Jump to content

Սառա Մաքբրայդ

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
04:01, 9 Հունիսի 2024 տարբերակ, Gohar Piloyan (Քննարկում | ներդրում)
(տարբ) ←Նախորդ տարբերակ | Ընթացիկ տարբերակ (տարբ) | Հաջորդ տարբերակ→ (տարբ)
Սառա Մաքբրայդ
մարդ Խմբագրել Wikidata
Սեռtrans woman Խմբագրել Wikidata
ՔաղաքացիությունԱմերիկայի Միացյալ Նահանգներ Խմբագրել Wikidata
ԱնձնանունՍառա, Tim Խմբագրել Wikidata
ԱզգանունMcBride Խմբագրել Wikidata
Ծննդյան օր9 Օգոստոսի 1990 Խմբագրել Wikidata
ԾննդավայրՈւիլմինգթոն Խմբագրել Wikidata
ԱմուսինAndrew Cray Խմբագրել Wikidata
ՄասնագիտությունԼԳԲՏ իրավունքների ակտիվիստ, քաղաքական գործիչ Խմբագրել Wikidata
ԳործատուCenter for American Progress, Human Rights Campaign, Jack Markell, Ջոզեֆ Բո Բայդեն, Office of Public Liaison Խմբագրել Wikidata
Զբաղեցրած պաշտոնmember of the Delaware State Senate Խմբագրել Wikidata
Շրջանավարտն է՝Վաշինգտոնի ամերիկյան համալսարան, Cab Calloway School of the Arts Խմբագրել Wikidata
ԱպրելավայրՎաշինգտոն, Կոլումբիայի շրջան, Ուիլմինգթոն Խմբագրել Wikidata
Գործունեության սկիզբ2012 Խմբագրել Wikidata
ԿուսակցությունԴեմոկրատական կուսակցություն Խմբագրել Wikidata
Ստեղծագործություն(ներ)Tomorrow Will Be Different: Love, Loss, and the Fight for Trans Equality Խմբագրել Wikidata
Board memberՎաշինգտոնի ամերիկյան համալսարան Խմբագրել Wikidata
Նշանակալից իրադարձությունքամինգ աութ, Հրապարակախոսություն Խմբագրել Wikidata
ՊարգևներOut100 Խմբագրել Wikidata
Պաշտոնական կայքsarahmcbride.com Խմբագրել Wikidata
IMDb iden­ti­fiernm7185815 Խմբագրել Wikidata

Սառա Էլիզաբեթ Մաքբրայդ, (ծնվել է 1990 թվականի օգոստոսի 9-ին) ամերիկացի ակտիվիստ և քաղաքական գործիչ, 2021 թվականի հունվարից Դելավեր նահանգի Սենատի դեմոկրատական կուսակցության անդամ։  Սառա Մաքբրայդը նախկինում եղել է մարդու իրավունքների ազգային քարոզարշավի մամուլի քարտուղարը[1][2][3]: Սառա Մաքբրայդը հաղթել է 2020 թվականի նոյեմբերի ընտրություններում Դելավեր նահանգի Սենատի 1-ին Դեմոկրատական շրջանում։  Լինելով երկրի Դելավեր նահանգի առաջին բաց տրանսգենդեր սենատորը՝ Սառա Մաքբրայդը Միացյալ Նահանգների պատմության մեջ տրանսգենդեր ընտրված ամենաբարձրաստիճան պաշտոնյան է[4][5]:

Մակբրայդին հիմնականում վերագրում են նախկինում Դելավեր նահանգում ընդունված օրենքը, որն արգելում է գենդերային ինքնության հիման վրա խտրականությունը աշխատանքի ընդունման, բնակարանների տրամադրման, ապահովագրության և հասարակական վայրերում[6]: 2016-ի հուլիսին Սառա Մաքբրայդը ելույթ ունեցավ դեմոկրատական կուսակցության ազգային համագումարում՝ դառնալով առաջին բացահայտ տրանսգենդերը, ով ելույթ ունեցավ ամերիկյան պատմության խոշոր կուսակցական համագումարում[7][8][9][10]: 2018թվականին Մաքբրայդը հրատարակեց Ջո Բայդենի առաջաբանով իր գիրքը՝ վաղը այլ կերպ է լինելու, սեր, կորուստ և պայքար տրանսգենդերների իրավահավասարության համար:  Մակբրայդին վերագրում են նախագահ Ջո Բայդենի անձնական հայացքների ձևավորման և նրա քաղաքական էվոլյուցիան տրանսգենդերային խնդիրների վերաբերյալ[11]:

Մակբրայդը Դելավեր նահանգի կոնգրեսի թեկնածու է 2024 թվականի ընտրություններում ՝ Լիզա Բլանթ Ռոչեսթերին փոխարինելու համար։  Ընտրվելու դեպքում նա կդառնա կոնգրեսի առաջին բացահայտ տրանսգենդեր անդամը[12]:

Վաղ մանկություն

Սառա Մաքբրայդը ծնվել է Ուիլմինգթոնում, Դեյվիդ և Սալի Մաքբրայդների ընտանիքում 1990 թվականի օգոստոսի 9-ին: Նրա հայրը իրավաբան էր, իսկ մայրը՝ մեթոդիստ և Քաբ Քալոուեյի արվեստի դպրոցի հիմնադիր։  Մակբրայդը դպրոցն ավարտել է 2009 թվականին, իսկ 2013 թվականին տացել բակալավրի աստիճան Ամերիկյան համալսարանում[13]: Այս ընթացքում նա արդեն սկսել է զբաղվել քաղաքական քարոզչությամբ[14][15][16]:

Վաղ կարիերա

Մաքբրայդը աշխատել է որպես լրիվ դրույքով աշխատող Դելավեր նահանգի մի քանի արշավներում, այդ թվում՝ 2008 թվականին նահանգապետ Ջեք Մարկելի արշավը և 2010 թվականին Դելավեր նահանգի գլխավոր դատախազ Բո Բայդենի արշավը: 2011 թվականին Մաքբրայդը դեռ քոլեջում էր և ընտրվեց Ամերիկյան համալսարանի ուսանողական խորհրդի նախագահ։ 2012 թվականին ուսանողական խորհրդի նախագահի պաշտոնում իր վերջին շաբաթվա ընթացքում Մաքբրայդը միջազգային ուշադրություն գրավեց, երբ ելույթ ունեցավ իր քոլեջի ուսանողական թերթում ՝ որպես տրանսգենդեր կին[17]:

Շուտով Մաքբրայդը ցուցադրվել Է Լեդի Գագայի այսպես ծնված հիմնադրամի կողմից[18][19][20]: Հիմնադրամիվ դուրս գալուց Մաքբրայդը զանգ ստացավ Դելավերի գլխավոր դատախազ Բո Բայդենից՝ «Սառա, ես պարզապես ուզում էի, որ դու իմանաս, ես այնքան հպարտ եմ քեզնով: Ես սիրում եմ քեզ, և դու դեռ Բայդենների ընտանիքի մի մասն ես[21]: Փոխնախագահ Ջո Բայդենը նման զգացմունքներ է հայտնել՝ կիսվելով, որ հպարտանում է նրանով և ուրախ է նրա համար։  2012 թվականին Մաքբրայդը պրակտիկա է անցել Սպիտակ տանը՝ դառնալով առաջին տրանսգենդեր կինը, ով բացահայտ աշխատել է այնտեղ ցանկացած կարգավիճակում:  Մակբրայդը աշխատել է Սպիտակ տան հասարակայնության հետ կապերի եւ միջկառավարական կապերի վարչությունում, որտեղ զբաղվել է ԼԳԲՏ հարցերով[22][21]: 2015-ի մայիսին իր ելույթում երկրորդ տիկին Բայդենը պատմեց Մաքբրայդի պատմությունը: Մենք հավատում ենք, որ երիտասարդները պետք է գնահատվեն այնպիսին, ինչպիսին կան, անկախ նրանից, թե ինչպես են նրանք նայում, որտեղից են գալիս, որ սեռին են պատկանում կամ ում են սիրում[23]:

Մաքբրայդ 2018թ

2013-ի հունվարին Մաքբրայդը միացավ Դելավերի Հավասարություն տնօրենների խորհրդին և արագորեն դարձավ նահանգի առաջատար փաստաբանը տրանսգենդեր անձանց իրավական պաշտպանության և Դելավեր նահանգի տրանսգենդեր բնակիչների նկատմամբ ատելության հանցագործությունների մասին օրենսդրության մեջ: Մակբրայդը և նրա ընտանիքը ղեկավարում էին լոբբիստական ջանքերը օրենսդրության համար, որը պաշտպանում էր Դելավարի բնակիչներին գենդերային ինքնության խտրականությունից և արտահայտվելուց աշխատանքի ընդունման, բնակարանների տրամադրման, ապահովագրության և հասարակական վայրերում[24][25]: Բացի այն, որ Մակբրայդը հանդես է եկել որպես օրենսդիր մարմնի գլխավոր ներկայացուցիչ, Նա ամրապնդել է իր սերտ հարաբերությունները նահանգապետ Ջեք Մարկելի և գլխավոր դատախազ Բո Բայդենի հետ՝ օրինագծի հետևում կանգնած երկու պաշտոնյաների բարձր աջակցությունը ստանալու համար: Օրինագիծն ընդունվել է նահանգի Սենատի կողմից մեկ ձայնի առավելությամբ, իսկ Ներկայացուցիչների պալատը՝ 24 կողմ, 17 դեմ ձայներով: Փոփոխված օրինագիծը կրկին ընդունվեց նահանգի Սենատի կողմից և անմիջապես ստորագրվեց Մարկելի կողմից 2013 թվականի հունիսին[26]:

Օրենքը ստորագրելիս Մարկելը հայտարարեց[27]՝

Ես հատկապես ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել իմ ընկեր Սառա Մաքբրայդին՝ Դելավարի խելացի և տաղանդավոր բնակչուհուն, ով, հանգամանքների բերումով, տրանսգենդեր է։  Նա համարձակորեն ելույթ ունեցավ Գլխավոր ասամբլեայի առջև՝ խոսելու գենդերային ինքնության դեմ իր անձնական պայքարի մասին և առանց վախի հայտարարելու քոլեջն ավարտելուց հետո տուն վերադառնալու իր ցանկության մասին: Այս օրենքի ընդունման նրա անխոնջ քարոզչությունը իրական փոփոխություններ է առաջացրել Դելավեր նահանգի բոլոր տրանսգենդերների համար:

Այս օրենքի ընդունումից հետո Մաքբրայդը աշխատել է խթանել ԼԳԲՏ համայնքը Ամերիկյան առաջընթացի կենտրոնում[28]: Մակբրայդը ելույթ է ունեցել մի շարք քոլեջներում և ԼԳԲՏ միջոցառումներում, ներառյալ Մարդու իրավունքների քարոզարշավի ազգային ընթրիք, Լոս Անջելեսի մարդու իրավունքների արշավի ընթրիք[29], ազգային նախաճաշ՝ ի պատիվ նրա հաղթանակի[30], Փենսիլվանիայի համալսարան[31], և Գետիսբուրգի քոլեջ[32]: Մակբրայդը ճանաչվել է Դելավերի ամենաարժեքավոր առաջադեմ կինը[33], ներառված 2014 թվականի տրանսգենդեր 100 ցուցակում[34], և անվանվել է ապագա հիսուն առաջադեմ կանանցից մեկը, որը պատրաստ է առաջիկա տարիներին փոփոխություն մտցնել[35]: 2015 թվականին Նոր պետական գործիչ ընտրված պաշտոններում տրանսգենդեր ներկայացվածության մասին հոդվածը կանխատեսում էր, որ Մաքբրայդը կդառնա առաջին տրանսգենդեր ամերիկացին, ով ընտրվել է բարձր պետական պաշտոնում[36]: Մակբրայդը ԱՄՆ բնակարանաշինության և քաղաքաշինության դեպարտամենտի 2016 թ քննարկման մասնակից էր, որը նվիրված էր աշխատավայրում երիտասարդների ոտնձգություններին: Մակբրայդի մասին գրել են թե նոր Յորքի Ժամանակները, թե Հաֆինգթոն Փոստը, թե Վաշինգտոն Փոստը, թե Բոստոնի Գլոբուսը, Ալ Ջազիրան, Հյուսիսային Կարոլինայի Հանրային ռադիոն, թե Նոր Յորքի Բնակիչը, Բանկպրոգրես-ը, Բուզզֆեեդ-ը և այլ լրատվամիջոցներ:

2016-ի ապրիլին Մաքբրայդը ելույթ ունեցավ՝ սեռը, որը մեզ տրված է ծննդյան ժամանակ, չպետք է թելադրի, թե ով ենք մենք թեմայով[37]: Նա եղել է նաև Տրանսգենդերները միավորվել են հանուն Հիլարիի կազմակերպության ղեկավար կոմիտեի անդամ, որը զբաղվում է տրանսգենդերների և նրանց դաշնակիցների կրթությամբ և մոբիլիզացմամբ՝ ի պաշտպանություն Հիլարի Քլինթոնի[38]:

2016 թվականի հուլիսի 28-ին Մակբրայդը դարձավ առաջին բացահայտ տրանսգենդերը, ով ելույթ ունեցավ Ազգային կուսակցության համագումարում: Մակբրայդը ելույթ ունեցավ 2016 թվականի Ազգային դեմոկրատական համագումարում: Իր ելույթում, որը տևեց չորս րոպեից պակաս, Մաքբրայդը հարգանքի տուրք մատուցեց իր հանգուցյալ ամուսնուն՝ Էնդրյու Քրեյին և խոսեց ԼԳԲՏ իրավունքների պաշտպանությանը նրա նվիրվածությանից[39]:

Քաղաքական ընտրական կարիերա

2019 թվականի հուլիսի 9-ին Մաքբրայդը պաշտոնապես հայտարարեց Դելավեր նահանգի Սենատում իր թեկնածությունն առաջադրելու մասին[40]: Նա ասաց, որ իր ուշադրությունը կենտրոնացնելու է բժշկական օգնության և ընտանեկան վճարովի հիվանդության արձակուրդի վրա[41]:

Մակբրայդը ընտրվել է 2020 թվականի նոյեմբերին՝ երդվել է որպես Դելավեր նահանգի Սենատի անդամ 2021 թվականի հունվարին։  Մակբրայդը ԱՄՆ-ի պատմության մեջ առաջին տրանսգենդեր սենատորն է։  Մակբրայդը փոխարինեց իր դեմոկրատ գործընկեր Հարիս Մաքդաուել երրորդին, որն իր նախագահական ժամկետի ավարտին հրաժարական տվեց[42]:

Մակբրայդը Դելավեր նահանգի Գլխավոր ասամբլեայի առողջապահության և սոցիալական ծառայությունների հանձնաժողովի նախագահն է: Նա նաև ուղղիչ հաստատությունների և հասարակական անվտանգության, բնակարանային շինարարության, դատական համակարգի և վետերանների հարցերով հանձնաժողովների անդամ է[13]:

2023 թվականի հունիսի 26-ին, ներկայացուցիչ Լիզա Բլանթ Ռոչեսթերի ավելի վաղ հայտարարությունից հետո, որ նա առաջադրվելու է ԱՄՆ Սենատի պաշտոնում, որը մնացել էր սենատոր Թոմ Քարփերի պաշտոնաթողությունից հետո, Մակբրայդը պաշտոնապես առաջադրեց իր թեկնածությունը՝ 2024 թվականի ընտրություններում Դելավեր նահանգի Կոնգրեսում շրջանը ներկայացնելու համար[43]: 2024 թվականին ընտրվելու դեպքում Մակբրայդը կդառնա կոնգրեսի առաջին բաց տրանսգենդեր անդամը[12]:

Սեփականություն

Մակբրայդը հանդես է եկել որպես Դելավեր նահանգի առողջ ընտանիքների մասին Սենատի թիվ 1 օրինագծի հովանավոր[44], օրինագիծ, որը թույլ է տալիս ընտանիքներին ընտանեկան կամ հիվանդության պատճառով վճարովի 12-շաբաթյա արձակուրդ վերցնել: Եթե այն ընդունվի, աշխատողները իրավունք կստանան ստանալ իրենց ընթացիկ աշխատավարձի մինչև 80% - ը կամ շաբաթական առավելագույնը 900 դոլար: Ընտանեկան և հիվանդության վճարովի արձակուրդը կվճարվի 1% - ից պակաս աշխատավարձի ավտոմատ նվազեցումների միջոցով: Աշխատավարձի շաբաթական պահումները բաշխվելու են գործատուի և աշխատողի միջև: 20-ից պակաս անձնակազմ ունեցող ձեռնարկությունները կարիք չեն ունենա վճարել գործատուի մասնաբաժինը: Այնուամենայնիվ, նրանց աշխատողները դեռ կկարողանան օգտվել ծրագրից, երբ դա անհրաժեշտ լինի: Օրինագծին կցվում է առաջին տարվա ընթացքում ավելի քան 21,000,000 ԱՄՆ դոլարի ֆինանսական տեղեկանք՝ հիմնականում նախնական ծախսերի համար: Տարեկան ծախսերը գնահատվում են ավելի քան 7,000,000 ԱՄՆ դոլար[45][46]։ Սենատի թիվ 1 օրինագիծն ընդունվել է Գլխավոր ասամբլեայի կողմից 2022 թվականի ապրիլի 14-ին։

Անձնական կյանք

2014 թվականի օգոստոսին Մաքբրայդը ամուսնացավ Էնդրյու Քրեյի հետ, ում մոտ անբուժելի քաղցկեղ էր ախտորոշվել։  Հարսանեկան արարողությանը ներկա էր եպիսկոպոսական եկեղեցու եպիսկոպոս Ջին Ռոբինսոնը: Հարսանիքից չորս օր անց Քրեյը մահացավ քաղցկեղից[47]:

Ծանոթագրություններ

  1. «Staff». Human Rights Campaign. Վերցված է July 27, 2016-ին.
  2. «Sarah McBride». Human Rights Campaign. Վերցված է July 27, 2016-ին.
  3. «Human Rights Campaign on Sarah McBride's History-Making Campaign». September 16, 2020. Վերցված է June 26, 2021-ին.
  4. Epstein, Reid J. (September 15, 2020). «Sarah McBride Is Set to Be the Nation's Highest-Ranking Transgender Official». The New York Times.
  5. Johnson, Chris (November 3, 2020). «Sarah McBride Is Set to Be the Nation's Highest-Ranking Transgender Official». Washington Blade. Վերցված է November 7, 2020-ին.
  6. Karlan, Sarah (June 20, 2013). «Delaware Passes Trans Protections, With Help From A Young Advocate». BuzzFeed. Վերցված է April 7, 2014-ին.
  7. «HRC's Sarah McBride, Chad Griffin to Speak at DNC». Human Rights Campaign. Արխիվացված է օրիգինալից July 27, 2016-ին. Վերցված է July 27, 2016-ին.
  8. «At This Week's DNC Sarah McBride Will Become First Openly-Transgender Speaker to Address Major Party». The New Civil Rights Movement. July 24, 2016. Վերցված է July 27, 2016-ին.
  9. «Dems add first transgender speaker to convention lineup». The Hill. July 14, 2016. Վերցված է July 27, 2016-ին.
  10. «HRC's Sarah McBride to become first openly trans person to speak at a major party convention». Gay Times. Արխիվացված է օրիգինալից August 12, 2018-ին. Վերցված է July 27, 2016-ին.
  11. «The Delaware senator who transformed Joe Biden's view of transgender rights». Politico. July 4, 2024.
  12. 12,0 12,1 «Sarah McBride announces run for US House seat to become first trans member of Congress». The News Journal. Վերցված է 2023-06-26-ին.
  13. 13,0 13,1 «Senator Sarah McBride (D)». Delaware General Assembly. Dover DE. Վերցված է 28 April 2021-ին.
  14. Blakely, Rhys (March 17, 2018). «Sarah McBride: is she the transgender woman to change American politics?». The Times. London, UK. Վերցված է June 13, 2018-ին.
  15. «Delaware Grapevine». www.delawaregrapevine.com. Վերցված է 2021-06-24-ին.
  16. Zawadi, Lucy (2020-11-11). «Sarah McBride biography: parents, transition, marriage, platform». Legit.ng. Վերցված է 2021-06-24-ին.
  17. McBride, Sarah (May 1, 2012). «Op-Ed: The Real Me». The Eagle. Վերցված է November 4, 2020-ին.
  18. Landau, Lauren (June 8, 2012). «From Tim To Sarah: AU Student Body President Unveils Big News». WAMU 88.5. Վերցված է April 7, 2014-ին.
  19. McBride, Sarah (May 9, 2012). «The Real Me». The Huffington Post. Վերցված է April 7, 2014-ին.
  20. «Coming Out Ok». Born This Way Foundation. Արխիվացված է օրիգինալից January 3, 2013-ին. Վերցված է April 7, 2014-ին.
  21. 21,0 21,1 Landau, Lauren (December 20, 2013). «One Woman's Life After Coming Out As Transgender». WAMU 88.5. Վերցված է April 7, 2014-ին.
  22. «Transgender White House intern reflects on Obama's historic LGBT legacy». The Washington Post. December 1, 2015. Վերցված է July 27, 2016-ին.
  23. «Jill Biden on LGBT Rights at Human Rights Campaign Dinner». U.S. Embassy. Վերցված է July 27, 2016-ին.
  24. «The McBride Family Talks About Gender Identity Protections». YouTube. February 11, 2013. Վերցված է July 27, 2016-ին.
  25. Lavers, Michael (June 25, 2013). «AU graduate credited with securing passage of Del. transgender rights bill». The Washington Blade. Վերցված է April 7, 2014-ին.
  26. Rini, Jen (June 19, 2013). «Delaware Senate OKs transgender bill; Markell signs into law». Delaware State News. Արխիվացված է օրիգինալից April 7, 2014-ին. Վերցված է April 7, 2014-ին.
  27. «Governor Signs Gender Identity Nondiscrimination Act». State of Delaware News. June 19, 2013. Վերցված է April 7, 2014-ին.
  28. «Sarah McBride». Center for American Progress. Վերցված է April 7, 2014-ին.
  29. «Sarah McBride in Human Rights Campaign Los Angeles Gala 2015». Zimbio. Վերցված է November 17, 2015-ին.
  30. «Victory Fund National Campaign Brunch, Washington, D.C.». VICTORY Magazine. 1 (2): 44. Արխիվացված է օրիգինալից April 7, 2014-ին.
  31. «Statewide LGBT Youth Conference on Transgender Justice to be Held at the University of Pennsylvania February 14-16, 2014». Erie Gay News. February 6, 2014. Վերցված է April 7, 2014-ին.
  32. «Sarah McBride: Being Trans* and a Leader». WHP CBS 21 News. March 4, 2014. Արխիվացված է օրիգինալից April 7, 2014-ին. Վերցված է April 7, 2014-ին.
  33. «Honoring the 2013 MVP's (Most Valuable to the Progressive Cause)». Delaware Liberal. December 31, 2013. Վերցված է April 7, 2014-ին.
  34. Simon, Carolyn (March 31, 2014). «Trans 100 List Honors Transgender Visibility». Human Rights Campaign. Արխիվացված է օրիգինալից April 7, 2014-ին. Վերցված է April 7, 2014-ին.
  35. «Meet the Mic 50: Sarah McBride». Mic. Արխիվացված է օրիգինալից November 18, 2015-ին. Վերցված է November 17, 2015-ին.
  36. «The invisibility of transgender people in electoral politics around the world». www.newstatesman.com. The New Statesman. Վերցված է November 17, 2015-ին.
  37. McBride, Sarah (April 2016). «Gender assigned to us at birth should not dictate who we are». YouTube.
  38. «Green Gard in USA: what is it? What kind of Benefits of Green Card you can get?». GreenCardinUSA.com. Վերցված է 2019-07-08-ին.
  39. «Who is Sarah McBride? A transgender activist who broke barriers at the White House». Washington Post. Վերցված է 2017-03-25-ին.
  40. Avery, Daniel (July 9, 2019). "Who Is Sarah McBride? Transgender Activist Announces Run for Delaware Senate." Newsweek. Retrieved July 9, 2019.
  41. Mueller, Sarah (9 July 2019). «Activist Sarah McBride launches bid for Delaware State Senate seat». Delaware Public Media. Վերցված է 4 August 2020-ին.
  42. Chase, Randall (4 November 2020). «Delaware elects country's first transgender state senator». The Peterborough Examiner. Peterborough ON. The Associated Press. Վերցված է 4 November 2020-ին.
  43. Huynh, Anjali (2023-06-26). «Delaware Lawmaker Aims to Be First Openly Transgender House Member». The New York Times. ISSN 0362-4331. Վերցված է 2023-06-26-ին.
  44. «Bill Detail - Delaware General Assembly». legis.delaware.gov. Վերցված է 2022-04-19-ին.
  45. «Fiscal Note for SS2 to SB1».
  46. Cherry, Amy (May 5, 2021). «Lawmakers introduce paid family, medical leave program for Delaware workers». WDEL 101.7FM. Վերցված է 2021-06-20-ին.
  47. «Forever And Ever: Losing My Husband At 24». The Huffington Post. Վերցված է November 17, 2015-ին.

Հետագա ընթերցման համար

  • Reynolds, Andrew (October 15, 2018). The children of Harvey Milk : how LGBTQ politicians changed the world. Oxford University Press. էջեր 149–167. ISBN 9780190460952.