Քաշմիրի

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Infoboxforlang.png
Քաշմիրի
Քաշմիրերեն

कॉशुर Koshur كأشُر
Koshur.png
«Քոշուր» բառը շարադա, պարսկական և դևանագարի գրերով
Տեսակ լեզու
Ենթադաս Դարդյան լեզուներ
Երկրներ Հնդկաստան Հնդկաստան
Պակիստան Պակիստան
Շրջաններ Քաշմիր
Պաշտոնական կարգավիճակ Ջամմու և Քաշմիր նահանգ (Հնդկաստան)
Խոսողների քանակ 5 600 000 մարդ
Լեզվակիրների թիվը 4,6 մլն․
Դասակարգում

Եվրասիայի լեզուներ

Հնդեվրոպական լեզվաընտանիք
Հնդիրանական լեզվաճյուղ
Դարդյան խումբ
Արևելադարդյան խումբ
Քաշմիրական ենթախումբ
Գրերի համակարգ արաբերենի այբուբեն (պարսկերենի)
IETF ks
ԳՕՍՏ 7.75–97 քաշ 294
ISO 639-1 ks
ISO 639-2 kas
ISO 639-3 kas

Քաշմիրի կամ Քոշուր Ջամու և Քաշմիր նահանգի պաշտոնական լեզուներից մեկն է, պատկանում է հնդեվրոպական լեզուների ընտանիքին։ Քաշմիրի լեզվով խոսում են մոտավորապես 4,6 մլն. մարդ ինչպես Հնդկաստանում, այնպես էլ Պակիստանում։

Քաշմիրի այբուբեն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հինդուիզմ դավանող քաշմիրի կրողները նախկինում օգտվում էին շարադայի գրերից, որը սկիզբ է առնում բրահմայի հին հնդկերեն գրերից: Մինչև վերջերս քաշմիրին խոսակցական լեզու էր։ Գրավոր խոսքում կիրառվում են արաբերեն և դևանագարի այբուբենները[1]:

Տառ ՄՀԱ Տառ ՄՀԱ Տառ ՄՀԱ Տառ ՄՀԱ
ا /aː, ʔ, ∅/ د /d̪/ ض /z/ م /m/
ب /b/ ڈ /ɖ/ ط /t̪/ ن /n, ̃/
پ /p/ ذ /z/ ظ /z/ و /w, uː, oː, ɔː/
ت /t̪/ ر /r/ ع /aː, oː, eː, ʔ, ∅/ ھ /h, ɦ/ կամ /ʰ, ʱ/
ٹ /ʈ/ ڑ /ɽ/ غ /g/ ء /ʔ, ∅/
ث /s/ ز /z/ ف /f, pʰ/ ؠ /j, iː, aː/
ج /d͡ʒ/ ژ /t͡s/ ق /k/ ے /ɛː, eː/
چ /t͡ʃ/ س /s/ ك /k/
ح /h, ɦ/ ش /ʃ/ گ /g/
خ /kʰ/ ص /s/ ل /l/

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. Հնդկաստան [1](ռուսերեն)