Գլխարկով կատուն (գիրք)
Գլխարկով կատուն անգլ.՝ The Cat in the Hat | |
|---|---|
 | |
| Տեսակ | գրավոր աշխատություն |
| Ժանր | մանկական գրականություն |
| Հեղինակ | Թեոդոր Սուս Գեյսել |
| Երկիր | .svg){kind=small} ԱՄՆ |
| Բնագիր լեզու | ամերիկյան անգլերեն |
| Գրվել է | 1957 |
| Հրատարակություն | մարտի 12, 1957 |
| Նախորդ | Ինչպես Գրինչը գողացավ Սուրբ Ծննդյան տոները |
| Հաջորդ | Գլխարկով կատուն վերադառնում է |
| The Cat in the Hat | |
«Գլխարկով կատուն» (անգլ.՝ The Cat in the Hat), ամերիկացի գրող Դոկտոր Սյուզի հայտնի հեքիաթը:
Սյուժե[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Երեխաները՝ հեքիաթասաց տղա Նիկը և նրա քույրը՝ Սալլին, տանը մենակ են ձկան հետ և չգիտեն, թե ինչով զբաղվեն: Հանկարծ տուն է մտնում գլխարկով մի հսկայական կատու և երեխաներին առաջարկում խաղալ։ Նա սկսում է նրանց առաջ աճպարարություն անել, որի արդյունքում բոլոր իրերն ընկնում են։ Ձուկը երեխաներին առաջարկում է վռնդել կատվին։ Կատուն գնում է և վերադառնում է մեծ տուփի հետ միասին, որից դուրս են գալիս Երևույթ Մեկն ու Երևույթ Երկուսը (կապույտ մազերով երկու փոքրիկ չարաճճի մարդուկներ) և տանը խառնաշփոթ են ստեղծում: Երեխաները բռնում են երևույթներին և վռնդում կատվին: Կատուն իրենց տեղն է վերադարձնում բոլոր իրերն ու հեռանում։ Վերադառնում է մայրը։
Պատմություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
1950 թվականին հրատարակչություններից մեկը դիմել է դոկտոր Սյուզին երեխաների համար գիրք գրելու հետաքրքիր առաջարկով, որը բաղկացած կլիներ 250 առավել գործածական բառերից։ Գիրքը պետք է լիներ հեշտ ընթերցվող և միաժամանակ հետաքրքիր։ Դա բոլորովին նոր մոտեցում էր մանկական գրքի նկատմամբ, և բժիշկ Սյուզի առաջինը հաջողությամբ իրականացնում է այն։ «Cat» (կատու) և «hat» (գլխարկ) հանգը գրողի աչքին ընկել է պատահաբար և աստիճանաբար վերաճել սյուժեի։ Գրողին պետք է եկել ընդամենը 220 բառ այն պատմելու համար[1][2]։
Մշակութային ազդեցություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- Գրքի հաջողությունն այնքան մեծ է եղել, որ հեղինակը գրել է «Գլխարկով կատուն վերադառնում է», «Գլխարկով կատվի տիեզերական ճամփորդությունը», «Գլխարկով կատվի երգարանը» և այլ հեքիաթներ: Ստեղծվել է «Գլխարկով կատվի ճանաչողական գրադարանը» գրքերի մի ամբողջ շարք։
- Գլխարկով կատուն սկսել է հայտնվել CBS-ի՝ բժիշկ Սյուզի հեքիաթների հիման վրա ստեղծված յուրաքանչյուր մուլտֆիլմից առաջ: 1973 թվականին «Բժիշկ Սյուզը ոջլի վրա» մուլտֆիլմում, որ նկարահանվել է բժիշկ Սյուզի «Սնիչներ», «Զաքս» և «Կանաչ ձվածեղ և ազդր» հեքիաթների հիման վրա, գլխարկով կատուն հանդես է գալիս որպես պատմող։ ABC հեռուստաալիքի համար նկարահանվել է «Գրինչ գրինչում է Գլխարկով կատվին» մուլտֆիլմ-քրոսովերը (1982)։ Այն ստացել է երկու «Էմմի» մրցանակ։
Էկրանավորում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- 1971 թվականին ստեղծվել է հեռուստատեսության համար նկարահանված համանուն մուլտֆիլմ, որտեղ կատվին հնչյունավորել է Ալան Շերմանը։ Մուլտֆիլմում ձուկը կոչվում է Քրիքլբել։ Չնայած մուլտֆիլմի ստեղծման գործում հեղինակի անմիջական մասնակցությանը՝ նրա սյուժեն խիստ տարբերվում է բուն գրքից:
- 1984 թվականին նկարահանվել է «Գլխարկով կատուն» խորհրդային մուլտֆիլմը, որում բացակայում են Երևույթները։ Սա միակ էկրանավորումն է, որտեղ կատուն չունի սպիտակ շերտերով իր հայտնի գլխարկը (այստեղ այն փոխարինված է սև գլխարկով)[3]։
- 2003 թվականին նկարահանվել է «Կատու» ֆիլմը, որտեղ գլխավոր հերոսին մարմնավորել է Մայք Մայերսը։ Այստեղ տղայի անունը Կոնրադ է: Էկրանավորումն այնքան բացասական է ընդունվել[4][5], որ բժիշկ Սյուզի այրին հայտարարել է, որ այլևս երբեք թույլ չի տա իր ամուսնու հեքիաթի հիման վրա գեղարվեստական ֆիլմ նկարահանել:
- Ֆլորիդա նահանգի Օռլանդո քաղաքի Islands of Adventure զբոսայգում կա «Գլխարկով կատուն» անվանումով ատրակցիոն[6]։
- 2009 թվականին Ազգային արքունական թատրոն ներկայացրել է մյուզիքլ՝ ստեղծված Գլխարկով կատվի մասին պատմող գրքի հիման վրա[7]։ Մյուզիքլն ստացել է թույլ արձագանքներ, երբ այն բացվել է 2001 թվականի նոյեմբերին, սակայն ի վերջո այն դարձել է տարածաշրջանային և դպրոցական թատրոնների հիմնական ծրագրի մաս[8]։
- 2012 թվականին` Դոկտոր Սյուզի համանուն գրքի հիման վրա ստեղծված «Լորաքսի» անիմացիոն ֆիլմի ֆինանսական հաջողությունից հետո, Universal Pictures-ը և Illumination-ը հայտարարել են «Գլխարկով կատվի» CGI-ադապտացիայի թողարկման պլանների մասին[9]։ Ռոբ Լիբերը պետք է գրեր սցենարը, Քրիս Մելեդանդրին պետք է հանդես գար որպես պրոդյուսեր, իսկ Օդրի Գեյզելը՝ որպես գործադիր պրոդյուսեր: Այնուամենայնիվ, նախագիծն այդպես էլ չի իրականացվել[10]։
- 2018 թվականի հունվարի 24-ին հայտարարվել է, որ Warner Animation Group-ը մշակում է «Գլխարկով կատուն» խորագրով մեկ այլ անիմացիոն ֆիլմ Seuss Enterprises-ի հետ ստեղծագործական համագործակցության շրջանակներում[11]։
Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- ↑ O'Brien Anne։ «An Educational Innovation: The Cat in the Hat»։ Learning First Alliance։ Արխիվացված է օրիգինալից 2013-11-02-ին։ Վերցված է նոյեմբերի 8, 2013
- ↑ Silvey, Anita (March 1, 2007). «How the Cat Got His Smile». Listen Morning Edition. NPR. http://www.npr.org/player/v2/mediaPlayer.html?action=1&t=1&islist=false&id=7651308&m=7651309.
- ↑ Наталья Василькова. Алексей Караев // Наши мультфильмы / Арсений Мещеряков, Ирина Остаркова. — Интеррос, 2006. — ISBN 5-91105-007-2
- ↑ Ebert, Roger (November 21, 2003)։ «Dr. Seuss' The Cat in The Hat»։ The Chicago Sun-Times։ Rogerebert.com։ Վերցված է March 17, 2012
- ↑ «Dr. Seuss's The Cat in the Hat review at Haro Online»։ Haro Online։ Վերցված է May 20, 2013
- ↑ «Cat in the Hat at Universal's Islands of Adventure»։ Orlando Informer։ Վերցված է ապրիլի 1, 2016
- ↑ Spencer Charles (դեկտեմբերի 17, 2009)։ «The Cat in the Hat at the National Theatre, review»։ The Daily Telegraph։ Վերցված է նոյեմբերի 27, 2013
- ↑ Connema Richard։ «Seussical is a Charming Musical»։ Talkin Broadway։ Վերցված է նոյեմբերի 27, 2013
- ↑ Minovitz Ethan (March 18, 2012)։ «The Cat In The Hat comes back as animated feature»։ Big Cartoon News։ Արխիվացված է օրիգինալից December 3, 2012-ին։ Վերցված է March 18, 2012
- ↑ Kit Borys (January 24, 2018)։ «New 'Cat in the Hat' Movie in the Works From Warner Bros.»։ The Hollywood Reporter։ Վերցված է January 24, 2018
- ↑ Kit Borys (January 24, 2018)։ «New 'Cat in the Hat' Movie in the Works From Warner Bros.»։ The Hollywood Reporter։ Վերցված է March 5, 2018
|
