Call Me When You’re Sober

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Jump to navigation Jump to search
«Call Me When You're Sober»
«Call Me When You're Sober» սինգլի շապիկը (Evanescence, 2006)
Evanescenceսինգլը
««The Open Door»» ալբոմից
Թողարկված2006 թվականի սեպտեմբերի 25
ՖորմատCD
Ձայնագրված2005-2006
ԺանրԱլտերնատիվ մետալ
Տևողություն3:36
ԼեյբլWind-up Records?
ՊրոդյուսերԴեյվ Ֆորթման
Evanescence-ի սինգլների ժամանակագրություն
««Missing»»
(2004)
«Call Me When You're Sober»
(2006)
««Lithium»»
(2007)

«Call Me When You’re Sober» (հայերեն՝ «Զանգի՛ր ինձ, երբ կլինես սթափ»), երգ, որը գրել են Էմի Լին և Թերրի Բալզամոն «Evanescence» խմբի համար։ Այն թողարկվել է 2006 թվականի սեպտեմբերի 25-ին որպես ստուդիական երկրորդ ալբոմի՝ «The Open Door»-ի առաջին սինգլ։ Այն պաշտոնապես ռադիոյի ռոտացիային ավելացվել է 2006 թվականի օգոստոսի 7-ին, բայց տարածվել է դեռևս հուլիսի 30-ին՝ ռադիոկայաններին ստիպելով սկսել այն ավելի վաղ նվագել։

Ավստրալական և նորզելանդական տարբերակ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ավստրալիայում և Նոր Զելանդիայում «Call Me When you’re Sober»-ի առաջին թողարկման ժամանակ մի շարք սխալներ է թույլ տրվել, այդ թվում՝ երգի և խմբի անվանումներում։ Այդ նույն դժբախտությանը չի շրջանցել նաև հենց «The Open Door» ալբոմը, որտեղ բուկլետում սխալ է թույլ տրվել «Weight of the World» երգի տեքստում։ Սինգլը վերաթողարկվել է շտկված տարբերակով, սակայն որոշ խանութներ որոշել են վաճառել նաև հին տարբերակները նույնպես։

Երգի մասին[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Երգի թողարկումից հետո Շոն Մորգանը հայտարարել է, որ գնում է ռեաբիլիտացիայի։ Երգը պատմում է, որ նա իր կործանարար սովորությունները վեր է դասում Էմիից, և Էմին դա գիտակցելուց հետո որոշում է խզել հարաբերությունները։

Էմի Լին երգի մասին ասել է.

Aquote1.png Բացարձակապես ակնհայտ է, թե ում մասին է այս երգը։ Ես գիտեմ, որ մարդիկ կարող են կարդալ տողամիջում և կարծել, թե դա իմ նախկին ընկերոջ՝ Շոն Մորգանի մասին է, բայց ես նաև ուզում էի, որ դա լինի այդքան պարզ։ Ինձ պետք էր ամեն ինչ միանշանակ ասել, թե ինչպես եմ ես ինձ երկար ժամանակ զգացել։ Երաժշտությունն ինձ համար թերապիա է։ Սա բացասական երևույթների կույտ է, որոնց միջով ես անցել եմ։ Դա ինձ թույլ է տալիս որևէ վատը վերածել մի գեղեցիկ բանի։ Aquote2.png


Ստեղծագործությունների ցանկ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • CD (բրիտանական տարբերակի համար երկու CD) Թողարկվել է 2006 թվականի սեպտեմբերին[1]

CD 1:

# Անվանում Տևողություն
1. «Call Me When You're Sober» (Album version) 3:34
2. «Call Me When You're Sober» (Acoustic version) 3:37

CD 2:

# Անվանում Տևողություն
1. «Call Me When You're Sober» (Album version) 3:34
2. «Call Me When You're Sober» (Acoustic version) 3:37
3. «Making of the Video» (Video clip) 5:20
4. «Call Me When You're Sober» (Music video) 3:33
  • Վինիլ (Մեծ Բրիտանիայի համար սահմանափակ տպաքանակ վինիլային սկավառակում) Թողարկվել է 2006 թվականի սեպտեմբերին
# Անվանում Տևողություն
1. «Call Me When You're Sober» (Album version) 3:34
2. «Call Me When You're Sober» (Acoustic version) 3:37

Տեսահոլովակ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Տեսահոլովակը նկարահանել են 2006 թվականի հուլիսին։ «Call Me When You’re Sober» երգի տեսահոլովակի ռեժիսորը Մարկ Ուեբն է, որը «My Chemical Romance» խմբի «Helena» երգի և «Անհավանական Սարդ-մարդը» ֆիլմի ապագա ռեժիսորն է։ Դա Էմի Լիի՝ խմբի ամենասիրելի տեսահոլովակն է։ Ուեբը նաև խմբի վերջին սինգլի՝ «Good Enough»-ի պրոդյուսերն է։

Տեսահոլովակի սյուժեի հիմքում ընկած է Կարմիր գլխարկի մասին հեքիաթը, գայլի դերում խաղում է սկսնակ դերասան Օլիվեր Գուդվիլը։ Ամբողջ տեսանյութի ընթացքում Գայլը փորձում է հրապուրել Կարմիր գլխարկին (այսինքն՝ Էմիին), բայց վերջում աղջիկը նրան հակահարված է տալիս։ Գայլերի հետ տեսարանի նկարահանումների ժամանակ մի գայլ նկարահանվել է հենց տեսախցիկի առաջ։ Էմիի մոտ նաև սկսվել է գայլի բրդի հանդեպ ալերգիա, սակայն նա հաղթահարել է այն։

Տեսահոլովակում նկարահանվել են Էմի Լին, Թերրի Բալզամոն, Ջոն Լեքոմպտը, Ռոքքի Գրեյը։

Հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Շաբաթական հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հիթ-շքերթ (2006) Ամենաբարձր
հորիզոնական
Ավստրալիա ARIA[2] 5
Ավստրիա Ö3 Austria Top 75[3] 7
Բելգիա Ultratip Flanders[4] 3
Բելգիա Ultratip Wallonia[5] 10
Կանադա Կանադա (Hot Canadian Digital Songs)[6] 5
Կանադա Canada AC (Billboard)[7] 42
Կանադա Canada CHR/Top 40 (Billboard)[8] 7
Կանադա Canada Hot AC (Billboard)[9] 5
Կանադա Canada Rock (Billboard)[10] 3
Չեխիա IFPI[11] 14
Եվրոպա (European Hot 100 Singles)[12] 4
Ֆինլանդիա Suomen virallinen lista[13] 7
Ֆրանսիա SNEP[14] 20
Գերմանիա Media Control AG[15] 13
Հունաստան Հունաստան (IFPI)[16] 4
IRMA[17]
Իտալիա FIMI[18] 3
Նիդերլանդներ Dutch Top 40[19] 9
Նիդերլանդներ Mega Single Top 100[20] 27
Նոր Զելանդիա RIANZ[21] 3
Նորվեգիա VG-lista[22] 15
Շոտլանդիա Scottish Singles Top 40[23] 2
Շվեդիա Sverigetopplistan[24] 23
Շվեյցարիա Schweizer Hitparade[25] 6
Մեծ Բրիտանիա UK Singles Chart[26] 4
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Billboard Hot 100[27] 10
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Pop Songs (Billboard)[28] 7
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Adult Pop Songs (Billboard)[29] 6
US Modern Rock Tracks (Billboard)[30] 4
US Mainstream Rock Tracks (Billboard)[31] 5
Venezuela Pop Rock (Record Report)[32] 5

Տարեկան հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հիթ-շքերթ (2006) Հորիզոնական
Ավստրալիա (ARIA)[33] 32
Նիդերլանդներ (Dutch Top 40)[34] 68
Շվեյցարիա (Schweizer Hitparade)[35] 83
UK Singles (Official Charts Company)[36] 139
US Billboard Hot 100[37] 77
US Hot Digital Songs[38] 55
US Hot Digital Tracks[39] 43
US Pop Songs[40] 61
US Alternative Songs[41] 27
US Adult Top 40[42] 35
Հիթ-շքերթ (2007) Հորիզոնական
US Pop Songs[43] 90

Հավաստագրեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Տարածաշրջան Հավաստագրում Վաճառք
Ավստրալիա (ARIA)[44] Gold 35 000^
ԱՄՆ (RIAA)[45] Platinum 1 000 000^

*Վաճառքի վերաբերյալ տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
^Տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
xՉճշտված տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. «Call Me When You're Sober»։ EIL.com 
  2. Australian-charts.com — Evanescence — Call Me When You're Sober. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Ստուգվել է June 13, 2011.
  3. Evanescence — Call Me When You're Sober Austriancharts.at (գերմ.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Ստուգվել է June 13, 2011.
  4. Ultratop.be — Evanescence — Call Me When You're Sober (նիդեր.). Ultratip. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է June 13, 2011.
  5. Ultratop.be — Evanescence — Call Me When You're Sober (ֆր.). Ultratip. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է June 13, 2011.
  6. «Evanescence Chart History - Canadian Digital Songs»։ Billboard։ Արխիվացված է օրիգինալից December 5, 2016-ին։ Վերցված է February 18, 2014 
  7. Evanescence Album & Song Chart History Billboard Canada AC for Evanescence. Ստուգվել է January 9, 2020.
  8. Evanescence Album & Song Chart History Billboard Canada CHR/Top 40 for Evanescence. Ստուգվել է January 9, 2020.
  9. Evanescence Album & Song Chart History Billboard Canada Hot AC for Evanescence. Ստուգվել է January 9, 2020.
  10. Evanescence Album & Song Chart History Billboard Canada Rock for Evanescence. Ստուգվել է January 9, 2020.
  11. ČNS IFPI (չեխ.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 200640. Ստուգվել է June 13, 2011.
  12. «European Hot 100 Singles»։ Billboard։ October 14, 2006։ Արխիվացված է օրիգինալից October 6, 2006-ին։ Վերցված է August 23, 2014 
  13. Finnishcharts.com — Evanescence — Call Me When You're Sober. Finland’s Official List
  14. Lescharts.com — Evanescence — Call Me When You're Sober (ֆր.). French Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է June 13, 2011.
  15. Evanescence - Call Me When You're Sober (գերմ.). Charts.de. Media Control. Ստուգվել է February 25, 2019.
  16. «IFPI archive»։ Արխիվացված է օրիգինալից November 25, 2006-ին։ Վերցված է November 25, 2006 
  17. "The Irish Charts – Search Results – Call Me When You're Sober". Irish Singles Chart. Ստուգվել է January 15, 2020.
  18. Italiancharts.com — Evanescence — Call Me When You're Sober (իտալ.). Italian Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է June 13, 2011.
  19. Nederlandse Top 40 - Evanescence search results (նիդեր.). Stichting Nederlandse Top 40. Ստուգվել է June 13, 2011.
  20. Dutchcharts.nl — Evanescence — Call Me When You're Sober (նիդեր.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է February 24, 2020.
  21. Charts.org.nz — Evanescence — Call Me When You're Sober. Top 40 Singles. Hung Medien. Ստուգվել է June 13, 2011.
  22. Norwegiancharts.com — Evanescence — Call Me When You're Sober. VG-lista. Hung Medien. Ստուգվել է June 13, 2011.
  23. Archive Chart. Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company. Ստուգվել է October 12, 2018.
  24. Swedishcharts.com — Evanescence — Call Me When You're Sober. Singles Top 60. Hung Medien. Ստուգվել է June 13, 2011.
  25. Evanescence — Call Me When You're Sober swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է June 13, 2011.
  26. Archive Chart UK Singles Chart. The Official Charts Company. Ստուգվել է June 13, 2011.
  27. Evanescence Album & Song Chart History Billboard Hot 100 for Evanescence. Ստուգվել է June 13, 2011.
  28. Evanescence Album & Song Chart History Billboard Pop Songs for Evanescence. Ստուգվել է June 13, 2011.
  29. Evanescence Album & Song Chart History Billboard Adult Pop Songs for Evanescence. Ստուգվել է June 13, 2011.
  30. «Evanescence - Chart history»։ Billboard Modern Rock Tracks for Evanescence։ Արխիվացված է օրիգինալից June 10, 2017-ին։ Վերցված է August 19, 2017 
  31. «Evanescence - Chart history»։ Billboard Mainstream Rock Tracks for Evanescence։ Արխիվացված է օրիգինալից October 2, 2011-ին։ Վերցված է August 19, 2017 
  32. «Pop Rock» (Spanish)։ Record Report։ November 4, 2006։ Արխիվացված է օրիգինալից July 16, 2006-ին 
  33. «ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Singles 2006»։ Australian Recording Industry Association։ Արխիվացված է օրիգինալից October 15, 2012-ին։ Վերցված է September 23, 2011 
  34. «Top 100-Jaaroverzicht van 2006»։ Dutch Top 40։ Վերցված է April 8, 2020 
  35. «Swiss Year End Charts 2006»։ Swiss Music Charts. Hung Medien։ Արխիվացված է օրիգինալից October 16, 2012-ին։ Վերցված է August 15, 2011 
  36. «UK Year-End Chart 2006» (PDF)։ The Official Charts Company։ Արխիվացված է օրիգինալից October 11, 2011-ին։ Վերցված է August 15, 2011 
  37. «The Billboard Hot 100 Singles & Tracks - 2006 Year End Charts»։ Billboard։ Արխիվացված է օրիգինալից October 3, 2012-ին։ Վերցված է August 15, 2011 
  38. «The Billboard Hot Digital Songs - 2006 Year End Charts»։ Billboard։ Արխիվացված է օրիգինալից October 9, 2012-ին։ Վերցված է August 15, 2011 
  39. «The Billboard Hot Digital Tracks - 2006 Year End Charts»։ Billboard։ Արխիվացված է օրիգինալից October 9, 2012-ին։ Վերցված է August 15, 2011 
  40. «The Billboard Pop 100 - 2006 Year End Charts»։ Billboard։ Արխիվացված է օրիգինալից October 3, 2012-ին։ Վերցված է August 15, 2011 
  41. «Best of 2006:Alternative Songs»։ Billboard։ Վերցված է December 31, 2011 
  42. «Adult Pop Songs – Year-End 2006»։ Billboard։ Վերցված է September 22, 2019 
  43. «The Billboard Pop 100 - 2007 Year End Charts»։ Billboard։ Արխիվացված է օրիգինալից October 3, 2012-ին։ Վերցված է August 15, 2011 
  44. «ARIA Charts – Accreditations – 2006 Singles»։ Australian Recording Industry Association 
  45. «American single certifications – Evanescence – Call Me When You're Sober»։ Recording Industry Association of America  If necessary, click Advanced, then click Format, then select Single, then click SEARCH

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]