Բեմբի 2

Բեմբի 2; անգլ.՝ Bambi II
Տեսակ	լիամետրաժ մուլտֆիլմ
Ժանր	ֆենթեզի ֆիլմ, ընտանեկան ֆիլմ և դրամա
Հորինված երկիր	Disney's Bambi universe?
Հիմնված է	Bambi, A Life in the Woods?
Ռեժիսոր	Բրայան Պիմենտալ
Հնչյունավորում	Ալեքսանդր Գոուլդ, Պատրիկ Ստյուարտ, Brendon Baerg?, Andrea Bowen?, Քրի Սամեր, Կիտ Ֆերգյուսոն, Makenna Cowgill?, Արիել Ուինթեր, Բրայան Պիմենտալ և Քերոլայն Հեննեսի
Պրոդյուսեր	Jim Ballantine?
Երաժշտություն	Բրյուս Բրոթոն
Երկիր	ԱՄՆ
Լեզու	անգլերեն
Ընկերություն	DisneyToon Studios և Walt Disney Pictures
Դիստրիբյուտոր	Walt Disney Studios Motion Pictures և Buena Vista Home Entertainment
Տևողություն	72 րոպե
Պրիկվել	Բեմբի
Թվական	հունվարի 26, 2006, փետրվարի 24, 2006, փետրվարի 7, 2006 և ապրիլի 27, 2006
Պարգևներ	Էննի մրցանակ
Շահույթ	34 958 637 $
d23.com/a-to-z/bambi-ii-film/(անգլ.)

«Բեմբի 2» (անգլ.՝ Bambi II), DisneyToon ստուդիայի՝ Ուոլթ Դիսնեյի ընկերության ավստրալիական բաժանման, արտադրության լիամետրաժ մուլտիպլիկացիոն ֆիլմ, որի կինոթատրոնային պրեմիերան կայացել է 2006 թվականի հունվարի 26-ին Արգենտինայում։ Մուլտֆիլմը ցուցադրվել է աշխարհի 25 երկրների կինոթատրոններում, սակայն Ռուսաստանում, ԱՄՆ-ում, Մեծ Բրիտանիայում, Կանադայում, Չինաստանում, Ճապոնիայում և շատ այլ երկրներում այն թողարկվել է «direct-to-video» (անգլերենից թարգմանաբար՝ անմիջապես տեսանյութում) տարբերակով՝ շրջանցելով մեծ էկրանը։ Չնայած անվանմանը՝ «Բեմբի 2»-ը շարունակություն չէ, այլ այսպես կոչված միդքվել է, որի գործողությունը ծավալվում է 1942 թվականին թողարկված «Բեմբի» առաջին մուլտֆիլմի սկզբի և ավարտի միջև ընկած ժամանակահատվածում։

«Բեմբի 2»-ի թողարկումից հետո առաջին շաբաթվա ընթացքում ԱՄՆ-ում վաճառվել Է մուլտֆիլմի երկուսուկես միլիոնից ավելի DVD-սկավառակներ^[5]։ Գերմանիայում կինոնկարը ստացել է FBW մրցանակ, իսկ 2007 թվականի փետրվարի 11-ին մուլտֆիլմը «Best Home Entertainment Production» անվանակարգում ստացել է «Էննի» մրցանակ^[6]։ Բացի այդ, « Բեմբի 2»-ը սահմանել է միջակայքի ռեկորդ․ օրիգինալ ֆիլմի թողարկման (1942) և դրա շարունակության (2006) միջև (64 տարի)։

Ակնարկ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Մուլտֆիլմի սյուժեի հիմքում ընկած են անտրոպոմորֆ կենդանիների արկածները, և առաջին հերթին` Բեմբիի եղջերու, որի մայրը նախկինում սպանվել էր որսորդի կողմից։ Ծնողական պարտականությունների բեռը պետք է ստանձնի անտառի Մեծ իշխան Բեմբիի հայրը, որը սկզբում այնքան էլ ուրախ չէ նման հեռանկարով և խնդրում է Ֆիլինի ընկերոջը գտնել նոր, խնամատար՝ Մայր։ Սակայն, ժամանակը անցնում է, և մեծ իշխան սկսում է հասկանալ, որ Բեմբին «ինչ-որ» ձանձրացող երեխա չէ, այլ նրա որդին է։ Ինչպես 1942-ի մուլտֆիլմում, բոլոր հերոս կենդանիներին, այնուամենայնիվ, դիմակայում է անանուն և անդեմ մարդ, որի միակ նպատակը որսն է վայրի բնակիչների հետ մանրաձավարով, հրացանով և շներով։

«Բեմբի 2»-ը զարգացնում է շատ չիրացված կամ օրիգինալ ժապավենի մեջ գտնվող գաղափարները՝ միաժամանակ լուծարելով սկզբնական սյուժեի բացերը^[7]։ Միդկվելի վրա աշխատած ստեղծագործական կոլեկտիվի առաջնային խնդիրներից էր առաջին «Բեմբի»-ի ոճաբանության և գեղարվեստականության պահպանումը։

Սյուժե[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ձմեռային անտառի վրա մթնշաղ է ընկնում։ Առանց մոր մնացած Բեմբին ապարդյուն փորձում է գտնել նրան և մոր փոխարեն հանդիպում է մեծ իշխանին՝ իր քչախոս Հորը, որը նրան հասկացնում է, որ մայրը չի վերադառնա։ Տանջված եղնիկը հոր հետ վերադառնում է տուն, բայց կարծես թե մեծ Իշխանն ի զորու չէ երկար ժամանակով ստանձնել ծնողական պարտականությունները։ Նա խնդրում է Ֆիլինի ընկերոջը գարնանը նոր խնամատար Մայր գտնել երեխայի համար, բայց համաձայնվում է հետևել որդուն։

Առաջին առավոտ չէին համկերպվում։ Փոքրիկ եղջերուն չի կարող ամենուր հետևել իր հորը, և մեծ իշխան որոշում է թողնել Բեմբիին իր վաղեմի ընկերների՝ նապաստակ Տոպոտունի և փոքրիկ Սկունս ծաղիկի մոտ։ Միասին նրանք գնում են Արջամուկի տոնին, որտեղ Բեմբին կրկին հանդիպում է հին ծանոթ Ֆելին։ Արջամուկի տոնը խափանում է հանկարծ հայտնված Ռոնո-հանդուգն, պարծենկոտ և ոչ այնքան բարեկամական դեռահաս եղջերուին։ Փորձելով ուշադրություն գրավել, նա մյուսներին պատմում է այն մասին, որ նա (մարդը) փորձում է անտառի բնակիչներին որսալ ավելի բարդ ձևերով։ Բայց թվում է, թե նրա պատմությունը ոչ ոք լուրջ չի ընդունում, և վիրավորված Ռոնոն զայրույթը թափում է ոչինչ չկասկածող Բեմբիի վրա։

Չստացված տոնն ավարտվում է, և անտառի բնակիչները գնում են տուն։ Միայն Բեմբին, որը մնացել է առանց մոր և լքված Հոր կողմից, մնում է մենակ։ Հուսահատությունից նա թափառում է անտառում և, ի վերջո, հոգնած ու տանջված, քնում է ծառի տակ։ Բեմբին երազում տեսնում է ամառ և մահացած մորը, համոզելով նրան, որ նույնիսկ եթե նա չկարողանա լինել իր կողքին, նրանք միշտ միասին կլինեն։ Նրա վերջին խոսքերն են «Ես այստեղ եմ»... Բեմբին արթնանում է, և ինչ է նա լսում. - «Ես այստեղ եմ... արձագանքիր..»- ցավագին կանչում է ծանոթ ձայնը։ Մի՞թե մայրը վերադարձավ։ Որոնումները Բեմբիին տանում են դեպի այն մարգագետինը, որտեղ ժամանակին նա գնդակահարել էր իր մորը։ Հույսն ու հետաքրքրասիրությունը վեր են դասում առողջ բանականությունից, և երեխան դուրս է գալիս անտառից բաց տարածություն։ Պարզվում է, սարսափելի ճշմարտությունը, Ռոննոյի պատմությունը հորինված չէր, և գայթակղիչ ձայնը ավելին չէ, քան արյունառուշտ իր հերթական հնարքը։ Մարգագետնի հակառակ կողմից մոտենում են որսորդական շներ, բայց Բեմբին կաշկանդված է վախի մեջ և չի կարողանում փախչել։ Շների հաչոցը և ագռավի բղավոցը լսում է Մեծ իշխանը, և առանց մտածելու շտապում է օգնության իր որդուն։ Շփոթված Բեմբին հետևում է հոր և շների ճակատամարտին։ Ավելի հաճախ տեսանելի է օպտիկական տեսքի շեղումը. մեծ իշխանը հասկանում է, որ այլևս հապաղել չի կարելի, և Բեմբիի հետ միասին փախչում է։ Հոր հետ միասին Բեմբին վերադառնում է տուն։ Որսորդի հետ հանդիպումը նրա մեջ սպանել է կենդանի մորը տեսնելու վերջին հույսը։ Սկսված գիշերային անձրևը միաժամանակ խորհրդանշում է և՛ կորցրած հույսերը, և՛ գարնան սկիզբը։

Հաջորդ օրերին մեծ իշխանը, հիշելով վերջին չարաբաստիկ պատահարի մասին, որդուն թողնում է տանը։ Զայրացած Բեմբին փորձում է գտնել մի ճանապարհ, որ ապացուցի Մեծ իշխանին, որ նա արժանի է հայրական ուշադրությանը։ Ծաղիկի և Տոպոտունի հետ միասին նա փնտրում է հարմար տարածք իր համարձակությունը մարզելու համար։ Այդպիսին է դառնում հին և մռայլ Վայրենակերպի (կամ, ըստ Բեմբիի և նրա ընկերների, «վայրի Բրազա») բնակության վայրը։ Հույս ունենալով գրավել հոր ուշադրությունը, Բեմբին մտնում է մռայլ ծերունու հետ կռվի մեջ։ Ավաղ, ցանկալի արդյունքի փոխարեն, երեխան ստանում է սուր ասեղներ։

Այդ ժամանակ Ռոննոն փորձում է համոզել Ֆելիին իր բացառիկ առնականությունը և տոկունությունը։ Սակայն, Ֆելիին ավելի շատ հետաքրքրում նահատակության աղաղակները, որոնք գալիս են գետի ափից։ Բղավելով՝ Ֆելին հայտնաբերում է Բեմբիին, որին յուրաքանչյուր ասեղը ստացված վայրենակերպի կողմից, կարծես անտանելի ցավ է պատճառում։ Ռոննոն բաց չի թողնում հնարավորությունը ևս մեկ անգամ ծաղրել Բեմբիին վախկոտության և փոքրոգության մեջ։ Հասունանում է վիճաբանություն, բայց Բեմբին նախընտրում է փախուստի դիմել։ Լինելով ժայռի եզրին Բեմբին կանգնած է ընտրության առաջ՝ կռվի մտնել զայրացած Ռոննոյի հետ կամ ցատկել։ Բեմբին ընտրեց երկրորդ տարբերակը։ Մյուս կողմում նա հանդիպում է հորը, ով խիստ դժգոհ է, որ երեխան ճանապարհորդում է անտառով առանց հսկողության։ Բայց դժգոհությունն արագ փոխվում է զարմանքով. հայրը հիացած է նրանով, որ բոլորովին փոքր Բեմբին կարողացել է անցնել ձորը։ Վերջապես, մեծ իշխանի մեջ արթնանում է սերը և ծնողական զգացմունքները։ Սակայն նա մտադիր չէ հրաժարվել նախկինում ընդունված որոշումներից և որդուն հանձնում է խորթ մայր Մինեին։ Նրա հետ հորից հիասթափված Բեմբին բռնում է ճանապարհ դեպի իր նոր տուն։

Բեմբիի ճանապարհին կրկին հանդիպում է Ռոննոն. այս անգամ նրա վարքը շատ հանդուգն է։ Եղջերուների միջև սկսվում է ծեծկռտուք։ Կռվողներին փորձում է հաշտեցնել ժամանակին հասած Մինան, սակայն Ռոննոյի մեղքով նա ընկնում է հերթական խորամանկ ծուղակի մեջ։ Ռոննոյի քաջություննը հերիքում է միայն բղավել « Մայրի՜կ»։ Բեմբին որոշում է որսորդի և նրա շների ուշադրությունը շեղել իր վրա։ Շները փորձում են եղջերուին տանել դեպի ծուղակը, բայց Բեմբին, հիշելով հոր խորհուրդները, ազատվում է հետապնդողներից։ Ըստ ճակատագրական պատահականության, Բեմբին ընկնում է անդունդ. մոտեցող մեծ իշխանը հասկանում է, որ ուշացել է։ Բայց եղնիկը գալիս է գիտակցության, և Որդին Հոր հետ վերամիավորվում են կրկին։

Կերպարները « Բեմբիից»[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Բեմբի (Bambi): Մոր մահը վերքը է թողել երկչոտ և խոցելի Բեմբիի հոգում, և այժմ նա ստիպված է սովորել նոր կյանքին առանց նրա։ Նա նաև փորձում է տարբեր ձևերով շահել իր հոր վստահությունը և պարբերաբար տառապում է Ռոնոյի հարձակումներից։
Մեծ Իշխան (Great Prince): Հոր դերում իրեն անհարմար զգալով, սկզբում Իշխանը իրենից հեռու է պահում Բեմբիին, ճնշում է իր զգացմունքները նրա նկատմամբ և չի փորձում հասնել արդյունավետ միջամտությանը։ Սակայն աստիճանաբար նա մեծամիտ միայնակից վերածվում է սիրող հոր և Բեմբիի ընկերոջ։
Տոպոտուն (Thumper): Բեմբիի լավագույն ընկերներից մեկը, որն օգնում է նրան հասնել հոր ուշադրությանը։ Ազատ ժամանակի մեծ մասը Տոպոտունն անցկացնում է փախուստի մեջ ձանձրացնող քույրերից։
Տոպոտունի քույրեր։ Չորս ձանձրացնող նապաստակները նախընտրում են անցկացնել ազատ ժամանակը իրենց եղբոր ընկերական շրջապատում չնայած նրանց հետ հանդիպումից խուսափելու Տոպոտունի բոլոր փորձերին։
Ծաղիկ (Flower): Երկրորդ լավագույն Բեմբիի ընկերը՝ երկյուղալի և ամաչկոտ Սկունս Ծաղիկը։ Նա նույնպես փորձում է օգնել Բեմբիին կապ հաստատել մեծ իշխանի հետ։
Ֆելին (Faline): Մանկության ընկերուհի և Բեմբիի սիրեցյալ, որը հետագայում դարձավ նրա ուղեկիցը (ըստ օրիգինալ «Բեմբի»–ի)։
Ռոննո (Ronno): Բեմբիի հակառակորդն ու հասակակիցը, որը փորձում է Ֆելինի ուշադրությունը գրավել չմտածված արարքներով, ահաբեկումներով ու կռիվներով։ Սակայն իրականում նա բավականին վախկոտ է։
Բեմբիի մայրը։ Լինելով սպանված առաջին մուլտֆիլմում, Բեմբիի մայրը, այնուամենայնիվ, հայտնվում է այստեղ՝ Բեմբիի երազում։ Նա նաև զգացմունքային տոն է սահմանում ամբողջ մուլտֆիլմի ընթացքում։ Ամեն անգամ, երբ մայրը հիշատակվում է մեծ իշխանի ներկայությամբ, նա սկսում է անհանգստանալ, ըստ երևույթին, իրեն մեղավոր զգալով նրա մահվան համար։ Մուլտֆիլմից պարզ է, որ նա դեռ պահպանում է իր սերը եւ դժվարությամբ է թողնում անցյալը, քանի որ այն խորհուրդ է տալիս Բեմբիին։
Ընկեր Ֆիլին (Uncle Owl): Բարեկամական, բայց դյուրագրգիռ։ Փորձում է գտնել Բեմբիին հարմար խնամատար Մայր, մեծ իշխանի խնդրանքով։
Նա (մարդ) (Man): Իր շների հետ միասին միակ թշնամին է բոլոր կենդանիների համար անտառում։ Մարդը երբեք չի հայտնվում կադրում, նրա ներկայությունը գուշակվում է միայն անուղղակի հատկանիշներով։

Նոր Կերպարներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Արջամուկ (Groundhog): Փետրվարի 2-ին ամեն տարի նա դուրս է գալիս իր բնից և նշանավորում է ձմռան շարունակությունը կամ գարնան գալուստը։ Ճակատագրի հեգնանքով, նա ատում է իր աշխատանքը, պնդելով, որ իր «նյարդերը այլևս չեն դիմանա»։
Վայրենակերպ(Porcupine): Չափազանց անհավասարակշիռ երկրորդական կերպար, հակված է վրեժխնդիր լինել որևէ մեկին, ով կոտնձգտի իր սեփականության վրա
Մինա (Mena): Բեմբիի խորթ մայրը, որը կոչված է ազատել Մեծ իշխանին ծնողական պարտականություններից, թույլ տալ նրան զբաղվել իր անմիջական պարտականություններով՝ անտառային բնակիչների պաշտպանությամբ։

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

↑ http://www.sfi.se/sv/svensk-filmdatabas/Item/?itemid=61753&type=MOVIE&iv=Basic
↑ ^2,0 ^2,1 http://www.d-zine.se/filmer/bambi2.htm
↑ http://kinokalender.com/film3156_bambi-2-der-herr-der-waelder.html
↑ http://www.boxofficemojo.com/movies/intl/?page=&wk=2006W20&id=_fBAMBIII01
↑ См. новости на сайте ComingSoon.net Արխիվացված 2012-02-05 Wayback Machine от 15 февраля 2006 года.
↑ Annie Awards: For Your Consideration Արխիվացված 2007-08-20 Wayback Machine.
↑ Так, например, безымянный олень-противник из первой части превращается в полноценного персонажа Ронно. Интересно, что имя Ронно использовалось и в ходе работы над первым «Бэмби», но в самом мультфильме не упоминается.

[_9a01a1be14661971-1] ttp://www.sfi.se/sv/svensk-filmdatabas/Item/?itemid=61753&type=MOVIE&iv=Basic

[_ce4f36720db92779-2] 2,0 ^2,1 http://www.d-zine.se/filmer/bambi2.htm

[_6e85dbe8be303691-3] ttp://kinokalender.com/film3156_bambi-2-der-herr-der-waelder.html

[_effb47fa9b2c1fe3-4] ttp://www.boxofficemojo.com/movies/intl/?page=&wk=2006W20&id=_fBAMBIII01

[5] См. новости на сайте ComingSoon.net Արխիվացված 2012-02-05 Wayback Machine от 15 февраля 2006 года.

[6] Annie Awards: For Your Consideration Արխիվացված 2007-08-20 Wayback Machine.

[7] Так, например, безымянный олень-противник из первой части превращается в полноценного персонажа Ронно. Интересно, что имя Ронно использовалось и в ходе работы над первым «Бэмби», но в самом мультфильме не упоминается.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]