Կարել Պիկ

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Jump to navigation Jump to search
Կարել Պիկ
Ծնվել է դեկտեմբերի 6, 1920(1920-12-06)
Ծննդավայր Լիտոմիշլ, Սվիտավիի շրջան, Pardubice Region, Չեխիա
Վախճանվել է օգոստոսի 15, 1995(1995-08-15) (74 տարեկանում)
Մասնագիտություն էսպերանտիստ, թարգմանիչ, բանաստեղծ և գրող
Լեզու էսպերանտո և չեխերեն
Քաղաքացիություն Flag of the Czech Republic.svg Չեխիա
Անդամակցություն Էսպերանտոյի ակադեմիա

Կարել Պիչ (էսպերանտո՝ Karolo Piĉ, դեկտեմբերի 6, 1920(1920-12-06), Լիտոմիշլ, Սվիտավիի շրջան, Pardubice Region, Չեխիա - օգոստոսի 15, 1995(1995-08-15)), չեխ էպերանտիստ (էսպերանտոյի հմուտ)[1][2][3][4], Էսպերանտոյի ակադեմիայի անդամ[5], բանաստեղծ և փոքր պատմությունների գրող։ Նրա նովելները էսպերանտոյով են[6][7][8][9][10][11]:

Դերը էսպերանտո գրականության մեջ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Կարել Պիչը հայտնի ազդեցիկ գրող է էսպերանտո գրականությունում[12][13][14]: Նա ծանոթացել և օգտագործել է նորաբանություն, որը վիճելի է[15]: Բացի նորաբանությունից, նա նաև նշվել է իր էպերանտոյի փորձարական օգտագործումների համար. որոշ էսպերանտիստներ ասում են, որ Պիչը այնքան հեռու էր գնացել, որ էսպերանտոյի փոխարեն օգտագործում էր այլ, նրա կողմից հորինված լեզու[16]:

Նրա առավել հայտնի աշխատանքը, որը ամփոփում է իր լեզվաբանական փորձերը[17], կիսաինքնակենսագրական «La Litomiŝla tombejo» նորավեպն է, որը գտնվում է հայրենի քաղաքի Լիթոմուսլում։ Մահից ի վեր Կարել Պիկը թաղվածք է այդ գերեզմանոցում, և իր շիրմաքարը կրում է չեխերեն «Esperantský spisovatel» (հայ․՝ Էսպերանտո գրող) բառերը։

Հրատարակություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Կարճպատմություններ
    • Ekkrioj de Georgino
    • Fabeloj el transe
    • La Davida harpo
    • Aboco
    • Angoro
  • Նորավեպեր
    • La Litomiŝla tombejo
    • Ordeno de verkistoj
    • Mistero de tri unuoj
    • La Bermuda triangulo
    • Klaĉejo
  • Հոդվածներ
    • La granda superstiĉo
  • Էսսեներ
    • Kritiko kaj recenzistiko en Esperanto
    • La interna vivo de Esperanto
    • Esperantaj neologismoj (էսպերանտո նորաբանություն, Esperantista 1949, pp. 57, 65)

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. [1]
  2. [2]
  3. [3]
  4. page 185
  5. [4]
  6. [5]
  7. "Concise Encyclopedia of the Original Literature of Esperanto" page 617
  8. Beletra Almanako 10 (Ba10 - Literaturo En Esperanto) - Page 41
  9. Reinhard Haupenthal: Bibliographie seiner Veröffentlichungen ... - Page 99
  10. Stilfiguroj En La Poezio de Esperanto - Page 13
  11. Esperanto: language, literature, and community - Page 165
  12. http://www.transparent.com/esperanto/five-periods-of-esperanto-literature/
  13. http://www.bl.uk/reshelp/findhelplang/esperanto/esperantocollections/esperantocols.html
  14. http://donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Recenzoj/litrev.html
  15. http://donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Recenzoj/la_bona_lingvo.html
  16. eo:Karolo Piĉ
  17. http://donh.best.vwh.net/Esperanto/EBook/app04.html

Գրականություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • «Prefere karoli picxe ol paroli kicxe», Jorge Camacho
  • Pri La Litomisxla tombejo vidu Sten Johansson, Bohemia amoro: Karolo Picx kaj Eli Urbanová 2005
  • Pri homoj kaj verkoj. Eseoj pri la Esperanto-kulturo. UEA. Rotterdam. 2012. 143 pagxoj. Pagxoj 95-112
  • Vlastimil Novobilský: Skizo pri la Esperanta literaturo, p. 57, eldonis Esperanto-junularo ĉe Domo de Kulturo en Opava (1956)
  • S. Kamarýt: Historio de La Esperanto-movado en Ĉeĥoslovakio, p. 111, ĈEA 1982
  • Alfonso Pechan: Gvidlibro por supera ekzameno, p. 155, Budapest 1966.

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]