Where the Wild Roses Grow

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
«Where the Wild Roses Grow»
Nick Cave and the Bad Seeds-ի և Քայլի Մինոուգի սինգլը
«Murder Ballads» ալբոմից
Թողարկված2 հոկտեմբերի 1995
Ֆորմատ
Ձայնագրված1993—1995
Ժանրռոք
Տևողություն3:57
ԼեյբլMute
ՊրոդյուսերNick Cave and the Bad Seeds
«Where the Wild Roses Grow» ՅուԹյուբում
Nick Cave and the Bad Seeds-ի սինգլների ժամանակագրություն
Red Right Hand (1994) Where the Wild Roses Grow (1995) Henry Lee (1995)
Քայլի Մինոուգի սինգլների ժամանակագրություն
Where Is the Feeling? (1995) Where the Wild Roses Grow (1995) Some Kind of Bliss (1997)

«Where the Wild Roses Grow», Nick Cave and the Bad Seeds ռոք խմբի և Քայլի Մինոուգի երգը։

2014 թվականին բրիտանական «New Musical Express» երաժշտական ամսագիրը Nick Cave and The Bad Seeds-ի և Քայլի Մինոուգի կատարմամբ «Where the Wild Roses Grow» երգն ընդգրկել է իր «Բոլոր ժամանակների 500 մեծագույն երգերի» ցուցակի 378-րդ հորիզոնականում[1][2]։

Սյուժե[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Նիք Քեյվի խոսքով՝ «Where the Wild Roses Grow» երգը ոգեշնչված է «Ուռենիների այգի» («The Willow Garden») ժողովրդական բալլադից։ Սա դասական «բալլադ է սպանության մասին», որտեղ փեսան սպանում է իր սիրելիին «այնտեղ, որտեղ աճում են վայրի վարդեր»։ Ըստ բալլադի և երգի սյուժեի՝ տղան և աղջիկը ծանոթանում են և երեք օր միասին անցկացնում։ Առաջին օրը տղան նրան զրկում է նրան կուսությունից, երկրորդում բերում է վայրի վարդերի այգի, իսկ երրորդում սպանում է նրան քարով և մարմինը խեղդում գետում՝ հետևելով «գեղեցկությունը պետք է մեռնի» մոլագար մոտիվացիային։ Աղջկանից մնում է մի գեղեցիկ ուրվական, որը մարդիկ կոչում են Վայրի վարդ։

Տարբերակներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Կա նաև երգի մեկ այլ տարբերակ, որը թողարկվել է «B-Sides & Rarities» հավաքածուում։ Այս տարբերակում Մինոուգի պարտիան կատարում է Bad Seeds-ի կիթառահար Բլիքսա Բառգելդը։ Համերգների ժամանակ այս երգը կատարելիս Բլիքսան թղթի վրա կարդում էր երգի բառերը՝ դրանով իսկ շեշտելով, որ ինքը «Էլիզա Դեյը» չէ։

2012 թվականին հայտնվել է «Where the Wild Roses Grow» երգի երրորդ տարբերակը, որը ձայնագրվել է Քեյվի և Մինոուգի կողմից վերջինիս «The Abbey Road Sessions» ալբոմի համար։ Նվագախմբային տարբերակը շատ ավելի մռայլ է, քան ռոմանտիկ բնօրինակը։

Երգացանկ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Australian CD and cassette single; UK CD single (D1188; C 1188; CDMUTE 185)[3][4][5]
  1. "Where the Wild Roses Grow" (Cave) – 3:58
  2. "The Ballad of Robert Moore & Betty Coltrane" (Cave) – 3:34
  3. "The Willow Garden" (traditional) – 3:57
  • UK 7-inch and cassette single (MUTE 185; CMUTE 185)[6][7]
  1. "Where the Wild Roses Grow" (Cave) – 3:58
  2. "The Ballad of Robert Moore & Betty Coltrane" (Cave) – 3:34

Հիթ-շքերթներ և հավստագրումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Շաբաթական հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հիթ-շքերթ (1995–1996) Ամենաբարձր
հորիզոնական
Ավստրալիա ARIA[8] 2
Ավստրիա Ö3 Austria Top 75[9] 4
Բելգիա Ultratop Flanders[10] 3
Բելգիա Ultratop Wallonia[11] 8
Դանիա (IFPI)[12] 9
Եվրոպա (Eurochart Hot 100)[13] 8
Ֆինլանդիա Suomen virallinen lista[14] 5
Ֆրանսիա SNEP[15] 37
Գերմանիա Media Control AG[16] 12
Իսլանդիա (Íslenski Listinn Topp 40)[17] 3
IRMA[18]
Նիդերլանդներ Dutch Top 40[19] 9
Նիդերլանդներ Mega Single Top 100[20] 9
Նոր Զելանդիա RIANZ[21] 11
Նորվեգիա VG-lista[22] 3
Շոտլանդիա Scottish Singles Top 40[23] 9
Շվեդիա Sverigetopplistan[24] 3
Շվեյցարիա Schweizer Hitparade[25] 11
Միացյալ Թագավորություն UK Singles Chart[26] 11

Տարեկան հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հիթ-շքերթ (1995) Հորիզոնական
Ավստրալիա (ARIA)[27] 41
Բելգիա (Ultratop 50 Flanders)[28] 27
Բելգիա (Ultratop 50 Wallonia)[29] 61
Եվրոպա (Eurochart Hot 100)[30] 59
Նիդերլանդներ (Dutch Top 40)[31] 94
Նիդերլանդներ (Single Top 100)[32] 76
Շվեդիա (Sverigetopplistan)[33] 13
Հիթ-շքերթ (1996) Հորիզոնական
Ավստրիա (Ö3 Austria Top 40)[34] 24
Եվրոպա (Eurochart Hot 100)[35] 64
Գերմանիա (Official German Charts)[36] 65
Իսլանդիա (Íslenski Listinn Topp 40)[37] 61

Հավաստագրումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Տարածաշրջան Հավաստագրում Վաճառք
Ավստրալիա (ARIA)[38] Gold 35 000^
Գերմանիա (BVMI)[39] Gold 250 000^

^Տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
xՉճշտված տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. ↑ «The 500 Greatest Songs Of All Time - 400-301 - NME» (անգլերեն). NME.COM. 2014 թ․ հունվարի 31. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ հունիսի 21-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունիսի 2-ին.
  2. ↑ Kaye, Ben (2014 թ․ փետրվարի 7). «The Top 500 Songs of All Time, according to NME». Consequence of Sound (անգլերեն). Townsquare Music. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ ապրիլի 8-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունիսի 2-ին.
  3. ↑ Where the Wild Roses Grow (Australian CD single liner notes). Nick Cave and the Bad Seeds, Kylie Minogue. Liberation Records. 1995. D1188.{{cite AV media notes}}: CS1 սպաս․ others in cite AV media (notes) (link)
  4. ↑ Where the Wild Roses Grow (Australian cassette single sleeve). Nick Cave and the Bad Seeds, Kylie Minogue. Liberation Records. 1995. C 1188.{{cite AV media notes}}: CS1 սպաս․ others in cite AV media (notes) (link)
  5. ↑ Where the Wild Roses Grow (UK CD single liner notes). Nick Cave and the Bad Seeds, Kylie Minogue. Mute Records. 1995. CDMUTE 185.{{cite AV media notes}}: CS1 սպաս․ others in cite AV media (notes) (link)
  6. ↑ Where the Wild Roses Grow (UK 7-inch single sleeve). Nick Cave and the Bad Seeds, Kylie Minogue. Mute Records. 1995. MUTE 185.{{cite AV media notes}}: CS1 սպաս․ others in cite AV media (notes) (link)
  7. ↑ Where the Wild Roses Grow (UK cassette single sleeve). Nick Cave and the Bad Seeds, Kylie Minogue. Mute Records. 1995. CMUTE 185.{{cite AV media notes}}: CS1 սպաս․ others in cite AV media (notes) (link)
  8. ↑ Australian-charts.com — Nick Cave & The Bad Seeds %2B Kylie Minogue — Where The Wild Roses Grow. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
  9. ↑ Nick Cave & The Bad Seeds %2B Kylie Minogue — Where The Wild Roses Grow Austriancharts.at (գերմ.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  10. ↑ Ultratop.be — Nick Cave & The Bad Seeds %2B Kylie Minogue — Where The Wild Roses Grow (նիդեր.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  11. ↑ Ultratop.be — Nick Cave & The Bad Seeds %2B Kylie Minogue — Where The Wild Roses Grow (ֆր.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  12. ↑ «Hits of the World». Billboard. Vol. 107, no. 50. 1995 թ․ դեկտեմբերի 16. էջ 85. ISSN 0006-2510.
  13. ↑ «Hits of the World». Billboard. Vol. 108, no. 2. 1996 թ․ հունվարի 13. էջ 47. ISSN 0006-2510.
  14. ↑ Finnishcharts.com — Nick Cave & The Bad Seeds %2B Kylie Minogue — Where The Wild Roses Grow. Finland’s Official List
  15. ↑ Lescharts.com — Nick Cave & The Bad Seeds %2B Kylie Minogue — Where The Wild Roses Grow (ֆր.). French Singles Chart. Hung Medien.
  16. ↑ Musicline.de — Chartverfolgung — Nick Cave & The Bad Seeds + Kylie Minogue — Where The Wild Roses Grow (գերմ.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  17. ↑ «Íslenski Listinn Nr. 148: Vikuna 16.12 '95 – 22.12 '95» (PDF). Dagblaðið Vísir. 1995 թ․ դեկտեմբերի 16. էջ 58. Վերցված է 2018 թ․ ապրիլի 4-ին.
  18. ↑ "The Irish Charts – Search Results – Where the Wild Roses Grow". Irish Singles Chart.
  19. ↑ Nederlandse Top 40 - week 46, 1995 (նիդեր.). Stichting Nederlandse Top 40.
  20. ↑ Dutchcharts.nl — Nick Cave & The Bad Seeds %2B Kylie Minogue — Where The Wild Roses Grow (նիդեր.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch.
  21. ↑ Charts.org.nz — Nick Cave & The Bad Seeds %2B Kylie Minogue — Where The Wild Roses Grow. Top 40 Singles. Hung Medien.
  22. ↑ Norwegiancharts.com — Nick Cave & The Bad Seeds %2B Kylie Minogue — Where The Wild Roses Grow. VG-lista. Hung Medien.
  23. ↑ Archive Chart. Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company.
  24. ↑ Swedishcharts.com — Nick Cave & The Bad Seeds %2B Kylie Minogue — Where The Wild Roses Grow. Singles Top 60. Hung Medien.
  25. ↑ Nick Cave & The Bad Seeds %2B Kylie Minogue — Where The Wild Roses Grow swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien.
  26. ↑ Archive Chart UK Singles Chart. The Official Charts Company.
  27. ↑ «ARIA Charts – End of Year Charts – Top 50 Singles 1995». ARIA Charts. ARIA. Վերցված է 2014 թ․ հունիսի 10-ին.
  28. ↑ «Jaaroverzichten 1995» (հոլանդերեն). Ultratop. Hung Medien. Վերցված է 2014 թ․ հունիսի 10-ին.
  29. ↑ «Rapports annuels 1995» (ֆրանսերեն). Ultratop. Hung Medien. Վերցված է 2014 թ․ հունիսի 10-ին.
  30. ↑ «Year-End Sales Charts > Eurochart Hot 100 Singles 1995» (PDF). Music & Media. Vol. 12, no. 51/52. 1995 թ․ դեկտեմբերի 23. էջ 14. Վերցված է 2019 թ․ դեկտեմբերի 2-ին.
  31. ↑ «Top 100-Jaaroverzicht van 1995» (հոլանդերեն). Dutch Top 40. Վերցված է 2014 թ․ հունիսի 10-ին.
  32. ↑ «Jaaroverzichten – Single 1995» (հոլանդերեն). Single Top 100. Hung Medien. Վերցված է 2014 թ․ հունիսի 10-ին.
  33. ↑ «Årslista Singlar – År 1995». Hitlistan.se. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ ապրիլի 3-ին.
  34. ↑ «Jahreshitparade 1996» (գերմաներեն). Austriancharts.at. Hung Medien. Վերցված է 2014 թ․ հունիսի 10-ին.
  35. ↑ «Year End Sales Charts > Eurochart Hot 100 Singles 1996» (PDF). Music & Media. Vol. 13, no. 51/52. 1996 թ․ դեկտեմբերի 21. էջ 12. Վերցված է 2020 թ․ փետրվարի 4-ին.
  36. ↑ «Jahrescharts – 1996» (գերմաներեն). Offiziellecharts.de. GfK Entertainment Charts. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ մայիսի 9-ին.
  37. ↑ «Árslistinn 1996». Dagblaðið Vísir (իսլանդերեն). 1997 թ․ հունվարի 2. էջ 25. Վերցված է 2020 թ․ մայիսի 30-ին.
  38. ↑ «ARIA Top 50 Singles for week of 53». Australian Recording Industry Association. 53.
  39. ↑ «Gold-/Platin-Datenbank ('Where the Wild Roses Grow')» (German). Bundesverband Musikindustrie.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

 ⛭ 
  Թեմատիկ կայքեր
Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Where_the_Wild_Roses_Grow&oldid=9367263» էջից