When the Party's Over (երգ, Բիլլի Այլիշ)

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
«When the Party's Over»
Բիլի Այլիշի երգը «When We All Fall Asleep, Where Do We Go?» ալբոմից
Ժանրփոփ
Լեզուանգլերեն
ԼեյբլInterscope Records
ՀեղինակՖինիս Օ'Քոնել
ՊրոդյուսերՖինիս Օ'Քոնել

When the Party's Over (ամբողջությամբ փոքրատառերով, անգլ.-ից՝ «երբ խնջույքն ավարտվում է»), ամերիկացի երգչուհի և երգահան Բիլլի Այլիշի երգը։ Երգը թողարկվել է 2018 թվականի հոկտեմբերի 17-ին «Darkroom» և «Interscope Records» լեյբլների միջոցով։ Այլիշի դեբյուտային «When We All Fall Asleep, Where Do We Go?» (2019) ալբոմի երկրորդ սինգլը։

Տեսահոլովակ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Տեսահոլովակը թողարկվել է 2018 թվականի հոկտեմբերի 25-ին։ Հոլովակն սկսվում է այն պահին, երբ Բիլլին նստած է դատարկ սենյակում, նրա դիմաց դրված է սև հեղուկով լցված մի բաժակ, որն աղջիկը սկսում է արագ խմել։ Սև արցունքները սկսում են թափվել և, արդյունքում, կեղտոտում ամբողջ հագուստը։ Հոլովակի վերջում տեսախցիկն իջնում է և ցույց տալիս ամբողջ հատակի` սև հեղուկով ծածկված լինելը։ Այլիշը նշում է, որ հոլովակի մտահղացումը նրան տվել է իր երկրպագուն, որը Բիլիին նկարել էր սև, ծորացող աչքերով։

Ես մտածեցի, որ փայլուն գաղափար է, որը պետք է ֆիզիկապես իրագործել[1]։
- Բիլլի Այլիշ

: Հոլովակի ստեղծման աշխատանքները ղեկավարել է Կարլոս Լոպես Էստրադան[2]։

Հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Շաբաթական հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հիթ-շքերթ (2018–2020) Ամենաբարձր
հորիզոնական
Ավստրալիա ARIA[3] 7
Ավստրիա Ö3 Austria Top 75[4] 25
Բելգիա Ultratop Flanders[5] 31
Բելգիա Ultratip Wallonia[6] 1
Կանադա Canadian Hot 100[7] 14
Չեխիա Singles Digitál Top 100[8] 14
Դանիա Tracklisten[9] 16
Էստոնիա (Eesti Ekspress)[10] 7
Ֆինլանդիա Suomen virallinen lista[11] 17
Ֆրանսիա SNEP[12] 69
Գերմանիա Media Control AG[13] 45
Հունգարիա Single Top 10[14] 24
Հունգարիա Stream Top 40[15] 15
Իռլանդիա IRMA[16] 7
Իտալիա FIMI[17] 84
Լատվիա (LAIPA)[18] 5
Նիդերլանդներ Dutch Top 40[19] 26
Նիդերլանդներ Mega Single Top 100[20] 34
Նոր Զելանդիա RIANZ[21] 3
Նորվեգիա (VG-lista)[22] 9
Պորտուգալիա (AFP)[23]
Շոտլանդիա Scottish Singles Top 40[24] 56
Սինգապուր (RIAS)[25] 30
Սլովակիա Singles Digitál Top 100[26] 10
Իսպանիա PROMUSICAE[27] 60
Շվեդիա Sverigetopplistan[28] 10
Շվեյցարիա Schweizer Hitparade[29] 29
Միացյալ Թագավորություն UK Singles Chart[30] 21
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Billboard Hot 100[31] 29
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Pop Songs (Billboard)[32] 17
US Alternative Digital Song Sales (Billboard)[33] 3
US Rolling Stone Top 100[34] 43

Տարեկան հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հիթ-շքերթ (2019) Հորիզոնական
Ավստրալիա (ARIA)[35] 29
Բելգիա (Ultratop Flanders)[36] 86
Կանադա (Canadian Hot 100)[37] 53
Դանիա (Tracklisten)[38] 40
Ֆրանսիա (SNEP)[39] 191
Իռլանդիա (IRMA)[40] 28
Նոր Զելանդիա (Recorded Music NZ)[41] 23
Պորտուգալիա (AFP)[42] 81
Շվեդիա (Sverigetopplistan)[43] 30
Շվեյցարիա (Schweizer Hitparade)[44] 45
UK Singles (Official Charts Company)[45] 74
US Billboard Hot 100[46] 67
US Mainstream Top 40 (Billboard)[47] 47
US Alternative Digital Song Sales (Billboard)[48] 6
US Rolling Stone Top 100[49] 41

Հավաստագրում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Տարածաշրջան Հավաստագրում Վաճառք
Ավստրալիա (ARIA)[50] 5× Platinum 350 000^
Ավստրիա (IFPI Austria)[51] Platinum 30 000x
Բելգիա (BEA)[52] Platinum 30 000*
Կանադա (Music Canada)[53] 4× Platinum 320 000^
Դանիա (IFPI Denmark)[54] Platinum 90 000^
Ֆրանսիա (SNEP)[55] Gold 150 000*
Գերմանիա (BVMI)[56] Gold 200 000^
Իտալիա (FIMI)[57] Platinum 50 000*
Նոր Զելանդիա (RIANZ)[58] 2× Platinum 60 000*
Նորվեգիա (IFPI Norway)[59] 2× Platinum 120,000*
Լեհաստան (ZPAV)[60] 2× Platinum 40,000*
Պորտուգալիա (AFP)[61] Platinum 10 000x
Իսպանիա (PROMUSICAE)[62] Gold 20 000^
Շվեդիա (GLF)[63] Platinum 8 000 000x
Մեծ Բրիտանիա (BPI)[64] Platinum 600 000^
ԱՄՆ (RIAA)[65] 4× Platinum 4 000 000^

*Վաճառքի վերաբերյալ տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
^Տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
xՉճշտված տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։

Թողարկման պատմություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Շրջան Ամսաթիվ Ձևաչափ Լեյբլ Ծան․
Ամերիկայի միացյալ նահանգներ 2019 թվականի փետրվարի 26 Contemporary hit radio Interscope [66]

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. Bajgrowicz, Brooke (2018 թ․ հոկտեմբերի 25). «Billie Eilish Debuts Eerie 'When the Party's Over' Video: Watch». Billboard. Վերցված է 2018 թ․ նոյեմբերի 21-ին.
  2. Schneck, Anthony (2019 թ․ հունվարի 2). «The Best Music Videos of 2018». Thrillist. Վերցված է 2019 թ․ փետրվարի 20-ին.
  3. Australian-charts.com — Billie Eilish — When the Party's Over. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Ստուգվել է April 6, 2019.
  4. Billie Eilish — When the Party's Over Austriancharts.at (գերմ.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Ստուգվել է November 29, 2018.
  5. Ultratop.be — Billie Eilish — When the Party's Over (նիդեր.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է December 15, 2018.
  6. Ultratop.be — Billie Eilish — When the Party's Over (ֆր.). Ultratip. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է December 8, 2018.
  7. Illegal name entered Billie Eilish/Billie+Eilish/chart?f=793 Billie Eilish Album & Song Chart History Canadian Hot 100 for Billie Eilish. Ստուգվել է November 21, 2018.
  8. ČNS IFPI (չեխ.). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: insert 201914 into search. Ստուգվել է April 8, 2019.
  9. Danishcharts.com — Billie Eilish — When the Party's Over. Tracklisten. Hung Medien. Ստուգվել է April 10, 2019.
  10. Nestor, Siim (2019 թ․ ապրիլի 9). «EESTI TIPP-40 MUUSIKAS: Eesti lugude tabelis on uus number üks!». Eesti Ekspress (Estonian). Վերցված է 2020 թ․ հունվարի 2-ին.{{cite news}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  11. Finnishcharts.com — Billie Eilish — When the Party's Over. Finland’s Official List
  12. Lescharts.com — Billie Eilish — When the Party's Over (ֆր.). French Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է April 8, 2019.
  13. Billie Eilish - When the Party's Over (գերմ.). Charts.de. Media Control. Ստուգվել է November 23, 2018.
  14. Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Single (track) Top 10 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Ստուգվել է November 14, 2019.
  15. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (հունգարերեն). Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено April 21, 2019.
  16. "Irish-charts.com – Discography Billie Eilish". Irish Singles Chart. Ստուգվել է December 1, 2018.
  17. Italiancharts.com — Billie Eilish — When the Party's Over (իտալ.). Italian Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է April 6, 2019.
  18. «Mūzikas Patēriņa Tops/ 14. nedēļa» (Latvian). LAIPA. Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ հոկտեմբերի 10-ին. Վերցված է 2019 թ․ նոյեմբերի 28-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  19. Nederlandse Top 40 - week 47, 2018 (նիդեր.). Stichting Nederlandse Top 40. Ստուգվել է November 24, 2018.
  20. Dutchcharts.nl — Billie Eilish — When the Party's Over (նիդեր.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է November 21, 2018.
  21. Charts.org.nz — Billie Eilish — When the Party's Over. Top 40 Singles. Hung Medien. Ստուգվել է November 22, 2018.
  22. «VG-lista – Topp 20 Single uke 2, 2019». VG-lista. Վերցված է 2020 թ․ հունվարի 10-ին.
  23. "Portuguesecharts.com – Billie Eilish – When the Party's Over". AFP Top 100 Singles. Retrieved April 12, 2019.
  24. Archive Chart. Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company. Ստուգվել է January 18, 2020.
  25. «Singapore Top 30 Digital Streaming Chart – Week 47» (PDF). Recording Industry Association (Singapore). Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2018 թ․ նոյեմբերի 30-ին.
  26. SNS IFPI (սլովակ.). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201914 into search. Ստուգվել է April 9, 2019.
  27. Spanishcharts.com — Billie Eilish — When the Party's Over Canciones Top 50. Hung Medien. Ստուգվել է April 9, 2019.
  28. Swedishcharts.com — Billie Eilish — When the Party's Over. Singles Top 60. Hung Medien. Ստուգվել է January 12, 2019.
  29. Billie Eilish — When the Party's Over swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է November 26, 2018.
  30. Archive Chart UK Singles Chart. The Official Charts Company. Ստուգվել է December 1, 2018.
  31. Illegal name entered Billie Eilish/Billie+Eilish/chart?f=379 Billie Eilish Album & Song Chart History Billboard Hot 100 for Billie Eilish. Ստուգվել է April 9, 2019.
  32. Illegal name entered Billie Eilish/Billie+Eilish/chart?f=381 Billie Eilish Album & Song Chart History Billboard Pop Songs for Billie Eilish. Ստուգվել է June 4, 2019.
  33. «Billie Eilish: Chart History - Pop Digital Song Sales». Billboard. Վերցված է 2020 թ․ փետրվարի 9-ին.
  34. «Top 100 Songs». Rolling Stone. 2020 թ․ հունվարի 30. Արխիվացված է օրիգինալից 2020 թ․ փետրվարի 5-ին. Վերցված է 2020 թ․ փետրվարի 5-ին.
  35. «ARIA End of Year Singles Chart 2019». Australian Recording Industry Association. Վերցված է 2020 թ․ հունվարի 10-ին.
  36. «Jaaroverzichten 2019». Ultratop. Վերցված է 2019 թ․ դեկտեմբերի 20-ին.
  37. «Canadian Hot 100 – Year-End 2019». Billboard. Վերցված է 2019 թ․ դեկտեմբերի 6-ին.
  38. «Track Top-100 2019» (Danish). Hitlisten. Վերցված է 2020 թ․ հունվարի 15-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  39. «Top de l'année Top Singles 2019» (ֆրանսերեն). SNEP. Վերցված է 2020 թ․ հուլիսի 2-ին.
  40. White, Jack (2020 թ․ հունվարի 9). «Ireland's Official Top 50 biggest songs of 2019». Official Charts Company. Վերցված է 2020 թ․ հունվարի 11-ին.
  41. «Top Selling Singles of 2019». Recorded Music NZ. Վերցված է 2019 թ․ դեկտեմբերի 21-ին.
  42. «Top AFP - Audiogest - Top 3000 Singles + EPs Digitais» (PDF) (Portuguese). Associação Fonográfica Portuguesa. Վերցված է 2020 թ․ հուլիսի 3-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  43. «Årslista Singlar, 2019». Sverigetopplistan. Վերցված է 2020 թ․ հունվարի 14-ին.
  44. «Schweizer Jahreshitparade 2019». hitparade.ch. Վերցված է 2019 թ․ դեկտեմբերի 31-ին.
  45. «End of Year Singles Chart Top 100 – 2019». Official Charts Company. Վերցված է 2020 թ․ հունվարի 4-ին.
  46. «Hot 100 Songs – Year-End 2019». Billboard. Վերցված է 2019 թ․ դեկտեմբերի 6-ին.
  47. «Pop Songs – Year-End 2019». Billboard. Վերցված է 2019 թ․ դեկտեմբերի 6-ին.
  48. «Alternative Digital Song Sales – Year-End 2019». Billboard. Վերցված է 2019 թ․ դեկտեմբերի 6-ին.(չաշխատող հղում)
  49. «Top 100 Songs of 2019». Rolling Stone. 2020 թ․ հունվարի 10. Արխիվացված է օրիգինալից 2020 թ․ մարտի 7-ին. Վերցված է 2020 թ․ փետրվարի 15-ին.
  50. «ARIA Charts – Accreditations – 2020 Singles». Australian Recording Industry Association. May 31, 2019. {{cite web}}: |access-date= requires |url= (օգնություն); Missing or empty |url= (օգնություն)
  51. «Austrian single certifications – Billie Eilish – When the Party's Over» (German). IFPI Austria. Վերցված է February 14, 2020-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  52. «Ultratop − Goud en Platina – singles 2019». Ultratop. Hung Medien. Վերցված է November 22, 2019-ին.
  53. «Canadian single certifications – Billie Eilish – When the Party's Over». Music Canada. Վերցված է November 5, 2019-ին.
  54. «Danish single certifications – Billie Eilish – When the Party's Over». IFPI Danmark. Վերցված է October 22, 2019-ին.
  55. «French single certifications – Billie Eilish – When the Party's Over» (French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Վերցված է August 26, 2019-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  56. «Gold-/Platin-Datenbank (Billie Eilish; 'When the Party's Over' (German). Bundesverband Musikindustrie. Վերցված է February 27, 2020-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  57. «Italian single certifications – Billie Eilish – When the Party's Over» (Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Վերցված է December 31, 2019-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) Select "2019" in the "Anno" drop-down menu. Select "When the Party's Over" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  58. «New Zealand single certifications – Billie Eilish – When the Party's Over». Recorded Music NZ. Վերցված է January 25, 2019-ին.
  59. «Norwegian single certifications – Billie Eilish – When the Party's Over» (Norwegian). IFPI Norway. Վերցված է June 5, 2019-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  60. «Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2020 roku» (Polish). Polish Society of the Phonographic Industry. Վերցված է May 7, 2020-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  61. «Portuguesecharts.com – Singles Top 100 (50/2019)». Associação Fonográfica Portuguesa. Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ դեկտեմբերի 19-ին. Վերցված է 2019 թ․ դեկտեմբերի 19-ին.
  62. «When the Party's Over – Billie Eilish». Productores de Música de España. Վերցված է 2019 թ․ ապրիլի 30-ին.
  63. certweek IS REQUIRED FOR SWEDISH CERTIFICATIONS.
  64. «British single certifications – Billie Eilish – When The Party's Over». British Phonographic Industry. Վերցված է December 13, 2019-ին.
  65. «American single certifications – Billie Eilish – When The Party's Over». Recording Industry Association of America. Վերցված է April 4, 2020-ին.
  66. «Top 40/M Future Releases». All Access Media Group. Վերցված է 2019 թ․ փետրվարի 8-ին.

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]