Paint It Black

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Jump to navigation Jump to search
«Paint it black»
The Rolling Stonesսինգլը
«Aftermath» ալբոմից
«Բ» կողմ«Stupid Girl»
Թողարկված1966
Ժանրռոք
ԵրգահանՋագեր
Ռիչարդս
Տևողություն3 րոպե 45 վայրկյան
ԼեյբլElektra Records
ՊրոդյուսերAndrew Loog Oldham?
Հորիզոնականները չարթերում
The Rolling Stones-ի սինգլների ժամանակագրություն
«19th Nervous Breakdown»
(1966)
«Paint it black»
(1966)
«Mother's Little Helper/Lady Jane»
(1966)

«Paint It Black» (հայ․՝ Ներկիր այն սև), անգլիական ռոք խումբ The Rolling Stones-ի երգը Aftermath ալբոմից, որը թողարկվել է 1966 թվականի մայիսի 13-ին[1]։ Սկզբնական շրջանում երգի անվանումը եղել է առանց ստորակետի՝ «Paint It Black»։ Կիտ Ռիչարդսը հայտարարել է, որ ստորակետն ավելացրել է Decca Records լեյբլը[1]։

Համարվում է, որ երգը գրվել է Միք Ջագերի և Կիտ Ռիչարդսի կողմից, չնայած ռիֆի գրման ընթացքին մասնակցել է նաև Բրայան Ջոնսը։

Սինգլը 1966 թվականին ԱՄՆ-ի հիթ-շքերթներում հասավ առաջին հորիզոնականի, ինչպես նաև Մեծ Բրիտանիայում։ 2004 թվականին Rolling Stone ամսագիրը «Paint It Black»-ին արժանացրեց 174-րդ հորիզոնականին «Բոլոր ժամանակների լավագույն 500 երգերի» ցանկում[2] ։

Կան մեծ թվով քավր-տարբերակներ։

Հորիզոնականներ չարթերում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Չարթ (1966) Հորիզոնական
Canada RPM Chart 1
Dutch Top 40[3] 1
Irish Singles Chart[4] 2
UK Singles Chart 1
US Billboard Hot 100 1
Չարթ (1990) Հորիզոնական
Dutch Top 40[5] 1
Նախորդող՝
«Pretty Flamingo» — Manfred Mann
UK Singles Chart Մեծ Բրիտանիայի սինգլ №1
մայիսի 26 — հունիսի 1 1966[6] (Մեկ շաբաթ)
Հաջորդող՝
«Strangers in the Night»Ֆրենկ Սինատրա
Նախորդող՝
«When a Man Loves a Woman»Պերսի Սլեջ
US Billboard Hot 100 ԱՄՆ-ի սինգլ №1
հունիսի 11—24 1966[7] (երկու շաբաթ)

90px

Հաջորդող՝
«Paperback Writer»The Beatles

Օգտագործումը հանրաճանաչ մշակույթում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • 80-ականների վերջում օգտագործվել է Ծառայողական գործողում սերիալում
  • Հնչում է PlayStation 2 համար նախատեսված Twisted Metal: Black խաղում
  • Հնչում է Guitar Hero III: Legends of Rock խաղում
  • Երգը կարելի է լսել նաև Conflict: Vietnam խաղում
  • Երգը հնչում է նաև Mafia III խաղում
  • «Paint It, Black»-ը հնչում է Սթենլի Կուբրիկի «Մետաղային վահանակ», Թեյլոր Հեքֆորդի «Սատանայի փաստաբանը» և «Արձագանքը» ֆիլմերի տիտրերում, նաև «Իմ անունը Էրլ է» սերիալում։ Այս երգի պատվին է անվանված նաև ամերիկյան Գերբնականը սերիալի 10-րդ եթերաշրջանի 16-րդ սերիան
  • Paint It Black-ի կոմպոզիցիան վերափոխվել և ձայնագրվել է 1998 թվականին գերմանական Rage խմբի կողմից և թողարկվել XIII ալբոմում
  • Երգը կատարվել է Nautilus Pompilius խմբի կողմից 1993 թվականի համերգների ընթացքում. իր քավր-տարբերակն է ձայնագրել նաև մոլդովական Zdob si Zdub խումբը
  • For Love of the Game ֆիլմի համար Ջոնի Լենգի կողմից ձայնագրվել է Paint It Black-ը
  • Այն հնչում է Call of Duty: Black Ops III խաղի թրեյլերում
  • Երգի քավր-տարբերակը ձայնագրել է երգչուհի Սիարի կողմից որպես «Վհուկների վերջին որսորդը» ֆիլմի սաունդթրեք
  • Երգը հնչել է «Մարմնի մասեր» սերիալի առաջին եթերաշրջանի առաջին սերիայում
  • Երգը կարելի է նվագել Guitar Hero Live-ում
  • «Հարավային աշխարհ» սերիալի առաջին եթերաշրջանի առաջին սերիայում կրկին հնչում է այս երգը՝ օրկեստրային տարբերակով

Երաժիշտներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Միք Ջագեր - վոկալ
  • Բրայան Ջոնս - սիտար
  • Կիտ Ռիչարդս - կիթառ, բեք-վոկալ
  • Բիլ Ուայմեն - բաս-կիթառ
  • Չարլզ Ռոնբերտ Ուոթս - հարվածային
  • Ջեք Նիցշե - ստեղնաշարային

Արտասահմանյան տարբերակներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Кам’яний Гість ուկրաինական տարբերակ (2012, ալբոմ «60/70»)
  • Մարի Լաֆորե, ֆրանսերեն տարբերակ
  • Կան նաև գերմաներեն տարբերակ՝ ձայնագրված Կաօել Գոթթի կողմից

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. 1,0 1,1 Mark Paytress, The Rolling Stones: off the record, pp 108-109։ Omnibus Press, 2003, ISBN 0711988692։ Վերցված է 2010-03-17 
  2. The RS 500 Greatest Songs of All Time (101-200)։ Rolling Stone։ 09.12.2004։ Վերցված է 2010-10-12 
  3. «Nederlandse Top 40, week 24, 1966 (Dutch)»։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-07-01-ին։ Վերցված է 26 Ապրիլի 2009 (2009-04-26) 
  4. «irishcharts.ie»։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-04-15-ին։ Վերցված է Նոյեմբերի 16, 2008 (2008-11-16) 
  5. «Nederlandse Top 40, week 21, 1990 (Dutch)»։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-07-01-ին։ Վերցված է 26 Ապրիլի 2009 (2009-04-26) 
  6. «Archive Chart. 26th May 1966» (անգլերեն)։ The Official Charts Company – The home of UK Charts։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-07-01-ին։ Վերցված է 2016-5-8 
  7. «Hot 100. Chart Archives. Week of June 11, 1966» (անգլերեն)։ Music News, Reviews, Articles, Information, News Online & Free Music. Billboard.com։ Վերցված է 2011-7-15