Էդիմիլսոն Ֆերնանդեշը ֆուտբոլ խաղալ սկսել է 2004 թվականին «Ֆյուլի» ֆուտբոլային ակումբում։ 2007 թվականին նա տեղափոխվել է «Սիոն» ակումբի երիտասարդական կազմ։ 2012/13 մրցաշրջանի վերջում Ֆերնանդեսը տեղափոխվել է «Սիոն II» պահեստային ֆարմ-ակումբ, որ հանդես էր գալիս Պրոմոուշեն Առաջին լիգայում։ Ընդհանուր առմամբ ֆարմ-ակումբի կազմում անցկացրել է ընդամենը 41 խաղ և խփել 8 գոլ։ Շվեյցարական Սուպերլիգայում Ֆերնանդեշն իր դեբյուտը կատարել է 2013 թվականիհունիսի 1-ին «Ցյուրիխի» հետ խաղում[3]։ 2014/15 մրցաշրջանից եղել է թիմի հիմնական կազմում։ Առաջին թիմի կազմում իր առաջին գոլը նա խփել է 2015 թվականի մարտի 1-ին՝ գրավելով «Լյուցեռնի դարպասը»[4]։ 2015 թվականիհունիսի 7-ին Ֆերնանդեսը «Սյոնի» կազմում հաղթել է Շվեյցարիայի գավաթի խաղարկությունում՝ եզրափակչում 3:0 հաշվով պարտության մատնելով «Բազելին»[5][6]։ Այդ հաղթանակի շնորհիվ Սյոնը հնարավորություն է ստացել մասնակցելու Եվրոպայի լիգայի խաղերին։ Եվրոպայի լիգայում Ֆերնանդեշն իր նորամուտը կատարել է սեպտեմբերի 17-ին Կազանի «Ռուբին» ակումբի հետ խաղում, որտեղ նա աչքի է ընկել արդյունավետ փոխանցումներով[7]։
Էդիմիլսոն Ֆերնանդեշը ծնվել է պորտուգալական և կաբովերդենյան արմատներով ընտանիքում[11]։ Նա ազգական է շվեյցարացի ֆուտբոլիստ Գելսոն Ֆերնանդեշին, պորտուգալացի ֆուտբոլիստներ Մանուել Ֆերնանդեշին և ֆուտբոլիստ Քաբրալին Կաբո-Վերդեից[11]։