Մասնակից:Անժելա Քոչարյան/Ավազարկղ
Մայքլ Օմեր (եբրայերեն՝ מיכאל עומר; ծնվել է 1979 թվականի հունիսի 20-ին), իսրայելացի քրեական, թրիլեր, սարսափ և ֆանտաստիկա ժանրերի վեպերի հեղինակ. Նրա գրքերը թարգմանվել են ավելի քան 14 լեզուներով և հրատարկվել են ավելի քան 1 միլիոն տպաքանակով[1]։ Նրա գրքերը դարձել են բեստսելերներ New York Times[2] և Washington Post[3] կայքերում, և 2018թվականին նրա գրքերից մեկը ճանաչվել է երկրորդ ամենահայտնի գիրքը, որը ներբեռնվել է Amazon Kindle էլեկտրոնային համակարգում ։Օմերը ստացել է մի շարք մրցանակներ, որոնք են՝ «LiveLib-ի ընթերցողների ընտրություն» դետեկտիվ գրականության համար, «Ռուսական դետեկտիվ»[4] և Thomas&Mercer Silver Raven[5]։
Անժելա Քոչարյան/Ավազարկղ |
---|
Կյանքի վաղ շրջան
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Մայքլ Օմերը ծնվել է Երուսաղեմում 1979 թվականին, հոգեբանների ընտանիքում։Վեց տարեկանում նրա ընտանիքը տեղափոխվել է Բոստոն 1 տարով, որպիսի հայրը կարողանա ստանալ դոկտորի գիտական կոչում, տեղափոխման արդյունքում Օմերը սովորեց վարժ խոսել անգլերեն։ Ավելի ուշ ընտանիքը վերադարձավ Իսրայել և բնակություն հաստատեց Հոդ Հաշարոնում[6]։
Երիտասարդ տարիքից Օմերը գրելու տաղանդ է դրսևորել և գիտաֆանտաստիկայի և ֆանտաստիկայի մոլի ընթերցող էր[7]։
Ստեղծագործական գործունեություն
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Վաղ շրջանի աշխատանքներ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Մայքլ Օմերը 16 տարեկանում կարդալով Ադամս Դուգլասի «Ավտոստոպով զբոսաշրջիկի միջգալակտիկական ուղեցույց» գիրքը и Թերի Պրատչետայի «Հարթ աշխարհ» շարքը , փորձեց գրել իր առաջին վեպը[7]։Արդյունքում 1995թվականին իսրայելական Opus հրատարակչությունում հրատարակվել է«Աշխարհի վերջի աշխարագրությունը» գիրքը։ [8].
Օմերը դարձավ «իսրայելական գիտաֆանտաստիկայի և ֆանտաստիկայի մի քանի հեղինակներից մեկը»,ժանր, որը դեռ զարգացած չէր այդ փոքրիկ երկրում[8].
18 տարեկանում Օմերը պարտադիր զինվորական ծառայության է անցել Իսրայելում, որտեղ երեք տարի ծառայել է հրետանային կորպուսում։ Ավելի ուշ նա խոստովանեց, որ բանակում անցկացրած ժամանակն ավելի մութ է դարձրել իր ստեղծագործությունները։ Զինվորական ծառայության ընթացքում նա լույս է ընծայել իր երկրորդ վեպը՝ «Բադի հարձակումը», որը հրատարակվել է 1999 թ..[9][10] [11]։
Զինվորական ծառայությունն ավարտելուց հետո Օմերը վերցրեց իր բանակային փորձը և սկսեց գրել իսրայելական հասարակության և մշակույթի մասին սոցիալական մեկնաբանություններ: Սա ի վերջո հանգեցրեց նրան, որ նա 2009 թվականին գործարկեց սոցիալական երգիծական կայքի հարթակը [12] Loof Columns կայքում, որը դադարեցվեց մի քանի տարի անց, ցուցադրվեցին Օմերի երգիծական ստեղծագործությունները, ինչպես նաև այլ հեղինակների գործեր: Իսրայելական հասարակության մյուս հարցերը, որոնց անդրադարձել է Օմերը, ներառել է Իսրայելի պահուստային տուրքերի յուրահատուկ մշակույթը [13], Իսրայելի վարչապետ Նեթանյահուի անկարողությունը իր նախարարներին կառավարելու հարցում[14] տիպիկ «հաստատակամ» իսրայելական խառնվածք[13] և ընդհանրապես 21-րդ դարում մարդկության անհեթեթ վիճակը:[15]
2011 թվականին Օմերը միացավ Շահար Քոբերին և Զիվ Բոտցերին՝ գրելու «Դժբախտություն» համակարգչային խաղի սցենարը։[16] Օմերը ծախսել է ավելի քան երկու տարի՝ գրելով խաղի հիմնական պատմությունը՝ փորձարկելով աշխարհի կառուցումը և բնութագրումը: Gamasutra առցանց ամսագիրը նշել է խաղի պատմությունը.
«Ի տարբերություն շատ այլ […] խաղերի, «Դժբախտության» հիմնական ուշադրությունը պատմության վրա է ուղղված: Խաղի առաջընթացի ընթացքում բարդ պատմություն է ծավալվում, ներառյալ մի քանի սյուժետային գծեր, որոնք միահյուսված են միասին»[17]
Ավելի ուշ Օմերն ասաց, որ Misery-ի բարդ աշխարհաշինության վրա աշխատելը հսկա, բայց աներևակայելի գոհացուցիչ խնդիր էր: Խաղը նախատեսված էր մի քանի ամսվա ընթացքում խաղացողին բազմաթիվ հատվող պատմությունների կամարներով ապահովելու համար[18].
«Narrowdale» շարք
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Հետևելով «Դժբախտության» դրական կարծիքներին՝ Օմերը ձեռնամուխ եղավ բարդ պատմություն գրելու, որը կլինի էպիկական մասշտաբով և կընդգրկի բազմաթիվ մասեր: Կենտրոնանալով երիտասարդների վրա, ինչպես իր նախորդ գրքերում, այդպես էլ այդ անգամ Օմերը որոշեց սուզվել ինտերակտիվ գրքերի այն ժամանակվա անսովոր աշխարհը: Նրա նպատակն էր գրել ինտերակտիվ շարք, որտեղ ընթերցողներին կառաջարկեր այցելել արտաքին հղումներ, որոնք ընդլայնում են վեպի տիեզերքը:[7]
Արդյունքում «Անմահացած Շենը» (եբրայերեն՝ «Անքնություն») նախատեսված էր լինել ինտերակտիվ գիրք՝ լրացուցիչ կարճամետրաժ ֆիլմերով։ Սկսվեց մրցակցային պատերազմ, որի արդյունքում եզակի համագործակցություն ստեղծվեց երկու առաջատար իսրայելական հրատարակիչների՝ Kinneret Zmora-Bitan-ի և Keter Publishing House-ի միջև։
Գրքի համար հավելյալ կարճամետրաժ ֆիլմեր ստեղծելու և բնօրինակ ձեռագրին հավատարիմ մնալու համար հրատարակիչները Օմերին խնդրեցին հարմարեցնել սցենարի տարրերը[19]։Օմերը, ով նախկինում երբևէ սցենար չէր գրել, իրեն նվիրեց կինեմատոգրաֆիայի ուսումնասիրությանը, մտածելով ոչ թե գրական պատմվածքի, այլ պատմվածքների և գերբնական թրիլլերների ոգեշնչման մասին: Օմերը խնդրին մոտեցել է «Ինդիանա նահանգի Էյրի առեղծվածային քաղաքը» հեռուստասերիալից ոգեշնչված.[20][21].
Արդյունքը ստացվեց գրքի և ֆիլմի հիբրիդ՝ ինտերակտիվ գիրք։ Haaretz Book Review-ն նշել է գրքի յուրահատուկ ինտերակտիվ բնույթը. Օմերը ստեղծել է առանձին կայք, որում վեպի գլխավոր հերոսը հրապարակել է իր տեսաբլոգը։ Ինչպես նշում է Ynet-ը, Օմերին «հաջողվել է ստեղծել անհրաժեշտ ինտրիգը և համեմել այն ճիշտ չափով սարսափով»: Մեկ տարի անց գիրքը թարգմանվեց անգլերեն որպես «Անքնություն» և դարձավ Օմերի առաջին գիրքը, որը լույս տեսավ անգլերեն:
«Անքնության» հաջողությունից հետո Օմերը որոշեց գրքում նկարագրված Նարրոյբեյլ քաղաքի պատկերը մեծացնել և գրեց շարունակությունը՝ «Բոցի ցեցը», որին էլ հաջորդեց «Բզզոցը»[22][23][24].
Միջին շրջան
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Գլենմոր Պարկ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]35 տարեկանում Օմերն իր անունով գրել էր վեց գիրք, որոնք բոլորն էլ ֆանտաստիկայի ժանրում էին։ Քսան տարի գրելուց հետո, սկսած 1996 թվականին «Աշխարհի վերջի աշխարհագրության» հրատարակումից, Օմերը զգաց, որ ժանրը սահմանափակ է[25] ։«Դեռահաս տարիքում ես մտա ֆանտաստիկ գրելու աշխարհ՝ մտածելով, որ դա ինձ ազատություն կտա, բայց տարիների ընթացքում դա բավականին սահմանափակ թվաց», - ավելի ուշ նա ասաց Յարոն Լոնդոնին[26]։
Օմերը, ցանկանալով հաղթահարել ժանրի սահմանափակումները, որոշել է ռեալիզմով ռիսկի դիմել։ Գրելու իր հին ժանրը նորից տարբերելու համար նա որոշեց կեղծանուն օգտագործել հետագա գրքերի համար՝ Մայք Օմեր[27]։
Օգտագործելով իր նախկին աշխարհաշինության փորձը՝ նա ստեղծեց ժամանակակից ամերիկյան քաղաք, որը գտնվում է Մասաչուսեթսում[28][29] ՝«Ես ուզում էի ստեղծել այնպիսի միջավայր, որը կընդգծեր մարդկային հարաբերություններն իրենց ողջ անկատար բնույթով: Աշխարհ՝ լցված անցյալի վնասվածքներով, մոլուցքներով և կրքի հանցագործություններով»[26]։
Հետագայում կառուցված գեղարվեստական քաղաքը՝ Գլենմոր Պարկը, պետք է ցուցադրվեր նրա հաջորդ երեք վեպերում։ Շարքի առաջին վեպը՝ «Ցանցը», լույս է տեսել 2016 թվականին։ Վեպին հաջորդեցին «Մահացու ցանցը» և «Վախի ցանցը», ներառյալ «Գլենմոր պարկ» սերիալները, որոնք հետագայում հիմք դարձան Զոի Բենթլի սերիալի համար։
Զոի Բենթլիի եռագրություն
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Վեբ սարդը գրելիս, Օմերն ավելացրեց երկրորդական կերպար Zoe Bentley-ին, ով ՀԴԲ-ի երիտասարդ պրոֆայլեր էր[30]։ Ավելի ուշ Օմերը խոստովանեց, որ կերպարը հենց սկզբից ունեցել է հետաքրքիր բնավորություն, որը հետաքրքրել է իրեն։ Նա անկեղծ էր, անկեղծ և վստահ իր կարծիքների և փորձի մեջ: «Ես ուզում էի կենտրոնանալ Զոիի ճանապարհորդության վրա և պարզել, թե ինչն է նրան խանգարում»:[31]..
Զոյան հմայել է Օմերին մասամբ սերիական մարդասպանների հանդեպ նրա մոլուցքի պատճառով։ Շարքը գրելու համար Օմերը կարդաց Ռոբերտ Ռեսլերի «Ով կռվում է հրեշների դեմ», ինչպես նաև Ջոն Դուգլասի «Մտքի որսորդ. ՀԴԲ էլիտար սերիական հանցագործությունների բաժանմունքում»: Նա նաև հետազոտություն է անցկացրել Ջեֆրի Դահմերի, Ռիչարդ Չեյզի, Թեդ Բանդիի և այլ սերիական մարդասպանների վերաբերյալ։ Նա նվիրել է առաջիկա գիրքը կնոջը՝ «օգնելու նրան հասկանալ, որ սերիական մարդասպաններն արժանի թեմա են մեր ամուսնության տարեդարձի արձակուրդի համար»։[32].
Glenmore Park սերիալի հաջողության պատճառով Օմերին դիմեց գրական գործակալ և նա պայմանագիր կնքեց Thomas & Mercer-ի հետ։[33] Մեկ տարի անց նրանք հրատարակեցին նոր աշխատանք՝ «Մարդասպանի միտքը»։[34]
2018 թվականի հուլիսին նա հաղթել է Ջ.Կ. Ռոուլինգին, Ջեյմս Պատերսոնին և Սթիվեն Քինգին Amazon-ի հեղինակների շարքում: Ընկերությունը չի բացահայտում հեղինակային վարկանիշի չափումները: Գիրքը ներառվել է The New York Post-ի առաջարկվող գրքերի ցանկում։ Ըստ New York Post-ի, «Մարդասպանի մտքի» գաղափարը Օմերին ծագել է ցնցուղի ժամանակ. «Հաջորդ գրքի վերջին շրջադարձը, որի մասին մտածում էի ցնցուղի ժամանակ: Եթե ես լոգանք չընդունեի, ապա իմ գրքերը կլինեին շատ միջակ, և ես նույնպես կգարշահոտեի։Այսպիսով, կարծում եմ, որ ցնցուղը շատշահեկան է»:.[35][36][37]
Շարունակությունը՝ «Մթության մեջ»-ը, լույս է տեսել 2019 թվականին, որին հաջորդում է «Ավելի թանձր, քան արյունը» 2020 թվականին։[7]
- Մահացու ազդեցություն
2021 թվականի մարտին Օմերը հրապարակեց «Մահացու ազդեցությունը»: Գիրքը, ըստ Kirkus Reviews-ի, «ժամացույցի փորձագետ էր, որը լավագույնս կարելի է ուտել մեկ հսկա կուլով»[38]։
Ալեքս Ռիվերսի դերում
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Սկսած իր առաջին գրքից՝ «Աշխարհի վերջի աշխարհագրությունը», որն առաջին անգամ հրատարակվել է 16 տարեկանում, Օմերը հետաքրքրվել է ֆանտազիա գրելով: Սակայն իր քրեական թրիլլերների հաջողությամբ Օմերը շեղվեց ժանրից։ Այնուամենայնիվ, նա շարունակում էր մնալ ֆանտաստիկայի մոլի ընթերցող։ 2016 թվականին, Քրոոֆորդի «Վամպիր-մոգերի շարքը»-ը կարդալուց հետո, Օմերը ցանկացավ նորից զբաղվել ֆանտաստիկ գրությամբ[7][39]:
Քրոուֆորդի և Օմերի նամակագրությունից հետո նրանք որոշեցին համագործակցել այնպես, ինչպես Թերի Փրաթչեթն ու Նիլ Գեյմանը, «Լավ նախանշաններ»-ի ով համահեղինակ էր:[31] Արդյունքում ստացվեց քաղաքային ֆանտաստիկայի գիրք, որը կոչվում էր «Agent of Enchantment», որտեղ պատմվում էր ՀԴԲ-ի պրոֆայլերի մասին, ով հետապնդում էր սերիական մարդասպան Ֆեյրիին [9][40]։
Որպեսզի ընթերցողին չշփոթեցներ իր քրեական թրիլլերներով և քաղաքային ֆանտազիայի մասին իր նոր գրքով, Օմերն ընտրեց Ալեքս Ռիվերս կեղծանունը։[41].
«Հմայքի գործակալի» հաջողությունից հետո Քրոուֆորդը և Օմերը համագործակցեցին երեք լրացուցիչ շարունակությունների վրա՝ «Քաոսի գործակալ», «Խավարի գործակալ» և «Ֆեյրի գործակալ»:[31]
Ալքիմիայով Օմերի տարվածությունը ստիպեց նրան գրել մեկ այլ վեպ Ալեքս Ռիվերս կեղծանվամբ՝ Բոստոնում ապրող ժամանակակից ալքիմիկոսի մասին[31]։ Մեկ տարի անց լույս տեսավ «Գողացված հոգին», որին հաջորդեցին «Որսորդի հոգին» և «Ազատված հոգին»[7]։
Գրքեր
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]Ինչպես Մայքլ Օմեր
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- Մայքլ Օմեր(1995). Աշխարհի վերջի աշխաևհագրությունը (եբրայերեն).
- Մայքլ Օմեր (1999). Атака утки (եբրայերեն)
- Մայքլ Օմեր (2014). Անքնություն (եբրայերեն)
- Մայքլ Օմեր (2015). Անքնություն
- Մայքլ Օմեր (2015). Բոցի ցեցը
Ինչպես Մայք Օմեր[42]
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]«Գլենմոր Պարկ» գրքերի շարք
- Ինչպես դու կմահանաս
- Մահվան ցանց
- Վախի տուն
- Տասներեքերորդ քարտ
Զոի Բենթլիի եռագրություն
- Մարդասպանի աչքերով
- Մթության մեջ
- Զոհի աչքերով
Էբբի Մալենի բանակցող եռերգություն.
- Մահացու ազդեցություն
- Թաքնված մտադրություններ
- Մոլուցքի բոցը
Ալեքս Ռիվերի դերում
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- Ալեքս Ռիվերս, Քրոոֆորդ (2017)։ Հմայքի գործակալ
- Ալեքս Ռիվերս, Քրոոֆորդ (2017)։ Քաոսի գործակալ
- Ալեքս Ռիվերս, Քրոոֆորդ (2017)։ Խավարի գործակալ
- Ալեքս Ռիվերս, Քրոոֆորդ (2018)։Ֆեյրիի գործակալ
- Ալեքս Ռիվերս (2018)։Գողացված հոգի։
- Ալեքս Ռիվերս (2018)։ Որսորդի հոգի։
- Ալեքս Ռիվերս (2020)։ Ազատված հոգի։
Մրցանակներ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- LiveLib -ի ընթերցողների ընտրություն դետեկտիվ ժանրում 2020
- Ռուսական դետեկտիվի կոչում[4]
- Անթոլոգիա Գեֆենի մրցանակ, 2016
Ծանոթություններ
[խմբագրել | խմբագրել կոդը]- ↑ Staff, Forbes (2019-09-12). «El libro de papel no desaparecerá... por ahora • Nuestra Revista • Forbes México». Forbes México (իսպաներեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2021-04-29-ին. Վերցված է 2021-04-29-ին.
{{cite web}}
: Unknown parameter|deadlink=
ignored (|url-status=
suggested) (օգնություն) - ↑ «Audio Fiction Books - Best Sellers - Books - March 17, 2019». web.archive.org. 2021-04-21. Արխիվացված է օրիգինալից 2021-04-21-ին. Վերցված է 2021-05-12-ին.
{{cite web}}
: Unknown parameter|deadlink=
ignored (|url-status=
suggested) (օգնություն) - ↑ «Bestsellers: National fiction». Washington Post (անգլերեն). Վերցված է 2021-05-12-ին.
- ↑ 4,0 4,1 «Премия "Русский детектив" объявила о старте второго сезона — Российская газета». rg.ru. Արխիվացված է օրիգինալից 2021-04-21-ին. Վերցված է 2021-04-21-ին.
{{cite web}}
: Unknown parameter|deadlink=
ignored (|url-status=
suggested) (օգնություն) - ↑ «ראיון עם מיכאל עומר, הישראלי שכבש את אמזון». mako. 2018-08-26. Արխիվացված է օրիգինալից 2021-04-29-ին. Վերցված է 2021-04-29-ին.
{{cite web}}
: Unknown parameter|deadlink=
ignored (|url-status=
suggested) (օգնություն) - ↑ «הכירו את הסופר מיכאל עומר | 103fm». 103FM - האזנה לרדיו און ליין (եբրայերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2021-04-29-ին. Վերցված է 2021-04-29-ին.
{{cite web}}
: Unknown parameter|deadlink=
ignored (|url-status=
suggested) (օգնություն) - ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 7,5 «Код бестселлера: как программист Майк Омер за четыре года стал одним из самых продаваемых писателей в мире». Forbes.ru (ռուսերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2021-04-29-ին. Վերցված է 2021-04-29-ին.
{{cite web}}
: Unknown parameter|deadlink=
ignored (|url-status=
suggested) (օգնություն) - ↑ 8,0 8,1 «מחפשים את אורי פוטר». הארץ (եբրայերեն). 2002-01-01. Արխիվացված է օրիգինալից 2021-04-21-ին. Վերցված է 2021-04-21-ին.
- ↑ 9,0 9,1 «עקף את סטיבן קינג: סופר ישראלי מדורג בראש טבלת ספרי המתח של אמזון». Haaretz הארץ (եբրայերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2021-04-21-ին. Վերցված է 2021-04-21-ին.
{{cite web}}
: Unknown parameter|deadlink=
ignored (|url-status=
suggested) (օգնություն) - ↑ «"נדודי שינה": אימה הולכת ודועכת». ynet (եբրայերեն). 2014-08-20. Արխիվացված է օրիգինալից 2021-04-21-ին. Վերցված է 2021-04-29-ին.
{{cite web}}
: Unknown parameter|deadlink=
ignored (|url-status=
suggested) (օգնություն) - ↑ «עקף את סטיבן קינג: סופר ישראלי מדורג בראש טבלת ספרי המתח של אמזון». Haaretz הארץ (եբրայերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2021-04-23-ին. Վերցված է 2021-04-29-ին.
{{cite web}}
: Unknown parameter|deadlink=
ignored (|url-status=
suggested) (օգնություն) - ↑ «בלי פאניקה » מיכאל עומר». Արխիվացված է օրիգինալից 2021-04-29-ին. Վերցված է 2021-04-29-ին.
{{cite web}}
: Unknown parameter|deadlink=
ignored (|url-status=
suggested) (օգնություն) - ↑ 13,0 13,1 «לוף». web.archive.org. 2010-01-06. Արխիվացված է օրիգինալից 2010-01-06-ին. Վերցված է 2021-04-28-ին.
{{cite web}}
: Unknown parameter|deadlink=
ignored (|url-status=
suggested) (օգնություն) - ↑ «הורים זועמים – נוציא את הילדים מגן ביבי». web.archive.org. 2009-03-25. Արխիվացված է օրիգինալից 2009-03-25-ին. Վերցված է 2021-04-28-ին.
{{cite web}}
: Unknown parameter|deadlink=
ignored (|url-status=
suggested) (օգնություն) - ↑ «הסוף לעוף: אזלו משחקי המילים לעובדי עוף העמק». web.archive.org. 2009-03-25. Արխիվացված է օրիգինալից 2009-03-25-ին. Վերցված է 2021-04-28-ին.
{{cite web}}
: Unknown parameter|deadlink=
ignored (|url-status=
suggested) (օգնություն) - ↑ «תוצרת מקומית: "ביש-מזל"». ynet (եբրայերեն). 2011-06-27. Արխիվացված է օրիգինալից 2021-04-28-ին. Վերցված է 2021-04-28-ին.
{{cite web}}
: Unknown parameter|deadlink=
ignored (|url-status=
suggested) (օգնություն) - ↑ «Loadingames Announces Open Beta for the RPG "Misfortune"». www.gamasutra.com (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2021-04-28-ին. Վերցված է 2021-04-28-ին.
{{cite web}}
: Unknown parameter|deadlink=
ignored (|url-status=
suggested) (օգնություն) - ↑ לכבוש את פסגת אמזון -- אסנת גואז מראיינת את מייק עומר, Արխիվացված է օրիգինալից 2021-04-21-ին, Վերցված է 2021-04-29-ին
- ↑ «Премия "Русский детектив": объявление лауреатов — Video | VK». m.vk.com. Վերցված է 2021-05-05-ին.
- ↑ לכבוש את פסגת אמזון -- אסנת גואז מראיינת את מייק עומר, Արխիվացված է օրիգինալից 2021-04-21-ին, Վերցված է 2021-05-05-ին
- ↑ «The work-in-progress blog tour: Moth to a Flame | Happily Writing» (ամերիկյան անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2021-05-05-ին. Վերցված է 2021-05-05-ին.
{{cite web}}
: Unknown parameter|deadlink=
ignored (|url-status=
suggested) (օգնություն) - ↑ «omer – Pauline M Ross». paulinemross.co.uk. Արխիվացված է օրիգինալից 2021-05-05-ին. Վերցված է 2021-05-05-ին.
{{cite web}}
: Unknown parameter|deadlink=
ignored (|url-status=
suggested) (օգնություն) - ↑ «Sleepless». Arkham Reviews (անգլերեն). 2015-07-01. Արխիվացված է օրիգինալից 2021-05-05-ին. Վերցված է 2021-05-05-ին.
{{cite web}}
: Unknown parameter|deadlink=
ignored (|url-status=
suggested) (օգնություն) - ↑ «Michael Omer | Book Depository». www.bookdepository.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2022-05-31-ին. Վերցված է 2021-05-05-ին.
{{cite web}}
: Unknown parameter|deadlink=
ignored (|url-status=
suggested) (օգնություն) - ↑ «בוקר אור 30.08.18». רשת 13 (եբրայերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2021-05-05-ին. Վերցված է 2021-05-05-ին.
{{cite web}}
: Unknown parameter|deadlink=
ignored (|url-status=
suggested) (օգնություն) - ↑ 26,0 26,1 Yaron London, London et Kirschenbaum, Israeli television Channel 10, 26.8.2018, see here
- ↑ «27.8.2018 Israel Morning News "The Revenge of the Israeli Author" "נקמתו של הסופר הישראלי"».
- ↑ Gary, Author (2018-07-15). «A Killer's Mind by Mike Omer». Gary David Gillen (ամերիկյան անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2021-05-05-ին. Վերցված է 2021-05-05-ին.
{{cite web}}
:|first=
has generic name (օգնություն); Unknown parameter|deadlink=
ignored (|url-status=
suggested) (օգնություն) - ↑ «Lior Schleien, Lior Schleien Show, 27.8.2018, Israel Radio 103FM, שליין».
- ↑ «Episode 106 - Writing an Amazon #1 Bestseller - Two Nice Jewish Boys» (ամերիկյան անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2021-05-12-ին. Վերցված է 2021-05-12-ին.
{{cite web}}
: Unknown parameter|deadlink=
ignored (|url-status=
suggested) (օգնություն) - ↑ 31,0 31,1 31,2 31,3 «סיפורו של מיכאל עומר». העיתון של כוכב יאיר צור יגאל. 2020-07-15.
- ↑ A killer's mind. 2018. ISBN 978-1-5039-0190-2.
- ↑ Noble, Barnes &. «A Killer's Mind|Paperback». Barnes & Noble (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2021-05-12-ին. Վերցված է 2021-05-12-ին.
{{cite web}}
: Unknown parameter|deadlink=
ignored (|url-status=
suggested) (օգնություն) - ↑ «Mike Omer». Kirkus Reviews (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2021-05-12-ին. Վերցված է 2021-05-12-ին.
{{cite web}}
: Unknown parameter|deadlink=
ignored (|url-status=
suggested) (օգնություն) - ↑ Meningher, Naor (2018-09-11). «Two Nice Jewish Boys Episode 106 – Writing an Amazon #1 Bestseller». The Jewish Journal. Արխիվացված է օրիգինալից 2020-06-09-ին. Վերցված է 2020-05-20-ին.
{{cite web}}
: Unknown parameter|deadlink=
ignored (|url-status=
suggested) (օգնություն) - ↑ Oslander, Vicki (2018-08-25). «The Beloved Israeli Author on Amazon Whom You've Never Heard Of» (եբրայերեն). Globes. Արխիվացված է օրիգինալից 2021-07-09-ին. Վերցված է 2020-05-20-ին.
{{cite web}}
: Unknown parameter|deadlink=
ignored (|url-status=
suggested) (օգնություն) - ↑ Getlen, Larry (2018-07-28). «The 25 best thriller books of the summer». New York Post (ամերիկյան անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2021-05-05-ին. Վերցված է 2021-05-05-ին.
{{cite web}}
: Unknown parameter|deadlink=
ignored (|url-status=
suggested) (օգնություն) - ↑ «A Deadly Influence». www.publishersweekly.com. Արխիվացված օրիգինալից 2021-05-12-ին. Վերցված է 2021-05-12-ին.
{{cite web}}
: Unknown parameter|deadlink=
ignored (|url-status=
suggested) (օգնություն) - ↑ «Mike Omer Interview Archives - Two Nice Jewish Boys» (ամերիկյան անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2021-04-21-ին. Վերցված է 2021-04-21-ին.
{{cite web}}
: Unknown parameter|deadlink=
ignored (|url-status=
suggested) (օգնություն) - ↑ Tabin, Sara. «Burlington Couple Find Success Self-Publishing Sci-Fi Fantasy». Seven Days (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2021-06-07-ին. Վերցված է 2021-06-07-ին.
{{cite web}}
: Unknown parameter|deadlink=
ignored (|url-status=
suggested) (օգնություն) - ↑ «אפשר להתפרנס מספרות: המדריך המלא». mako. 2018-12-28. Արխիվացված է օրիգինալից 2021-06-07-ին. Վերցված է 2021-06-07-ին.
{{cite web}}
: Unknown parameter|deadlink=
ignored (|url-status=
suggested) (օգնություն) - ↑ «В каком порядке читать книги Майка Омера». eksmo.ru (ռուսերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2024-03-01-ին. Վերցված է 2024-03-07-ին.