (недоступная ссылка)
  • Chibnall, Marjorie. Introduction // King Stephen's reign (1135–1154) / Dalton, Paul and Graeme J. White. (eds). — Woodbridge, UK: Boydell Press, 2008. — ISBN 978-1-84383-361-1.
  • Coss, Peter. From Feudalism to Bastard Feudalism // Die Gegenwart des Feudalismus / Fryde, Natalie, Pierre Monnet and Oto Oexle. (eds). — Göttingen, Germany: Vandenhoeck and Ruprecht, 2002. — ISBN 978-3-525-35391-2.
  • Coulson, Charles. The Castles of the Anarchy // The Anarchy of King Stephen's Reign / King, Edmund. (ed). — Oxford: Clarendon Press, 1998. — ISBN 0-19-820364-0.
  • Crouch, David. The March and the Welsh Kings // The Anarchy of King Stephen's Reign / King, Edmund. (ed). — Oxford: Clarendon Press, 1998. — ISBN 0-19-820364-0.
  • Crouch, David. The Normans: The History of a Dynasty. — London: Hambledon Continuum, 2002. — ISBN 978-1-85285-595-6.
  • Crouch, David. The Beaumont Twins: The Roots and Branches of Power in the Twelfth Century. — Cambridge: Cambridge University Press, 2008a. — ISBN 978-0-521-09013-1.
  • Crouch, David. King Stephen and northern France // King Stephen's reign (1135–1154) / Dalton, Paul and Graeme J. White. (eds). — Woodbridge, UK: Boydell Press, 2008b. — ISBN 978-1-84383-361-1.
  • Davis, R. H. C. King Stephen. — London: Longman, 1977. — ISBN 0-582-48727-7.
  • Duby, Georges. France in the Middle Ages 987–1460: from Hugh Capet to Joan of Arc. — Oxford: Blackwell, 1993. — ISBN 978-0-631-18945-9.
  • Dyer, Christopher. Making a Living in the Middle Ages: The People of Britain, 850 – 1520. — London: Yale University Press, 2009. — ISBN 978-0-300-10191-1.
  • Gillingham, John. 1066 and the Introduction of Chivalry into England // Law and Government in Medieval England and Normandy: Essays in Honour of Sir James Holt / Garnett, George and John Hudsdon. (eds). — Cambridge: Cambridge University Press, 1994. — ISBN 978-0-521-43076-0.
  • Helmerichs, Robert. 'Ad tutandos partriae fines': The Defense of Normandy, 1135 // The Normans and Their Adversaries at War / Abels, Richard Philip and Bernard S. Bachrach. (eds). — Woodbridge, UK: Boydell Press, 2001. — ISBN 978-0-85115-847-1.
  • Holt, J. C. (1998) "1153: The Treaty of Westminster," in King, Edmund. (ed) (1998) The Anarchy of King Stephen's Reign. Oxford: Clarendon Press.
  • Huscroft, Richard. Ruling England, 1042–1217. — Harlow, UK: Pearson, 2005. — ISBN 0-582-84882-2.
  • King, Edmund. The Gesta Stephani // Writing Medieval Biography, 750–1250: Essays in Honour of Professor Frank Barlow / Bates, David, Julia C. Crick and Sarah Hamilton. (eds). — Woodbridge, UK: Boydell Press, 2006. — ISBN 978-1-84383-262-1.
  • King, Edmumd. King Stephen. — New Haven, US: Yale University Press, 2010. — ISBN 978-0-300-11223-8.
  • Koziol, Geoffrey. Begging Pardon and Favor: Ritual and Political Order in Early Medieval France. — New York: Cornell University, 1992. — ISBN 978-0-8014-2369-7.
  • Pettifer, Adrian. English Castles: A Guide by Counties. — Woodbridge, UK: Boydell Press, 1995. — ISBN 978-0-85115-782-5.
  • Poole A. L. From Domesday Book to Magna Carta 1087—1216. — Oxford, 1956.
  • Ramet, Carlos. Ken Follett: the transformation of a writer. — Bowling Green, US: Bowling Green State University Popular Press, 1999. — ISBN 978-0-87972-798-7.
  • Rielly, Edward J. Ellis Peters: Brother Cadfael // The Detective as Historian: History and Art in Historical Crime / Browne, Ray Broadus and Lawrence A. Kreiser. (eds). — Bowling Green, US: Bowling Green State University Press, 2000. — ISBN 978-0-87972-815-1.
  • Round J. H. Geoffrey de Mandeville: A Study of the Anarchy.
  • Stringer, Keith J. The Reign of Stephen: Kingship, Warfare and Government in Twelfth-Century England. — London: Routledge, 1993. — ISBN 978-0-415-01415-1.
  • Thompson, Kathleen. Power and Border Lordship in Medieval France: the County of the Perche, 1000–1226. — Woodbridge, UK: Boydell Press, 2002. — ISBN 978-0-86193-254-2.
  • Turner, Richard Charles. Ken Follett: A Critical Companion. — Westport, US: Greenwood Press, 1996. — ISBN 978-0-313-29415-0.
  • Tyerman, Christopher. God's War: a New History of the Crusades. — London: Penguin, 2007. — ISBN 978-0-14-026980-2.
  • White, Graeme. Continuity in Government // The Anarchy of King Stephen's Reign / King, Edmund. (ed). — Oxford: Clarendon Press, 1998. — ISBN 0-19-820364-0.
  • White, Graeme. Earls and Earldoms during King Stephen’s Reign // War and society in medieval and early modern Britain / Dunn, Diana E. S. (ed). — Liverpool: Liverpool University Press, 2000. — ISBN 978-0-85323-885-0.
  • Yoshitake, Kenji. The Arrest of the Bishops in 1139 and its Consequences // Journal of Medieval History. — 1988. — Т. 14. — С. 97—114.

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. 1,0 1,1 Deutsche Nationalbibliothek Record #118798693 // Gemeinsame Normdatei (գերմ.) — 2012—2016.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 Kindred Britain
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 Lundy D. R. The Peerage
  4. 4,0 4,1 Davis, 1977, էջ 1
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 King, 2010, էջ 5
  6. 6,0 6,1 6,2 Davis, 1977, էջ 4
  7. King, 2010, էջ 8
  8. King, 2010, էջ 9
  9. Crouch, 2002, էջ 241
  10. 10,0 10,1 Huscroft, 2005, էջ 69
  11. Huscroft, 2005, էջ 70
  12. 12,0 12,1 King, 2010, էջ 13
  13. King, 2010, էջ 11
  14. 14,0 14,1 Davis, 1977, էջ 10
  15. Davis, 1977, էջեր 7—8
  16. Davis, 1977, էջ 6
  17. King, 2010, էջ 15
  18. King, 2010, էջեր 32—33
  19. King, 2010, էջ 34
  20. Bradbury, 2009, էջ 1
  21. 21,0 21,1 Bradbury, 2009, էջ 2
  22. 22,0 22,1 Bradbury, 2009, էջ 3
  23. Bradbury, 2009, էջեր 6—7
  24. Barlow, 1999, էջ 160
  25. 25,0 25,1 25,2 25,3 Barlow, 1999, էջ 161
  26. Carpenter, 2004, էջ 160
  27. Carpenter, 2004, էջ 161
  28. Stringer, 1993, էջ 8
  29. Bradbury, 2009, էջ 9
  30. King, 2010, էջեր 30—31
  31. Թագավոր, 2010, էջեր 38—39
  32. King, 2010, էջ 38
  33. Crouch, 2008a, էջ 162
  34. 34,0 34,1 Barlow, 1999, էջ 162
  35. King, 2010, էջ 301
  36. Crouch, 2002, էջեր 279—281
  37. Barlow, 1999, էջ 164
  38. Barlow, 1999, էջ 167
  39. King, 2010, էջ 24
  40. Bennett, 2000, էջեր 102, 106
  41. Amt, 1993, էջ 86
  42. Թագավոր, 2010, էջ 29
  43. Stringer, 1993, էջ 66
  44. Huscroft, 2005, էջ 190
  45. Crouch, 2002, էջ 246
  46. Barlow, 1999, էջեր 163-164
  47. Թագավոր, 2010, էջ 43
  48. Թագավոր, 2010, էջ 45
  49. Թագավոր, 2010, էջ 46
  50. Crouch, 2002, էջ 247
  51. King, 2010, էջ 52
  52. King, 2010, էջեր 46—47
  53. Barlow, 1999, էջեր 163—164
  54. King, 2010, էջ 47
  55. 55,0 55,1 Barlow, 1999, էջ 163
  56. Carpenter, 2004, էջ 168
  57. Helmerichs, 2001, էջեր 136—137
  58. Crouch, 2002, էջ 245