Էդվարդ Միլիտոնյան

Վիքիպեդիայում կան հոդվածներ Միլիտոնյան ազգանունով այլ մարդկանց մասին։

Էդվարդ Միլիտոնյան
Ծնվել է	մայիսի 12, 1952(1952-05-12) (72 տարեկան)
Ծննդավայր	Երևան, Հայկական ԽՍՀ, ԽՍՀՄ
Մասնագիտություն	բանաստեղծ և նկարիչ
Լեզու	հայերեն
Քաղաքացիություն	ԽՍՀՄ և  Հայաստան
Կրթություն	ԵՊՀ հայ բանասիրության ֆակուլտետ (1974)
Անդամակցություն	ՀԳՄ
Աշխատավայր	Ծիծեռնակ, Գարուն, Հայաստանի հանրային ռադիո, Հայաստանի պաշտպանության նախարարություն, ՀԳՄ և Հայաստանի մշակույթի նախարարություն
Պարգևներ	Հայաստանի մշակույթի վաստակավոր գործիչ Հայաստանի պետական մրցանակ և Հայաստանի մշակույթի նախարարության ոսկե մեդալ
Էդվարդ Միլիտոնյան Վիքիդարանում
Edward Militonyan Վիքիպահեստում

Էդվարդ Գևորգի Միլիտոնյան (մայիսի 12, 1952(1952-05-12), Երևան, Հայկական ԽՍՀ, ԽՍՀՄ), հայ բանաստեղծ, նկարիչ։ Հայաստանի գրողների միության անդամ 1977 թվականից։ Հայաստանի գրողների միության նախագահ (2013 թվական)։ ՀՀ մշակույթի վաստակավոր գործիչ (2012 թվական)։

Կենսագրություն

Միլիտոնյանը 1974 թվականին ավարտել է Երևանի պետական համալսարանի բանասիրական ֆակուլտետը։ Աշխատել է «Պիոներ», «Ծիծեռնակ», «Գարուն» ամսագրերում։ Հայաստանի գրողների միության անդամ է 1977 թվականից։ 1992 թ. նշանակվել է ՀՀ հեռուստառադիոյի պետվարչության պետի 1-ին տեղակալ, ապա՝ պետի պաշտոնակատար։ 1995 թվին նշանակվել է ՀՀ Տեղեկատվության և գրահրատարակչության նախարարության նախարարի 1-ին տեղակալ, Հայաստանի ռադիոյի տնօրեն։ Եղել է ՀՀ պաշտպանության նախարարության քարոզչության և հասարակական կապերի վարչության պետ, ՀՀ վարչապետի խորհրդական, միաժամանակ՝ ՀՀ կառավարության տեղեկատվության և հասարակության հետ կապերի վարչության պետ, ՀՀ կառավարությանն առընթեր տեղեկատվության և գրահրատարակչության վարչության պետ, ՀՀ մշակույթի և երիտասարդական հարցերի նախարարության գրահրատարակչական գործի գործակալության պետ։ 2010 թվականին նշանակվել է ՀՀ մշակույթի նախարարության վերանվանված գրահրատարակչական գործի կենտրոնի պետ։ Ազատվել է 2016 թվին։ 2004-ին ընտրվել է ՀԳՄ քարտուղար։ 2013 թվականից ՀԳՄ նախագահն է և ՀՀ մշակույթի նախարարության Հրատարակչական գործի գործակալության պետը։

Հեղինակ է հայերեն և 26 այլ լեզուներով հրատարակված 88 գրքերի, ունի թարգմանական 3 գիրք։ Միլիտոնյանի գրքերի մի զգալի մաս տպագրվել է նրա ձևավորմամբ։ Հրապարակել է «Նկարչական ալբոմ» (2007)։ Նրա հեղինակած նախագծով հրատարակվել է 16 անթոլոգիա։

էդվարդ Միլիտոնյանի գեղանկարների ցուցահանդեսները բացվել են մեր երկրում և արտերկրում։Նկարչական աշխատանքների ցուցահանդեսները բացվել են Հայաստանում և արտերկրում։

Հեղինակ է մի շարք ֆիլմերի։ «Երևան» ստուդիայի ֆոնդերում են «Եռաբլուր», «Վարդավառ» և «Տեառն ընդ առաջ» կինոնկարները։

Հեղինակել է հեռուստատեսային «Վերնատուն» հանդեսը։

Անդամ է Բուլղարիայի անկախ գրողների միության, Բելառուսի գրողների միության, Գրողների ինտերնացիոնալ ասոցիացիայի (ԱՄՆ, 2022)։

Նկարչական աշխատանքների ցուցահանդեսները բացվել են Հայաստանում և արտերկրում։

Պարգևներ

• ՀՀ մշակույթի նախարարության Ոսկե մեդալ, 2016 թվական
• «Է» բանաստեղծությունների ժողովածուն արժանացել է ՀՀ պետական մրցանակի, 2013 թվական
• «Ալմա Աթայում տպագրված «Օձեղեն տունը» (ռուսերեն) գիրքն արժանացել է ԱՊՀ երկրների գրքարվեստի մրցույթի 2-րդ մրցանակի, 2012 թվական
• «Հայոց արևակենտրոն կնիքը» գիրքն արժանացել է «Հայը 21-րդ դարասկզբին» մրցանակաբաշխության մրցանակի, 2007 թվական
• «Վահագն Վիշապաքաղի արկածները» գրքի համար արժանացել է ՀՀ նախագահի մրցանակի, 2005 թվական
• «Կենաց ծառ» բանաստեղծությունների ռուսերեն ժողովածուն Մոսկվայում արժանացել է Մաքսիմ Գորկու անվան մրցանակի, 1987 թվական
• Տարվա լավագույն առաջին գրքի մրցանակ, 1977 թվական
• Լենինյան կոմերիտմիության մրցանակ (մանկական գրքի համար), 1980 թվական
• Վլադիմիր Մայակովսկու անվան մրցանակ՝ Վրաստան, համամիութենական, 1981 թվական
• Մաքսիմ Գորկու անվան համամիութենական լավագույն առաջին գրքերի (ռուսերեն) մրցույթի դափնեկիր, 1987 թվական
• Հայաստանի գրողների միության Ստեփան Զորյանի անվան մրցանակ, 1987 թվական
• ՀԳՄ տարվա լավագույն մանկական գրքի մրցանակ, 2002 թվական
• Համահայկական մանկապատանեկան գրականության մրցույթի Առաջին մրցանակ՝ «Չիպո կրիայի և Արեգ տղային տարօրինակ պատմությունը» գրքին, որը թարգմանվեց 5 լեզվով և հրատարակվեց արտերկրներում, 2005 թվական
• Ռուսաստանի հայերի միության հայտարարած մրցանակաբաշխության 2-րդ մրցանակ, 2007 թվական
• Լեհաստանի գրողների միության Կլեմենս Յանիսկու մրցանակ, 2016 թվական
• Եվրասիական «Աշխարհին էներգիա» գրական ֆորումի մրցանակ, 2018 թվական
• Լեհաստանի գրողների միության Թադեուշ Միսիսնսկու անվան Ֆենիքս մրցանակ, 2018 թվական
• Լեհաստանի Պոզնանի գրողների միության գրական մրցանակ, 2019 թվական
• Վրաստանի Իլյա Ճավճավաձեի անվան հիմնադրամի Իլյա Ճավճավաձեի մրցանակ, 2022 թվական
• Վրաստանի գրողների միության Տիգրան Տաբիձեի անվան մրցանակ, 2022 թվական։

Երկերի մատենագիտություն

• Լուսինեն հայելու մեջ (բանաստեղծ.), Եր., 1976, 40 էջ։
• Երեք խնձոր (բանաստեղծ.), Եր., 1977, 48 էջ։
• Ամպե որսորդը (բանաստեղծ.), Եր., 1979, 36 էջ։
• Հիշատակի զանգեր, Երևան, 1979, 148 էջ։
• Молодые поэты Закавказья. Эд. Милитонян; “Молодая гвардия”, 1981։
• Գնելը դրսում, Գնելը ներսում, Երևան, 1982, 108 էջ։
• Ծաղիկ ծովային, Երևան, 1984, 128 էջ։
• Հայաստան (բանաստեղծ.), Եր. 1985, 20 էջ։
• Древо жизни։ Стихи, Կենաց ծառը /բանաստեղծ. Ռուսերեն/, Ер., 1985։
• Մուշեղն ամեն տեղ, Երևան, 1986, 129 էջ։
• Урок реки /Стихи/, Москва, 1987։
• Արևի ժամացույց, Երևան, 1988, 264 էջ։
• Զարմանքների տոնավաճառ, (բանաստեղծ.), Եր., 1988, 64 էջ։
• Շաքարավազ արքայազնը /հեքիաթներ և պատմվածքներ/, Եր., 1990, 83 էջ։
• Վիշապի տարի, Երևան, 1991, 320 էջ։
• Արգիշտի արքայի աչքերը (պատմվածքներ, էսսեներ), Երևան, 1994, 224 էջ։
• Բադի լամբադան /բանաստեղծություններ/, Եր., 1994, 28 էջ։
• Ընտանեկան համերգ, Երևան, 1996, 96 էջ։
• Նոր թվարկություն, Երևան, 1996, 128 էջ։
• Այծի թվաբանությունը, Եր., 1999, 39 էջ։
• Մատնահետք, Երևան, 2000, 160 էջ։
• Տեղեկատու կատուն /բանաստեղծ./, Եր., 2001, 55 էջ։
• Այս պահին, Երևան, 2003, 192 էջ։
• Ձիու քայլ /պիեսներ /, Եր., 2003, 48 էջ։
• Վահագն Վիշապաքաղի արկածները (արձակ), Երևան, 2003, 132 էջ։
• Ինչի՞ց է սկսվում շունը /պատմվածք/, Եր., 2004, 15 էջ։
• Հնարամիտ բադի ճամփորդությունը, Երևան, 2004, 128 էջ։
• Ձիու քայլ (դրամատուրգիա), Երևան, 2004, 48 էջ։
• Приключения Драконоборца Ваагна։ /Роман /, Ереван, 2004։
• Պատմության շախմատ /պոեմ/, Եր., 2005, 26 էջ։
• Տուր ինձ / գերմաներեն /, Եր., 2005։
• Օդեղեն տունը, Воздушный дом /ռուսերեն, մանկական բանաստեղծ./, Եր., 2005, 18 էջ։
• Վահագն Վիշապաքաղի արկածները (ֆրանս.), Եր., 2005,
• Լացն ու ծիծաղը (պատմվածքներ, էսսեներ, պիես), Երևան, 2006, 220 էջ։
• Ձեզ շնիկ եմ նվիրում /Մանկական բանաստեղծ./, Եր., 2006, 19 էջ։
• Ցասման հաց (բանաստեղծություններ), Երևան, 2006, 200 էջ։
• Путешествие находчивого утенка Бад-Бадала /Повесть /, Ер., 2006։
• Վահագն Վիշապաքաղի արկածները (անգլերեն), Եր., 2006։
• Արեգ տղայի և Չիպո կրիայի տարօրինակ պատմությունը /Պատմական վիպակ/, Եր., 2007, 72 էջ։
• Արցախական /բանաստեղծություններ/, Եր., 2007, 40 էջ։
• Լուսինը թեյի բաժակում, Երևան, 2007, 128 էջ։
• Պոլիս-2007 /պոեմ/, Եր., 2007, 15 էջ։
• Открывая друг друга, «Արեգ տղայի և Չիպո կրիայի տարօրինակ պատմությունը» /ռուսերեն/, Մոսկվա, 2007։
• Едим кьм дрг, «Արեգ տղայի և Չիպո կրիայի տարօրինակ պատմությունը» /բուլղարերեն/, Սոֆիա, 2007։
• Freundschaften Gescbicbten, die verdinden, «Արեգ տղայի և Չիպո կրիայի տարօրինակ պատմությունը» /գերմաներեն/, Մյունխեն, 2007։
• Тилден-дилге, «Արեգ տղայի և Չիպո կրիայի տարօրինակ պատմությունը» /ղրղզերեն/, Բիշքեկ, 2007։
• Սիրո մայրցամաք, Երևան, 2007, 124 էջ։
• Ինչի՞ց է սկսվում շունը /պատմվածք/, Եր., 2008, 16 էջ։
• Հայոց արևակենտրոն կնիքը (վեպ), Երևան, 2008, 256 էջ։
• Չիպոն /մանկական վիպակ/, Եր., 2008։
• Երազանք ասպետի արշավանքը (վիպակ), Երևան, 2009, 100 էջ։
• Վահագն Վիշապաքաղի արկածները / ռուսերեն /, Եր., 2009։
• Արքայադուստր Թարսինեն, Երևան, 2010, 160 էջ։
• Կատուն և ուրվականը (վիպակ), Երևան, 2012, 96 էջ։
• Օդեղեն տունը /ռուսերեն/, Ղազախստան, Ալմաթի, 2012։
• Պատմության շախմատ, շախմատի պատմություն /շախմատային պոեզիա, արձակ, զրույց, պիես, խնդիրներ և էտյուդներ/, Եր., 2012, 104 էջ։
• Սատանի կամուրջը (վիպակ), Երևան, 2012, 144 էջ։
• Բանաստեղծություններ, Եր., 2013։
• Приключения Драконоборца Ваагна /Повести /, Ереван, 2013։
• Է, Երևան, 2013, 336 էջ։
• Բարձերով կռիվ (մանկական բանաստեղծություններ), Երևան, 2014, 192 էջ։
• Իմ հրաշք, իմ կախարդական ֆուտբոլը (պատմվածքներ), Երևան, 2014, 141 էջ։
• Ցեղասպանված գրողների անթոլոգիա /գերմաներեն/: Կազմող, նախաբանի և նախագծի հեղինակ dz Ziethen verlag, Գերմանիա, 2015։
• Որոնումներ (լեհերեն), Վարշավա, 2015։
• Շիրազի վարդեր /պարսկերեն/, Թեհրան, 2015։
• Повiтряный дiм /մանկական բանաստեղծություններ ուկրաիներեն/ Կիև, 2015։
• Ճանապարհորդ գժերը /մանկական վիպակ/, Եր., 2016։
• Кот и привидения /ռուսերեն/, Եր., 2016։
• Չի լինում չի լինում /յոթ հեքիաթ/, Եր., 2016։
• Հնարամիտ բադի ճամփորդությունը /պարսկերեն/, Թեհրան, 2017։
• Մարդն ու կրկեսը /բանաստեղծություններ վրացերեն/, Թբիլիսի, 2017։
• Մի բուռ խոսք /բանաստեղծություններ/, Եր., 2017։
• Սկանդինավյան կրուիզ /վիպակ, բանաստեղծություններ /, Եր., 2017։
• Քարկապ /պատմվածքներ, պիեսներ/, Եր., 2017։
• Թեհրան /բանաստեղծություններ/, Եր. 2017թ.
• Հնարամիտ բադի ճամփորդությունը (պարսկերեն)։
• Քթաշխարհի հերոս Արարը (պատանեկան արձակ), Եր., 2018։
• Քթաշխարհի հերոս Արարը (ռուսերեն), Եր., 2018։
• Քթաշխարհի հերոս Արարը (անգլերեն), Եր., 2019։
• Ապրողների և մեռյալների թագավորը /արձակ/, Եր., 2020։
• Այբբենարան, Եր., 2020։
• Ժամանակի գիր /բանաստեղծություններ/, Եր., 2021։
• Աներևույթ շղթա (արձակ), Եր., 2021։
• Երկերի ժողովածու 16 հատորով /1-ին հատոր/, Եր., 2021։
• Բառերի արևելքը (արաբերեն բանաստեղծ.), Դամասկոս, 2022։
• Երկերի ժողովածու 16 հատորով /2-րդ հատոր/, Եր., 2022։
• Երկերի ժողովածու 16 հատորով /3-րդ հատոր/, Եր., 2022։
• Հրեղեն ասքի մոգը (բանաստ.), Եր., 2022։
• Բանք ռուսաց, փոխկանչ հայեցի (հայերեն-ռուսերեն, բանաստեղծական էսսեներ), Եր., 2022։
• Մեր տան կրկեսը (մանկական բանաստեղծ.), Եր., 2022։
• Եղեռնազոհ գրողների 5 անթոլոգիա (գերմաներեն, ռուսերեն, ֆրանսերեն, անգլերեն, հայերեն)։ Նախագծի հեղինակ։ Եր., 2015։
• Եղեռնազոհ գրողների անթոլոգիա (գերմաներեն)։ Նախագծի հեղինակ։ Մայդեբուրգ, 2015։
• Ներշնչանքի թռչուն» (Ռուսաստանի մասին հայերեն,)։ Նախագծի հեղինակ և կազմող։ Եր., 2020։
• Իրանի Արևը (հայերեն)։ Նախագծի հեղինակ և կազմող։ Եր., 2022։
• Ֆրանսիայի մոգական ուժը (հայերեն)։ Նախագծի հեղինակ և կազմող։ Եր., 2022։
• Բազմաձայն երկիր Վրաստանը (հայերեն)։ Նախագծի հեղինակ և կազմող։ Եր., 2022։
• Ես եմ հիմա (Չարենցին նվիրված անթոլոգիա)։ Նախագծի հեղինակ և կազմող։ Եր., 2022։
• Օդապարիկ արևը (մանկական անթոլոգիա)։ Նախագծի հեղինակ և կազմող։ Եր., 2022։
• Արձակ դաշտեր (ժամանակակից արձակի անթոլոգիա)։ Նախագծի հեղինակ։ Եր., 2022։
• Սրտագիր (ժամանակակից պոեզիայի անթոլոգիա)։ Նախագծի հեղինակ։ Եր., 2022։
• Պապ ու տատի թոռները (մանկական)։ Նախագծի հեղինակ և կազմող։ Եր., 2022։
• «Տեղեկատու կատու» (մյուզիքլ, հայերեն)։ Երաժշտ.՝ Հասմիկ Արշակյանի, լիբրետո՝ Էդ. Միլիտոնյան։

Թարգմանություններ

Այս հեղինակի կատարած թարգմանությունների ցանկը կարող եք որոնել «Թարգմանչաց արվեստ» շտեմարանի «Թարգմանիչներ» բաժնում

• Ջանի Ռոդարի։ «Իտալական երգ /Թարգմ.՝ Գ. Բաղդասարյան, Ա. Շեկոյան, Էդ. Միլիտոնյան․- Երևան։ Ծիծեռնակ, 2004․- 42 էջ։
• Բաղաթեր Արաբուլի։ «Ուրիշ երկինք»․- Երևան։ Վան Արյան, 2019.- 42 էջ։
• Տրայան Պոպ Տրայան։ «Շրջանցիկ ճանապարհ»․- Երևան։ Վան Արյան, 2023․- 61 էջ։

Արտաքին հղումներ

• Էդվարդ Միլիտոնյանի հեքիաթները Արխիվացված 2019-03-02 Wayback Machine

Վիքիդարանն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Էդվարդ Միլիտոնյան» հոդվածին։

Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Էդվարդ Միլիտոնյան» հոդվածին։