Ձկնորսի կնոջ երազը

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Jump to navigation Jump to search
Picto infobox artiste.png
Ձկնորսի կնոջ երազը
Tako to ama retouched.jpg
տեսակwoodcut print?
նկարիչԿացուշիքա Հոքուսայ
տարի1820
բարձրություն16,51 սանտիմետր
լայնություն22,23 սանտիմետր
ժանրնյու, tentacle erotica?, shunga?, ուկիյո-է և ehon?
նյութփայտ և թուղթ
The Dream of the Fisherman's Wife Վիքիպահեստում

«Ձկնորսի կնոջ երազը» (ճապ.՝ 蛸と海女, «տակո տո ամա», բառացի՝ «Ութոտնուկ(ներ) և ամա», հանդիպում է նաև «Ջրասուզակուհին և ութոտնուկը», «Ջրասուզակուհին և երկու ութոտնուկները» և այլ անուններով), չապոնացի նկարիչ Կացուշիքա Հոքուսայի ուկիյո-է ոճով փայտափորագրությունը՝ ստեղծված 1814 թվականին։

Նկարագրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Պառկած մերկ կնոջը խոշոր ութոտնուկը կունիլինգուս է անում, իսկ շոշափուկներից մեկը գրգգռում է ծլիկը։ Երկրորդ ութոտնուկը, որն ավելի փոքր չափսեր ունեի, հպված է կնոջ բերանին, իսկ շոշափուկներից մեկով շոյում է նրա ձախ պտուկը։ Հետին պլանի գրությունից պարզ է դառնում, որ բոլոր երեքն էլ փոխադարձ հաճույք են ստանում։

Պատմություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Առաջին անգամ այս փայտափորագրությունը ի հայտ է եկել 1814 թվականին Կացուշիքա Հոքուսայի «Երիտասարդ սոճիներ» եռահատոր սյունգայում։ Բնօրինակում նկարազարդումը որևէ կերպ չի անվանվել, այդ իսկ պատճառով ուսումնասիրողներ դրան տարբեր կերպ են անվանել՝ «Ջրասուզակուհին և ութոտնուկը» (անգլ.՝ Girl Diver and Octopi, Ռիչարդ Դուգլաս Լեյն), «Մարգարտի ջրասուզակուհին և երկու ութոտնուկները» (Pearl Diver and Two Octopi[1][2], Մեթի Ֆորեր), «Ջրասուզակուհին և երկու ութոտնուկները» (Diver and Two Octopi, Դանիել ՏալերիկոД)[3]։

Մեկնաբանություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Քանի որ փորագրության մեկնաբանող տեքստում գրված է, որ մեծ ութոտնուկը պատրաստվում է աղջկան տանել իր ստորջրյա Ռյուգու-ձյո պալատը, ուսումնասիրող Դանիել Տալերիկոն ենթադրել է, որ նկարում պատկերված է արքայադուստր Տամատորին, որը համաձայն լեգենդի եղել է Ֆուձիվարանո Ֆուհիտոյի կինը և օգնել է նրան մարգարիտներ որոնելիս, որոնք գողացել էր վիշապ-աստված Ռյուձինը։ Տալերիկոն նաև մերժել է իր նախորդների՝ Էդմոն դե Գոնկուրի և Ջեք Հիլյեի ենթադրությունը, որ նկարում պատկերված է բռնաբարության տեսարան։ Տալերիկոյին պաշտպանել են հետազոտողներ Քրիս Ուլենբեկը և Մարգարիտա Վինկելը. «Այս փորագրությունը ապացույցն է այն բանի, թե ինչպես պատկերի մեր ընկալման մեջ կարող է արտացոլվել կոնտեքստի և բառերը հասկանալու բացակայությունը»։

Ազդեցություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

«Ձկնորսի կնոջ երազը» տենտակլի ժաների ամենաառաջին օրինակներից մեկն է, որը բավականին տարածվել է Ճապոնիայում 20-րդ դարի վերջից։

«Ձկնորսի կնոջ երազին» սյուժեով նման նկարներ կան տարբեր հայտնի նկարիչների մոտ՝ Ֆելիսիեն Ռոպսի, Օգյուստ Ռոդենի, Ֆեռնան Կնոպֆի և նույնիսկ Պաբլո Պիկասոյի, որը 1903 թվականին ստեղծել է նկարի իր տարբերակը։ Ե՛վ Հոքուսայի, և՛ Պիկասոյի աշխատանքները ցուցահանդեսներում ցուցադրվել են իրար կողքի, որպեսզի դիտողը կարողանա տեսնել 19-րդ դարի նկարիչների ազդեցությունը Պիկասոյի աշխատանքների վրա[4]։

2002 թվականին թողարկվել է «Արքայական արյուն» հենտայը, որտեղ առկա է սեռական հարաբերություն ութոտնուկի հետ և ուղղակիորեն ցուցադրվում է «Ձկնորսի կնոջ երազը» նկարը։

2003 թվականին «Ձկնորսի կնոջ երազը» նկարի իր տարբերակն է ստեղծել ավստրալացի նկարիչ Դևիդ Լեյթին, որը նկարը ներկայացրել է Մելբուռնում ցուցադրության ժամանակ, որտեղ այն առաջ է բերել բողոքների և գանգատների պոռթկման, այն աստիճան, որ սպառնացել են պայթեցնել պատկերասրահը։ Ոստիկանությունը հետաքննություն է անցկացրել և ճանաչել, որ տվյալ նկարը որևէ օրենք չի խախտում[5]։

2008 թվականին Red Monkey Company ընկերությունը 60 զույգ ջինս է արտադրել «Ձկնորսի կնոջ երազը» պատկերով[6]։

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. Archive Shunga Sex and Pleasure — Shunga, Sexually Explicit Works of Art from Masters of Japanese Art Archived 2014-02-02 at the Wayback Machine. (անգլ.) на сайте arttattler.com
  2. Брайан Диллон. Aquatopia: The Imaginary of the Ocean Deep (անգլ.) на сайте artreview.com
  3. A Prensar é Que a Gente se Entende — Brief history of Tako to ama Archived 2014-02-02 at the Wayback Machine. (անգլ.) на сайте ritavargas.net, стр. 3
  4. Picasso’s Japanese erotic inspiration on show in Barcelona (անգլ.) на сайте independent.co.uk, 6 ноября 2009
  5. Love is a many-tentacled thing… (անգլ.) на сайте nzherald.co.nz, 21 октября 2003
  6. The Dream of the Fisherman’s Wife by RMC (անգլ.) на сайте denimology.com, 30 декабря 2008

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]