Կիրիլ Կովալջի

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Jump to navigation Jump to search
Կիրիլ Կովալջի
ռուս.՝ Кирилл Владимирович Ковальджи
Кирилл Владимирович Ковальджи.JPG
Ծնվել էմարտի 14, 1930(1930-03-14)
ԾննդավայրԱրցիզի շրջան, Օդեսայի մարզ, Ուկրաինական ԽՍՀ, ԽՍՀՄ
Վախճանվել էապրիլի 10, 2017(2017-04-10) (87 տարեկանում)
Վախճանի վայրՄոսկվա, Ռուսաստան
Մասնագիտությունբանաստեղծ, լրագրող, գրական քննադատ և թարգմանիչ
Լեզուռուսերեն
ՔաղաքացիությունFlag of the Soviet Union.svg ԽՍՀՄ
Flag of Russia.svg Ռուսաստան
ԿրթությունՄաքսիմ Գորկու անվան գրականության ինստիտուտ
ԱնդամակցությունԽՍՀՄ Գրողների միություն
ՊարգևներՌուսաստանի Դաշնության մշակույթի վաստակավոր գործիչ

Կիրիլ Կովալջի (ռուս.՝ Кири́лл Влади́мирович Ковальджи́, մարտի 14, 1930(1930-03-14), Արցիզի շրջան, Օդեսայի մարզ, Ուկրաինական ԽՍՀ, ԽՍՀՄ - ապրիլի 10, 2017(2017-04-10), Մոսկվա, Ռուսաստան), ռուս բանաստեղծ, արձակագիր, գրական քննադատ, թարգմանիչ: ՌԴ մշակույթի վաստակավոր գործիչ (2006):

Ծնվել է Օդեսայի մարզի (Ուկրաինա) բեսարաբական գյուղում, բուլղարա-հայկական ընտանիքում: 1954 թվականին ավարտել է Մոսկվայի Գորկու անվան գրականության ինստիտուտը: Աշխատել է որպես լրագրող, ԽՍՀՄ գրողների միության խորհրդատու, արտասահմանյան լեզուներով հրատարակվող «Խորհրդային գրականություն» ամսագրի փոխխմբագիր և այլ գրական-հրատարակչական հաստատություններում:

2013 թվականից «Կոլցո Ա» ամսագրի գլխավոր խմբագիրն էր: Մոսկվայի գրողների միության քարտուղարն էր 1992 թվականից: Ռուսական ՊԷՆ-ակումբի անդամ էր: Ապրել է Մոսկվայում[1]:

Կիրիլ Կովալջին հայերեն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • «Ես քեզ թևեր կպարգևեմ, Իկար...»; «Կոնծած պոետը...»; Ծննդատուն; «Քուն մտնելով...»; «Նրա մարմնից հոգին....»; «Ուզում եմ մի անգամ էլ հանդիպել քեզ...»; «Ժամանակի հետ սերն անցնում է...»; «Պայթյունը բնաջնջում է...»; Հերետիկոսական; «Աստված ծաղիկ է ստեղծել...»; «Այն ո՞վ է այնտեղ սև արկղով...»; «Շահիդին անեկդոտ պատմիր...»; «Քուրմը այնպիսի վստահությամբ է ճառում...»; «Փոքրիկ հյուլեն...»; «Մայրս որովայնից ինձ դուրս մղեց...»; Խաչ; «Բաբա Յագան երբեք աղջիկ չի եղել...»; «Գեղեցկությունը կփրկի՞ աշխարհը...»; Դոստոևսկին՝ բոլոր անկյուններից...; «Մի գերմանացի զինվոր...»; «Տան առաջ բարդին է ձգվել: Ասացի նրան...»; Երկու Ռուսաստան; «20-րդ դարի պարագլուխները...»; «Ես ուշիմ ու խելոք տղա էի - նկատել եմ...»; Քրթմնջյուն; «Չընթերցված բառը...»; Ինձ վիրահատել են: Արդի ռուսական վերլիբռ, Ստեփանակերտ, «Ոգի-Նաիրի», 2015, էջ 155-167: Թարգմ.՝ Հրանտ Ալեքսանյան:

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. Արդի ռուսական վերլիբռ, Ստեփանակերտ, «Ոգի-Նաիրի», 2015, էջ 154: