Կիտո Լորենց

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Jump to navigation Jump to search
Կիտո Լորենց
Lua error in package.lua at line 80: module 'Module:Language/data/ISO 639-3' not found.
Kito Lorenc.JPG
Ծնվել էմարտի 4, 1938(1938-03-04)[1]
ԾննդավայրSchleife, Görlitz, Սաքսոնիա, Նացիստական Գերմանիա[1]
Վախճանվել էսեպտեմբերի 24, 2017(2017-09-24) (79 տարեկանում)
Վախճանի վայրԲաուտցեն, Սաքսոնիա, Գերմանիա
Մասնագիտությունգրող և թարգմանիչ
Լեզուվերին սերբերեն և գերմաներեն[2]
ՔաղաքացիությունFlag of Germany.svg Գերմանիա
Flag of East Germany.svg Գերմանիայի Դեմոկրատական Հանրապետություն
ԱնդամակցությունՍաքսոնական արվեստի ակադեմիա
ՊարգևներՀենրիխ Մանի մրցանակ[3] Q47455270? և Q336418?
ԱզգականներJakub Lorenc-Zalěski
Kito Lorenc Վիքիպահեստում

Կիտո Լորենց՝ (մարտի 4, 1938(1938-03-04)[1], Schleife, Görlitz, Սաքսոնիա, Նացիստական Գերմանիա[1] - սեպտեմբերի 24, 2017(2017-09-24), Բաուտցեն, Սաքսոնիա, Գերմանիա), Սորբերացի գրող, էսսեիստ, թարգմանիչ, պատմիչ և առակագիր։ Գրում է սորբերեն և գերմաներեն լեզուներով։ Սաքսոնիայի արվեստի ակադեմիայի անդամ է։ Սորբերացի գրող Յակուբ Լորենցի թոռն է։

Կենսագրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ծնվել է 1938 թվականի մարտի 4-ին լուժիցական Սլեպո գյուղում։ 1952 թվականից մինչև 1956 թվականը սովորել է Կոտբուսի միջնակարգ դպրոց-ինտերնատում։ 1956 թվականից մինչև 1961 թվականը Լայպցիգում ուսումնասիրել է սլավոնագիտություն։ 1961 թվականից մինչև 1972 թվականը աշխատել է Բաուտցենում գտնվող Սերբագիտության ինստիտուտում որպես կրտսեր գիտաշխատող։ 1972 թվականից մինչև 1979 թվականը աշխատել է Սերբական ժողովրդական մշակույթի պետական անսամբլում որպես դրամատուրգ։ 2008 թվականի դեկտեմբերի 18-ին ստացավ Դրեզդենի տեխնիկական համալսարանի լեզվաբանության, գրականության և մշակութաբանության ֆակուլտետի դոկտորի պատվավոր աստիճան։

Ստեղծագործություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • «Nowe časy — nowe kwasy», առակներ, 1962
  • «Swĕtło, prawda, swobodnosć», Antologija serbskeho basnjenja, 1963
  • «Po pućach časnikarki» , Մինա Վիտկոյցի բանաստեղծությունների ժողովածուից թարգմանված, 1964
  • «Serbske fabule», Գանդրիյա Զեիլերի ստեղծագործություններ, 1966
  • «Struga. Bilder einer Landschaft», Verszyklus, sorbisch-deutsch, 1967
  • «Der betresste Esel», հեքիաթներ, 1969
  • «Poesiealbum 143», 1979
  • «Sorbisches Lesebuch/Serbska čitanka», անթոլոգիա, 1981
  • «Die Rasselbande im Schlamassellande», մանկական գիրք, 1983
  • «Wortland», 1984
  • «Flurbereinigung», առակներ, 1988
  • «Gegen den grossen Popanz», առակներ, 1990
  • «Achtzehn Gedichte der Jahre 1990—2002»
  • «Aus jenseitigen Dörfern», անթոլոգիա, 1992
  • «An einem schönbemalten Sonntag», առակներ, 2000
  • «Die Unerheblichkeit Berlins», լիրիկա, 2000
  • «Zungenblätter», 2002;
  • «Das Meer Die Insel Das Schiff», անթոլոգիա, 2004
  • «Die wendische Schiffahrt», 2004
  • «Kepsy-barby/ Fehlfarben», առակներ, 2005
  • «Serbska poezija», 2008

Պարգևներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Հայնրիխ Հայնեի անվան պետական մրցանակ
  • Դոմովինա գրական մրցանակ
  • Հայնրիխ Հայնեի անվան մրցանակ
  • Հերման Հեսսեի անվան մրցանակ
  • Բեռլինի արվեստի ակադեմիայի մրցանակ
  • Յակուբ Չիշինսկիի անվան մրցանակ
  • Սաքսոնիայի ազատ հանրապետության Լեսինգի անվան մրցանակ՝ պարգևատրվել է 2009 թվականի հունվարի 7-ին
  • Պետրարկայի մրցանակ՝ պարգևատրվել է 2012 թվականի հունիսի 23-ին

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Գրականություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Гугнин А. А., Введение в историю серболужицкой словесности и литературы от истоков до наших дней, Российская академия наук, Институт славяноведения и балканистики, научный центр славяно-германских отношений, М., 1997, стр. 7 — 9, 33 — 34, 70, 142—143, 152, 159, 162—165, 177—182, 187, 194—195, ISBN 5-7576-0063-2
  • Kurzbiografie zu: Lorenc, Kito. In: Wer war wer in der DDR? 5. Ausgabe. Band 1, Ch. Links, Berlin 2010, ISBN 978-3-86153-561-4.
  • Günter Hartung: Sorbisches Lesebuch, in: Weimarer Beiträge 29. Jahrgang, Heft 1 (1983), S. 24-29

Հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]