Jump to content

Մասնակից:Lune.3108/Ավազարկղ

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից

«Միստր Թվիստեր», Անատոլի Կարանովիչի խորհրդային մուլտֆիլմ, որը նկարահանվել է «Սոյուզմուլտֆիլմ» ստուդիայում 1963 թվականին՝ Սամուիլ Մարշակի նույնանուն սատիրիկ բանաստեղծության հիման վրա։

Ստեղծվել է Սամուիլ Մարշակի նույնանուն բանաստեղծության հիման վրա[1][2][3][4]։

Ռասիստ-միլիոնատերը, ընտանիքի հետ Լենինգրադ ժամանելով, չի կարողացել գտնել միայն սպիտակամորթների համար հյուրանոց և բարոյական տառապանքներ է կրում՝ բախվելով տարբեր գույնի և տարբեր ռասաների ներկայացուցիչների հարևանությամբ ապրելու հետ[1][2]։

Նկարահանող խումբ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Սցենարի հեղինակ Սամուիլ Մարշակ[1][5][6]
Բեմադրող - ռեժիսոր Անատոլի Կարանովիչ[1][7][2][3][4][6][8][9]
Բեմադրող - նկարիչ Եվգենի Շուկայև[1][2][3][4][6][8]
Նկարիչ Վալենտինա Վասիլենկո[1][10][2][3][4][8][11]
Մուլտիպլիկատոր - տիկնիկավարներ Յուրի Կլեպացկի[1][12][2][3][4][8], Յուրի Նորշտեյն[1][13][2][3][4][8], Մարիա Պորտնայա[1][14][2][3][4][8], Գենադի Սոկոլսկի[1][15][2][3][4][8]
Օպերատոր Միխայիլ Կամենեցկի[1][16][2][3][4][8]
Կոմպոզիտոր Միխայիլ Զիվ[1][17][2][3][4][6][8]
Ձայնային օպերատոր Բորիս Ֆիլչիկով[1][2][3][8]
Ձևավորումն ու տիկնիկները պատրաստել են Ռոման Գուրով[1][18] (ղեկավար)[2][3][8], Վլադիմիր Ալիսով[1][19][2][3][8], Պավել Լեսին[1][2][3][8], Օլեգ Մասաինով[1][2][3][8], Ֆ. Օլեյնիկով[1][2][3][8], Վալերի Պետրով[1][2][3][8], Սիմյոն, Էթլիս[1][20][2][3][8]
Մոնտաժոր Լիդիա Քյաքշթ[1][21][2][8]

Տեխնիկական տվյալներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Տեսակ նկարված, փոխադրական[1] կամ տիկնիկային[2]
Տարիքային սահմանափակում 0+[6]
Գունավորություն գունավոր[2][3][4][6]
Մասերի քանակ 2 մաս[2][3][4][6]
Ժապավենի երկարությունը 444[6] կամ 453 մետր[2][4]
Տևողություն 16 րոպե 12 վայրկյան[1] կամ 16 րոպե[6]
Կինոստուդիա Սոյուզմուլտֆիլմ[1][2][3][4][6][8]
Ստեղծման ամսաթիվ 1963 թվական[1][2][4][6]
Հեռարձակման ամսաթիվ 1964 թվականի հունվար[4]
Օգտագործման թույտվություն ՕԹ 18.IX 1963 թ.[2]
114010406 մինչև 15.11.2006[6]
Հատուկ նշումներ Բոլոր իրավունքները պատկանում են Դաշնային պետական ​​միասնական ձեռնարկությանը (ФГУП) «Կինոստուդիայի Ֆիլմաֆոնդը, Սոյուզմուլտֆիլմը»[6]

Նկարագրություն,արձագանք և քննադատություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1964 թվականի «Օգոնյոկ» ամսագրի No 10 թերթի վերջին էջում հրապարակվել են «Սոյուզմուլտֆիլմ» ստուդիայի վեց նոր մուլտֆիլմերի կադրերը, այդ թվում՝ «Միստեր Թվիստերը»: Կադրի ստորագրությունից հետևել է, որ ֆիլմի ստեղծողները՝ Կարանովիչը և Շուկաևը, գրեթե ամբողջությամբ պահպանել են բոլոր երեխաներին հայտնի Մարշակի հիանալի բանաստեղծական ստեղծագործության սյուժետային գծերը[22]։

Մի քանի մուլտիպլիկացիոն ֆիլմերի վրա աշխատելու փորձը, ներառյալ «Միստեր Թվիստերը», հիմք է հանդիսացել Անատոլի Կարանովիչի «Իմ տիկնիկների ընկերները» գրքի համար[23]։

Իվան Իվանով-Վանոյի կարծիքով՝ «Միստեր Թվիստեր» ֆիլմը դարձել է Անատոլի Կարանովիչի առաջին մուլտֆիլմերից մեկը, որում նա երկար որոնումներից հետո գտել է իր ստեղծագործական ձևը[24]։

Նատալիա Վենջերի կարծիքով՝ փորձելով իր ուժերը «Բանյա» «մեծահասակների» համար մուլտիպլիտացիոն ժապավենում, Անատոլի Կարանովիչը հաջող վերադարձել է իր՝ մանկական մուլտֆիլմների աշխատանքին՝ նկարահանելով «Միստեր Թվիստեր» ուրախ երաժշտական ֆիլմը[25]։

Իրինա Եվտեևայի կարծիքով, 1960-ականների որոշ մուլտիպլիկացիոն ֆիլմերում, ներառյալ «Միսթեր Թվիստեր» ժապավենը, նկատելի են եղել պատկերավոր-գեղարվեստական մակարդակի բարձրացումը, որը «հեշտ գունավորումից ձգտել է վերաճել ամբողջ ֆիլմի միակ կարևոր կառուցվածքի, բաղադրիչ տարրից դառնալ էություն»: Մատենալի գործոնը էական է դարձել անիմացիոն ֆիլմի սեմանտիկայում մշակութային-գեղարվեստական ասոցիացիաների ստեղծման համար[26][27]։

Մուլտֆիլմի նախապատրաստական փուլը ավարտվել և ընդունվել է «Սոյուզմուլտֆիլմ» ստուդիայի գեղարվեստական խորհրդի կողմից 1962 թվականի մարտի 27-ին։ Ֆիլմի արտադրությունը սկսվել է նույն օրը[28]։

Լյուդմիլա Տերնովայի կարծիքով, 1963 թվականի «Միստեր Թվիստեր» մուլտֆիլմում ռեժիսոր Կարանովիչը վերցրել է ամերիկյան UPA Pictures ստուդիայի պարզեցված[29]։

Կոնստանտին Բոգդանովի կարծիքով՝ Մարշակը խելամտություն է դրսևորել, մուլտֆիլմի սցենարից հեռացնելով՝ Միստեր Թվիստերի աղջկա խոսքերը այն մասին, որ ԽՍՀՄ-ում ինքը սնվելու է «հատիկավոր խավիարով, բռնելու է թառափ, քշելու է եռաձի կառք Վոլգա գետով »[30]։

Ջանալբերտո Բենդեցիի կարծիքով՝ չնայած այն հանգամանքին, որ 1963 թվականի «Միստեր Թվիստեր» ֆիլմը խորհրդային քարոզչական արտադրանք է եղել, որը պատմել է ամերիկացի միլիոնատեր ռասիստի մասին, որը փորձել է ԽՍՀՄ-ում գտնել բնակարան «միայն սպիտակամորթների համար», ֆիլմը ինքնին հետաքրքիր է առաջին հերթին մոդեռնիստական թարթումներով, որոնք խաղացել են գործողությունը կարծես ուղղակիորեն գրքի էջերում[31]։

Վոնա Ռասբերրիի կարծիքով՝ 1963 թվականի «Միսթեր Թվիստեր» ֆիլմը Սառը պատերազմի ժամանակաշրջանի խորհրդային քարոզչական ֆիլմ է, որը հիմնվել է հեշտությամբ ճանաչելի մոդեռնիստական տեսողական պատկերների վրա, որոնք քննադատել են ԱՄՆ-ի կոմերցիալիզմը, ռասիզմը, չափից շատ սպառումը և հպարտությունը, որոնք խորհրդանշել է ֆիլմի նույնանուն գլխավոր հերոսը[32]։

Օլեգ Ռյաբովի կարծիքով՝ «Միսթեր Թվիստեր» մուլտֆիլմում որպես Ամերիկայի նշան օգտագործվել է ջազը[33]։

Ֆելիքս Չանգի և Սաննի Ռաքեր-Չանգի կարծիքով՝ Միստր Թվիստերը (նույնանուն 1963 թվականի խորհրդային մուլտֆիլմի կերպար) իրենից ներկայացնում է տիպիկ արևմտյան սպիտակ կապիտալիստ-ռասիստի քարոզչական ծաղրանկարչության լավ հայտնի օրինակ[34]։


Ծանոթագրություններ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 Քաղվածելու սխալ՝ Սխալ <ref> պիտակ՝ «аниматор» անվանումով ref-երը տեքստ չեն պարունակում:
  2. 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 2,14 2,15 2,16 2,17 2,18 2,19 2,20 2,21 2,22 2,23 2,24 2,25 2,26 Քաղվածելու սխալ՝ Սխալ <ref> պիտակ՝ «схф» անվանումով ref-երը տեքստ չեն պարունակում:
  3. 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 3,10 3,11 3,12 3,13 3,14 3,15 3,16 3,17 3,18 3,19 3,20 Քաղվածելու սխալ՝ Սխալ <ref> պիտակ՝ «ик» անվանումով ref-երը տեքստ չեն պարունակում:
  4. 4,00 4,01 4,02 4,03 4,04 4,05 4,06 4,07 4,08 4,09 4,10 4,11 4,12 4,13 4,14 4,15 Քաղվածելու սխալ՝ Սխալ <ref> պիտակ՝ «экран» անվանումով ref-երը տեքստ չեն պարունակում:
  5. Энциклопедия отечественной мультипликации, 2006, Маршак Самуил Яковлевич, էջ 422
  6. 6,00 6,01 6,02 6,03 6,04 6,05 6,06 6,07 6,08 6,09 6,10 6,11 6,12 Քաղվածելու սխալ՝ Սխալ <ref> պիտակ՝ «реестр» անվանումով ref-երը տեքստ չեն պարունակում:
  7. Энциклопедия отечественной мультипликации, 2006, Каранович Анатолий Георгиевич, էջ 307
  8. 8,00 8,01 8,02 8,03 8,04 8,05 8,06 8,07 8,08 8,09 8,10 8,11 8,12 8,13 8,14 8,15 8,16 8,17 8,18 Քաղվածելու սխալ՝ Սխալ <ref> պիտակ՝ «тф» անվանումով ref-երը տեքստ չեն պարունակում:
  9. Կաղապար:Книга:Кино:Энциклопедический словарь
  10. Энциклопедия отечественной мультипликации, 2006, Василенко (Весельчакова) Валентина Семеновна, էջ 149
  11. Կաղապար:Книга:Художники народов СССР
  12. Энциклопедия отечественной мультипликации, 2006, Клепацкий Юрий Серафимович, էջ 326
  13. Энциклопедия отечественной мультипликации, 2006, Норштейн Юрий Борисович, էջ 475
  14. Энциклопедия отечественной мультипликации, 2006, Портная Мария Исааковна, էջ 526
  15. Энциклопедия отечественной мультипликации, 2006, Сокольский Геннадий Михайлович, էջ 602
  16. Энциклопедия отечественной мультипликации, 2006, Каменецкий Михаил Абрамович, էջ 297
  17. Энциклопедия отечественной мультипликации, 2006, Зив Михаил Павлович, էջ 275
  18. Энциклопедия отечественной мультипликации, 2006, Гуров Роман Александрович, էջ 216
  19. Энциклопедия отечественной мультипликации, 2006, Алисов Владимир Павлович, էջ 61
  20. Энциклопедия отечественной мультипликации, 2006, Этлис Семен Иосифович, էջ 745
  21. Энциклопедия отечественной мультипликации, 2006, Кякшт Лидия Евгеньевна, էջ 383
  22. Железнякова Н. Для маленьких и для больших // «Огонёк». — 1964. — № 10.
  23. Литература и искусство 1971 : Рекомендательный указатель литературы. — М. : Книга. — Вып. 2. — С. 95.
  24. Иванов-Вано И. П. Кадр за кадром / Литературная запись А. Волкова. — М. : Искусство, 1980. — С. 191. — 240 с. — 30 000 экз.
  25. Венжер Н. Я. Союзмультфильм : Очерк истории и деятельности киностудии / Под общей редакцией Тенейшвили О. В.. — М., 1981. — С. 17. — 32 с. — 8 л. ил.. — 10 000 экз.
  26. Евтеева И. В. Процесс жанрообразования в советской мультипликации 60-80-х годов. От притчи — к полифоническим структурам : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата искусствоведения : [арх. 31 Մայիսի 2022]. — Ленинград, 1990. — С. 11. — 24 с.
  27. Евтеева И. В. Особенности авторской отечественной анимации. 1-я часть // Временник Зубовского института. — 2014. — № 1 (12). — С. 96 (82—107). — ISSN 2221-8130.
  28. Дерябин А. С. Летопись Российского кино: 1946—1965. — М. : Канон-плюс, 2010. — С. 582. — 694 с.
  29. Терновая Л. О.. Мультфильм как форма геополитического воображения // Государственная служба. — 2012. — № 5 (79). — С. 86 (83—88). — ISSN 2070-8378.
  30. Богданов К. А. Переменные величины: Погода русской истории и другие сюжеты : [арх. 31 Մայիսի 2022]. — М. : Новое Литературное Обозрение, 2014. — ISBN 5444803518. — ISBN 9785444803516.
  31. Giannalberto Bendazzi. Animation: A World History: Volume II: The Birth of a Style - The Three Markets : [անգլ.] : [арх. 31 Մայիսի 2022]. — New York : CRC Press, 2015. — 476 с. — ISBN 1317519906. — ISBN 9781317519904.
  32. Vaughn Rasberry. Race and the Totalitarian Century : Geopolitics in the Black Literary Imagination : [անգլ.] : [арх. 31 Մայիսի 2022]. — Cambridge, Massachusetts; London, England : Harvard University Press, 2016. — 410 с. — ISBN 0674972996. — ISBN 9780674972995.
  33. Рябов О. В.. «Как хорошо, что наяву я не в Америке живу!» Образ США в гендерном дискурсе советской мультипликации (1946—1963) // Женщина в российском обществе. — 2018. — № 2 (87). — С. 97 (89—103). — ISSN 1992-2892.
  34. Felix B. Chang, Sunnie T. Rucker-Chang. Roma Rights and Civil Rights: A Transatlantic Comparison : [անգլ.] : [арх. 31 Մայիսի 2022]. — New York : Cambridge University Press, 2020. — С. 68. — 300 с. — ISBN 1107158362. — ISBN 9781107158368.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5] }}

Գրականություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  • 3396. Мистер Твистер // Советские художественные фильмы. Аннотированный каталог / Редактор В. А. Рязанова. — М. : Искусство, 1968. — Т. IV. (1958—1963). — С. 661—662. — 824 с. — 6700 экз.
  • Фильмография // Искусство кино. — 1964. — № 1. — С. 145—148.
  • Фильмография // Экран. 1964 / сост. и интервью: М. Долинский, С. М. Черток. — М. : Искусство, 1965. — С. 359—380. — 387 с. — 45 500 экз.
  • Энциклопедия отечественной мультипликации / Сост. С. В. Капков. — М. : Алгоритм, 2006. — 838 с. — 3000 экз. — ISBN 5-9265-0319-4.

Արտաքին հղումներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  • ««Мистер Твистер»». аниматор.ру. Վերցված է 2022-05-31-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն); Unknown parameter |subtitle= ignored (օգնություն)
  1. «Мистер Твистер». Минкульт РФ. Վերցված է 2022-05-31-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  2. Титры фильма
  3. Советские художественные фильмы, 1968
  4. Искусство кино, 1964, էջ 146
  5. Экран, 1965, էջ 369