Մարգար Մելքոնյան

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Մարգար Մելքոնյան
անգլ.՝ Markar Melkonian
ԾննդավայրՎիսեյլիա
ՔաղաքացիությունFlag of the United States.svg ԱՄՆ
ԿրթությունՄասաչուսեթսի համալսարան Ամհերստում
Գիտական աստիճանPhD in philosophy?
ԵրկերMy Brother's Road?
Մասնագիտությունգրող, ակտիվիստ և դասախոս
ԱշխատավայրԿալիֆորնիայի նահանգային համալսարան (Նորթրիդջ)[1]
Կայքmelkonianbooks.com

Մարգար Մելքոնյան (, Վիսեյլիա) ամերիկահայ գրող, դասախոս[2]։

Հայաստանի և Արցախի ազգային հերոս Մոնթե Մելքոնյանի եղբայրն է[3]։

Գործունեություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Մարգար Մելքոնյանի «My Brother's Road: An American's Fateful Journey to Armenia» («Իմ եղբոր ճանապարհը. Մի ամերիկացու ճակատագրական ճանապարհորդությունը դեպի Հայաստան», թարգմանվել է հայերեն «Ավո. Մոնթե Մելքոնյանի կյանքն ու մահը» անվանմամբ) հուշագրական գրքում մանրամասն նկարագրվում է եղբոր՝ Մոնթե Մելքոնյանի կյանքը և նրա նշանակալից դերը Արցախյան ազատամարտում[4][5][6]։ Գիրքը հրատարակվել է IB Tauris հրատարակչության կողմից 2005 թվականին, ամփոփվել և վերահրատարակվել է 2008 թվականին։ Թարգմանվել է հայերեն, իտալերեն, ռուսերեն և ֆրանսերեն լեզուներով։

Մելքոնյանը նաև խմբագրել է 1993 թվականին լույս տեսած Մոնթե Մելքոնյանի հեղինակած «The Right to Struggle» («Պայքարելու իրավունքը. Հայոց ազգային հարցի մասին») գրվածքների ընտրանին։ 2003 թվականից հասանելի է նաև հայերեն թարգմանությամբ[7]։

Մելքոնյանի այլ գրքերը ներառում են «Richard Rorty's Politics: Liberalism at the End of the American Century» («Ռիչարդ Ռորտիի քաղաքականությունը. Լիբերալիզմը ամերիկյան դարի վերջում»)[8] և «Marxism: A Post-Cold War Primer» («Մարքսիզմ. Հետ-սառը պատերազմյան ձեռնարկ») գրքերը[9]։

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. https://www.csun.edu/humanities/philosophy/lecturers
  2. Մելքոնյան Մարգար (2005)։ My brother's road : an American's fateful journey to Armenia։ Սեդա Գպրանեան-Մելքոնյան։ Լոնդոն: I.B. Tauris։ ISBN 9781850436355։ OCLC 56805609 
  3. ««Ավո, դու անմահ ես»․ Մարտունիում Մոնթեի հիշատակի օրերն են»։ Hetq.am (հայերեն)։ Վերցված է 2020-06-08 
  4. Amirkhanian Angela (դեկտեմբերի 13, 2009)։ «A Commander, A Hero, A Brother: Chronicling the Plight of UC Berkeley Alumnus, Monte Melkonian»։ The Armenian Chronicles։ Վերցված է հունվարի 24, 2010 
  5. «"My Brother's Road" Serves as Conduit for Dialogue»։ The Armenian Reporter։ ապրիլի 2, 2005։ Արխիվացված է օրիգինալից նոյեմբերի 2, 2012-ին։ Վերցված է հունվարի 24, 2010 
  6. «Մարգար Մելքոնյանի «Իմ եղբոր ճանապարհը» հուշագրությունը պատրաստ է»։ «Ազգ» օրաթերթ։ 2005-01-19։ Արխիվացված է օրիգինալից 2020-06-08-ին։ Վերցված է 2020-06-08 
  7. Մելքոնյան Մոնթե (2003)։ Պայքարելու իրավունքը։ Հայոց ազգ. հարցի մասին. Մոնթե Մելքոնյանի գրվածքների ընտրանի (հայերեն)։ «Մոնթե Մելքոնեան» հաս. կազմակերպ. 
  8. Մելքոնյան Մարգար (1999)։ Richard Rorty's politics : liberalism at the end of the American century։ Amherst, N.Y.: Humanity Books։ ISBN 9781573927253։ OCLC 41649687 
  9. Մելքոնյան Մարգար (1996)։ Marxism: A Post-Cold War Primer։ Boulder: Westview Press։ ISBN 978-0756763718