That’s the Way It Is (երգ)

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
«That's the Way It Is»
Սելին Դիոնի սինգլը
«All the Way... A Decade of Song» ալբոմից
Թողարկված1 նոյեմբերի 1999
ՖորմատCD-սինգլ
Ձայնագրված1999
Ժանրփոփ երաժշտություն
Տևողություն4:01
ԼեյբլColumbia Records
ՊրոդյուսերՄաքս Մարտին
Սելին Դիոնի սինգլների ժամանակագրություն
«Dans un autre monde»
(1999)
«That's the Way It Is»
(1999)
«Then You Look at Me»
(1999)

«That’s the Way It Is», Սելին Դիոնի «All the Way… A Decade of Song» ալբոմի գլխավոր սինգլը, որը թողարկվել է 1999 թվականի նոյեմբերի 1-ին[1]։ Այն ընդգրկվել է լավագույն տասնյակում բազմաթիվ երկրներում, ինչպիսիք են Ավստրիան, Բելգիան, Ֆինլանդիան, Ֆրանսիան, Գերմանիան, Հունաստանը, Հունգարիան, Իտալիան, Նիդեռլանդները, Նոր Զելանդիան, Շվեդիան, Շվեյցարիան և ԱՄՆ-ը։ Billboard-ը այն անվանել է 1999 թվականի մեծագույն երգերից մեկը[2]։ Երգը դրական արձագանքներ է ստացել երաժշտական քննադատների կողմից։

Թողարկում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Երգը գրել և որպես պրոդյուսեր հանդես են եկել շվեդ պրոդյուսերներ Անդրեաս Կարլսոնը, Մաքս Մարտինը և Քրիստիան Լունդինը, որոնք մի շարք հիթեր են գրել այնպիսի կատարողների համար, ինչպիսիք են NSYNC-ը, Backstreet Boys-ը և Բրիթնի Սփիրսը[3]։

Տեսահոլովակ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Երգի երաժշտական տեսահոլովակը նկարահանել է ռեժիսոր Լիզ Ֆրիդլենդերը, իսկ պրոդյուսերը եղել է Հիզեր Հելլերը։ Նկարահանումները տեղի են ունեցել Կալիֆոռնիայի Լոս Անջելես քաղաքում։ Պրեմիերան կայացել է VH1 հեռուստաալիքով 1999 թվականի նոյեմբերի 8-ին։ Տեսահոլովակը ներկայացվել է MuchMusic Video Award մրցանակին և ընդգրկվել Դիոնի «All the Way… A Decade of Song & Video» ալբոմում։ Երաժշտական տեսահոլովակը, որը YouTube-ում վերբեռնվել է 2009 թվականի հոկտեմբերի 24-ին, հավաքել է 100 միլիոն դիտում և դարձել Դիոնի երկրորդ երաժշտական տեսահոլովակը, որը հավաստագրվել էր VEVO-ի կողմից։

Երգացանկ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • European/Japanese CD single and UK cassette single
  1. "That's the Way It Is" – 4:01
  2. "I Met an Angel (On Christmas Day)" – 3:20
  • Australian/European/UK CD single
  1. "That's the Way It Is" – 4:01
  2. "I Met an Angel (On Christmas Day)" – 3:20
  3. "My Heart Will Go On" (Live) – 5:23
  • UK CD single #2
  1. "That's the Way It Is" – 4:01
  2. "That's the Way It Is" (The Metro Club Remix) – 5:28
  3. "Another Year Has Gone By" – 3:25
  • European 12" single
  1. "That's the Way It Is" (Album Version) – 4:01
  2. "That's the Way It Is" (Metro Mix Edit) – 3:12
  3. "That's the Way It Is" (Metro Edit) – 3:20
  4. "That's the Way It Is" (The Metro Club Remix) – 5:28
  • US CD and 12" single
  1. "That's the Way It Is" (Album Version) – 4:01
  2. "That's the Way It Is" (The Metro Club Remix) – 5:28
  3. "I Want You to Need Me" (Thunderpuss Radio Mix) – 4:32
  4. "I Want You to Need Me" (Thunderpuss Club Mix) – 8:09

Հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Շաբաթական հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հիթ-շքերթ (1999–2000) Ամենաբարձր
հորիզոնական
Ավստրալիա ARIA[4] 14
Ավստրիա Ö3 Austria Top 75[5] 8
Բելգիա Ultratop Flanders[6] 17
Բելգիա Ultratop Wallonia[7] 7
Կանադա (Canadian Singles Chart)[8] 13
Կանադա (BDS Contemporary Hit Radio)[9] 4
Չեխիա (Rádio Top 50)[10] 1
Եվրոպա (European Hot 100 Singles)[11] 2
Ֆինլանդիա Suomen virallinen lista[12] 4
Ֆրանսիա SNEP[13] 6
Գերմանիա Media Control AG[14] 8
Հունաստան (IFPI)[15] 4
Հունգարիա (Single Top 40)[16] 3
Հունգարիա (Rádiós Top 40)[17] 2
Իսլանդիա (Íslenski Listinn Topp 40)[18] 12
IRMA[19]
Իտալիա (FIMI)[20] 3
Նիդերլանդներ Dutch Top 40[21] 7
Նիդերլանդներ Mega Single Top 100[22] 7
Նոր Զելանդիա RIANZ[23] 7
Նորվեգիա VG-lista[24] 3
Լեհաստան (ZPAV Airplay)[25] 4
Քվեբեկ (ADISQ)[26] 1
Scandinavia Airplay (Music & Media)[27] 1
Շոտլանդիա Scottish Singles Top 40[28] 12
Իսպանիա PROMUSICAE[29] 8
Շվեդիա Sverigetopplistan[30] 2
Շվեյցարիա Schweizer Hitparade[31] 5
Միացյալ Թագավորություն UK Singles Chart[32] 12
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Billboard Hot 100[33] 6
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Adult Contemporary (Billboard)[34] 1
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Adult Pop Songs (Billboard)[35] 5
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Latin Pop Songs (Billboard)[36] 19
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Pop Songs (Billboard)[37] 3
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Rhythmic (Billboard)[38] 40
US Top 40 Tracks (Billboard)[39] 3
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Latin Tropical Airplay (Billboard)[40] 17

Տարեվերջի հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հիթ-շքերթ (1999) Հորիզոնական
Ավստրալիա (ARIA)[41] 88
Բելգիա (Ultratop 50 Wallonia)[42] 93
Canada Adult Contemporary (RPM)[43] 41
Եվրոպա (European Hot 100 Singles)[44] 75
Նիդերլանդներ (Dutch Top 40)[45] 95
Norway Autumn Period (VG-lista)[46] 7
Շվեդիա (Sverigetopplistan)[47] 14
UK Singles (Official Charts Company)[48] 183
Հիթ-շքերթ (2000) Հորիզոնական
Եվրոպա (European Hot 100 Singles)[49] 46
Գերմանիա (Official German Charts)[50] 83
Նիդերլանդներ (Dutch Top 40)[51] 99
Նիդերլանդներ (Single Top 100)[52] 99
Շվեյցարիա (Schweizer Hitparade)[53] 43
US Billboard Hot 100[54] 28
US Adult Contemporary (Billboard)[54] 3
US Adult Top 40 (Billboard)[54] 18
US Dance Singles Sales (Billboard)[54] 32
US Mainstream Top 40 (Billboard)[55] 21
US Top 40 Tracks (Billboard)[54] 19
Հիթ-շքերթ (2001) Հորիզոնական
US Adult Contemporary (Billboard)[56] 23

Տասնամյակի հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հիթ-շքերթ (2000–2009) Հորիզոնական
US Adult Contemporary (Billboard)[57] 12

Բոլոր ժամանակների հիթ-շքերթներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հիթ-շքերթ (1975–2000) Հորիզոնական
Կանադա (Nielsen SoundScan)[58] 65

Հավաստագրումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Տարածաշրջան Հավաստագրում Վաճառք
Ավստրալիա (ARIA)[59] Gold 35 000^
Բելգիա (BEA)[60] Gold 25 000*
Ֆրանսիա (SNEP)[61] Gold 250 000*
Գերմանիա (BVMI)[62] Gold 250 000^
Շվեդիա (GLF)[63] Platinum 30 000x
Մեծ Բրիտանիա (BPI)[64] Silver 200 000^

*Վաճառքի վերաբերյալ տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
^Տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
xՉճշտված տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։

Թողարկման պատմություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Երկիր Ամսաթիվ Ֆորմատ(ներ) Լեյբլ(ներ) Ծնթ.
ԱՄՆ 18 հոկտեմբերի 1999 Epic [65]
Ճապոնիա 3 նոյեմբերի 1999 CD SMEJ [66]
Միացյալ Թագավորություն 29 նոյեմբերի 1999
  • CD
  • cassette
Epic [67]
ԱՄՆ 1 օգոստոսի 2000 CD [68]

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. Glatzer, Jenna (2005). Céline Dion: For Keeps. Andrews McMeel Publishing. ISBN 0-7407-5559-5.
  2. «The 99 Greatest Songs of 1999: Critics' Picks». www.billboard.com (անգլերեն). 2019 թ․ ապրիլի 8. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հոկտեմբերի 22-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 18-ին.
  3. Céline Dion Արխիվացված 13 Դեկտեմբեր 2007 Wayback Machine
  4. Australian-charts.com — Céline Dion — That's the Way It Is. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Ստուգվել է 2 October 2014.
  5. Céline Dion — That's the Way It Is Austriancharts.at (գերմ.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Ստուգվել է 2 October 2014.
  6. Ultratop.be — Céline Dion — That's the Way It Is (նիդեր.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է 2 October 2014.
  7. Ultratop.be — Céline Dion — That's the Way It Is (ֆր.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է 2 October 2014.
  8. «Hits of the World» (PDF). Billboard. 1999 թ․ նոյեմբերի 27. էջ 60. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 2-ին.
  9. Nanda Lwin (1999). Top 40 Hits: The Essential Chart Guide. Music Data Canada. ISBN 1-896594-13-1.
  10. «Hitparáda – Radio Top 50 Oficiální» (չեխերեն). IFPI Czech Republic. Արխիվացված է օրիգինալից 2000 թ․ մարտի 3-ին. Վերցված է 2020 թ․ ապրիլի 13-ին.
  11. «Eurochart Hot 100 Singles» (PDF). Music & Media. 1999 թ․ դեկտեմբերի 25. էջ 7. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 4-ին.
  12. Finnishcharts.com — Celine Dion — That's the Way It Is. Finland’s Official List
  13. Lescharts.com — Céline Dion — That's the Way It Is (ֆր.). French Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է 2 October 2014.
  14. Musicline.de — Chartverfolgung — Céline Dion — That's the Way It Is (գերմ.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. Ստուգվել է 4 September 2016.
  15. «Top National Sellers: Greece» (PDF). Music & Media. 2000 թ․ փետրվարի 12. էջ 13. Վերցված է 2018 թ․ հունիսի 26-ին.
  16. «Top National Sellers: Hungary» (PDF). Music & Media. 2000 թ․ մարտի 11. էջ 13. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 4-ին.
  17. «Major Market Airplay: Hungary» (PDF). Music & Media. 2000 թ․ մարտի 11. էջ 23. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 4-ին.
  18. «Íslenski Listinn Topp 40 (Vikuna 18.11. - 25.11. 1999 47. Vika)» (PDF) (իսլանդերեն). Dagblaðið Vísir. Վերցված է 2018 թ․ հուլիսի 13-ին. {{cite magazine}}: Cite magazine requires |magazine= (օգնություն)
  19. "The Irish Charts – Search Results – That's the Way It Is". Irish Singles Chart. Ստուգվել է 4 September 2014.
  20. «Classifica settimanale dal 21/01/2000 al 27/01/2000» (իտալերեն). Federazione Industria Musicale Italiana. Արխիվացված է օրիգինալից 2007 թ․ հոկտեմբերի 8-ին. Վերցված է 2015 թ․ հոկտեմբերի 20-ին.
  21. Nederlandse Top 40 - week 51, 1999 (նիդեր.). Stichting Nederlandse Top 40. Ստուգվել է 4 September 2014.
  22. Dutchcharts.nl — Céline Dion — That's the Way It Is (նիդեր.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է 2 October 2014.
  23. Charts.org.nz — Céline Dion — That's the Way It Is. Top 40 Singles. Hung Medien. Ստուգվել է 2 October 2014.
  24. Norwegiancharts.com — Céline Dion — That's the Way It Is. VG-lista. Hung Medien. Ստուգվել է 2 October 2014.
  25. «Major Market Airplay: Poland» (PDF). Music & Media. 1999 թ․ նոյեմբերի 20. էջ 31. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 4-ին.
  26. «Palmarès de la chanson anglophone et allophone au Québec» (ֆրանսերեն). BAnQ. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ օգոստոսի 9-ին. Վերցված է 2019 թ․ մարտի 17-ին.
  27. «Major Market Airplay – Scandinavia» (PDF). Music & Media. 1999 թ․ դեկտեմբերի 11. էջ 19. Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 16-ին.
  28. Archive Chart. Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company. Ստուգվել է 18 May 2015.
  29. Spanishcharts.com — Céline Dion — That's the Way It Is Canciones Top 50. Hung Medien. Ստուգվել է 2 October 2014.
  30. Swedishcharts.com — Céline Dion — That's the Way It Is. Singles Top 60. Hung Medien. Ստուգվել է 2 October 2014.
  31. Céline Dion — That's the Way It Is swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է 2 October 2014.
  32. Archive Chart UK Singles Chart. The Official Charts Company. Ստուգվել է 4 September 2014.
  33. Celine Dion Album & Song Chart History Billboard Hot 100 for Celine Dion. Ստուգվել է 2 October 2014.
  34. Celine Dion Album & Song Chart History Billboard Adult Contemporary for Celine Dion. Ստուգվել է 2 October 2014.
  35. Celine Dion Album & Song Chart History Billboard Adult Pop Songs for Celine Dion. Ստուգվել է 2 October 2014.
  36. "Album & Song Chart History" Billboard Latin Pop Songs for Celine Dion. Ստուգվել է 2 October 2014.
  37. Celine Dion Album & Song Chart History Billboard Pop Songs for Celine Dion. Ստուգվել է 2 October 2014.
  38. Celine Dion Album & Song Chart History Billboard Rhythmic Songs for Celine Dion. Ստուգվել է 2 October 2014.
  39. «Celine Dion Awards». AllMusic. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ հունվարի 24. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 2-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ bot: original URL status unknown (link)
  40. Celine Dion Album & Song Chart History Billboard Latin Tropical Airplay for Celine Dion. Ստուգվել է 2 October 2014.
  41. «ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Singles 1999». Australian Recording Industry Association. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 2-ին.
  42. «Rapports annuels 1999» (ֆրանսերեն). Ultratop. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 2-ին.
  43. «RPM 1999 Top 100 Adult Contemporary». RPM. 1999 թ․ դեկտեմբերի 13. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 2-ին.
  44. «Year in Focus» (PDF). Music & Media. 2000 թ․ հունվարի 1. էջ 11. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 2-ին.
  45. «Single Top 100 Van 1999» (PDF) (հոլանդերեն). Dutch Top 40. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 2-ին.
  46. «Topp 20 Single Høst 1999» (նորվեգերեն). VG-lista. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 4-ին. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 2-ին.
  47. «Årslista Singlar - År 1999» (շվեդերեն). Swedish Recording Industry Association. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ հուլիսի 22-ին. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 2-ին.
  48. «Najlepsze single na UK Top 40-1999 wg sprzedaży» (լեհերեն). Official Charts Company. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 4-ին. Վերցված է 2014 թ․ սեպտեմբերի 22-ին.
  49. «Year in Focus» (PDF). Music & Media. 2000 թ․ դեկտեմբերի 23. էջ 9. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 2-ին.
  50. «Top 100 Single-Jahrescharts» (գերմաներեն). GfK Entertainment Charts. Վերցված է 2015 թ․ հունիսի 5-ին.
  51. «Single Top 100 Van 2000» (PDF) (հոլանդերեն). Dutch Top 40. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 2-ին.
  52. «Jaaroverzichten - single 2000». Single Top 100. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 2-ին.
  53. «Swiss Year-end Charts 2000». Hung Medien. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 2-ին.
  54. 54,0 54,1 54,2 54,3 54,4 «The Year in Music» (PDF). Billboard. 2000 թ․ դեկտեմբերի 30. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 2-ին.
  55. «2000: The Year in Charts» (PDF). Billboard Radio Monitor. 2000 թ․ դեկտեմբերի 22. էջ 54. Վերցված է 2020 թ․ հուլիսի 5-ին.
  56. «The Year in Music» (PDF). Billboard. 2001 թ․ դեկտեմբերի 29. էջ 81. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 2-ին.
  57. «Best of the 2000s». Billboard. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ նոյեմբերի 11-ին. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 2-ին.
  58. Lwin, Nanda (2000 թ․ հուլիսի 1). «Top 100 Cdn. Singles of all time». Jam!. Արխիվացված է օրիգինալից 2004 թ․ օգոստոսի 12-ին. Վերցված է 2022 թ․ մարտի 31-ին.
  59. «ARIA Charts – Accreditations – 1999 Singles». Australian Recording Industry Association.
  60. «Ultratop − Goud en Platina – singles 1999». Ultratop. Hung Medien.
  61. «French single certifications – Celine Dion – That?s the Way It Is» (French). Syndicat National de l'Édition Phonographique.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  62. «Gold-/Platin-Datenbank (Celine Dion; 'That's the Way It Is' (German). Bundesverband Musikindustrie.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  63. «Guld- och Platinacertifikat − År 2000» (PDF) (Swedish). IFPI Sweden. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2011-05-17-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  64. «British single certifications – Celine Dion – That's the Way It Is». British Phonographic Industry.
  65. «Going for Adds». Radio & Records. No. 1321. 1999 թ․ հոկտեմբերի 15. էջեր 176, 179.
  66. «セリーヌ・ディオンの作品» (ճապոներեն). Sony Music Entertainment Japan. Վերցված է 2022 թ․ դեկտեմբերի 28-ին.
  67. «New Releases – For Week Starting 29 November, 1999: Singles» (PDF). Music Week. 1999 թ․ նոյեմբերի 27. էջ 23. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 26-ին.
  68. «That's the Way It Is». Amazon. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 26-ին.