Արդար խաղ
«Fair Game (1995)». Rotten Tomatoes. Fandango Media. Վերցված է July 10, 2019-ին.
Արդար խաղ (անգլ.՝ Fair Game), 1995 թվականի ամերիկյան մարտաֆիլմ թրիլլեր, ռեժիսոր՝ Էնդրյու Սայփս։ Նկարահանվել են Սինդի Քրոուֆորդը՝ ընտանեկան իրավունքի փաստաբան Քեյթ ՄաքՔուինի դերում, իսկ Ուիլյամ Բոլդուինը` ոստիկան Մաքս Քիրքպատրիկի դերում: Քիրքպատրիկը հայտնվում է փախուստի մեջ՝ պաշտպանելու ՄաքՔուինին, երբ նա սպանության թիրախ է դառնում ԽՍՀՄ Պետական անվտանգության կոմիտեի նախկին անդամների (ԿԳԲ) կողմից, որը շահագրգռված է կուբացի տղամարդու պատկանող նավով, որը կարող է կորցնել այն ամուսնալուծության գործով, որը հետապնդում է ՄաքՔուինը: Չարլի Ֆլետչերի հեղինակած «Արդար խաղը» հիմնված է Փոլ Գոսլինգի 1974 թվականի «Վազող բադը» վեպի վրա, որը նախկինում նկարահանվել է 1986 թվականին «Կոբրա» ֆիլմում։
Ֆիլմի նկարահանման համար օգտագործված վայրերը ներառում էին Coral Gables, Florida, Մայամի Բիչ և Florida Keys National Marine Reserve:
«Արդար խաղը» քննադատների կողմից քննադատվել է և դարձել է տոմսարկղային ռումբ՝ իր 50 միլիոն դոլար բյուջեից վճարելով ընդամենը 11 միլիոն դոլար:
Սյուժե
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Քեթրին՝ «Քեյթ» ՄաքՔուինը, Մայամիի իրավաբան է, որն ամուսնալուծության գործի ընթացքում փորձում է բեռնատար նավը բռնագրավել Ֆլորիդայի ափերի մոտ՝ չվճարված ալիմենտի փոխարեն: Հանցագործ Էմիլիո Խուանտորենին պատկանող նավը ներկայումս հանդիսանում է ԿԳԲ-ի նախկին գործակալ Իլյա Կազակի օպերատիվ բազան, որը միջազգային Մաքարդակով փողերի լվացում է սկսել, ինչպես նաև դարձել է ԿԳԲ-ի նախկին աշխատակիցների խմբի ղեկավար, այդ թվում՝ Ստեֆան, Հաքեր Վոլկով, Լեոնիդ Նավիգատոր, Ռոզա և Ժուկով:
Երբ խելագար փամփուշտը հարվածում է Քեյթին, հետաքննությունը վարում է Մայամիի հետախույզ Մաքս Քիրքպատրիկը։ Այնուհետև Կազակը մահափորձ է կատարում Քեյթի դեմ, ով Հուանտորենային սպանելուց հետո հավաքում է իր թիմը՝ հետևելու և սպանելու Քեյթին, այնուհետև Մաքսը դառնում է նրա պաշտպանը։
Քեյթը, Մաքսը և նրա երկու գործընկերները մնացին հյուրանոցում, որն օգտագործվում էր վկաներին պաշտպանելու համար: Նրանք պիցցա են պատվիրում ՝ օգտագործելով Քեյթի բանկային քարտը, իսկ Վոլկովը հետևում է պատվերին: Ռոզան և նրա երկու կաՄաքատարները ներխուժում են հյուրանոց և սպանում մաքսի գործընկերներին: Մաքսին հաջողվում է ոչնչացնել գրավման խումբը (բացառությամբ Ռոզայի) հետո նա և Քեյթը հեռանում են: Այն բանից հետո, երբ Մաքսը կապվում է իր ղեկավարի՝ լեյտենանտ Մեյերսոնի հետ, ՀԴԲ գործակալները ուղարկվում են նրանց ուղեկցելու։ Պարզվում է, որ գործակալները աշխատում են Կազակի համար, իսկ Մաքսի գործընկերն ու վաղեմի ընկերը՝ դետեկտիվ Լուի Արագոնը մահանում է այդ ընթացքում։ Կազակի մի քանի մարդկանց սպանելուց հետո Մաքսը և Քեյթը շրջում են Ֆլորիդայում ՝ փորձելով խուսափել Կազակի հետ հանդիպումից և պարզել, թե ինչու է նա ցանկանում Քեյթի մահը:
Այնուամենայնիվ նրանց Jeep-ը վթարի է ենթարկվում մայրուղու վրա և նրանք կանչում են քարշակ, որպեսզի վերցնեն: Հայտնվում են Վոլկովն ու Ստեֆանը, իսկ Կազակը բաժանվում է նրանցից ՝ գործ ունենալու Մաքսի զարմիկի հետ, ով նրանց տեղեկություններ էր տրամադրում Կազակի և Կուբայում նրա անցյալի գործունեության մասին: Քեյթը և Մաքսը ստիպված են փախչել քարշակի հետ միասին, մինչդեռ նրանց Jeep-ը դեռ կցված է դրան: Երկար հետապնդումից և փոխհրաձգությունից հետո Քեյթը կտրուկ սեղմում է արգելակները, Մինչդեռ Մաքսը շրջում է բեռնատարի ղեկը ՝ անջատելով նրանց մեքենան և ստիպելով նրան բախվել Վոլկովի և Ստեֆանի ամենագնացին՝ սպանելով երկուսին էլ:
Քեյթի հաճախորդներից մեկը Էմիլիո Խուանտորենայի նախկին կինն է և նա փորձում է հետ վերցնել նավը, որպեսզի վճարի իր ամուսնալուծության համար: Սա է գլխավոր պատճառը, որ Կազակը ցանկանում է սպանել Քեյթին։
Այնուհետև Քեյթը հեռանում է Մաքսից, քանի որ ցանկանում է փախչել բոլորից և կարողանում է բեռնատար գնացք նստել, բայց Մաքսը հասնում է և նստում բեռնատար գնացքը: Նրանք կռվում են, բայց հետո հաշտվում են և սկսում սեքսով զբաղվել։ Դրա ընթացքում հանցագործները գտնում են նրանց գնացքում և կրկին հարձակվում նրանց վրա։ Քեյթին առևանգում է Կազակը և տանում բեռնատար, իսկ Ռոզային և Ժուկովին ուղարկում են սպանելու Մաքսին: Նրանք պատահաբար սպանում են Նավիգատորին, իսկ Մաքսը կրակում է զույգի վրա: Ռոզան, սակայն, զրահաբաճկոն էր հագել և Մաքսը սպանում է նրան միայն երկար կռվից հետո։
Այնուհետև Մաքսը օգտագործում է հատուկ նշանակության նավ՝ բեռնանավը բարձրանալու համար՝ փորձելով փրկել Քեյթին: Մաքսը և Քեյթը պայթեցնում են բեռնատար նավը: Նրանք ճիշտ ժամանակին ցատկում են նավից՝ տեսնելու, թե ինչպես է այն պայթում և խորտակվում՝ սպանելով Կազակին: Քեյթը և Մաքսը բարձրանում են այն նավը, որով նա հասել է բեռնատար նավին և սկսում են համբուրվել՝ միասին նավարկելով դեպի մայրամուտ:
Դերերում
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- Ուիլյամ Բոլդուինը՝ Մայամիի ոստիկանության հետախույզ Մաքս Կիրկպատրիկի դերում
- Սինդի Քրոուֆորդը՝ Քեյթ ՄաքՔուինի դերում, փաստաբան, որը դառնում է սպանության թիրախ
- Սթիվեն Բերկոֆը՝ գնդապետ Իլյա Պավել Կազակի դերում, ԿԳԲ-ի նախկին օպերատոր, որն այժմ ղեկավարում է ահաբեկիչների խումբը
- Քրիստոֆեր ՄաքԴոնալդ՝ լեյտենանտ Մեյերսոնի դերում, Մաքս բոս
- Միգել Սանդովալը՝ որպես Էմիլիո Հուանտորենա, բեռնատար նավի սեփականատեր, որը Կազակի գործառնական բազան է
- Յոհան Կառլոն՝ Ջոդի Կիրկպատրիկի դերում, մաքսի զարմիկը, դատաբժշկական փորձագետ
- Սալմա Հայեկը՝ Ռիտայի դերում, մաքսի նախկին ընկերուհին
- Ջոն Բեդֆորդ Լլոյդը՝ դետեկտիվ Լուի Արագոնի, Մաքսի գործընկերոջ դերում
- Ֆրենկ Մեդրանոն՝ դետեկտիվ Գրայբերայի դերում
- Դոն Յեսոն՝ դետեկտիվ Բինպոլի դերում
- Ջենեթ Գոլդշտեյնը Ռոզայի դերում Կազակի դաժան կաՄաքատարը
- Փոլ Դիլոն՝ Լեոնիդ «Հաքեր» Վոլկովի դերում Կազակի կաՄաքատարներից
- Օլեկ Կրուպան Ժուկովի դերում, Կոզակի կաՄաքատարը
- Գուստավ Վինտասը՝ Կազակի կաՄաքատարներից մեկի՝ Ստեֆանի դերում
- Գուստավ Վինտասը՝ Կազակի կաՄաքատարներից մեկի՝ Ստեֆանի դերում
- Քեյն Հոդերը որպես Կազակի կաՄաքատարներից մեկը գնացքում
- Անտոնի Կորոնե որպես Codebreaker, Կազակի կաՄաքատարներից մեկը
- Սոնի Կառլ Դևիսը՝ ՀԴԲ-ի կեղծ գործակալ Բեյքեր, Կազակի կաՄաքատարներից մեկը
- Սքոթ Մայքլ Քեմփբելը՝ որպես Ադամ, հաՄաքարգչային խանութի վաճառող
- Դեն Հեդայա՝ Վալտեր Հոլենբախի դերում (տիտրերում նշված չէ), Խուանտորենայի փաստաբանը[1]
Արտադրություն
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]1993 թվականին Սիլվեստր Ստալոնեն միացել է նախագծին[2]։ Ջինա Դեյվիսին, Ջուլիանա Մուրին և Բրուք Շիլդսին առաջարկվել է Քեյթ ՄաքՔուինի դերը, բայց նրանք բոլորն էլ հրաժարվել են են, քանի որ զբաղված էին այլ նախագծերով, մինչև սուպերմոդել Սինդի Քրոուֆորդը վերջնականապես ընտրվեց:
Սկզբում «Արդար խաղը» տևոում էր 95 րոպե, բայց վերանկարահանումներից հետո ֆիլմը չորս րոպեով կարճացավ: Բնօրինակ տարբերակում Էլիզաբեթ Պենյան խաղում էր Ռիտայի՝ Մաքսի նախկին ընկերուհու դերը, ուստի նրա անունը նշված էր պաստառի և թրեյլերի վրա։ Բայց երբ հանդիսատեսը որոշեց, որ Պենյան չի համապատասխանում դերին, նրան աշխատանքից հեռացրին, իսկ նրա փոխարեն հրավիրեցին Սալմա Հայեկին.Հայեկն ասաց, որ համաձայնել է դերին, քանի որ նրան թույլ են տվել վերաշարադրել այն տեսարանները, որոնցում նա նկարահանվել է: Քրոուֆորդը և Ուիլյամ Բոլդուինը նաև լրացուցիչ տեսարաններ են նկարահանել՝ օգնելու խթանել իրենց կերպարների միջև հարաբերությունները: Քրոուֆորդը նաև ինքնուրույն նկարահանեց ավելի շատ տեսարաններ՝ իր կերպարը զարգացնելու համար։ Դեն Հեդայան ավելի մեծ դեր ուներ սկզբնական հատվածում, բայց այն կրճատվեց մինչև առաջին տեսարան և նա որոշեց չգրանցվել: Լրացուցիչ նկարահանումները/հավելումները և վերամոնտաժը պատճառ դարձան, որ ֆիլմը հետաձգվի երեք ամսով։
Թատերական թրեյլերը ցույց է տալիս որոշ ջնջված և այլընտրանքային տեսարաններ, որոնք կտրված են սկզբնական ֆիլմից, նախքան այն մասնակիորեն վերնկարահանվել և վերախմբագրվել: Օրինակ, այլընտրանքային հարցաքննության տեսարանում Քըրքպատրիկը հարցնում է ՄաքՔուինին, թե ով է փորձում սպանել իրեն, որին նա պատասխանում է, որ ոչ ոք չի փորձում սպանել իրեն:Նաև այս տեսարանի ընդլայնված մասում ՄաքՔուինը հարցնում է Քըրքպատրիկին, թե արդյոք նա խնդիրներ ունի փաստաբանների հետ նա պատասխանում է, որ ինքը ոստիկան է, որ այն« գրված է կրծքանշանի վրա»։ Կա նաև այլ երկխոսություն նրանց միջև, երբ նրանք մեքենա են վարում, որտեղ նա ասում է, որ չեն կարող վստահել ոստիկաններին, և երբ նա հարցնում է նրան, թե ինչու պետք է վստահի իրեն, նա պատասխանում է, քանի որ նա չի կրակել նրա վրա ՝ ավելացնելով, որ «գիշերը դեռ նոր է սկսվում»: նա ասում է, որ ինքը չի կարող վստահել ոստիկաններին, քանի որ նա չի Լրացուցիչ տեսարանում նա նրան ատրճանակ է տալիս: Նա ասում է, որ չգիտի, թե ինչպես կրակել, բայց նաև ասում է, որ դա նման է լուսանկարելուն: Մեկ այլ ավելացված տեսարանում Քըրքպատրիկը հարցնում է ՄաքՔուինին, թե արդյոք նա կկրակի նրան, նա պատասխանում է. «գիշերը դեռ նոր է սկսվում», — այս տողը չկա տեսարանում:
Ընդունելություն
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Տոմսարկղ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Fair Game-ը համարվում է դրամարկղային ռումբ՝ հավաքելով ընդամենը 11,5 միլիոն ԱՄՆ դոլար՝ 50 միլիոն դոլար արտադրական բյուջեի դիմաց[3]։
Քննադատական արձագանք
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Արդար խաղը քննադատության է արժանացել: Rotten Tomatoes-ում ունի 12% հավանության վարկանիշ՝ հիմնված 25 ակնարկների վրա՝ 3.00/10 միջին գնահատականով[4]: Metacritic-ում ֆիլմն ունի 13% գնահատական՝ հիմնված 18 քննադատների ակնարկների վրա, ինչը ցույց է տալիս «չափազանց հակակրանք»[5]։ CinemaScore-ի կողմից հարցված հանդիսատեսը ֆիլմին տվել է «C+» միջին գնահատական՝ A+-ից F սանդղակով[6]:
Լոս Անջելես Թայմսի Քենեթ Թուրանը ֆիլմն անվանել է «վերջին ֆիլմը», որում մոդելը դերասանուհի է դարձել այն բանից հետո, երբ Լորեն Հաթոնը նկարահանվել է Էվել Քնիվելի[7] կողքին «Կեցցե կնիվելը, որը ծնվել է ամուսնությունից» ֆիլմում, Չիկագոյի Sun-Times-ի Ռոջեր Էբերտը ասում է, որ ֆիլմը «աշխատում է» թրիլերի պես յուրաքանչյուրի համար, ով ապրում է բացառապես ներկայով դա այն է, ինչ մենք պետք է անենք: Նրանք, ովքեր ավելի լավ հիշողություն ունեն կտեսնեն, որ ֆիլմը գնալով ավելի զվարճալի է դառնում[8]։ Variety-ի Բրայան Լոուրին գրել է. հակառակ դեպքում, «Արդար խաղը» ուշագրավ է միայն իր ցնցող հիմարությամբ, մի տեսակ գործողությունների փաթեթավորված պատմությամբ, որը, հուսով ենք կօգնի թաքցնել կատարվածի ողջ անիմաստությունը[9]։
Քննադատների մեծ մասը նշել է Քրոուֆորդի վատ դերասանական խաղը։ The Globe and Mail-ից Լիամ Լեյսին ասել է, որ հնարավոր է փորփրել բառարանը՝ գտնելու անշնորհք բառի հոմանիշները՝ Քրոուֆորդի ելույթը նկարագրելու համար[10][11][12]։
San Francisco Chronicle-ի Միք Լասալը նրան 4-ից 2 միավոր է տվել: Նա ասել է, որ Քրոուֆորդը չի կարող խաղալ, բայց դա չի խանգարում: Լասալը ֆիլմը անվանել է «հաճելի» և ավելացրել, որ հետապնդումները, վթարները և պայթյունները շարունակվում են, բայց նման ֆիլմի տեմպը շատ կարևոր է[13]։
Դերասանների պատասխանը
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]1995 թվականին Քրոուֆորդն ասաց, որ վիրավորված է որոշ մեկնաբանություններից, որոնք մերժում են իրավաբան լինելու հավանականությունը՝ ասելով՝ եթե ինչ-որ մեկը գեղեցիկ է, ապա նա պետք է հիմար լինի[14]։
2013 թվականին Օփրա Ուինֆրիին տված հարցազրույցում Սինդի Քրոուֆորդն ասել է, որ չի զղջում «Արդար խաղում» նկարահանվելու համար. ես ճանաչում էի Ջոել Սիլվեր անունով պրոդյուսերին և նա խնդրեց ինձ նկարահանվել իր մոտ ֆիլմում, իսկ ես ասացի ՝ «Ջոել, ես դերասանուհի չեմ, չեմ ուզում դերասանուհի լինել»: Իսկ ես անընդհատ ասում էի՝ չէ, չէ, չէ, իսկ նա ասում էր՝«ինչքա՞ն գումար» և ինչ-որ պահի ես մտածեցի. «Ես հիմար եմ, եթե դա չանեմ»: Ես պետք է ավելի շատ կենտրոնանայի այն բանի վրա, թե ով է ռեժիսորը, այլ ոչ թե ինչ դեր եմ ստացել, քանի որ... երրորդ շաբաթից հետո նա դադարեց խոսել որևէ մեկի հետ նկարահանման հրապարակում։ Դժվար էր, քանի որ ես այստեղ եմ, ես դերասանուհի չեմ և բառացիորեն ռեժիսուրա չունեի: Դա երբևէ նկարահանված ամենավատ ֆիլմը չէր, ես իհարկե, ավելի վատ ֆիլմեր եմ տեսել, բայց դա պարզապես լավ չի անցել և մարդիկ տպավորված չէին իմ կատարմամբ[15]։
Պարգևատրումներ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Ֆիլմը առաջադրվել է երեք Razzie մրցանակների՝ «Վատագույն դերասանուհի» (Քրոուֆորդ), «Վատագույն նոր աստղ» (Քրոուֆորդ) և «Վատագույն էկրանային զույգ» (Քրոուֆորդ և Բոլդուին), որտեղ այն կորցրել է այս բոլոր անվանակարգերը Showgirls-ի համար[16]։ Քրոուֆորդը նաև առաջադրվել է «Վատագույն դերասանուհի» անվանակարգում 1995 թվականին «Stinkers Bad Movie Awards»-ում, սակայն պարտվել է Ջուլիա Սվինիին «It's Pat» ֆիլմի համար[17]։
Ծանոթագրություններ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- ↑ Archerd, Army (10 August 1995). «'Clueless' Hedaya plays 'Game'». Variety.
- ↑ Moerk, Christian (1 June 1993). «Silver signs Stallone for 'Game'». Variety.
- ↑ Richard Natale (1995-11-13). «Ace Cashes In With $40.3-Million Opening: Movies: It's five box office smashes in a row for Jim Carrey as his new comedy is reported to be attracting a diverse audience». Los Angeles Times. Վերցված է 2021-02-02-ին.
- ↑ «Fair Game (1995)». Rotten Tomatoes. Fandango Media. Վերցված է July 10, 2019-ին.
- ↑ «Fair Game». Metacritic.
- ↑ «FAIR GAME (1995) C+». CinemaScore. Արխիվացված է օրիգինալից 2018-12-20-ին.
- ↑ Kenneth Turan (3 November 1995). «MOVIE REVIEW: Explosions, Confusion the Bill of Fare in 'Game'». Los Angeles Times.
- ↑ Ebert, Roger (November 3, 1995). «Fair Game». Chicago Sun-Times.
- ↑ Lowry, Brian (6 November 1995). «Fair Game». Variety.
- ↑ «Fair Game». Rotten Tomatoes.
- ↑ Travers, Peter (18 November 1995). «Fair Game». Rolling Stone.
- ↑ Holden, Stephen (3 November 1995). «FILM REVIEW;The Very Model of a Model Lawyer (Published 1995)». The New York Times.
- ↑ LaSalle, Mick (3 November 1995). «FILM REVIEW -- Cindy's No Model Actress But It's All in the 'Game' / Crawford makes debut in enjoyable no-brainer». San Francisco Chronicle.
- ↑ «COVER STORY: Lights! Camera! Cheekbones!: Cindy Crawford is traveling a path that is well-worn by the well-thin. For many supermodels (and even lesser ones), acting seems the next logical career step». Los Angeles Times. 3 September 1995.
- ↑ «Cindy Crawford doesn't regret Fair Game». Newshub. 2013-03-12. Արխիվացված է օրիգինալից 2017-01-31-ին.
- ↑ Fair Game awards at the Internet Movie Database
- ↑ «The Stinkers 1995 Ballot». Stinkers Bad Movie Awards. Արխիվացված է օրիգինալից 11 July 2000-ին.
Արտաքին հղումներ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- Fair Game(անգլ.) ֆիլմը Internet Movie Database կայքում
- «Fair Game»(անգլ.) ֆիլմը allmovie կայքում:
- «Fair Game»(անգլ.) ֆիլմը Box Office Mojo կայքում
|
