Պավել Գրաբովսկի
Պավել Գրաբովսկի ուկրաիներեն՝ Павло Грабовський | |
---|---|
Ծնվել է | օգոստոսի 30 (սեպտեմբերի 11), 1864[1] |
Ծննդավայր | Գրաբովսկոե, Akhtyr County, Խարկովի նահանգ, Ռուսական կայսրություն[1] |
Վախճանվել է | նոյեմբերի 29 (դեկտեմբերի 12), 1902 (38 տարեկան) |
Վախճանի վայր | Տոբոլսկ, Տոբոլսկի գուբերնիա, Ռուսական կայսրություն[2] |
Գերեզման | Zavalnoye cemetery |
Մասնագիտություն | բանաստեղծ, թարգմանիչ և հրապարակախոս |
Քաղաքացիություն | Ռուսական կայսրություն |
Կրթություն | Kharkov Theological Seminary? |
Pavlo Hrabovsky Վիքիպահեստում |
Պավել Արսենևիչ Գրաբովսկի (օգոստոսի 30 (սեպտեմբերի 11), 1864[1], Գրաբովսկոե, Akhtyr County, Խարկովի նահանգ, Ռուսական կայսրություն[1] - նոյեմբերի 29 (դեկտեմբերի 12), 1902, Տոբոլսկ, Տոբոլսկի գուբերնիա, Ռուսական կայսրություն[2]), ուկրաինացի բանաստեղծ։
Հեղափոխական գործունեության համար 1882 թվականին վտարվել է սեմինարիայից, մոտ 20 տարի անցկացրել բանտերում ու աքսորում։ «Ձնծաղիկ» (1894), «Հյուսիսից» (1896), «Կոբզա» (1898) բանաստեղծությունների ժողովածուներում երգել է անարդարությունների դեմ պայքարող աշխատավոր մարդուն։ Առաջինն է, որ ուկրաիներեն թարգմանել է նմուշներ հայկական պոեզիայից․ 1897 թվականին Լվովի «Զորյա» ամսագրում Գրաբովսկու թարգմանությամբ տպագրվել է Ռ․ Պատկանյանի «Արաքսի արտասուքը»։ Թարգմանել է նաև Սմբատ Շահազիզի, Հովհաննես Հովհաննիսյանի, Ալեքսանդր Ծատուրյանի, Հովհաննես Թումանյանի, Ավետիք Իսահակյանի ստեղծագործություններից։
Ծանոթագրություններ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 parish register
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Грабовский Павел Арсеньевич // Большая советская энциклопедия (ռուս.): [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохорова — 3-е изд. — М.: Советская энциклопедия, 1969.
Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Պավել Գրաբովսկի» հոդվածին։ |
|
Այս հոդվածի կամ նրա բաժնի որոշակի հատվածի սկզբնական կամ ներկայիս տարբերակը վերցված է Քրիեյթիվ Քոմմոնս Նշում–Համանման տարածում 3.0 (Creative Commons BY-SA 3.0) ազատ թույլատրագրով թողարկված Հայկական սովետական հանրագիտարանից (հ․ 3, էջ 192)։ |