Ճանապարհին

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Jump to navigation Jump to search
Ճանապարհին
On the Road
Tree publications of On the road by Jack Kerouac.JPG
Հեղինակ Ջեք Քերուակ
Տեսակ գրավոր աշխատություն
Ժանր բանալիով վեպ
Բնօրինակ լեզու անգլերեն
Ստեղծման տարեթիվ ապրիլ 1951
Նկարագրում է Նյու Յորք, Սան Ֆրանցիսկո, ԱՄՆ և Դենվեր
Նախորդ Ավանը և քաղաքը
Հաջորդ Գետնի տակ
Երկիր Flag of the United States (1912-1959).svg ԱՄՆ
Հրատարակիչ Viking Press
Հրատարակման տարեթիվ 1957 և սեպտեմբերի 5, 1957
ԳՄՍՀ 0-14-118267-9
OCLC 43419454 և 222573574
Պարգև(ներ) Դարի 100 գրքերն ըստ Լը Մոնդ օրաթերթի
On the Road (novel) Վիքիպահեստում

«Ճանապարհին» (անգլ.՝ On the road), ամերիկացի գրող Ջեք Քերուակի վեպը գրվել է 1951 թվականին։ Այն շրջանում, երբ հրապարակիչները մերժում էին տպագրել դեռևս ձեռագիր վեպը, Քերուակը ակտիվորեն խմբագրում և ի մի էր բերում այն՝ մինչ դրա տպագրումը Viking Press-ի կողմից 1957 թվականին։ Վեպի հատվածները առաջին թարգմանությունը արվել է Վ․ Կ․ Յեֆանովայի կողմից և լույս է տեսել 1960 թվականին «Արտասահմանյան գրականություն» ամսագրում։ Վեպը ներկայացվեց երեք մասով՝ հետևյալ վերնագրերով «Մեքսիկուհի», «Կոտրված սերնդի ջազ» և «Տիեզերքի սարերով և ձորերով»։ Առանձին հրատարակչությամբ գիրքը լույս է տեսել 1995 թվականին։

Չնայած քննադատների բացասական արձագանքների՝ վեպը դարձավ «bestseller» և հեղինակին գրողի ճանաչում բերեց, իսկ հետագայում Քերուակը դարձավ ամերիկյան արձակի դասականներից։ Վեպը Time-ի կողմից կազմած «1923-2005 թվականների լավագույն 100 անգլալեզու գրքեր»ի, Le Monde -ի «Դարի լավագույն 100 գրքերի», BBC-ի «200 լավագույն գրքերի» ցուցակում է։ Մինչ 2001 թվականը ԱՄՆ-ում վաճառվեց գրքի 3.5 միլիոն օրինակ։ Ամեն տարի վաճառվում է 110-ից 130 000 օրինակ։

Գիրքը պատմում է Ջեք Քերուակի և նրա մտերիմ ընկերոջ Նիլ Քեսսիդի ԱՄՆ-ում և Մեքսիկայում ճանապարհորդությունների մասին։ Ֆրենսիս Ֆորդ Քոպպոլան ստացավ վեպը էկրանավորելու իրավունք և ֆիլմը էկրանին հայտնվեց 2012 թվականին։

Գրականություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Jack's Book: An Oral Biography of Jack Kerouac, New York: Thunder's Mouth Press, 2005, ISBN 1-56025-739-3 
  • Holladay, Hilary, and Robert Holton, eds. What's Your Road, Man? Critical Essays on Jack Kerouac's On the Road. Carbondale: Southern Illinois University Press. 2009. ISBN 978-0809328833
  • Why Kerouac Matters: The Lessons of On the Road (They're Not What You Think), New York: Viking Press, 2007, ISBN 978-0-670-06325-3 
  • Memory Babe: A Critical Biography of Jack Kerouac, Berkeley: University of California Press, 1994, ISBN 0-520-08569-8 
  • Understanding Jack Kerouac, Columbia SC: University of SC Press, 2000, ISBN 978-1-57003-846-4