Jump to content

JPMorgan Chase

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
JPMorgan Chase
պատկերանիշ
Տեսակբիզնես ձեռնարկություն, ձեռնարկություն, վարկային կազմակերպություն, բանկ, հանրային ընկերություն և կազմակերպություն
Հիմնադրված է1968[1] և 2000[2]
ՎայրՆյու Յորք, Նյու Յորք շրջան[1]
Երկիր ԱՄՆ[3][4][5]
ՏնօրենՋեյմի Դայմոն[3]
ԱրդյունաբերությունՖինանսներ[3][4], ֆինանսական ծառայություններ և բանկային տնտեսագիտություն
Ընդհանուր ակտիվներ3,74 տրլն $ (դեկտեմբերի 31, 2021)[1]
Հասույթ178 մլրդ $ (2024)[6]
Աշխատողների թիվ271 025 մարդ (դեկտեմբերի 31, 2021)[1]
Դուստր ընկերություններJ.P. Morgan & Co., Չեյս[3], Chase Paymentech?, J P Morgan Securities PLC? և J.P. Morgan Securities LLC?
ՆախկինՉեյս, J.P. Morgan & Co., Bank One Corporation, Chemical Bank և Dime Savings Bank of New York
ՍեփականատերThe Vanguard Group[7] և BlackRock[7]
Կայքjpmorganchase.com(անգլ.) և jpmorgan.com
Մասնակից էԳերմանիայի ֆինանսական կենտրոն նախաձեռնություն[8] և Զրոյական տոկոսադրույքով բանկային դաշինք[4]
ԲորսաNYSEJPM[3]
 JPMorgan Chase Վիքիպահեստում

JPMorgan Chase & Co. (ոճավորված որպես JPMorganChase), ամերիկյան միջազգային ֆինանսական ընկերություն, որի գլխավոր գրասենյակը գտնվում է Նյու Յորքում և գրանցված է Դելավերում։ Միացյալ Նահանգների ամենամեծ բանկն է, աշխարհի հինգ խոշորագույն բանկերից մեկը՝ ընդհանուր ակտիվներով և աշխարհի ամենամեծ բանկը շուկայական կապիտալիզացիայով՝ 2024 թվականի դրությամբ[9][10]։ Որպես Ամերիկայի «Մեծ չորս» բանկերից ամենամեծը՝ ընկերությունը Ֆինանսական կայունության խորհրդի կողմից համարվում է համակարգային կարևորություն ունեցող։ Դրա չափերն ու մասշտաբները հաճախ հանգեցրել են կարգավորող վերահսկողության ուժեղացման, ինչպես նաև ներքին «ամրոցի հաշվեկշռի» պահպանմանը[11][12]։ Ընկերության գլխավոր գրասենյակը գտնվում է Մանհեթենի Միդթաուն փողոցում և նախատեսվում է վերադառնալ իր նախկին գտնվելու վայր՝ նորակառույց JPMorgan Chase շենք, որը գտնվում է Պարկ Ավենյու 270 հասցեում՝ 2025 թվականի նոյեմբերին[13]։

JPMorgan Chase-ը ստեղծվել է 2000 թվականին՝ Նյու Յորքի JP Morgan & Co. բանկերի և Chase Manhattan Company-ի միաձուլման արդյունքում։ Իր նախորդների միջոցով ընկերության վաղ պատմությունը կարելի է հետագծել մինչև 1799 թվականը, երբ հիմնադրվել է այն, ինչը հետագայում դարձել է Մանհեթենի բանկի մասնաճյուղը։ JP Morgan & Co.-ն հիմնադրվել է 1871 թվականին ամերիկացի ֆինանսիստ Ջոն Մորգանի կողմից, որը Ուոլ Սթրիթ 23 հասցեում հիմնադրել է House of Morgan»-ը՝ որպես առևտրային, ներդրումային և մասնավոր բանկային ծառայությունների ազգային մատակարար։ Այսօր ընկերությունը ներդրումային բանկային ծառայությունների խոշոր մատակարար է՝ կորպորատիվ խորհրդատվության, միաձուլումների և ձեռքբերումների, վաճառքի և առևտրի, ինչպես նաև հրապարակային առաջարկների միջոցով։ Նրանց մասնավոր բանկային ֆրանշիզան և ակտիվների կառավարման բաժինը աշխարհի խոշորագույններից են ընդհանուր ակտիվների առումով։ ԱՄՆ-ում և Միացյալ Թագավորությունում նրա մանրածախ բանկային ծառայությունները և վարկային քարտերի առաջարկները մատուցվում են Chase ապրանքանիշի միջոցով։

JPMorgan Chase-ը աշխարհի հինգերորդ խոշորագույն բանկն է ընդհանուր ակտիվներով՝ 3.9 տրիլիոն դոլարով (2023 թվականի դրությամբ)[14]։ Ընկերությունը շահագործում է աշխարհի ամենամեծ ներդրումային բանկը եկամտի առումով[15][16]։ Այն զբաղեցնում է 24-րդ տեղը Fortune 500-ի՝ ԱՄՆ խոշորագույն կորպորացիաների ցանկում եկամտի առումով։ 2023 թվականին JPMorgan Chase-ը Forbes Global 2000 վարկանիշային աղյուսակում զբաղեցրել է առաջին հորիզոնականը[17]։ Ընկերության հաշվեկշիռը, աշխարհագրական ներկայությունը և մտածողության առաջատարությունը նպաստել են բանկային ոլորտում զգալի շուկայական մասնաբաժնի և ապրանքանիշի նկատմամբ բարձր հավատարմության։ Այլընտրանքորեն, այն պարբերաբար քննադատության է արժանանում իր ռիսկերի կառավարման, լայնածավալ ֆինանսավորման գործունեության և լայնածավալ իրավական կարգավորումների համար։

JPMorgan Chase-ի լոգոն 2008 թվականի վերաբրենդավորումից առաջ
2008 թվականի հունիսի դրությամբ JPMorgan-ի լոգոն օգտագործվում էր ընկերության ներդրումային բանկային գործունեության, ակտիվների կառավարման և գանձապետարանի և արժեթղթերի ծառայությունների բաժինների համար[18]

JPMorgan Chase-ը 1996 թվականից ի վեր միավորված մի քանի խոշոր ամերիկյան բանկային ընկերությունների՝ Chase Manhattan Bank-ի, JP Morgan & Co.-ի և Bank One-ի, ինչպես նաև Bear Stearns-ի, Washington Mutual-ի և First Republic-ի ակտիվների ձեռքբերման արդյունք է։ Նախորդների թվում են եղել լրացուցիչ պատմական, խոշոր բանկային ընկերություններ, որոնց թվում են՝ Chemical Bank-ը, Manufacturers Hanover-ը, First Chicago Bank-ը, National Bank of Detroit-ը, Texas Commerce Bank-ը, Providian Financial-ը և Great Western Bank-ը։ Ընկերության ամենահին նախորդ հաստատությունը՝ «Մանհեթենի ընկերության բանկը» Միացյալ Նահանգների երրորդ ամենահին բանկային կորպորացիան էր և աշխարհի 31-րդ ամենահին բանկը, որը հիմնադրվել է 1799 թվականի սեպտեմբերի 1-ին Աարոն Բըրի կողմից[19]։

Չեյզ Մանհեթեն Բանկ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Չեյզի կողմից օգտագործված լոգոն 1954 թվականին Մանհեթենի բանկի հետ միավորվելուց հետո

Չեյս Մանհեթենի բանկը ստեղծվել է 1955 թվականին՝ Չեյս Ազգային բանկի (հիմնադրված 1877 թվականին) կողմից Մանհեթենի ընկերության բանկի (հիմնադրված 1799 թվականին)[20] կողմից գնման արդյունքում, որը ընկերության ամենահին նախորդ հաստատությունն է եղել։ Մանհեթենի ընկերության բանկը ստեղծվել է Աարոն Բըրի կողմից, որը ընկերությունը ջրատարից վերածել է բանկի[21]։

Ջոն Սթիլ Գորդոնի «Հարստության կայսրություն» գրքի 115-րդ էջի համաձայն՝ JPMorgan Chase-ի պատմության այս հատվածի ծագումը հետևյալն է.

Տասնիններորդ դարի սկզբին բանկի կանոնադրություն ստանալու համար անհրաժեշտ էր նահանգային օրենսդիր մարմնի որոշում: Սա, իհարկե, գործընթացի մեջ ներմուծել է քաղաքականության հզոր տարր և հրահրել է այն, ինչ այսօր կկոչվեր կոռուպցիա, բայց այն ժամանակ համարվում էր սովորական գործունեություն։ Համիլթոնի քաղաքական թշնամի և ի վերջո մարդասպան Աարոն Բարը կարողացավ բանկ ստեղծել՝ «Մանհեթեն ընկերություն» անունով ընկերության կանոնադրության մեջ գաղտնի կերպով կետ մտցնելով, որը նախատեսում էր Նյու Յորք քաղաքին մաքուր ջուր մատակարարել։ Անվնաս թվացող կետը թույլ էր տալիս ընկերությանը ներդնել ավելցուկային կապիտալ ցանկացած օրինական ձեռնարկությունում։ Ընկերության ստեղծումից հետո վել է ամսվա ընթացքում և ջրատարի մեկ հատվածը տեղադրելուց շատ ավելի վաղ, քան ընկերությունը բացել է բանկ՝ «Մանհեթենի ընկերության բանկ»։ Մինչ օրս գոյություն ունենալով՝ այն այսօր JPMorgan Chase-ն է՝ Միացյալ Նահանգների ամենամեծ բանկը[22]։

1970-ական և 1980-ական թվականներին Դեյվիդ Ռոքֆելլերի գլխավորությամբ Chase Manhattan-ը դարձել է ամենամեծ և ամենահեղինակավոր բանկերից մեկը՝ զբաղեցնելով առաջատար դիրքեր սինդիկացված վարկավորման, գանձապետական և արժեթղթերի ծառայությունների, վարկային քարտերի, հիփոթեքային վարկերի և մանրածախ ֆինանսական ծառայությունների ոլորտներում։ 1990-ականների սկզբին անշարժ գույքի շուկայի փլուզումից թուլացած՝ այն 1996 թվականին ձեռք է բերվել Chemical Bank-ի կողմից՝ պահպանելով Chase անվանումը[23][24]։ Մինչև JP Morgan & Co.-ի հետ միաձուլվելը, նոր Chase-ը ընդլայնել է ներդրումային և ակտիվների կառավարման խմբերը երկու ձեռքբերումների միջոցով։ 1999 թվականին այն 1.35 դոլարով ձեռք է բերել Սան Ֆրանցիսկոյում գտնվող Hambrecht & Quist ընկերությունը 1․35 միլիարդ դոլարով[25]։ 2000 թվականի ապրիլին Մեծ Բրիտանիայում գործող «Ռոբերտ Ֆլեմինգ և Քո.»-ն գնվել է նորաստեղծ «Չեյս Մանհեթեն» բանկի կողմից 7.7 միլիարդ դոլարով[26]։

Քեմիքալ բանկային կորպորացիա

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Նյու Յորքի քիմիական արտադրության ընկերությունը հիմնադրվել է 1823 թվականին՝ որպես տարբեր քիմիական նյութերի արտադրող։ 1824 թվականին ընկերությունը փոփոխություններ է կատարել իր կանոնադրության մեջ՝ բանկային գործունեություն իրականացնելու համար և ստեղծել է Նյու Յորքի քիմիական բանկը։ 1851 թվականից հետո բանկը առանձնացել է իր մայր ընկերությունից և աճել օրգանական կերպով՝ մի շարք միաձուլումների միջոցով, որոնցից առավել նշանակալիցը եղել է 1954 թվականին Corn Exchange Bank-ի, 1986 թվականին Texas Commerce Bank-ի (Տեխասի խոշոր բանկ) և 1991 թվականին Manufacturer's Hanover Trust Company-ի հետ (առաջին խոշոր բանկային միաձուլումը «հավասարների միջև»): 1980-ականներին և 1990-ականների սկզբին այն դարձել է լծակային գնման գործարքների ֆինանսավորման առաջատարներից մեկը։ 1984 թվականին հիմնադրել է Քեմիքալ Վենչըր Փարթներս ընկերությունը՝ տարբեր ֆինանսական հովանավորների հետ միասին մասնավոր կապիտալի գործարքներում ներդրումներ կատարելու համար։ 1980-ականների վերջին Քեմիքալը ձեռք է բերել իր համբավը՝ ֆինանսավորելով բաժնետոմսերի գնման գործարքներ, կառուցելով սինդիկացված լծակավորված ֆինանսական բիզնես և դրան առնչվող խորհրդատվական բիզնեսներ՝ առաջատար ներդրումային բանկիր Ջիմմի Լիի հովանու ներքո[27][28]։ Այդ ժամանակ Քեմիքալ Բանկը Միացյալ Նահանգների ամենամեծ բանկն է եղել (ակտիվների կամ ավանդների շուկայի մասնաբաժնի առումով)։

1996 թվականին Քեմիքալ Բանկը ձեռք է բերել Չեյս Մանհեթենը։ Չնայած Քեմիքալը անվանականորեն գոյատևողն է եղել, այն վերցրել է ավելի հայտնի Չեյս անունը[29][30]։ Մինչ օրս JPMorgan Chase-ը պահպանում է Chemical-ի 1996 թվականից առաջ բաժնետոմսերի գների պատմությունը, ինչպես նաև Chemical-ի նախկին գլխավոր գրասենյակի տարածքը՝ Պարկ Ավենյու 270 հասցեում (ներկայիս շենքը քանդվել է և նույն տեղում կառուցվել է ավելի մեծ գլխավոր գրասենյակ):

J.P. Morgan and Company

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
JP Morgan & Co.-ի լոգոն մինչև 2000 թվականին Chase Manhattan Bank-ի հետ միաձուլումը
JP Morgan-ի ազդեցությունը խոշոր կորպորացիաների վրա, 1914
JP Morgan-ի գլխավոր գրասենյակը Նյու Յորքում 1920 թվականի սեպտեմբերի 16-ին տեղի ունեցած ռումբի պայթյունից հետո, որը խլել է 38 մարդու կյանք և վիրավորել ավելի քան 400-ը։

JP Morgan & Co.-ն ֆինանսավորել է Միացյալ Նահանգների պողպատի կորպորացիայի ստեղծումը, որը ստանձնել է Էնդրյու Քարնեգիի և ուրիշների բիզնեսը և դարձել աշխարհի առաջին միլիարդ դոլարանոց կորպորացիան[31]։ 1895 թվականին JP Morgan & Co.-ն Միացյալ Նահանգների կառավարությանը մատակարարել է 62 միլիոն դոլար ոսկի՝ պարտատոմսերի թողարկման և գանձապետարանի 100 միլիոն դոլարի ավելցուկը վերականգնելու համար[32]։ 1892 թվականին ընկերությունը սկսել է ֆինանսավորել Նյու Յորքի, Նյու Հեյվենի և Հարթֆորդի երկաթուղին և առաջնորդել այն մի շարք ձեռքբերումների միջով, որոնք այն դարձրել են Նոր Անգլիայի գերիշխող երկաթուղային փոխադրողը[33]։

Կառուցված 1914 թվականին՝ Ուոլ Սթրիթ 23 հասցեում գտնվող շենքը տասնամյակներ շարունակ բանկի գլխավոր գրասենյակն է եղել[34]։ 1920 թվականի սեպտեմբերի 16-ին բանկի առջև ահաբեկչական ռումբ է պայթել, որի հետևանքով 400 մարդ վիրավորվել, իսկ 38-ը՝ սպանվել[35]։ Ռումբի պայթելուց կարճ ժամանակ առաջ Սեդար փողոցի և Բրոդվեյի խաչմերուկում գտնվող փոստարկղում նախազգուշացնող նամակ է դրված եղել։ Գործը երբեք չի բացահայտվել և 1940 թվականին ՀԴԲ- ն այն անգործության է մատնել[36]։

1914 թվականի օգոստոսին Morgan-ի գործընկեր Հենրի Պ. Դևիսոնը գործարք է կնքել Անգլիայի բանկի հետ՝ JP Morgan & Co.-ն դարձնելով Մեծ Բրիտանիայի և Ֆրանսիայի ռազմական պարտատոմսերի մենաշնորհային ապահովագրողը։ Անգլիայի բանկը դարձել է JP Morgan & Co.-ի « ֆինանսական գործակալը » և հակառակը[37]։ Ընկերությունը նաև ներդրումներ է կատարել Մեծ Բրիտանիայի և Ֆրանսիայի ռազմական սարքավորումների մատակարարների մեջ։ Ընկերությունը շահույթ է ստացել երկու եվրոպական կառավարությունների ֆինանսավորման և գնումների գործունեությունից[37]։ 1920-ական թվականներին ԱՄՆ դաշնային կառավարության կողմից միջազգային գործերից դուրս գալուց հետո, որը հաջորդական մեկուսացված հանրապետական վարչակազմերի օրոք է եղել, JP Morgan & Co.-ն շարունակել է մեծ դեր խաղալ համաշխարհային գործերում, քանի որ եվրոպական երկրների մեծ մասը դեռևս պատերազմական պարտքեր է ունեցել[38]:

1930-ական թվականներին JP Morgan & Co.-ն և Միացյալ Նահանգների բոլոր ինտեգրված բանկային բիզնեսները, Գլաս-Ստիգալի ակտի դրույթների համաձայն, պարտավոր են եղել առանձնացնել իրենց ներդրումային բանկային գործունեությունը առևտրային բանկային գործառնություններից։ JP Morgan & Co.-ն որոշել է գործել որպես առևտրային բանկ[39]։

1935 թվականին, մեկ տարուց ավելի արժեթղթերի բիզնեսով զբաղվելու արգելքից հետո JP Morgan-ի ղեկավարները առանձնացրել են դրա ներդրումային-բանկային գործունեությունը։ JP Morgan-ի գործընկերների՝ Հենրի Ս. Մորգանի (Ջեք Մորգանի որդին և Ջ. Պիերպոնտ Մորգանի թոռը) և Հարոլդ Սթենլիի գլխավորությամբ Մորգան Սթենլին հիմնադրվել է 1935 թվականի սեպտեմբերի 16-ին՝ 6.6 միլիոն դոլարով՝ քվեարկելու իրավունք չունեցող արտոնյալ բաժնետոմսեր JP Morgan-ի գործընկերներից։ Իր դիրքերը ամրապնդելու համար՝ 1959 թվականին JP Morgan-ը միավորվել է Նյու Յորքի Guaranty Trust Company-ի հետ՝ ստեղծելով Morgan Guaranty Trust Company-ն[40]։ Բանկը շարունակել է գործել որպես Morgan Guaranty Trust մինչև 1980-ական թվականները, նախքան JP Morgan ապրանքանիշի օգտագործմանը վերադառնալը։ 1984 թվականին խումբը գնել է Ինդիանա նահանգի Լաֆայետ քաղաքի Purdue National Corporation-ը։ 1988 թվականին ընկերությունը կրկին սկսել է գործել բացառապես որպես JP Morgan & Co.[41]։

Բանկը սկսել է իր գործունեությունը Ճապոնիայում 1924 թվականին[42], Ավստրալիայում՝ տասնիններորդ դարի երկրորդ կեսին[43] և Ինդոնեզիայում՝ 1920-ականների սկզբին[44]։ Equitable Eastern Banking Corporation-ի (JP Morgan-ի նախորդներից մեկը) գրասենյակը Չինաստանում մասնաճյուղ է բացել 1921 թվականին, իսկ Chase National Bank-ը այնտեղ հիմնադրվել է 1923 թվականին[45]։ Բանկը գործունեություն է ծավալել Սաուդյան Արաբիայում[46] և Հնդկաստանում[47]՝ 1930-ական թվականներից ի վեր։ Chase Manhattan Bank-ը գրասենյակ բացել է Հարավային Կորեայում 1967 թվականին[48]։ Ընկերության ներկայությունը Հունաստանում սկսվել է է 1968 թվականից[49]։ JPMorgan-ի գրասենյակը բացվել է Թայվանում 1970 թվականին[50], Ռուսաստանում ( Խորհրդային Միություն )՝ 1973 թվականին[51] և նույն թվականին սկսվել է գործունեությունը Սկանդինավյան երկրներում[52]։ Լեհաստանում գործունեությունը սկսվել է 1995 թվականին[49]։

Bank One-ի լոգոն

2004 թվականին JPMorgan Chase-ը միաձուլվել է Չիկագոյում գործող Bank One Corp.-ի հետ՝ ներկայիս նախագահ և գործադիր տնօրեն Ջեյմի Դայմոնին բերելով որպես նախագահ և գործադիր տնօրեն[53]։ Նա փոխարինել է նախկին գործադիր տնօրեն Ուիլյամ Բ. Հարիսոն կրտսերին[54]։ Դայմոնը ներդրել է ծախսերի կրճատման նոր ռազմավարություններ և JPMorgan Chase-ի նախկին ղեկավարներին փոխարինել Bank One-ի ղեկավարներով, որոնցից շատերը Դայմոնի հետ աշխատել են Citigroup-ում: Դայմոնը դարձել է գործադիր տնօրեն 2005 թվականի դեկտեմբերին, իսկ նախագահ՝ 2006 թվականի դեկտեմբերին[55]։ Կորպորացիան ստեղծվել է 1998 թվականին Օհայո նահանգի Կոլումբուսի «Բանկ Ուան» և «Ֆըրսթ Չիկագո» NBD բանկերի միավորման արդյունքում[56]։ Այս միաձուլումը համարվել է ձախողված, մինչև Դայմոնը ստանձնել է կառավարումը և բարեփոխել նոր ընկերության գործելակերպը։ Դայմոնը փոփոխություններ է կատարել՝ Bank One Corporation-ը JPMorgan Chase-ի համար դարձնելով կենսունակ միաձուլման գործընկեր[57]։

«Բանկ Ուան» կորպորացիան, նախկինում՝ «Օհայոյի առաջին բանկային խումբը» հիմնադրվել է որպես հոլդինգային ընկերություն Օհայո նահանգի Կոլումբուսի քաղաքային ազգային բանկի և այդ նահանգի մի քանի այլ բանկերի համար, որոնք բոլորը վերանվանվել են «Բանկ Ուան», երբ հոլդինգային ընկերությունը վերանվանվել է «Բանկ Ուան» կորպորացիա[58]։ Միջպետական բանկային գործունեության մեկնարկով նրանք տարածվել են այլ նահանգներում՝ միշտ վերանվանելով ձեռք բերված բանկերը «Bank One»: Չիկագոյի առաջին NBD-ի միաձուլումից հետո անբարենպաստ ֆինանսական արդյունքները հանգեցրել են գործադիր տնօրեն Ջոն Բ. Մաքքոյի հեռանալուն, որի հայրն ու պապը ղեկավարել են Bank One-ը և նախորդներին: JPMorgan Chase-ը Bank One-ի հետ միաձուլումն ավարտել է 2004 թվականի երրորդ եռամսյակում[58]

«Bear Stearns»-ի լոգոն

2007 թվականի վերջին Bear Stearns-ը Միացյալ Նահանգների հինգերորդ խոշորագույն ներդրումային բանկն է եղել, սակայն նրա շուկայական կապիտալիզացիան տարվա երկրորդ կեսին վատթարացել է[59]։ 2008 թվականի մարտի 14-ին, ուրբաթ օրը, Bear Stearns-ը կորցրել է իր բաժնետոմսերի շուկայական արժեքի 47%-ը, քանի որ լուրեր են տարածվել, որ հաճախորդները դուրս են բերում իրենց կապիտալը բանկից։ Հաջորդ շաբաթավերջին պարզվել է, որ Bear Stearns-ը կարող է անվճարունակ դառնալ և 2008 թվականի մարտի 15-ին Դաշնային պահուստային համակարգը գործարք է կնքել՝ Bear Stearns-ի փլուզումից առաջացող ավելի լայն համակարգային ճգնաժամը կանխելու համար[60]։

2008 թվականի մարտի 16-ին՝ JPMorgan-ի, Bear-ի և դաշնային կառավարության միջև լարված բանակցություններից հետո, JPMorgan Chase-ը հայտարարել է Bear Stearns-ը բաժնետոմսերի փոխանակման միջոցով ձեռք բերելու իր ծրագրերի մասին՝ մեկ բաժնետոմսի համար 2.00 միլիոն դոլար կամ 240 միլիոն դոլար արժողությամբ՝ սպասելով բաժնետերերի հաստատմանը, որը նախատեսված է 90 օրվա ընթացքում[61]։ Մինչդեռ, JPMorgan Chase-ը համաձայնվել է երաշխավորել Bear Stearns-ի բոլոր գործարքները և բիզնես գործընթացների հոսքերը[62]։ 2008 թվականի մարտի 18-ին JPMorgan Chase-ը պաշտոնապես հայտարարել է Bear Stearns-ը 236 միլիոն դոլարով ձեռք բերելու մասին[63]։ Բաժնետոմսերի փոխանակման պայմանագիրը ստորագրվել է այդ գիշեր[64]։

2008 թվականի մարտի 24-ին, երբ ձեռքբերման ցածր գնի վերաբերյալ հանրային դժգոհությունը սպառնացել է գործարքի ավարտին՝ հայտարարվել է վերանայված առաջարկ՝ մոտավորապես 10 դոլար մեկ բաժնետոմսի համար[65]։ Վերանայված պայմանների համաձայն՝ JPMorgan-ը նաև անմիջապես ձեռք է բերել Bear Stearns-ի 39.5% բաժնեմաս՝ օգտագործելով նոր թողարկված բաժնետոմսերը նոր առաջարկի գնով և ստացել է տնօրենների խորհրդի պարտավորությունը, որը ներկայացնում էր բաժնետիրական կապիտալի ևս 10%-ը, որ իր անդամները կքվեարկեն նոր գործարքի օգտին։ Հաջող բաժնետերերի քվեարկությունն ապահովելու համար բավարար պարտավորություններ ստանձնելով՝ միաձուլումն ավարտվել է 2008 թվականի մայիսի 30-ին[66]։

Washington Mutual-ի լոգոն մինչև 2008 թվականին JPMorgan Chase-ի կողմից ձեռքբերումը

2008 թվականի սեպտեմբերի 25-ին JPMorgan Chase-ը գնել է Washington Mutual-ի բանկային գործառնությունների մեծ մասը Դաշնային ավանդների ապահովագրության կորպորացիայի սնանկության կառավարման ներքո։ Այդ գիշեր խնայողությունների վերահսկողության գրասենյակը, որը Ամերիկայի պատմության մեջ ամենամեծ բանկային սնանկացումն է եղել՝ առգրավել է Վաշինգտոն Մյուչուալ բանկը և այն հանձնել սնանկության կառավարմանը։ FDIC-ը վաճառել է բանկի ակտիվները, ապահովագրված պարտքային պարտավորությունները և ավանդները JPMorgan Chase & Co-ին 1.836 միլիարդ դոլարո, որից հետո հաջորդ օրը վերաբացել է բանկը։

Սակայն Չեյզը FDIC-ի սնանկության գործընթացում որևէ հիփոթեքային վարկ չի գնել, քանի որ վարկերն արդեն վաճառվել են Washington Mutual-ի ապրանքանիշի հիփոթեքային ապահովված արժեթղթերի՝ սնանկության գործընթացից շատ առաջ՝ 2008 թվականի սեպտեմբերի 25-ին։ Եթե Չեյզը ցանկացել է դառնալ «Վաշինգտոն Մյուչուալ» ընկերության որևէ հիփոթեքային վարկի սեփականատեր, ապա նա պետք է դրանք գներ FDIC-ից՝ կառավարչի ակտի կամ վաճառքի ակտի միջոցով։ Սա չէր կարող տեղի ունենալ, քանի որ սնանկության գործընթացի պահին Washington Mutual Bank-ի գրքերում գրավադրված վարկեր չեն եղել։ Գրանցված ցանկացած հիփոթեքային վերագրում, որը պնդում է, որ Չեյզը «շահագրգիռ կողմի իրավահաջորդն» է, և որ փոխանցումը տեղի է ունեցել «օրենքի ուժով», սխալ կլինի։ FDIC-ը հետաքրքրությունների առումով եղել է եղել Վաշինգտոն Մյուչուալ բանկի իրավահաջորդը։ Չեյզի կողմից FDIC-ից բանկի գնումը միայն Washington Mutual Bank-ի համար է եղել և այն տեղի է ունեցել Գնման և ստանձնման համաձայնագրով[67], այլ ոչ թե սնանկության գործընթացի «օրենքի ուժով»։

Կիաձուլման արդյունքում նքում Washington Mutual-ի բաժնետերերը կորցրել են իրենց ողջ կապիտալը[68]։

JPMorgan Chase-ը 10 միլիարդ դոլար է հավաքելար բաժնետոմսերի վաճառքից՝ Washington Mutual-ի ավանդներից և մասնաճյուղերից հետո արժեզրկումներն ու կորուստները ծածկելու համար[69]։ Ձեռքբերման միջոցով JPMorgan-ը այդ պահին տիրապետել է Providian Financial- ի նախկին հաշիվներին, որը վարկային քարտերի թողարկող ընկերություն է, որը WaMu-ն ձեռք է բերել 2005 թվականին։ Ընկերությունը հայտարարել է Վաշինգտոն Մյուչուալ մասնաճյուղերի Chase վերանվանումն ավարտելու ծրագրերի մասին մինչև 2009 թվականի վերջը։ Գլխավոր գործադիր տնօրեն Ալան Ֆիշմանը ստացել է 7.5 միլիոն դոլարի գրանցման բոնուս և 11.6 միլիոն դոլարի կանխիկ արձակման նպաստ՝ 17 օր գործադիր տնօրեն լինելուց հետո[70]։

2023 թվականի մայիսի 1-ին, տասնհինգ տարի առաջ JPMorgan-ի կողմից Washington Mutual-ի ձեռքբերումից հետո երկրորդ խոշորագույն բանկային սնանկացման ժամանակ, ընկերությունը ձեռք է բերել «ակտիվների զգալի մասը» և ժառանգել First Republic Bank-ի ավանդները։ JPMorgan Chase-ի կողմից հրապարակված պայմանների համաձայն՝ այն պետք է հատկացներ 10.6 միլիարդ դոլարի վճարում Դաշնային ավանդների ապահովագրության կորպորացիային, վերադարձնել 25 միլիարդ դոլարի միջոցներ, որոնք այլ բանկեր մարտ ամսին ներդրվել են ԱՄՆ ֆինանսների նախարարության հետ այդ ժամանակ բանակցված փրկարարական գծի շրջանակներում և վերացրել են 5 միլիարդ դոլարի ավանդ[71]։ Կլանման արդյունքում բանկի բաժնետերերը կորցրել են իրենց ողջ կապիտալը[72]։ FDIC-ը գնահատում է, որ Ավանդների ապահովագրության հիմնադրամի համար ծախսերը կազմել են մոտ 13 միլիարդ դոլար[73]։

Վերջին ժամանակաշրջանի պատմություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2006 թվականին JPMorgan Chase-ը 663 միլիոն դոլարով գնել է Collegiate Funding Services-ը՝ Lightyear Capital մասնավոր ներդրումային ընկերության պորտֆելային ընկերությունը։ CFS-ը օգտագործվել է որպես Chase Student Loans-ի հիմք, որը նախկինում հայտնի է եղել որպես Chase Education Finance[74]։

2006 թվականի ապրիլին JPMorgan Chase-ը ձեռք է բերել Bank of New York Mellon-ի մանրածախ և փոքր բիզնեսի բանկային ցանցը։ Ձեռքբերումը Chase-ին հնարավորություն է տվել մուտք գործել Նյու Յորքում, Նյու Ջերսիում և Կոնեկտիկուտում գտնվող 339 լրացուցիչ մասնաճյուղեր[75]։ 2008 թվականին JP Morgan-ը ձեռք բերել է Մեծ Բրիտանիայում գործող ածխածնի արդյունաբերությունը փոխհատուցող ClimateCare ընկերությունը[76]։ JPMorgan Chase-ը 2008 թվականի վերջին որպես առանձին բանկ (բացառությամբ իր դուստր ձեռնարկությունների) ամենամեծ բանկն է եղել 2008 թվականի ֆինանսական ճգնաժամի ժամանակ[77]։

2008 թվականի հոկտեմբերի 28-ին, 25 միլիարդ դոլարի միջոցներ ԱՄՆ ֆինանսների նախարարությունից փոխանցվեl eն JPMorgan Chase-ին՝ «Խնդիրների լուծման ծրագրի» (TARP) շրջանակներում[78]: Սա TARP-ի[79] Ա բաժնի շրջանակներում փոխանցված հինգերորդ ամենամեծ գումարն է եղել՝ բնակելի հիփոթեքային վարկերի հետ կապված խնդրահարույց ակտիվներին օգնելու համար։ Լայնորեն հաղորդվել է[80], որ JPMorgan Chase-ը շատ ավելի լավ ֆինանսական վիճակում է եղեկ, քան մյուս բանկերը և TARP միջոցների կարիք չի եղել, բայց ընդունվել են միջոցներ, քանի որ կառավարությունը չի ցանկացել առանձնացնել միայն կապիտալի խնդիրներ ունեցող բանկերին։ JPMorgan Chase-ը 2009 թվականի փետրվարին հայտարարել է, որ կօգտագործի իր կապիտալի բազայի դրամական հզորությունը նոր բիզնեսներ ձեռք բերելու համար[81]։

Մինչև 2009 թվականի փետրվարը ԱՄՆ կառավարությունը դեռևս առաջ չի շարժվել TARP-ի՝ JPMorgan Chase-ին 25 միլիարդ դոլարով ֆինանսավորելու մտադրության իրականացման հարցում[82]։ Կառավարության կողմից անգործության պայմաններում, 2009 թվականի փետրվարի 1-ի շաբաթվա ընթացքում Ջեյմի Դայմոնն ասել է՝

JPMorgan-ը լավy կլիներ, եթե մենք դադարեինք խոսել բանկերի անիծյալ ազգայնացման մասին։ Մենք ունենք բավականաչափ կապիտալ։ Քաղաքականություն մշակողներին ես ասում եմ՝ որտե՞ղ էին նրանք... Նրանք հաստատեցին այս բոլոր բանկերը։ Հիմա նրանք բոլորին են մեղադրում, ասում՝ նայեք այս բոլոր սխալներին և մենք գալու ենք ու շտկելու ենք դրանք։[83][84]

JPMorgan Chase-ը ԱՄՆ ինը խոշորագույն բանկերից ամենաառողջն է եղել և TARP միջոցներ վերցնելու կարիք չի ունեցել։ Խնդրահարույց ակտիվներ ունեցող փոքր բանկերին խրախուսելու համար այս գումարը ընդունել է ֆինանսների նախարար Հենրի Փոլսոնը, որն իբր ստիպել է ինը խոշորագույն բանկերի գործադիր տնօրեններին կարճ ժամկետում ընդունել TARP գումարը[85]։

2009 թվականի նոյեմբերին JP Morgan-ը հայտարարել է, որ ձեռք կբերի JP Morgan Cazenove-ի մնացած մասը, որը խորհրդատվական և ապահովագրական համատեղ ձեռնարկություն է, որը հիմնադրվել է 2004 թվականին Cazenove Group-ի հետ[86]։ 2011 թվականի սկզբին ընկերությունը հայտարարել է, որ դաշտային ծրագրավորվող դարպասային զանգվածների վրա հիմնված գերհամակարգիչների օգտագործման շնորհիվ ռիսկի գնահատման համար անհրաժեշտ ժամանակը զգալիորեն կրճատվել է՝ եզրակացության հասնելու համար անհրաժեշտ ժամանակը ժամերի ընթացքում կազմելուց մինչև այժմ րոպեներ[87]։ 2013 թվականին JP Morgan-ը ձեռք է բերել Bloomspot-ը՝ Սան Ֆրանցիսկոյում գործող ստարտափը։ Գնումից կարճ ժամանակ անց ծառայությունը փակվել է և Bloomspot-ի հնարավորությունները մնացել են չօգտագործված[88][89]։

2013 թվականին, Բիլ և Մելինդա Գեյթսերի հիմնադրամի, GlaxoSmithKline-ի և Children's Investment Fund-ի հետ համագործակցելուց հետո JPMorgan Chase-ը Դայմոնի գլխավորությամբ գործարկել է 94 միլիոն դոլարի հիմնադրամ՝ կենտրոնանալով «առողջապահական տեխնոլոգիաների ուշ փուլի փորձարկումների» վրա։ Հիմնադրամը «կարող է հատկացնել գումար դեղերի, պատվաստանյութերի և բժշկական սարքավորումների վերջնական փուլի ուսումնասիրությունների համար, որոնք այլապես կասեցվել են ընկերություններում՝ դրանց համեմատաբար բարձր ձախողման ռիսկի և սպառողական ցածր պահանջարկի պատճառով: Հիմնադրամի կողմից լուծվող խնդիրների օրինակներից են մալարիան, տուբերկուլյոզը, ՄԻԱՎ/ՁԻԱՀ-ը, ինչպես նաև մայրական և մանկական մահացությունը»[90]:

2014 թվականի սեպտեմբերին բացահայտված JPMorgan Chase-ի տվյալների արտահոսքը վտանգի է ենթարկել ավելի քան 83 միլիոն դոլար արժողությամբ հաճախորդի հաշիվները։ Հարձակումը հայտնաբերվել է բանկի անվտանգության թիմի կողմից 2014 թվականի հուլիսի վերջին, սակայն այն ամբողջությամբ չի կանխվել մինչև օգոստոսի կեսերը[91][92]։

2014 թվականի հոկտեմբերին JP Morgan-ը իր ապրանքային առևտրի ստորաբաժանումը վաճառեցլ է Mercuria-ին 800 միլիոն դոլարով, նախնական գնահատված 3.5 միլիարդ դոլարի մեկ քառորդը, քանի որ գործարքը բացառել է նավթի և մետաղի որոշ պաշարներ և այլ ակտիվներ[93]։

2016 թվականի մարտին JP Morgan-ը որոշել է չֆինանսավորել հարուստ երկրներում ածխահանքերը և ածխային էլեկտրակայանները[94]։ 2016 թվականի հոկտեմբերին JPMorgan-ը ներկայացրել է իր թույլատրված բլոկչեյնը՝ Quorum անվամբ[95], որը հիմնված է Ethereum-ի GO ծրագրավորման լեզվի վրա[96]։ 2016 թվականի դեկտեմբերին Wendel ներդրումային ընկերության 14 նախկին ղեկավարներ դատարանի առաջ են կանգնել հարկային խարդախության համար, մինչդեռ JPMorgan Chase-ը պետք է հետապնդվեր հանցակցության համար։ Ժան-Բեռնար Լաֆոնտան դատապարտվել է 2015 թվականի դեկտեմբերին կեղծ տեղեկատվություն տարածելու և ներքին առևտրի համար և տուգանվել 1.5 միլիոն եվրոյի չափով[97]։

2017 թվականի մարտին JPMorgan Chase & Co.-ի նախկին աշխատակից Լոուրենս Օբրաչանիկը մեղավոր է ճանաչվել ավելի քան 5 միլիոն դոլար գողանալու մեղադրանքով՝ անձնական պարտքերը մարելու համար[98]։ 2017 թվականի հունիսին Մեթ Զեյմսը, այն ժամանակ բանկի գործառնական տնօրենը որոշել է լքել ընկերությունը[99]։ 2017 թվականի դեկտեմբերին Նիգերիայի կառավարությունը դատի է տվել JP Morgan-ին՝ պահանջելով 875 միլիոն դոլար, որն ըստ Նիգերիայի պնդումների՝ JP Morgan-ը փոխանցել է կոռումպացված նախկին նախարարին[100]։ Նիգերիան մեղադրել է JP Morgan-ին «կոպիտ անփութության» մեջ[101]։

2019 թվականի փետրվարին JP Morgan-ը հայտարարել է JPM Coin-ի՝ թվային թոքենի թողարկման մասին, որը կօգտագործվի իր մեծածախ վճարումների բիզնեսի հաճախորդների միջև գործարքները կարգավորելու համար[102]։ Այն կլիներ առաջին կրիպտոարժույթը, որը թողարկվել է Միացյալ Նահանգների բանկի կողմից[103]։

2021 թվականի ապրիլի 19-ին JP Morgan-ը խոստացել է 5 միլիարդ դոլար տրամադրել Եվրոպական Սուպերլիգային[104][105]՝ ֆուտբոլային ակումբների վիճահարույց անջատողական խմբի, որը ձգտում է ստեղծել մենաշնորհային կառուցվածք, որտեղ հիմնադիր անդամներին երաշխավորված կլիներ մրցաշարին հավերժ մուտքը։ Նրանք ֆինանսավորեցին լիգայի ստեղծման անհաջող փորձը, որը հաջողության դեպքում կարող էր վերջ դնել եվրոպական մերիտոկրատական բուրգային ֆուտբոլային համակարգին։ JP Morgan-ի դերը Սուպեր լիգայի ստեղծման գործում վճռորոշ է եղել, ըստ տեղեկությունների՝ ներդրումային բանկը դրա վրա աշխատել է մի քանի տարի[106]։ Հզոր բացասական արձագանքից հետո լիգան ստեղծելու առաջարկ արած թիմերի սեփականատերերը/ղեկավարները հրաժարվել են դրանից[107]։ Եվրոպական ֆուտբոլային հիերարխիան վերացնելու փորձի ձախողումից հետո JP Morgan-ը ներողություն է խնդրել այդ սխեմայում իր դերի համար[106]։ JPMorgan Chase-ի գործադիր տնօրեն Ջեյմի Դայմոնն ասել է, որ ընկերությունը «մի տեսակ բաց է թողել», որ ֆուտբոլի երկրպագուները բացասաբար կարձագանքեն Սուպեր լիգային[108]։ Մինչդեռ ԱՄՆ-ում բարձրացման և դուրս մնալու բացակայությունը տարածված սպորտային մոդել է, սա հակադրվում է եվրոպական մրցակցային բուրգային մոդելին և հանգեցրել է ֆուտբոլային ֆեդերացիաների լայնածավալ դատապարտման միջազգային, ինչպես նաև կառավարական մակարդակով[109]։ Սակայն նույնիսկ այդ ժամանակ JPMorgan-ը գրեթե 20 տարի ներգրավված է եղել եվրոպական ֆուտբոլում։ 2003 թվականին նրանք խորհրդատվություն են տրամադրել Գլեյզերներին՝ «Մանչեսթեր Յունայթեդի» սեփականության հարցում։ Այն նաև խորհուրդ է տվել «Մեդիակոմ»-ի սեփականատեր Ռոկո Կոմիսոյին գնել «Ֆիորենտինան», իսկ Դեն Ֆրիդկինին՝ «Ռոմա»-ն ձեռք բերելու հարցում։ Ավելին, այն օգնել է «Ինտեր Միլանին» և «Ռոմային» վաճառել ապագա լրատվամիջոցներից ստացված եկամուտներով ապահովված պարտատոմսեր, իսկ Իսպանիայի «Ռեալ Մադրիդ» ակումբին՝ միջոցներ հայթայթել իրենց «Սանտիագո Բեռնաբեու» մարզադաշտը վերանորոգելու համար[110]։

2021 թվականի սեպտեմբերին JPMorgan Chase-ը մուտք է գործել Մեծ Բրիտանիայի մանրածախ բանկային շուկա՝ գործարկելով Chase ապրանքանիշի ներքո հավելվածի վրա հիմնված ընթացիկ հաշիվ։ Սա ընկերության առաջին մանրածախ բանկային գործունեությունն է Միացյալ Նահանգներից դուրս[111][112][113]։ 2021 թվականին ընկերությունը կատարել է ավելի քան 30 ձեռքբերում, այդ թվում՝ OpenInvest-ը և Nutmeg-ը[114][115]։ 2022 թվականի մարտին JPMorgan Chase-ը հայտարարել է, որ ձեռք կբերի Global Shares-ը (այժմ՝ JP Morgan Workplace solutions), որը բաժնետոմսերի կառավարման ծրագրային ապահովման ամպային մատակարար է[116][117]։ 2021 թվականի նոյեմբերին JPMorgan Chase-ը ձեռք է բերել ռեստորանների խորհրդատվության կայքը և Zagat-ի սեփականատիրություն The Infatuation-ը[118][119]։

2021 թվականի հունիսին JPMorgan Chase-ը ներդրում է կատարել բրազիլական C6 թվային բանկում՝ ձեռք բերելով ընկերության 40%-ը։ Ներդրումների չափը չի բացահայտվել, սակայն գործարքից 6 ամիս առաջ C6-ը գնահատվել է 2.28 միլիարդ դոլար[120]։

2022 թվականին JPMorgan Chase-ը Fortune 500-ի վարկանիշային աղյուսակում զբաղեցրել է 24-րդ տեղը՝ ԱՄՆ խոշորագույն կորպորացիաների ընդհանուր եկամտի առումով[121]։ 2022 թվականի մարտին JPMorgan Chase-ը հայտարարել է Ռուսաստանում իր գործունեությունը դադարեցնելու մասին՝ կարգավորող և լիցենզավորման պահանջներին համապատասխան[122]։

2022 թվականի մայիսի 20-ին JPMorgan Chase-ը օգտագործել է բլոկչեյնը գրավի հաշվարկների համար, որը Ուոլ Սթրիթի վերջին փորձարկումն է եղել ավանդական ֆինանսական ակտիվների առևտրում տեխնոլոգիայի հետ[123]։

2022 թվականի սեպտեմբերին ընկերությունը հայտարարել է, որ ձեռք է բերում Կալիֆոռնիայում գործող Renovite Technologies ընկերությունը՝ իր վճարումների մշակման բիզնեսը ընդլայնելու համար՝ Stripe-ի և Adyen-ի նման ֆինտեխ ընկերությունների կողմից մեծ մրցակցության պայմաններում։ Սա գալիս է նախորդ նմանատիպ քայլերից, որոնք ներառում էին Viva Wallet ֆինտեխ ընկերության 49% բաժնեմասի և Volkswagen-ի վճարային բիզնեսի սակեի մեծամասնական բաժնեմասի գնման, ինչպես նաև ֆինանսական այլ ոլորտներում բազմաթիվ այլ ձեռքբերումների իրականացումը[124][125][126]։

2022 թվականի նոյեմբերին JPMorgan Chase-ը գործառնական տնօրեն Դանիել Պինտոյին ուղարկել է Հոնկոնգում կայացած Գլոբալ ֆինանսական առաջնորդների ներդրումային գագաթնաժողովին[127]։ ԱՄՆ ֆինանսական ղեկավարների մասնակցությունը խիստ քննադատության է արժանացել որոշ ամերիկացի օրենսդիրների կողմից, որոնք նախկինում կոչ են արել ԱՄՆ ֆինանսական ղեկավարներին չեղարկել գագաթնաժողովին իրենց մասնակցությունը[128][129]։

2023 թվականի մայիսին CNBC-ն հայտնել է, որ JPMorgan Chase-ը մշակում է նոր գործիք ներդրումային խորհրդատուների համար՝ օգտագործելով արհեստական բանականություն՝ IndexGPT անվամբ։ Ապրանքանիշի գրանցման միջոցով այն կհիմնվի «արհեստական ինտելեկտի խափանող ձևի» և ամպային համակարգչային ծրագրաշարի վրա՝ հաճախորդների համար ներդրումներ ընտրելու համար։ Այս քայլը նշան է, որ բանկը մտադիր է մոտ ապագայում թողարկել արտադրանք՝ հաշվի առնելով հայտերի ներկայացման հետ կապված պահանջները և դա տեղի ունեցավ ChatGPT-ի և այս տեխնոլոգիայի շուրջ ֆինանսական հաստատությունների կողմից զարգացման բուռն ֆոնին։ Դա տեղի է ունեցել աշխատատեղերի կրճատումների շրջանում, այդ թվում՝ տեխնոլոգիական պաշտոնների համար, նույնիսկ այն դեպքում, երբ ընկերությունը շեշտել է իր նվիրվածությունը արհեստական բանականությանը և ստեղծել է մոդել՝ Դաշնային պահուստային համակարգի քաղաքականության մեջ հնարավոր փոփոխությունները հայտնաբերելու համար[130][131][132][133]։

JP-ն 2023 թվականին բրազիլական C6 թվային բանկում իր բաժնեմասը մեծացրել է մինչև 46%, իսկ բանկը 2021 թվականից ի վեր հաճախորդների թիվը 8 միլիոնից ավելացրել է մինչև 25 միլիոն, իսկ վարկային պորտֆելը 9.5 միլիարդ ռենդից (մոտ 2 միլիարդ դոլար)՝ մինչև 40 միլիարդ ռենդ (8.2 միլիարդ դոլար)[134]։

2025 թվականի փետրվարին Մեթ Սեյբլը և Մելիսա Սմիթը JPMorgan Chase-ի կողմից նշանակվել են առևտրային բանկային գործունեության համանախագահներ՝ ղեկավարության վերադասավորումից հետո։ Նրանք կհսկեն Հյուսիսային Ամերիկայի ավելի քան 70,000 հաճախորդների սպասարկումը և հաշվետու կլինեն Ջոն Սիմոնսին և Ֆիլիպո Գորիին։ Երկուսն էլ ունեն տասնամյակների փորձ, Սեյբլը ղեկավարում է ֆինանսական հաստատությունները, իսկ Սմիթը մասնագիտանում է նորարարական տնտեսության և միջին շուկայի բանկային գործունեության մեջ[135]։

Դատական հայցեր և դատական կարգավորումներ ըստ տարիների

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Չեյսը վճարել է ավելի քան 2 միլիարդ դոլար տուգանքների և դատական կարգավորումների տեսքով՝ Enron Corporation-ի ֆինանսավորման գործում իրենց դերի համար՝ օգնելով և դրդելով Enron Corp.-ի արժեթղթերի հետ կապված խարդախությանը, որը փլուզվել է 2001 թվականի ֆինանսական սկանդալի պատճառով[136]: 2003 թվականին Չեյզը վճարել է 160 միլիոն դոլար տուգանքների և տույժերի տեսքով՝ Արժեթղթերի և բորսաների հանձնաժողովի և Մանհեթենի շրջանային դատախազի գրասենյակի կողմից պահանջները կարգավորելու համար։ 2005 թվականին Չեյզը վճարել է 2.2 միլիարդ դոլար՝ Enron-ի ներդրողների կողմից ներկայացված դատական հայցը կարգավորելու համար[137]։

2002 թվականի դեկտեմբերին Չեյզը վճարել է ընդհանուր 80 միլիոն դոլարի տուգանքներ, որը բաշխվել է նահանգների և դաշնային կառավարության միջև։ Տուգանքները համաձայնագրի մի մասն են եղել, որը վերաբերել է տասը բանկերի, այդ թվում՝ Chase-ի կողմից ներդրողներին կողմնակալ հետազոտություններով խաբելու մեղադրանքներին։ Տասը բանկերի հետ ընդհանուր հաշվարկը կազմել է 1.4 միլիարդ դոլար։ Համաձայնագիրը պահանջել է, որ բանկերը առանձնացնեն ներդրումային բանկային գործունեությունը հետազոտականից և արգելեն IPO բաժնետոմսերի ցանկացած տեղաբաշխում[138]։

JPMorgan Chase-ը, որը նպաստել է 15.4 միլիարդ դոլարի ապահովագրմանը WorldCom-ի պարտատոմսեր, որոնց համար 2005 թվականի մարտին համաձայնություն է ձեռք բերվել վճարել 2 միլիարդ դոլար։ Դա կազմել է 46 տոկոս, կամ 630 միլիոն դոլար, ավելին, քան կվճարեր, եթե ընդուներ ներդրողի կողմից 2004 թվականի մայիսին արված 1.37 միլիարդ դոլարի առաջարկը։ JP Morgan-ը վերջին խոշոր վարկատուն է եղել, որը համաձայնության է եկել։ Դրա վճարումը գործում երկրորդ ամենամեծն է, որը գերազանցում է միայն 2.6 միլիարդ դոլարի համաձայնագիր, որը կնքվել է 2004 թվականին Citigroup-ի կողմից[139]։ 2005 թվականի մարտին WorldCom-ի 17 նախկին ապահովագրողներից 16-ը համաձայնության են եկել ներդրողների հետ[140][141]։ 2005 թվականին JPMorgan Chase-ը խոստովանել է, որ իր երկու նախորդ բանկերը քաղաքացիական պատերազմից առաջ որպես գրավ ստացել են հազարավոր ստրուկների սեփականություն։ Ընկերությունը ներողություն է խնդրել ստրկության «դաժան և անարդար ինստիտուտին» նպաստելու համար[142][143]։ Բանկը վճարել է 5 միլիոն դոլար փոխհատուցում՝ սևամորթ ուսանողների համար կրթաթոշակային ծրագրի տեսքով[144][145][146]։

2008 և 2009 թվականներին JPMorgan Chase-ի դեմ 14 դատական հայց է ներկայացվել տարբեր շրջանային դատարաններում Chase վարկային քարտերի տերերի անունից՝ պնդելով, որ բանկը խախտել է «Վարկավորման մեջ ճշմարտության մասին» օրենքը, սպառողների հետ կնքած պայմանագիրը և խախտել է բարեխղճության և արդար գործարքների մասին ենթադրյալ պայմանագիրը։ Սպառողները պնդել են, որ Չեյզը, առանց որևէ ծանուցման կամ առանց դրա, սպառողների վարկային քարտերին փոխանցված վարկային մնացորդների համար ամսական նվազագույն վճարումները 2%-ից բարձրացրել է մինչև 5%՝ հիմնվելով ֆիքսված տոկոսադրույքի խոստման վրա։ 2011 թվականի մայիսին ԱՄՆ Կալիֆոռնիայի Հյուսիսային շրջանի շրջանային դատարանը հաստատել է խմբային հայցը։ 2012 թվականի հուլիսի 23-ին Չեյսը համաձայնվել է վճարել 100 միլիոն դոլար՝ պահանջը կարգավորելու համար[147]։

2009 թվականի նոյեմբերին, Բիրմինգհեմից մեկ շաբաթ անց, Ալաբամայի քաղաքապետ Լարի Լանգֆորդը դատապարտվել է Ջեֆերսոն շրջանի (Ալաբամա) պարտատոմսերի փոխանակման հետ կապված ֆինանսական հանցագործությունների համար, JPMorgan Chase & Co.-ն համաձայնվել է 722 միլիոն դոլարի համաձայնագիր կնքել ԱՄՆ Արժեթղթերի և Բորսաների հանձնաժողովի հետ՝ ածանցյալների վաճառքի վերաբերյալ հետաքննությունը ավարտելու համար, որը ենթադրաբար նպաստել է շրջանի գրեթե սնանկացմանը։ JPMorgan-ը ընտրվել է շրջանի հանձնակատարների կողմից շրջանի կոյուղու պարտքը վերաֆինանսավորելու համար և ԱՄՆ արժեթղթերի և բորսաների հանձնաժողովը (SEC) պնդել է, որ JPMorgan-ը գործարքի դիմաց չբացահայտված վճարումներ է կատարել հանձնակատարների մտերիմ ընկերներին և փոխհատուցել է ծախսերը՝ սվոփերի համար ավելի բարձր տոկոսադրույքներ սահմանելով[148]։

2010 թվականի հունիսին JP Morgan Securities-ը տուգանվել է ռեկորդային 33.32 միլիոն ֆունտ ստեռլինգով՝ Մեծ Բրիտանիայի ֆինանսական ծառայությունների մարմնի (FSA) կողմից՝ միջինում 5.5 միլիարդ ֆունտ ստեռլինգ[149][150]՝ FSA-ն պահանջել է, որ ֆինանսական ընկերությունները հաճախորդների միջոցները պահեն առանձին հաշիվներում՝ հաճախորդներին պաշտպանելու համար այն դեպքում, եթե նման ընկերությունը դառնա անվճարունակ։ Ընկերությունը չի կարողացել պատշաճ կերպով առանձնացնել հաճախորդների միջոցները կորպորատիվ միջոցներից Chase-ի և JP Morgan-ի միաձուլումից հետո, ինչի արդյունքում խախտվել է FSA կանոնակարգերը, բայց հաճախորդների համար վնասներ չէին կրվել։ Հաճախորդների միջոցները վտանգի տակ կարող էին լինել, եթե ընկերությունը այս ժամանակահատվածում դառնար անվճարունակ[151]։ JP Morgan Securities-ը միջադեպի մասին հայտնել է FSA-ին, ուղղել սխալները և համագործակցել հետագա քննության ընթացքում, որի արդյունքում տուգանքը կրճատվել է 30%-ով՝ սկզբնական 47.6 միլիոն ֆունտ ստեռլինգի դիմաց[150]։

2011 թվականի հունվարին JPMorgan Chase-ը խոստովանել է, որ սխալմամբ մի քանի հազար զինվորական ընտանիքներից գերավճար է գանձել իրենց հիփոթեքային վարկերի համար։ Բանկը նաև խոստովանել է, որ անօրինական կերպով բռնագանձել է տասնյակից ավելի զինվորական ընտանիքների գույքը։ Երկու գործողություններն էլ ակնհայտորեն խախտել են «Զինծառայողների քաղաքացիական օգնության մասին» օրենքը, որն ավտոմատ կերպով իջեցնում է հիփոթեքային տոկոսադրույքները մինչև 6 տոկոս և արգելում է զինծառայողների բռնագանձման գործընթացները։ Գերավճարների մասին գուցե երբեք էլ չհայտնվեին, եթե կապիտան Ջոնաթան Ռոուլզի կողմից ձեռնարկված դատական գործողություններ չլինեին։ Կապիտան Ռոուլզը և նրա կինը՝ Ջուլիան մեղադրել են Չեյզին օրենքը խախտելու և զույգին չվճարելու համար հետապնդելու մեջ։ Պաշտոնյան հայտարարել է, որ իրավիճակը «մռայլ» է և Չեյզը սկզբում հայտարարել է, որ մինչև 2,000,000 դոլար կվերադարձնի նրանց, ում վրա գերագնահատվել է գումարը և որ անօրինական կերպով բռնագանձված ընտանիքները ստացել են կամ կստանան իրենց տները[152]։ Չեյզը խոստովանել է, որ մինչև 6000 ակտիվ զինծառայողների նկատմամբ անօրինականորեն գերավճար է գանձվել և ավելի քան 18 զինվորական ընտանիքների տներ սխալմամբ բռնագրավվել են։ Ապրիլին Չեյզը համաձայնվել է վճարել ընդհանուր առմամբ 27 միլիոն դոլար փոխհատուցում՝ խմբային հայցը կարգավորելու համար[153]։ Ընկերության 2011 թվականի բաժնետերերի ժողովում Դիմոնը ներողություն խնդրել է սխալի համար և ասաց, որ բանկը կների բոլոր այն զինծառայողների վարկերը, որոնց գույքը բռնագանձվել է։ 2011 թվականի հունիսին վարկային ղեկավար Դեյվ Լոումանը ստիպված է եղել հրաժարական տալ սկանդալի պատճառով[154][155]։

2011 թվականի օգոստոսի 25-ին JPMorgan Chase-ը համաձայնվել է կարգավորել տուգանքները՝ կապված Արտասահմանյան ակտիվների վերահսկողության գրասենյակի (OFAC) ռեժիմի շրջանակներում պատժամիջոցների խախտումների հետ։ ԱՄՆ ֆինանսների նախարարությունը հրապարակել է հետևյալ քաղաքացիական պատժամիջոցների մասին տեղեկատվությունը «JPMorgan Chase Bank NA-ն կարգավորում է բազմակի պատժամիջոցների ծրագրերի ակնհայտ խախտումները» վերնագրի ներքո։

2012 թվականի փետրվարի 9-ին հայտարարվել է, որ հինգ խոշորագույն հիփոթեքային ծառայություններ մատուցող ընկերությունները (Ally/GMAC, Bank of America, Citi, JPMorgan Chase և Wells Fargo) համաձայնության են եկել պատմական համաձայնագրի շուրջ դաշնային կառավարության և 49 նահանգների հետ[156]։ Համաձայնագիրը, որը հայտնի է որպես Ազգային Հիփոթեքային Կարգավորում (NMS) պահանջել է, որ սպասարկողները տրամադրեն մոտ 26 միլիարդ դոլար՝ որպես օգնություն կարիքավոր տանտերերին և ուղղակի վճարումներ նահանգներին ու դաշնային կառավարությանը։ Այս փոխհատուցման գումարը Նոր Մեքսիկական թերակղզին դարձրել է ԱՄՆ պատմության մեջ երկրորդ ամենամեծ քաղաքացիական փոխհատուցումը՝ զիջելով միայն «Ծխախոտի գլխավոր կարգավորող համաձայնագրին»[157]։ Հինգ բանկերը պարտավոր են եղել նաև համապատասխանել հիփոթեքային սպասարկման 305 նոր չափորոշիչներին։ Օկլահոման դիմացել է և համաձայնվել առանձին-առանձին կարգավորել վեճը բանկերի հետ։

2012 թվականին JPMorgan Chase & Co-ին մեղադրանք է առաջադրվել՝ կեղծ տեղեկատվություն տրամադրելու և չբացահայտելու համար, որ գլխավոր ներդրումային գրասենյակը (CIO) զբաղվել է սպեկուլյատիվ գործարքներով, որոնք JPMorgan-ին ենթարկել են զգալի վնասների[158]։

2013 թվականի հուլիսին Էներգետիկայի կարգավորման դաշնային հանձնաժողովը (FERC) հաստատել է պայմանի և համաձայնության համաձայնագիր, որի համաձայն JPMorgan Ventures Energy Corporation-ը (JPMVEC), որը JPMorgan Chase & Co.-ի դուստր ձեռնարկությունն է, համաձայնվել է վճարել 410 միլիոն դոլար տուգանքների և հարկ վճարողների համար վճարված գումարի չեղարկման համար՝ 2010 թվականի սեպտեմբերից մինչև 2012 թվականի նոյեմբերը Կալիֆոռնիայի և Միջին Արևմուտքի էլեկտրաէներգիայի շուկաներում ընկերության կողմից իրականացված մրցույթային գործունեությունից բխող շուկայական մանիպուլյացիաների մեղադրանքների համար։ JPMVEC-ը համաձայնվել է վճարել 285 միլիոն դոլար քաղաքացիական տուգանք ԱՄՆ գանձարանին՝ 125 միլիոն դոլար անարդարացի շահույթ դուրս բերելու համար։ JPMVEC-ը ընդունել է համաձայնագրում նշված փաստերը, բայց ո՛չ ընդունել է, ո՛չ էլ հերքել խախտումները[159]։ Դեպքը ծագել է FERC-ին շուկայի մոնիտորների կողմից 2011 և 2012 թվականներին JPMVEC-ի մրցութային պրակտիկայի վերաբերյալ բազմաթիվ դիմումներից։ FERC-ի հետաքննիչները պարզեցին, որ JPMVEC-ը կիրառել է 12 մանիպուլյատիվ մրցութային ռազմավարություններ, որոնք մշակված էին շուկայում սովորաբար ոչ դրամական միջոցներով աշխատող էլեկտրակայաններից շահույթ ստանալու համար։ Դրանցից յուրաքանչյուրում ընկերությունը առաջարկներ էր ներկայացրել՝ արհեստական պայմաններ ստեղծելու համար, որոնք ստիպեցին Կալիֆոռնիայի և Միջմայրցամաքային անկախ համակարգի օպերատորներին (ISO) JPMVEC-ին վճարել շուկայից դուրս՝ պրեմիում դրույքաչափերով[159]։ FERC քննիչները նաև պարզեցին, որ JPMVEC-ը գիտեր, որ Կալիֆոռնիայի ISO-ն և Միջմայրցամաքային ISO-ն ոչ մի օգուտ չեն ստացել ընկերությանը ուռճացված վճարումներ կատարելուց, այդպիսով խաբելով ISO-ներին՝ ստանալով վճարումներ այն օգուտների համար, որոնք ընկերությունը չէր մատուցում էներգիայի սովորական մատակարարումից դուրս։ FERC քննիչները նաև որոշել են, որ JPMVEC-ի առաջարկները փոխարինել են այլ սերնդի գները և փոխել են մեկ օր առաջ և իրական ժամանակում գործող գները այն գներից, որոնք կստացվեին, եթե ընկերությունը չներկայացներ առաջարկները[159]։ 2005 թվականի Էներգետիկ քաղաքականության մասին օրենքի համաձայն՝ Կոնգրեսը FERC-ին հանձնարարել է հայտնաբերել, կանխել և համապատասխանաբար պատժել էներգետիկ շուկաների խաղարկությունը։ Ըստ FERC-ի, Հանձնաժողովը հաստատել է համաձայնագիրը՝ ելնելով հանրային շահերից[159]։

FERC-ի կողմից էներգետիկ շուկայի մանիպուլյացիաների հետաքննությունը հանգեցրել է JPMorgan Chase-ի աշխատակիցների կողմից արդարադատությանը հնարավոր խոչընդոտելու հետաքննության[160]։ 2013 թվականի սեպտեմբերին տարբեր թերթեր հաղորդել են, որ Հետաքննությունների դաշնային բյուրոն (ՀԴԲ) և Մանհեթենի ԱՄՆ դատախազի գրասենյակը հետաքննում են, թե արդյոք աշխատակիցները թաքցրել են տեղեկատվություն կամ կեղծ հայտարարություններ են արել FERC-ի հետաքննության ընթացքում[160]։ Հետաքննության համար, ըստ հաղորդումների, խթան հանդիսացել է Մասաչուսեթսի սենատորներ Էլիզաբեթ Ուորենի և Էդվարդ Մարկիի նամակը, որում նրանք հարցրել են FERC-ին, թե ինչու որևէ գործողություն չի ձեռնարկվել FERC-ի հետաքննությանը խոչընդոտած անձանց նկատմամբ[160]։ ՀԴԲ-ի հետաքննության ժամանակ Սենատի մշտական հետաքննությունների ենթահանձնաժողովը նաև ուսումնասիրում էր, թե արդյոք JPMorgan Chase-ի աշխատակիցները խոչընդոտել են FERC հետաքննությանը[160]։ Reuters-ը հաղորդել է, որ JPMorgan Chase-ը այդ ժամանակ տասնյակից ավելի հետաքննությունների է ենթարկվել[160]։

Բերնի Մեդոֆը 1986 թվականին բացել է բիզնես հաշիվ Քեմիքալ Բանկում և պահպանել այն մինչև 2008 թվականը, երբ Քեմիքալը ձեռք է բերե Չեյսին։ 2010 թվականին Մեդոֆի ընկերությունը լուծարելու համար նշանակված SIPC կառավարիչ Իրվինգ Պիկարդը պնդում էր, որ JPMorgan Chase-ը չի կարողացել կանխել Մեդոֆի կողմից իր հաճախորդներին խաբելը։ Հայցի համաձայն՝ Չեյզը «գիտեր կամ պետք է իմանար», որ Մեդոֆի հարստության կառավարման բիզնեսը խարդախություն է եղել։ Սակայն Chase-ը իր մտահոգությունների մասին կարգավորող մարմիններին կամ իրավապահ մարմիններին չի հայտնել մինչև 2008 թվականի հոկտեմբերը, երբ տեղեկացրել է Մեծ Բրիտանիայի լուրջ կազմակերպված հանցագործությունների դեմ պայքարի գործակալությանը։ Պիկարդը պնդել է, որ նույնիսկ այն բանից հետո, երբ Morgan-ի ներդրումային բանկիրները Մեծ Բրիտանիայի պաշտոնյաներին հայտնեցին Մեյդոֆի գործունեության վերաբերյալ իրենց մտահոգությունները՝ Chase-ի մանրածախ բանկային բաժինը որևէ սահմանափակում չի դրել Մեյդոֆի բանկային գործունեության վրա մինչև նրա ձերբակալությունը երկու ամիս անց[161]։ Դատարանի կողմից մերժվել է JPMorgan Chase-ի դեմ կառավարչի հայցը՝ վնասի փոխհատուցման որևէ իրավաբանորեն ճանաչելի պահանջ չներկայացնելու պատճառով[162]։ 2013 թվականի աշնանը JPMorgan Chase-ը բանակցություններ սկսել է դատախազների և կարգավորող մարմինների հետ՝ Մեդոֆի հետ կապված փողերի լվացման դեմ պայքարի և «ճանաչիր քո հաճախորդին» բանկային կանոնակարգերի պահպանման վերաբերյալ։

2013 թվականի օգոստոսին JPMorgan Chase-ը հայտարարել է, որ ԱՄՆ Արդարադատության նախարարությունը հետաքննություն է սկսել իր նկատմամբ՝ կապված 2008 թվականի ֆինանսական ճգնաժամին հանգեցրած հիփոթեքային ապահովագրությամբ արժեթղթերի առաջարկների հետ։ Ընկերությունը հայտարարել է, որ Արդարադատության նախարարությունը նախնական եզրակացություն է արել, որ ընկերությունը խախտել է դաշնային արժեթղթերի մասին օրենքները՝ 2005-2007 թվականներին subprime և Alt-A բնակելի հիփոթեքային արժեթղթերի առաջարկների ժամանակ[163]։ 2013 թվականի նոյեմբերի 19-ին Արդարադատության նախարարությունը հայտարարել է, որ JPMorgan Chase-ը համաձայնել է վճարել 13 դոլար միլիարդ դոլար՝ հիփոթեքային ապահովագրությամբ ապահովված արժեթղթերի հետ կապված իր գործարար պրակտիկայի վերաբերյալ հետաքննությունները կարգավորելու համար։[164]։ Այդ գումարից՝ 9 միլիարդ դոլարը տույժեր և տուգանքներ են եղել, իսկ մնացած 4 միլիարդը սպառողների համար նախատեսված օգնություն։ Դա մինչ օրս ամենամեծ կորպորատիվ համաձայնագիրն էր։ Ենթադրյալ չարաշահումների մեծ մասի համար պատասխանատու է եղել Bear Stearns-ի և Washington Mutual-ի վարքագիծը մինչև նրանց 2008 թվականի ձեռքբերումները։ Համաձայնագիրը քրեական մեղադրանքները չի կարգավորել[165]։

2014 թվականի հունվարի 7-ին JPMorgan Chase-ը համաձայնվել է վճարել ընդհանուր առմամբ 2.05 միլիարդ դոլար տուգանքների և տույժերի տեսքով՝ Մեդոֆի սկանդալում իր դերակատարման հետ կապված քաղաքացիական և քրեական մեղադրանքները կարգավորելու համար։Կառավարությունը երկու դրվագով քրեական գործ է հարուցել՝ JPMorgan Chase-ին մեղադրելով «Բանկային գաղտնիքի մասին» օրենքի խախտման մեջ, սակայն մեղադրանքները կմերժվեն երկու տարվա ընթացքում, եթե JPMorgan Chase-ը բարեփոխի փողերի լվացման դեմ պայքարի իր ընթացակարգերը և համագործակցի կառավարության հետ հետաքննության շրջանակներում։ Բանկը համաձայնել է զիջել 1.7 միլիարդ դոլար արժողությամբ դատական հայցը, որը ներկայացվել էր բաժնետերերի անունից՝ գլխավոր գործադիր տնօրեն Ջեյմի Դայմոնի և JPMorgan Chase-ի այլ բարձրաստիճան աշխատակիցների դեմ, օգտագործվել են Բերնի Մեդոֆի կողմից Հյուսիսային Կարոլինայի Բատներ քաղաքի բանտում անցկացված հարցաքննությունների ժամանակ արված հայտարարությունները, որոնցում նշվել է, որ JPMorgan Chase-ի պաշտոնյաները տեղյակ են եղել խարդախության մասին։ Դատական հայցում նշվել է, որ «JPMorgan-ը 20 տարի եզակի դիրքում էր՝ տեսնելու Մեդոֆի հանցագործությունները և դադարեցնելու դրանք... Սակայն, Մեդոֆի հաշիվը փակելու և շահութաբեր շահույթը կորցնելու հեռանկարի առջև կանգնած, JPMorgan-ը՝ իր ամենաբարձր մակարդակով, որոշել է աչք փակել դրա վրա»[166]: JPMorgan Chase-ը նույնպես համաձայնվել է վճարել 350 միլիոն դոլար տուգանք Արժույթի վերահսկիչի գրասենյակին և կարգավորել Պիկարդի կողմից դրա դեմ ներկայացված 543 միլիոն դոլարի դատական հայցը[167][168][169][170]։

2016 թվականի նոյեմբերին JPMorgan Chase-ը համաձայնվել է վճարել 264 միլիոն դոլար տուգանքներ՝ 2006-2013 թվականներին համակարգված կաշառակերության սխեմայի հետ կապված քաղաքացիական և քրեական մեղադրանքները կարգավորելու համար, որի շրջանակներում բանկը Հոնկոնգում գործարքներ է կնքել՝ համաձայնվելով վարձել չինական կառավարության պաշտոնյաների հարյուրավոր ընկերների և հարազատների, ինչի արդյունքում բանկը կորցրել է ավելի քան 100 միլիոն դոլար եկամուտ բանկի համար[171]։

2017 թվականի հունվարին Միացյալ Նահանգները դատի է տվել ընկերությանը՝ մեղադրելով այն 2006 թվականից առնվազն 2009 թվականներին «հազարավոր» սևամորթ և լատինոամերիկացի հիփոթեքային վարկառուների նկատմամբ խտրականություն դրսևորելու մեջ[172][173]։

2018 թվականի դեկտեմբերի 26-ին, ԱՄՆ Արժեթղթերի և Բորսաների Հանձնաժողովի (SEC) կողմից ամերիկյան ավանդային անդորրագրերի (ADR) հետ կապված չարաշահումների վերաբերյալ հետաքննության շրջանակներում JPMorgan-ը համաձայնվել է վճարել ավելի քան 135 միլիոն դոլար՝ «նախապես հրապարակված» ADR-ների ոչ պատշաճ մշակման մեղադրանքները կարգավորելու համար՝ առանց ԱՄՆ արժեթղթերի և բորսաների հանձնաժողովի (SEC) եզրակացությունները ընդունելու կամ հերքելու։ Գումարը կազմել է 71 միլիոն դոլար անօրինական ճանապարհով ստացված շահույթ գումարած 14.4 միլիոն դոլար նախնական դատավճռի տոկոսագումար և լրացուցիչ 49.7 միլիոն դոլար տուգանք[174]։

2020 թվականի մայիսի 14-ին Financial Times-ը, հղում անելով մի զեկույցի, որը բացահայտում է, թե ինչպես են ընկերությունները վերաբերվում աշխատակիցներին, իրենց մատակարարման շղթաներին և այլ շահագրգիռ կողմերին COVID-19 համավարակի ընթացքում՝ փաստաթղթավորել է, որ JP Morgan Asset Management-ը, Fidelity Investments-ի և Vanguard-ի հետ միասին, մեղադրվել են մարդու իրավունքների խախտումները ծածկելու համար կեղծ ծառայություններ մատուցելու մեջ։ Մեծ Բրիտանիայի լրատվամիջոցները նաև հղում են կատարել այն փաստին, որ աշխարհի մի քանի խոշորագույն ֆոնդային ընկերություններ միջոցներ են ձեռնարկել՝ նվազեցնելու չարաշահումները, ինչպիսին է ժամանակակից ստրկությունը։ JP Morgan-ը զեկույցին ի պատասխան նշել է, որ «մարդու իրավունքների խախտումները շատ լուրջ է ընդունում» և «սկզբունքների ենթադրյալ կամ ապացուցված խախտումներ ունեցող ցանկացած ընկերություն, այդ թվում՝ մարդու իրավունքների խախտումներ, մանրակրկիտ ուսումնասիրվում է և դա կարող է հանգեցնել կամ ներգրավվածության ուժեղացման, կամ պորտֆելից հեռացման»[175]:

2020 թվականի սեպտեմբերին ընկերությունը խոստովանել է, որ ութ տարվա ընթացքում մանիպուլյացիաներ է իրականացրել թանկարժեք մետաղների ֆյուչերսների և պետական պարտատոմսերի շուկաների հետ։ Այն 920 միլիոն դոլարով համաձայնության է եկել ԱՄՆ Արդարադատության նախարարության, ԱՄՆ Արժեթղթերի և Բորսաների հանձնաժողովի և Ապրանքային Ֆյուչերսների Առևտրի Հանձնաժողովի հետ։ JP Morgan-ին քրեական մեղադրանք չի առաջադրվել, սակայն այն կստորագրի երեք տարով հետաձգված քրեական հետապնդման համաձայնագիր[176]։

2022 թվականի նոյեմբերի 24-ին երկու կանայք, որոնք Ջեֆրի Էպշտեյնին մեղադրել են սեռական թրաֆիքինգի և սեռական բռնության մեջ՝ դատի տվեցին նաև JPMorgan-ին և Deutsche Bank-ին՝ մեղադրելով նրանց Էպշտեյնի սեռական թրաֆիքինգի գործողություններին օգուտ քաղելու և դրանց նկատմամբ աչքերը փակելու մեջ։ Դատական հայցերի համաձայն, բանկերը իմացել են, որ Էպշտեյնի հաշիվները օգտագործվել են սեռական շահագործման հանցագործությունները ֆինանսավորելու համար[177][178]։ 2023 թվականի հունիսին, երբ մեղադրանքները խմբային հայցի կարգավիճակ ստացան՝ կողմերը հասան համաձայնության, որի արդյունքում JPMorgan-ը համաձայնվել է վճարել 290 միլիոն դոլար[179]։

2023 թվականի սեպտեմբերին JPMorgan-ը համաձայնվել է 75 միլիոն դոլարի համաձայնագիր կնքվել ԱՄՆ Վիրջինյան կղզիների Արդարադատության նախարարության հետ՝ Էպշտեյնի անօրինական գործունեության ենթադրյալ օժանդակության և իրավապահ մարմիններին չտեղեկացնելու համար[180]։

Ապրիլի 24-ին, այն բանից հետո, երբ ռուսական պետական ՎՏԲ բանկը հայց է ներկայացրել JPMorgan-ի դեմ՝ Ուկրաինա Ռուսաստանի ներխուժման ժամանակ միջազգային պատժամիջոցների ներքո սառեցված ակտիվները վերադարձնելու համար, ռուսական դատարանը հրամայել է առգրավել JPMorgan-ի միջոցները՝ ընդհանուր առմամբ 439.5 միլիոն դոլար[181]։ Հաջորդ օրը JPMorgan-ը հակընդդեմ հայց է ներկայացրել՝ նշելով, որ անկարող է վերադարձնել VTB-ի ամերիկյան խափանված միջոցները։ Ապրիլի 26-ին Ռուսաստանի դատարանը թույլատրել է 13.34 միլիոն դոլարի առգրավումկատարել, որոնք Ռուսաստանում պահվում են JPMorgan-ի և Commerzbank-ի եվրոպական դուստր ընկերության կողմից[182]։

Հուլիսին JPMorgan Chase & Co.-ն և դրա դուստր ձեռնարկությունները դարձել են Telix Pharmaceuticals Ltd.-ի զգալի բաժնետերեր՝ ձեռք բերելով 5.04% քվեարկության իրավունք՝ 16,881,167 սովորական բաժնետոմսերով[183]։

Հոկտեմբերի 31-ին JPMorgan Chase-ը համաձայնվել է վճարել 151 միլիոն դոլար՝ ԱՄՆ արժեթղթերի և բորսաների հանձնաժողովի (SEC) հինգ դատական գործեր լուծելու համար, այդ թվում՝ միջնորդական ծառայությունների մոլորեցնող բացահայտումների մեղադրանքների համար[184]։

Դեկտեմբերի 2-ին JPMorgan Chase-ը Սինգապուրի դրամավարկային մարմնի կողմից տուգանվել է 2.4 միլիոն սինգապուրյան դոլարով՝ հարաբերությունների կառավարիչների կողմից 24 արտաբորսայական պարտատոմսերի գործարքների ժամանակ հաճախորդներին ոչ ճիշտ և թերի տեղեկատվություն տրամադրելու, հաճախորդներից գերագնահատված գումար գանձելու և նախապես համաձայնեցված սփրեդներից մինչև հաճախորդներին տրված սփրեդները գումարային տարբերությունը չվճարելու համար[185]։

Ֆինանսական տվյալներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Տարի 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023
Եկամուտ 25.87 31.15 33.19 29.34 29.61 33.19 42.74 54.25 62.00 71.37 67.25 100.4 102.7 97.23 97.03 96.61 94.21 93.54 95.67 99.62 109.03 115.40 119.54 121.65 128.69 158.10
Զուտ եկամուտ 4.745 7.501 5.727 1.694 1.663 6.719 4.466 8.483 14.44 15.37 5.605 11.73 17.37 18.98 21.28 17.92 21.76 24.44 24.73 24.44 32.47 36.43 29.13 48.33 37.68 49.55
Ակտիվներ 626.9 667.0 715.3 693.6 758.8 770.9 1,157 1,199 1,352 1,562 2,175 2,032 2,118 2,266 2,359 2,416 2,573 2,352 2,491 2,534 2,623 2,687 3,386 3,743 3,666 3,875
Արժույթի կապիտալ 35.10 35.06 42.34 41.10 42.31 46.15 105.7 107.2 115.8 123.2 166.9 165.4 176.1 183.6 204.1 210.9 231.7 247.6 254.2 255.7 256.5 261.3 279.4 294.1 292.3 327.9
Կապիտալիզացիա 75.03 138.7 138.4 167.2 147.0 117.7 164.3 165.9 125.4 167.3 219.7 232.5 241.9 307.3 366.3 319.8 429.9 387.5
Աշխատավարձեր 96.37 161.0 168.8 174.4 180.7 225.0 222.3 239.8 260.2 259.0 251.2 241.4 234.6 243.4 252.5 256.1 257.0 255.4 271.0 293.7 309.9

Նշում՝ Ֆինանսական տվյալները միլիարդավոր ԱՄՆ դոլարներով են, իսկ աշխատակիցների տվյալները՝ հազարավոր: 1998, 1999 և 2000 թվականների համար Chase Manhattan-ի և J.P. Morgan & Co.-ի տվյալները համակցված են՝ համապատասխանության համար, մինչև նրանց պաշտոնական միավորումը 2000 թվականին: Տվյալները վերցված են ընկերության SEC 10-K ձևից՝ 1998-ից մինչև 2020 թվականը[186][187][188][189][190][191][192][193][194]։

JPMorgan Chase & Co.-ի կորպորատիվ կառուցվածքը փոխվել է իր պատմության ընթացքում՝ տարբեր միաձուլումների և ձեռքբերումների, ինչպես նաև աշխարհագրական ընդլայնման միջոցով։ Միացյալ Նահանգներում այն տիրապետում և շահագործում է երկու հիմնական իրավաբանական դուստր ձեռնարկություններ[195]՝:

  • Chase Bank
  • JPMorgan Securities (ՍՊԸ)

Ժամանակակից JPMorgan Chase-ը բաժանված է հետևյալ երեք բիզնես հատվածների[196]՝

  • Ակտիվների և հարստության կառավարում (JP Morgan)
  • Սպառողական և համայնքային բանկային ծառայություններ (Chase)
  • Առևտրային և ներդրումային բանկային գործունեություն (JP Morgan & Chase)

JPMorgan-ը Եվրոպայում

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ընկերությունը, որը նախկինում հայտնի էր որպես Chase Manhattan International Limited, հիմնադրվել է 1968 թվականի սեպտեմբերի 18-ին[197][198]։ 2008 թվականի օգոստոսին բանկը հայտարարել է Լոնդոնի Քեների Ուորֆում նոր եվրոպական գլխավոր գրասենյակ կառուցելու ծրագրերի մասին[199]։ Այս ծրագրերը հետագայում կասեցվել են 2010 թվականի դեկտեմբերին, երբ բանկը հայտարարել է Բանկ փողոցի 25 հասցեում գտնվող մոտակա գրասենյակային աշտարակի գնման մասին՝ որպես իր ներդրումային բանկի եվրոպական գլխավոր գրասենյակ օգտագործելու համար[200]։ Բանկի փողոց 25 հասցեն սկզբնապես նշանակվել է որպես Enron- ի եվրոպական գլխավոր գրասենյակ, իսկ հետագայում օգտագործվել է որպես Lehman Brothers International-ի գլխավոր գրասենյակ։ Տարածաշրջանային գրասենյակը գտնվում է Լոնդոնում, իսկ Բորնմութում, Գլազգոյում և Էդինբուրգում գրասենյակներ կան ակտիվների կառավարման, մասնավոր բանկային գործունեության և ներդրումային բանկային գործունեության համար[201]։

Ձեռքբերման պատմություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ստորև ներկայացված է ընկերության խոշոր միաձուլումների և ձեռքբերումների, ինչպես նաև պատմական նախորդների նկարազարդումը, չնայած դա ամբողջական ցանկ չէ՝

  • JPMorgan Chase & Co.
    • JPMorgan Chase (2000)
      • Chase Manhattan Bank (1996)[202]
        • Chemical Banking (1996)
          • Chemical Bank (1988)
            • The Chemical Bank of New York (1823)
            • Citizens National Bank (1851, 1920)
            • Corn Exchange Bank (1852, 1954)
            • New York Trust Company (1959)
            • Texas Commerce Bank (1866, 1986)[203]
          • Manufacturers Hanover (1961)
            • Manufacturers Trust Company (1905)[204]
            • Hanover Bank (1873)
        • Chase Manhattan Bank (1955)
          • The Bank of the Manhattan Company (1799)
          • Chase National Bank of the City of New York (1877)[205]
      • J.P. Morgan & Co. (Morgan Guaranty Trust) (1959)
        • Guaranty Trust Company of New York (1866)
        • J.P. Morgan & Co.[206] (1895)[207]
    • Bank One (2004)
      • Banc One Corp.[208] (1968)
        • City National Bank & Trust Company
        • Farmers Saving & Trust Company
      • First Chicago Bank (1995)
        • First Chicago Bank (1863)
        • NBD Bancorp. (National Bank of Detroit) (1933)
      • Louisiana's First Commerce Corp.
    • Bear Stearns (1923; 2008)[209]
    • Washington Mutual (2008)[210]
      • Washington Mutual (1889)
      • Great Western Bank (1997)
      • H. F. Ahmanson & Co. (1998)
      • Bank United of Texas (2001)
      • Dime Bancorp, Inc. (2002)
      • Providian Financial (2005)

Քաղաքական ներդրումներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

JPMorgan Chase-ի PAC-ը և դրա աշխատակիցները նվիրաբերել են 2.6 միլիոն դոլար դաշնային քարոզարշավներին 2014 թվականին և ֆինանսավորել իր լոբբիստական թիմը 4.7 միլիոն դոլարով՝ 2014 թվականի առաջին երեք եռամսյակներում։ JPMorgan-ի նվիրատվությունները կենտրոնացած են եղել հանրապետականների վրա, որոնցից 62 տոկոսը 2014 թվականին ուղղվել է Հանրապետական կուսակցության անդամներին։ 2014 թվականի ընտրությունների ցիկլում Ներկայացուցիչների պալատի 78 դեմոկրատներ JPMorgan-ի PAC-ից ստացել են քարոզարշավի համար նախատեսված կանխիկ գումար՝ միջինը 5200 դոլար, իսկ 2015 թվականի ծախսերի օրինագծի օգտին քվեարկած դեմոկրատներից ընդհանուր առմամբ 38-ը 2014 թվականին գումար են վերցրել JPMorgan-ի PAC-ից։ JPMorgan Chase-ի PAC-ը 2014 թվականին առավելագույն նվիրատվություններ է կատարել Դեմոկրատական Կոնգրեսի քարոզարշավի կոմիտեին և Ստենի Հոյերի ու Ջիմ Հայմսի ղեկավար PAC-ներին[211]։

Կլիմայի փոփոխություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

JPMorgan-ը քննադատության է ենթարկվել Փարիզի կլիմայի փոփոխության համաձայնագրից հետո նոր բրածո վառելիքի նախագծերում ներդրումներ կատարելու համար։ 2016 թվականից մինչև 2019 թվականի առաջին կեսը այն տրամադրել է 75 միլիարդ դոլար այնպիսի ոլորտներում ընդլայնվող ընկերություններին, ինչպիսիք են հիդրավլիկ կոտրումը և Արկտիկայի նավթի ու գազի հետախուզումը[212]։ Rainforest Action Network-ի տվյալներով՝ դրա բրածո վառելիքի ֆինանսավորման ընդհանուր գումարը կազմել է 64 միլիարդ դոլար՝ 2018 թվականին, 69 միլիարդ դոլար 2017 թվականին և 62 միլիարդ դոլար 2016 թվականին[213]։ 2015 թվականից, այսինքն՝ Փարիզի համաձայնագրի ընդունման օրվանից մինչև 2021 թվականը JP Morgan Chase-ը տրամադրել է 317 միլիարդ դոլար՝ բրածո վառելիքի ֆինանսավորման համար՝ 33%-ով ավելի, քան որևէ այլ բանկ[214]։ 2021 թվականի հոկտեմբերի 21-ին JP Morgan Chase-ը միացել է Net-Zero Banking Alliance-ին[215], որը աջակցում է «իրական տնտեսության գլոբալ անցմանը զրոյական արտանետումների»[216]:

2020 թվականի սկզբին արտահոսել է բանկային տնտեսագետներ Դեյվիդ Մաքիի և Ջեսիկա Մյուրեյի կողմից կազմված «Ռիսկային բիզնես՝ կլիմա և մակրոտնտեսություն» ներքին ուսումնասիրությունը։ 14-րդ թվագրմամբ զեկույցում՝ 2020 թվականի հունվարին նշվում է, որ կլիմայի փոփոխության մեր ներկայիս անկայուն հետագծի պայմաններում «մենք չենք կարող բացառել աղետալի հետևանքները, երբ մարդկային կյանքը, ինչպես այն գիտենք, վտանգված է»։ Հետագայում JPMorgan-ը հեռացել է ուսումնասիրության բովանդակությունից[217]։

2023 թվականի մայիսին JPMorgan Chase-ը հայտարարել է, որ գնելու է 200 միլիոն դոլար արժողությամբ ածխածնային կրեդիտներ, որոնք ներկայացնում են 800,000 մետրիկ տոննա ածխաթթու գազի հեռացում (CDR) բազմաթիվ ընկերություններից (ներառյալ Climeworks-ը և Charm Industrial-ը), նախորդ ամիս հայտարարելով, որ միանալու է Frontier CDR նախաձեռնությանը, որը ստեղծվել է Alphabet Inc.-ի, McKinsey & Company-ի, Meta Platforms-ի, Shopify-ի և Stripe, Inc.-ի կողմից՝ 925 միլիոն դոլարի շրջանակներում՝ նախապես վճարելով CDR արդյունաբերությանը նախորդ տարվա շուկայական պարտավորությունը[Ցանկ 1]։

Գրասենյակներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Chase Manhattan Bank-ի նախկին գլխավոր գրասենյակը գտնվել է Ստորին Մանհեթենում գտնվող One Chase Manhattan Plaza-ում (այժմ՝ Liberty Street 28 ), իսկ JPMorgan Chase & Co.-ի ներկայիս ժամանակավոր համաշխարհային գլխավոր գրասենյակը գտնվել է Մեդիսոն պողոտա 383 հասցեում։ 2018 թվականին JPMorgan-ը հայտարարել է, որ քանդելու է Պարկ Ավենյու 270 հասցեում գտնվող ներկայիս գլխավոր գրասենյակի շենքը, որը նաև Union Carbide-ի նախկին գլխավոր գրասենյակն է եղել, որպեսզի տեղը ազատվի Պարկ Ավենյու 270 հասցեում գտնվող ավելի նոր շենքի համար։ Քանդման աշխատանքներն ավարտվել են 2021 թվականի գարնանը, իսկ նոր շենքի կառուցումը կավարտվի 2025 թվականին։ Փոխարինող շենքը և 70 հարկանի գլխավոր գրասենյակը պարունակում են 230,000 մ2 տարածք և կկարողանա տեղավորել 15,000 աշխատակցի, մինչդեռ ներկայիս գլխավոր գրասենյակը տեղավորում է 6,000 աշխատակցի՝ 3,500 տեղանոց տարածքում։ Նոր գլխավոր գրասենյակը Արևելյան Միդթաունի վերակառուցման ծրագրի մի մասն է[224]։ Երբ շինարարությունն ավարտվի 2025 թվականին՝ գլխավոր գրասենյակը կվերադառնա Պարկ Ավենյու 270 հասցեում գտնվող նոր շենք։ Նոր գլխավոր գրասենյակի փոխարինման հետ մեկտեղ Հյուսիսային Ամերիկայի գործողությունների մեծ մասը տեղի է ունեցել Նյու Յորքի Պարկ պողոտայի վրա կամ դրա մոտակայքում գտնվող հինգ մոտակա շենքերում՝ նախկին Բեար Ստիրնսի շենքը Մեդիսոն պողոտա 383 հասցեում (Պարկ պողոտա 270-ից մի փոքր հարավ), նախկին Քիմիական բանկի շենքը Պարկ պողոտա 277 հասցեում է եղել։ Բանկը 2024 թվականի հուլիսին պայմանագիր է կնքել Պարկ Ավենյու 250 հասցեում գտնվող տարածքը գնելու համար[225]։

Մոտավորապես 11,050 աշխատակից է տեղակայված Օհայո նահանգի Կոլումբուսում, Մաքքոյ կենտրոնում, որը նախկին Bank One Corporation-ի գրասենյակն է։ Շենքը JPMorgan Chase & Co.-ի ամենամեծ կառույցն է աշխարհում և երկրորդ ամենամեծ մեկ վարձակալի համար նախատեսված գրասենյակային շենքը Միացյալ Նահանգներում՝ Պենտագոնից հետո[226]։ Բանկը իր գործառնությունների մի մասը տեղափոխել է Հյուստոնի JPMorgan Chase Tower, երբ գնել է Texas Commerce Bank-ը։ Գլոբալ կորպորատիվ բանկի գլխավոր գլխամասային գրասենյակը գտնվում է Լոնդոնում, իսկ տարածաշրջանային գլխամասային գրասենյակները՝ Հոնկոնգում, Նյու Յորքում և Սան Պաուլոյում[227]։

Քարտերի սպասարկման բաժնի գլխավոր գրասենյակը գտնվում է Ուիլմինգտոնում, Դելավեր, իսկ Քարտերի սպասարկման գրասենյակները գտնվում են Էլգինում, Իլինոյս, Սփրինգֆիլդում, Միսսուրի, Սան Անտոնիոյում, Հնդկաստանի Մումբայում և Ֆիլիպինների Սեբուում։ Լրացուցիչ խոշոր օպերացիոն կենտրոններ գտնվում են Ֆինիքսում, Արիզոնա, Լոս Անջելեսում, Կալիֆոռնիա, Նյուարկում, Դելավերում, Օռլանդոյում, Ֆլորիդայի Տամպայում, Ջեքսոնվիլում, Ֆլորիդայի Բրենդոնում, Ֆլորիդայի Ինդիանապոլիսում, Ինդիանա նահանգի Լուիսվիլում, Կենտուկիի Լուիսվիլում, Նյու Յորքի Բրուքլինում, Նյու Յորքի Ռոչեսթերում, Օհայոյի Կոլումբուսում, Տեխասի Դալասում, Ֆորտ Ուորթում, Տեխասի Պլանոյում և Վիսկոնսինի Միլուոքիում։ Կանադայում գործող կենտրոնները գտնվում են Օնտարիո նահանգի Բերլինգտոն քաղաքում և Օնտարիո նահանգի Տորոնտո քաղաքում։

Լրացուցիչ գրասենյակներ և տեխնոլոգիական գործունեություններ գտնվում են Մանիլայում, Սեբուում, Մումբայում, Բանգալորում, Հայդարաբադում,Նյու Դելիում, Բուենոս Այրեսում, Սան Պաուլոյում, Մեխիկոյում և Երուսաղեմում։ 2017 թվականի վերջին JPMorgan Chase-ը բացել է նոր գլոբալ գործառնությունների կենտրոն Վարշավայում, Լեհաստան[228]։ JPMorgan-ի Ասիա-խաղաղօվկիանոսյան տարածաշրջանի գլխավոր գրասենյակը գտնվում է Հոնկոնգում՝ Չաթեր Հաուսում։

Միացյալ Թագավորությունում գործող կենտրոնները գտնվում են Բորնմութում, Էդինբուրգում, Գլազգոյում, Լոնդոնում, Լիվերպուլում և Սուինդոնում։ Լոնդոնի մասնաճյուղը նաև ծառայում է որպես եվրոպական գլխավոր գրասենյակ։

Վարկային ածանցյալներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Առաջին CDS-ը ստեղծվել է Exxon-ում թույլ տալու համար փոխառություն վերցնել JPMorgan-ից, մինչդեռ JPMorgan-ը ռիսկը փոխանցել է Վերակառուցման և զարգացման եվրոպական բանկին։ JPMorgan-ի թիմը հետագայում ստեղծել է «BISTRO»-ն՝ վարկային դեֆոլտի սվոփերի մի փունջ, որը դարձավ սինթետիկ CDO-ի նախահայրը[229][230]։ 2013 թվականի դրությամբ JPMorgan-ը ԱՄՆ-ի բոլոր բանկերի մեջ ունեցել է ամենամեծ վարկային դեֆոլտի սվոփի և վարկային ածանցյալների պորտֆելը ընդհանուր անվանական գումարով[231][232]։

2012 թվականի CDS առևտրային վնասը

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2012 թվականի ապրիլին հեջ ֆոնդերի մասնագետները տեղեկացան, որ վարկային դեֆոլտի սվոփերի շուկան, հնարավոր է ազդվել է JPMorgan Chase & Co.-ի առևտրական Բրունո Իկսիլի գործունեությունից, որին անվանում են «լոնդոնյան կետ»՝ նկատի ունենալով իր զբաղեցրած հսկայական դիրքերը։ Հայտնի է, որ նրա դիրքերի նկատմամբ լուրջ հակառակորդ խաղադրույքներ են կատարվել առևտրականների կողմից, այդ թվում՝ JP Morgan-ի մեկ այլ մասնաճյուղի կողմից, որոնք JP Morgan-ի կողմից առաջարկվող ածանցյալները գնել են այդքան մեծ ծավալով[233][234]։Վաղ հաղորդագրությունները հերքվել և նվազագույնի են հասցվել ընկերության կողմից՝ ազդեցության ենթարկվածությունը նվազագույնի հասցնելու փորձով[235]։ Խոշոր կորուստներ՝ 2 միլիարդ դոլար, որոնք ընկերությունը հայտնել է 2012 թվականի մայիսին՝ կապված են եղել այս գործարքների հետ և թարմացվել են մինչև 4.4 միլիարդ դոլար՝ 2012 թվականի հուլիսի 13-ին[236]։ Բացահայտումը, որը լրատվամիջոցներում վերնագրերի է արժանացել՝ չի բացահայտել գործարքի ճշգրիտ բնույթը, որը շարունակվել է 2012 թվականի հունիսի 28-ի դրությամբ և շարունակել է կրել մինչև 9 միլիարդ դոլարի վնասներ՝ ամենավատ սցենարների դեպքում[237][238]։ Վերջիվերջո, առևտուրը հանգեցրել է ընդամենը 6 միլիարդ դոլարի իրական վնասի։ Առևտրային առարկան, որը հնարավոր է կապված լինի CDX IG 9-ի հետ, որը ԱՄՆ խոշոր կորպորացիաների դեֆոլտի ռիսկի վրա հիմնված ինդեքս է[239][240]՝ նկարագրվել է որպես «ածանցյալի ածանցյալ»[241][242]։Ընկերության արտակարգ խորհրդակցության ժամանակ JPMorgan Chase-ի նախագահ և գործադիր տնօրեն Ջեյմի Դայմոնն ասել է, որ ռազմավարությունը «թերի է, բարդ, վատ վերանայված, վատ իրականացված և վատ վերահսկվող»[243]։ Այս դրվագը հետաքննվել է Դաշնային պահուստային համակարգի, ԱՄՆ արժեթղթերի և բորսաների հանձնաժողովի (SEC) և ՀԴԲ-ի կողմից[244]։

2012 թվականի JPMorgan Chase-ի առևտրային վնասի վերաբերյալ գանձված տուգանքներ[245]
Կարգավորիչ Երկիր Արդյունք
Արժույթի վերահսկիչի գրասենյակ ԱՄՆ 300 միլիոն դոլար
Արժեթղթերի և բորսաների հանձնաժողով 200 միլիոն դոլար
Դաշնային պահուստային համակարգ 200 միլիոն դոլար
Ֆինանսական վարքագծի մարմին Մեծ Բրիտանիա 138 միլիոն ֆունտ ստերլինգ (220 միլիոն ԱՄՆ դոլար)

2013 թվականի սեպտեմբերի 18-ին JPMorgan Chase-ը համաձայնել է վճարել ընդհանուր առմամբ 920 միլիոն դոլար տուգանքներ և տույժեր ամերիկյան և բրիտանական կարգավորող մարմիններին՝ առևտրային վնասի և այլ միջադեպերի հետ կապված խախտումների համար։ Տուգանքը ԱՄՆ-ի Դաշնային պահուստային համակարգի, Արժույթի վերահսկիչի գրասենյակի և Արժեթղթերի և բորսաների հանձնաժողովի, ինչպես նաև Մեծ Բրիտանիայի Ֆինանսական վարքագծի վարչության միջև կնքված բազմագործակալական և միջազգային համաձայնագրի մի մասն է կազմել։ Ընկերությունը նաև խոստովանել է, որ խախտել է ամերիկյան արժեթղթերի մասին օրենքը[246]։ Տուգանքները կազմել են ԱՄՆ կարգավորող մարմինների կողմից սահմանված երրորդ ամենամեծ բանկային տուգանքը և երկրորդ ամենամեծը՝ Մեծ Բրիտանիայի իշխանությունների կողմից[247]։ 2013 թվականի սեպտեմբերի 19-ին երկու առևտրականներ քրեական պատասխանատվության են ենթարկվել[247]։ Սա նաև առաջին դեպքն է մի քանի տարվա ընթացքում, երբ խոշոր ամերիկյան ֆինանսական հաստատությունը հրապարակայնորեն խոստովանել է արժեթղթերի մասին օրենքների խախտման վերաբերյալ[248]։

ԱՄՆ արժեթղթերի և բորսաների հանձնաժողովի (SEC) զեկույցը քննադատաբար է վերաբերվել բարձրաստիճան ղեկավարության կողմից առևտրականների նկատմամբ վերահսկողության մակարդակին և FCA-ն նշել է, որ միջադեպը ցույց է տվել «թերություններ, որոնք թափանցել են ընկերության բոլոր մակարդակներ՝ պորտֆելի մակարդակից մինչև բարձրաստիճան ղեկավարություն»[249]։ Տուգանքի օրը BBC-ն Նյու Յորքի ֆոնդային բորսայից հաղորդել է, որ տուգանքները «հազիվ են գրանցվել» այնտեղի առևտրականների մոտ, լուրը սպասելի զարգացում է եղել և ընկերությունը պատրաստված է եղել ֆինանսական հարվածին[249]։

Արվեստի հավաքածու

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հավաքածուն ստեղծվել է 1959 թվականին Դեյվիդ Ռոքֆելլերի կողմից[250] և ներառում է ավելի քան 30,000 առարկա, որոնցից ավելի քան 6,000-ը լուսանկարչական են[251], իսկ 2012 թվականի դրությամբ այն պարունակում է Մերձավոր Արևելքի և Հյուսիսային Աֆրիկայի նկարիչների հարյուրից ավելի աշխատանքներ[252]։ «Ուան Չեյս Մանհեթեն Պլազա» շենքը Chase Manhattan Bank-ի հավաքածուի սկզբնական վայրն է եղել, ներկայիս հավաքածուն պարունակում է ինչպես այս, այնպես էլ այն աշխատանքները, որոնք Չիկագոյի Առաջին Ազգային Բանկը ձեռք էր բերել JPMorgan Chase կազմակերպությանը միանալուց առաջ[253]։ Էրֆը 2004 թվականից ի վեր բանկի աշխատանքների ձեռքբերումների տնօրենն է եղել[254], որի արվեստի ծրագրի աշխատակազմը համալրվել է ևս երեք լրիվ դրույքով անդամներով և մեկ գրանցողով[255]։ Ռոքֆելլերի նախաձեռնության ժամանակ խորհրդատվական կոմիտեի կազմում են եղել Բարը և Դորոթի Միլլերը, ինչպես նաև Սուինիին, Հեյլին, Ռաթբոունին և Բանշաֆտը[256]։

Հիմնական հովանավորումներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Սեփականություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

JPMorgan Chase-ը հիմնականում պատկանում է ինստիտուցիոնալ ներդրողներին, որոնց պատկանում է նաև բաժնետոմսերի ավելի քան 70%-ը։ Բանկի 10 խոշորագույն բաժնետերերը 2023 թվականի դեկտեմբերին հետևյալն են եղել[257]՝

  • The Vanguard Group (9.46%)
  • BlackRock (6.66%)
  • State Street Corporation (4.35%)
  • Morgan Stanley (2.25%)
  • Geode Capital Management (1.92%)
  • Fidelity Investments (1.83%)
  • Bank of America (1.77%)
  • Capital International Investors (1.44%)
  • Wellington Management Company (1.38%)
  • Norges Bank (1.23%)

Առաջնորդություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ջեյմի Դայմոնը JPMorgan Chase-ի նախագահն ու գործադիր տնօրենն է։ 2004 թվականին Bank One-ի ձեռքբերման գործարքը մասամբ նախատեսված է եղել Դայմոնին JPMorgan Chase ներգրավելու համար։ Նա դարձել է գլխավոր գործադիր տնօրեն 2005 թվականի վերջին[258]։ Դայմոնը ճանաչվել է 2008 թվականի ֆինանսական ճգնաժամի ընթացքում իր առաջնորդության համար[259]։ Նրա ղեկավարությամբ JPMorgan Chase-ը ճգնաժամի ընթացքում փրկել է երկու խնդրահարույց բանկեր[260]։

Տնօրենների խորհուրդ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  • Ջեյմի Դայմոն՝ JPMorgan Chase-ի նախագահ և գլխավոր գործադիր տնօրեն
  • Լինդա Բամման՝ JPMorgan-ի և Bank One-ի նախկին գործադիր տնօրեն
  • Սթիվ Բյորկ՝ NBCUniversal-ի նախագահ
  • Թոդ Քոմբս՝ GEICO-ի գործադիր տնօրեն
  • Ջեյմս Քրաուն՝ «Հենրի Քրաուն ընդ Քամփնի» ընկերության նախագահ
  • Ալիսիա Բոլեր Դևիս՝ Alto Pharmacy-ի գործադիր տնօրեն
  • Թիմոթի Ֆլին՝ KPMG-ի նախկին նախագահ և գործադիր տնօրեն
  • Ալեքս Գորսկի՝ Johnson & Johnson-ի նախկին գործադիր տնօրեն և նախագահ
  • Մելոդի Հոբսոն՝ Ariel Investments-ի գործադիր տնօրեն
  • Մայքլ Նիլ՝ GE Capital-ի գործադիր տնօրեն
  • Ֆիբե Նովակովիչ՝ General Dynamics-ի նախագահ և գլխավոր գործադիր տնօրեն
  • Վիրջինիա Ռոմեթի՝ IBM-ի գործադիր նախագահ, IBM-ի նախկին նախագահ, նախագահ և գլխավոր տնօրեն

Ավագ աշխատակազմ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Նախկին նախագահների ցանկ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  1. Ուիլյամ Բ. Հարիսոն կրտսեր (2000–2006)[262]

Նախկին գործադիր տնօրենների ցանկ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  1. Ուիլյամ Բ. Հարիսոն կրտսեր (2000–2005)[263]

Նշանավոր նախկին աշխատակիցներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  • Ուինթրոփ Օլդրիչ՝ հանգուցյալ սենատոր Նելսոն Օլդրիչի որդին
  • Էնդրյու Քրոքեթ՝ Միջազգային հաշվարկների բանկի նախկին գլխավոր տնօրեն (1994–2003)
  • Պիեռ Դանոն՝ Eircom-ի նախագահ
  • Ինա Դրյու՝ JP Morgan Chase-ի նախկին տեղեկատվական տեխնոլոգիաների տնօրեն
  • Դինա Դուբլոն՝ Microsoft-ի, Accenture-ի և PepsiCo-ի տնօրենների խորհրդի անդամ, ինչպես նաև JPMorgan Chase-ի նախկին գործադիր փոխնախագահ և գլխավոր ֆինանսական տնօրեն
  • Մարիա Ելենա Լագոմազինո՝ «Կոկա-Կոլա» ընկերության տնօրենների խորհրդի անդամ և JPMorgan Private Bank-ի նախկին գործադիր տնօրեն
  • Ջեյքոբ Ա. Ֆրենկել՝ Իսրայելի բանկի կառավարիչ
  • Թոմաս Վ. Լամոնտ՝ JP Morgan & Co.-ի գործող ղեկավարը «Սև երեքշաբթի»-ին
  • Չարլզ Լի՝ Հոնկոնգի բորսաների և քլիրինգի նախկին գործադիր տնօրեն
  • Ռոբերտ Լիպպ՝ The Travelers Companies-ի նախկին գործադիր տնօրեն
  • Մարջորի Մագներ՝ Gannett Company-ի նախագահ[264]
  • Հենրի Ս. Մորգան՝ Morgan Stanley-ի համահիմնադիր, JP Morgan կրտսերի որդին և ֆինանսիստ Ջոն Մորգանի թոռը
  • Լյուիս Ռեֆորդ՝ կանադացի քաղաքական թեկնածու
  • Դեյվիդ Ռոքֆելլեր՝ Ռոքֆելլեր ընտանիքի պատրիարք
  • Չարլի Շարֆ՝ Wells Fargo-ի ներկայիս գործադիր տնօրեն
  • Հարոլդ Սթենլի՝ JPMorgan-ի նախկին գործընկեր, Morgan Stanley-ի համահիմնադիր
  • Ջես Սթեյլի՝ Barclays-ի նախկին գործադիր տնօրեն
  • Բարի Ֆ. Սալիվան՝ First Chicago Bank-ի նախկին գործադիր տնօրեն և Նյու Յորքի փոխքաղաքապետ
  • Վենկատակրիշնան՝ Barclays-ի ներկայիս գործադիր տնօրեն
  • Դոն Մ. Ուիլսոն III՝ JP Morgan-ի նախկին գլխավոր ռիսկերի գծով տնօրեն (CRO) և Մոնրեալի բանկի տնօրենների խորհրդի ներկայիս անդամ
  • Էդ Վուդվարդ՝ «Մանչեսթեր Յունայթեդ» ՖԱ-ի գործադիր փոխնախագահ
  • Ջոն Ֆ. Վեբեր՝ նախկին ներդրումային բանկիր

Քաղաքականություն և հանրային ծառայություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  • Ֆրեդերիկ Մա՝ Հոնկոնգի առևտրի և տնտեսական զարգացման նախարար (2007–08)
  • Թոնի Բլեյր՝ Միացյալ Թագավորության վարչապետ (1997–2007)[265]
  • Ուիլյամ Մ. Դեյլի՝ ԱՄՆ առևտրի նախարար (1997–2000), ԱՄՆ Սպիտակ տան աշխատակազմի ղեկավար (2011–2012)
  • Մայքլ Ֆորսայթ, Դրամլիանի բարոն Ֆորսայթ՝ Շոտլանդիայի պետքարտուղար (1995–97)
  • Թոմաս Ս. Գեյթս կրտսեր՝ ԱՄՆ պաշտպանության նախարար (1959–61)
  • Դեյվիդ Լոուս՝ Մեծ Բրիտանիայի ֆինանսների գլխավոր քարտուղար (2010 թվականի մայիս), դպրոցների հարցերով պետական նախարար
  • Ռիք Լացիո՝ ԱՄՆ Ներկայացուցիչների պալատի անդամ (1993–2001)
  • Անտոնի Լյունգ՝ Հոնկոնգի ֆինանսական քարտուղար (2001–03)
  • Դուայթ Մորոու՝ ԱՄՆ սենատոր (1930–31)
  • Մարգարեթ Էնջի՝ Հոնկոնգի օրենսդրական խորհրդի անդամ
  • Ազիտա Ռաջի՝ Շվեդիայում ԱՄՆ նախկին դեսպան (2016–2017)
  • Ջորջ Շուլց՝ ԱՄՆ աշխատանքի նախարար (1969–70), ԱՄՆ ֆինանսների նախարար (1972–74), ԱՄՆ պետքարտուղար (1982–89)
  • Ջոն Ջ. Մաքքլոյ՝ Համաշխարհային բանկի նախագահ, Գերմանիայի հարցերով ԱՄՆ գերագույն հանձնակատար, Chase Manhattan Bank-ի նախագահ, Արտաքին հարաբերությունների խորհրդի նախագահ, Ուորենի հանձնաժողովի անդամ և Ֆրանկլին Դ. Ռուզվելտից մինչև Ռոնալդ Ռեյգան բոլոր նախագահների ականավոր խորհրդական։
  • Mahua Moitra՝ JPMorgan Chase-ի ներդրումային բանկիր, Հնդկաստանի խորհրդարանի պատգամավոր, Լոկ Սաբհա
  • Գորդոն Վասոն՝ էթնոմիկոլոգ և JPMorgan-ի նախկին փոխնախագահ[266][267]։

Ծանոթագրություններ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 Form 10-K
  2. ROR Data — v1.19 — 2023. — doi:10.5281/ZENODO.7644942
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 JPMorgan Chase & Co. Annual Report 2016 — 2017.
  4. 4,0 4,1 4,2 https://www.unepfi.org/net-zero-banking/members/
  5. https://www.lobbyfacts.eu/datacard/jpmorgan-chase--co?rid=9171899949-17
  6. Form 10-K — 2025.
  7. 7,0 7,1 proxy statement
  8. http://www.heise.de/tp/bild/35/35074/35074_1.html
  9. Goldberg, Matthew. «These Are The 15 Largest Banks In The U.S.». Bankrate (ամերիկյան անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ դեկտեմբերի 19-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 8-ին.
  10. Lee, Nathaniel (2022 թ․ դեկտեմբերի 27). «How Bank of America achieved a massive comeback from the brink of collapse». CNBC (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 8-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 8-ին. «JPMorgan is still comfortably ahead as the largest bank in the U.S. based on total assets.»
  11. Hartman, Ashley (2016 թ․ մարտի 1). «JPMorgan Chase after the Financial Crisis: What Is the Optimal Scope of the Largest Bank in the U.S.? – Case – Faculty & Research – Harvard Business School recalled it's out of luise valdez datebase». www.hbs.edu. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 8-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 8-ին.
  12. Eavis, Peter (2012 թ․ մայիսի 25). «The Dark Nooks in JPMorgan's Fortress Balance Sheet». DealBook (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ սեպտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 8-ին.
  13. Bagli, Charles V. (2018 թ․ փետրվարի 21). «Out With the Old Building, in With the New for JPMorgan Chase». The New York Times (ամերիկյան անգլերեն). ISSN 0362-4331. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ նոյեմբերի 9-ին. Վերցված է 2018 թ․ հունիսի 18-ին.
  14. «JPMorgan Chase & Co. 3rd Quarter Earnings 2023» (PDF). JPMorgan Chase (անգլերեն). Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 15-ին.
  15. Gelsi, Steve (2022 թ․ սեպտեմբերի 20). «JPMorgan, Goldman top fee tables again as Wall Street faces squeeze». Financial News London (բրիտանական անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 9-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 9-ին.
  16. «Leading banks by investment banking revenue 2022». Statista (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ մարտի 30-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 9-ին.
  17. «The Global 2000». Forbes (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2024 թ․ հունվարի 25-ին. Վերցված է 2024 թ․ հունվարի 29-ին.
  18. de la Merced, Michael J. (2008 թ․ հունիսի 16). «JPMorgan's Stately Old Logo Returns for Institutional Business». The New York Times. Արխիվացված օրիգինալից 2015 թ․ հոկտեմբերի 17-ին. Վերցված է 2009 թ․ դեկտեմբերի 14-ին.
  19. «History of Our Firm». JPMorgan Chase (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ մայիսի 23-ին. Վերցված է 2022 թ․ մայիսի 23-ին.
  20. «The History of J.P. Morgan Chase & Company» (PDF). 2008. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2011 թ․ սեպտեմբերի 27-ին. Վերցված է 2018 թ․ մարտի 6-ին.
  21. Schulz, Bill (2016 թ․ հուլիսի 29). «Hamilton, Burr and the Great Waterworks Ruse». The New York Times (ամերիկյան անգլերեն). ISSN 0362-4331. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ նոյեմբերի 11-ին. Վերցված է 2019 թ․ հոկտեմբերի 30-ին.
  22. Gordon, John Steele (2004). An Empire of Wealth: The Epic History of American Economic Power (1st ed.). New York: HarperCollins. էջ 115. ISBN 0-06-009362-5. OCLC 56668529.
  23. Hansell, Saul (1995 թ․ օգոստոսի 29). «Banking's New Giant: The Deal; Chase and Chemical Agree to Merge in $10 Billion Deal Creating Largest U.s. Bank». The New York Times (ամերիկյան անգլերեն). ISSN 0362-4331. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ նոյեմբերի 23-ին. Վերցված է 2019 թ․ հոկտեմբերի 30-ին.
  24. Hansell, Saul (1996 թ․ սեպտեմբերի 3). «After Chemical Merger, Chase Promotes Itself as a Nimble Bank Giant». The New York Times (ամերիկյան անգլերեն). ISSN 0362-4331. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ սեպտեմբերի 7-ին. Վերցված է 2019 թ․ հոկտեմբերի 30-ին.
  25. Kahn, Joseph; McGeehan, Patrick (1999 թ․ սեպտեմբերի 29). «Chase Agrees to Acquire Hambrecht & Quist». The New York Times (ամերիկյան անգլերեն). ISSN 0362-4331. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ սեպտեմբերի 11-ին. Վերցված է 2019 թ․ հոկտեմբերի 30-ին.
  26. Journal, Michael R. SesitStaff Reporter of The Wall Street (2000 թ․ ապրիլի 12). «Chase to Acquire Robert Fleming In $7.73 Billion Stock-Cash Deal». The Wall Street Journal (ամերիկյան անգլերեն). ISSN 0099-9660. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ օգոստոսի 2-ին. Վերցված է 2019 թ․ հոկտեմբերի 30-ին.
  27. Jimmy Lee's Global Chase Արխիվացված Հունիս 28, 2011 Wayback Machine.
  28. Kingpin of the Big-Time Loan Արխիվացված Սեպտեմբեր 4, 2020 Wayback Machine.
  29. Hansell, Saul (1995 թ․ օգոստոսի 29). «Banking's New Giant: The Deal; Chase and Chemical Agree to Merge in $10 Billion Deal Creating Largest U.s. Bank». The New York Times (ամերիկյան անգլերեն). ISSN 0362-4331. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ նոյեմբերի 23-ին. Վերցված է 2019 թ․ հոկտեմբերի 30-ին.
  30. Hansell, Saul (1996 թ․ սեպտեմբերի 3). «After Chemical Merger, Chase Promotes Itself as a Nimble Bank Giant». The New York Times (ամերիկյան անգլերեն). ISSN 0362-4331. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ սեպտեմբերի 7-ին. Վերցված է 2019 թ․ հոկտեմբերի 30-ին.
  31. McCreary, Matthew (2018 թ․ օգոստոսի 14). «How Andrew Carnegie Went From $1.20 a Week to $309 Billion ... Then Gave It All Away». Entrepreneur (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ դեկտեմբերի 1-ին. Վերցված է 2020 թ․ փետրվարի 10-ին.
  32. Wile, Rob. «The True Story Of The Time JP Morgan Saved America From Default By Using An Obscure Coin Loophole». Business Insider. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ նոյեմբերի 7-ին. Վերցված է 2020 թ․ փետրվարի 10-ին.
  33. Grant, Peter (2017 թ․ օգոստոսի 14). «J.P. Morgan and the Panic of 1907: How one financier proved mightier than Wall Street». nydailynews.com. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ փետրվարի 8-ին. Վերցված է 2020 թ․ փետրվարի 10-ին.
  34. «The Real Estate Field; J.P. Morgan & Co. Reported to Have Bought Drexel Building Corner – Sixth Avenue Activity – Reade Street Loft Sold – West Side Deals – Good Bronx and Suburban Markets». The New York Times (ամերիկյան անգլերեն). 1912 թ․ փետրվարի 20. ISSN 0362-4331. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ փետրվարի 9-ին. Վերցված է 2020 թ․ սեպտեմբերի 16-ին.
  35. «The Wall Street Bombing: Low-Tech Terrorism in Prohibition-Era New York». Slate (ամերիկյան անգլերեն). 2014 թ․ սեպտեմբերի 16. ISSN 1091-2339. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ նոյեմբերի 8-ին. Վերցված է 2020 թ․ փետրվարի 10-ին.
  36. «Wall Street bombing of 1920 | Facts, Theories, & Suspects». Encyclopedia Britannica (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ նոյեմբերի 1-ին. Վերցված է 2020 թ․ փետրվարի 10-ին.
  37. 37,0 37,1 Wall Street, Banks, and American Foreign Policy (անգլերեն). Ludwig von Mises Institute. 2024 թ․ մարտի 11. ISBN 978-1-61016-308-8. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ փետրվարի 8-ին. Վերցված է 2020 թ․ հոկտեմբերի 19-ին.
  38. Steiner, Zara (2005). The lights that failed : European international history, 1919–1933. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-151881-2. OCLC 86068902. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հոկտեմբերի 6-ին. Վերցված է 2021 թ․ հոկտեմբերի 9-ին.
  39. Heakal, Reem (2023 թ․ մարտի 27). «Glass-Steagall Act of 1933: Definition, Effects, and Repeal».
  40. «JPMorgan Chase & Co. | American bank». Encyclopedia Britannica (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հունվարի 26-ին. Վերցված է 2020 թ․ փետրվարի 10-ին.
  41. Journal, Michael Siconolfi and Anita RaghavanStaff Reporters of The Wall Street (1997 թ․ փետրվարի 6). «Securities Firms' Names Seem Anything but Firm». The Wall Street Journal (ամերիկյան անգլերեն). ISSN 0099-9660. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ օգոստոսի 2-ին. Վերցված է 2020 թ․ փետրվարի 10-ին.
  42. "JPMorgan (Japan)" Արխիվացված Հունիս 22, 2012 Wayback Machine.
  43. "Australia & New Zealand" Արխիվացված Հունվար 10, 2016 Wayback Machine.
  44. "Indonesia" Արխիվացված Ապրիլ 17, 2015 Wayback Machine.
  45. "History in China" Արխիվացված Հոկտեմբեր 17, 2015 Wayback Machine.
  46. "J.P. Morgan in Saudi Arabia" Արխիվացված Հունվար 5, 2016 Wayback Machine.
  47. "JPMorgan Chase Bank" Արխիվացված Հունիս 25, 2012 Wayback Machine.
  48. "History in Korea" Արխիվացված Հունվար 5, 2016 Wayback Machine.
  49. 49,0 49,1 "Central & Eastern Europe" Արխիվացված Հոկտեմբեր 17, 2015 Wayback Machine.
  50. "Taiwan" Արխիվացված Մայիս 5, 2012 Wayback Machine.
  51. "J.P. Morgan in Russia" Արխիվացված Հոկտեմբեր 17, 2015 Wayback Machine.
  52. "Nordic Region" Արխիվացված Սեպտեմբեր 7, 2015 Wayback Machine.
  53. «J.P. Morgan to buy Bank One for $58 billion – Jan. 15, 2004». money.cnn.com. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ հունվարի 19-ին. Վերցված է 2020 թ․ փետրվարի 10-ին.
  54. Sorkin, Andrew Ross; Thomas, Landon Jr. (2004 թ․ հունվարի 14). «J.P. Morgan Chase to Acquire Bank One in $58 Billion Deal». The New York Times (ամերիկյան անգլերեն). ISSN 0362-4331. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ նոյեմբերի 18-ին. Վերցված է 2019 թ․ հոկտեմբերի 30-ին.
  55. «JPMorgan Chase's Jamie Dimon Says He Has Curable Cancer». NBC News (անգլերեն). 2014 թ․ հուլիս. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ նոյեմբերի 6-ին. Վերցված է 2019 թ․ հոկտեմբերի 30-ին.
  56. «Bank One | American company». Encyclopedia Britannica (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ հոկտեմբերի 29-ին. Վերցված է 2020 թ․ փետրվարի 10-ին.
  57. «Coming up big: How Dimon turned JPMorgan Chase into a banking colossus». Crain's New York Business (անգլերեն). 2019 թ․ մայիսի 20. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ սեպտեմբերի 17-ին. Վերցված է 2020 թ․ փետրվարի 10-ին.
  58. 58,0 58,1 Hammer, Alexander R. (1974 թ․ փետրվարի 28). «First Banc Group Set to Acquire First National Bank of Toledo». The New York Times (ամերիկյան անգլերեն). ISSN 0362-4331. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ օգոստոսի 20-ին. Վերցված է 2020 թ․ փետրվարի 10-ին.
  59. Tracy, Justin Baer and Ryan (2018 թ․ մարտի 13). «Ten Years After the Bear Stearns Bailout, Nobody Thinks It Would Happen Again». The Wall Street Journal (ամերիկյան անգլերեն). ISSN 0099-9660. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հունվարի 20-ին. Վերցված է 2020 թ․ փետրվարի 10-ին.
  60. CNBC.com (2008 թ․ մարտի 14). «Bear Stearns Gets Bailout From the Federal Reserve». CNBC. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հունվարի 26-ին. Վերցված է 2020 թ․ փետրվարի 10-ին.
  61. CNBC.com (2008 թ․ մարտի 14). «Bear Stearns Gets Bailout From the Federal Reserve». CNBC. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հունվարի 26-ին. Վերցված է 2020 թ․ փետրվարի 10-ին.
  62. Guerrera, Francesco (2008 թ․ մարտի 16). «Bear races to forge deal with JPMorgan». Financial Times. Արխիվացված օրիգինալից 2008 թ․ մարտի 21-ին. Վերցված է 2008 թ․ մարտի 16-ին.
  63. Tracy, Justin Baer and Ryan (2018 թ․ մարտի 13). «Ten Years After the Bear Stearns Bailout, Nobody Thinks It Would Happen Again». The Wall Street Journal (ամերիկյան անգլերեն). ISSN 0099-9660. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հունվարի 20-ին. Վերցված է 2020 թ․ փետրվարի 10-ին.
  64. Quinn, James (2008 թ․ մարտի 19). «JPMorgan Chase bags bargain Bear Stearns». The Daily Telegraph. London. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ հունվարի 11-ին. Վերցված է 2014 թ․ հունիսի 24-ին.
  65. Tracy, Justin Baer and Ryan (2018 թ․ մարտի 13). «Ten Years After the Bear Stearns Bailout, Nobody Thinks It Would Happen Again». The Wall Street Journal (ամերիկյան անգլերեն). ISSN 0099-9660. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հունվարի 20-ին. Վերցված է 2020 թ․ փետրվարի 10-ին.
  66. «JPMorgan Chase Completes Bear Stearns Acquisition (NYSE:JPM)». Investor.shareholder.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ նոյեմբերի 13-ին. Վերցված է 2017 թ․ նոյեմբերի 12-ին.
  67. FDIC website - Purchase & Assumption Agreement
  68. Ellis, David.
  69. Hester, Elizabeth (2008 թ․ սեպտեմբերի 26). «JPMorgan Raises $10 billion in Stock Sale After WaMu (Update3)». Bloomberg. Արխիվացված է օրիգինալից 2009 թ․ հունվարի 22-ին. Վերցված է 2013 թ․ ապրիլի 13-ին.
  70. «WaMu Gives New CEO Mega Payout as Bank Fails». Fox News. 2008 թ․ սեպտեմբերի 26. Արխիվացված օրիգինալից 2008 թ․ դեկտեմբերի 5-ին. Վերցված է 2014 թ․ սեպտեմբերի 17-ին.
  71. Isidore, Chris; Dmitracova, Olesya (2023 թ․ մայիսի 1). «JPMorgan Chase to buy most First Republic assets after bank fails». CNN (անգլերեն). Վերցված է 2023 թ․ մայիսի 1-ին.
  72. «First Republic: What happens to deposits and shareholders now? - CBS News». www.cbsnews.com (ամերիկյան անգլերեն). 2023 թ․ մայիսի 2. Վերցված է 2024 թ․ հոկտեմբերի 30-ին.
  73. «JPMorgan Chase Bank, National Association, Columbus, Ohio Assumes All the Deposits of First Republic Bank, San Francisco, California». FDIC. 2023 թ․ մայիսի 1. Վերցված է 2023 թ․ մայիսի 1-ին.
  74. Chase to Acquire Collegiate Funding Services Արխիվացված Դեկտեմբեր 14, 2007 Wayback Machine.
  75. «JPMorgan Chase completes acquisition of The Bank of New York's consumer, small-business and middle-market banking businesses». Investor.shareholder.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ նոյեմբերի 22-ին. Վերցված է 2016 թ․ նոյեմբերի 22-ին.
  76. Vidal, John (2008 թ․ մարտի 26). «JPMorgan buys British carbon offset company». The Guardian. London. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ նոյեմբերի 12-ին. Վերցված է 2013 թ․ նոյեմբերի 5-ին.
  77. «Money Economics Top 10 Banks Project». Moneyeconomics.com. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ նոյեմբերի 27-ին. Վերցված է 2013 թ․ ապրիլի 13-ին.
  78. Jim Kim (2008 թ․ հոկտեմբերի 13). «TARP details emerge – FierceFinanceIT». Fiercefinance.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ օգոստոսի 27-ին. Վերցված է 2016 թ․ փետրվարի 2-ին.
  79. «Tracking the $700 Billion Bailout – The New York Times». Projects.nytimes.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ փետրվարի 20-ին. Վերցված է 2016 թ․ փետրվարի 2-ին.
  80. "Too Big to Fail Book" Արխիվացված Օգոստոս 16, 2018 Wayback Machine.
  81. «JP Morgan Chase's Premature Evacuation». GuruFocus.com. Արխիվացված օրիգինալից 2015 թ․ դեկտեմբերի 8-ին. Վերցված է 2016 թ․ փետրվարի 2-ին.
  82. Jim Kim (2008 թ․ հոկտեմբերի 13). «TARP details emerge – FierceFinanceIT». Fiercefinance.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ օգոստոսի 27-ին. Վերցված է 2016 թ․ փետրվարի 2-ին.
  83. «JP Morgan Chase's Premature Evacuation». GuruFocus.com. Արխիվացված օրիգինալից 2009 թ․ փետրվարի 7-ին. Վերցված է 2016 թ․ փետրվարի 2-ին.
  84. «Bloomberg Politics». Bloomberg News. Վերցված է 2017 թ․ մարտի 7-ին.
  85. «Uncovered TARP Docs Reveal How Paulson Forced Bankers To Take Cash». Business Insider. 2009 թ․ մայիսի 13. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ հունվարի 8-ին. Վերցված է 2016 թ․ փետրվարի 2-ին.
  86. «JPMorgan Buys Rest of Cazenove for 1 billion Pounds». Bloomberg. 2009 թ․ նոյեմբերի 19. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ հունիսի 13-ին.
  87. A Nguyen reporting December 15, 2011, in Computer World UK Արխիվացված Ապրիլ 7, 2015 Wayback Machine.
  88. Perez, Sarah (2012 թ․ դեկտեմբերի 20). «Chase Acquires Local Offers Startup Bloomspot». Tech Crunch. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ հոկտեմբերի 23-ին. Վերցված է 2016 թ․ փետրվարի 7-ին.
  89. Frojo, Renée (2013 թ․ օգոստոսի 7). «Deals Site Bloomspot Bites The Dust». San Francisco Business Times. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ դեկտեմբերի 3-ին. Վերցված է 2018 թ․ մարտի 6-ին.
  90. Delevingne, Lawrence (2013 թ․ սեպտեմբերի 24). «Why Jamie Dimon and Bill Gates have teamed up». CNBC. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ դեկտեմբերի 23-ին. Վերցված է 2020 թ․ հուլիսի 31-ին.
  91. Chan, Cathy (2014 թ․ հոկտեմբերի 2). «Hackers' Attack on JPMorgan Chase Affects Millions». The New York Times. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ փետրվարի 12-ին. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 2-ին.
  92. Goldstein, Matthew; Perlroth, Nicole; Sanger, David E. (2014 թ․ հոկտեմբերի 3). «Hackers' Attack Cracked 10 Financial Firms in Major Assault». The New York Times. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ դեկտեմբերի 16-ին. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 4-ին.
  93. «JP Morgan sells commodity arm to Mercuria for $800 million» (Press release). Reuters. 2014 թ․ հոկտեմբերի 3. Արխիվացված օրիգինալից 2015 թ․ հոկտեմբերի 17-ին. Վերցված է 2017 թ․ հուլիսի 1-ին.
  94. TimLoh, Tim Loh (2016 թ․ մարտի 7). «JPMorgan Won't Back New Coal Mines to Combat Climate Change». Bloomberg News. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ նոյեմբերի 8-ին. Վերցված է 2017 թ․ մարտի 7-ին.
  95. «Why J.P. Morgan Chase Is Building a Blockchain on Ethereum». Fortune (անգլերեն). Վերցված է 2024 թ․ մարտի 20-ին.
  96. Teles, Duarte (2018). «Data Protection with Ethereum Blockchain». CORE. doi:10.13140/RG.2.2.19486.48961 – via ResearchGate.
  97. «14 execs, JP Morgan Chase over tax fraud». AFP. 2016 թ․ դեկտեմբերի 3. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ նոյեմբերի 25-ին. Վերցված է 2017 թ․ ապրիլի 10-ին – via Financial Express.
  98. «Ex-JPMorgan employee pleads guilty to $5 million fraud». Reuters. 2017 թ․ մարտի 3. Արխիվացված է օրիգինալից 2020 թ․ նոյեմբերի 24-ին. Վերցված է 2017 թ․ ապրիլի 10-ին.
  99. «Jamie Dimon just said the exec many saw as his successor is leaving JPMorgan». CNBC. 2017 թ․ հունիսի 8. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ նոյեմբերի 11-ին. Վերցված է 2017 թ․ սեպտեմբերի 9-ին.
  100. "Nigeria sues JP Morgan for $875 million over Malabu oilfield deal Արխիվացված Դեկտեմբեր 4, 2020 Wayback Machine".
  101. "JP Morgan says it knew ex-minister linked to firm in Nigeria oilfield deal Արխիվացված Օգոստոս 14, 2020 Wayback Machine".
  102. «JP Morgan is rolling out the first US bank-backed cryptocurrency to transform payments business». CNBC. 2019 թ․ փետրվարի 14. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հունվարի 31-ին. Վերցված է 2019 թ․ փետրվարի 20-ին.
  103. «J.P. Morgan Chase Becomes First U.S. Bank With a Cryptocurrency». Fortune. 2019 թ․ փետրվարի 14. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ փետրվարի 9-ին. Վերցված է 2019 թ․ փետրվարի 20-ին.
  104. «European Super League – the key questions: What is it? Who is involved? How likely?». Sky Sports. 2021 թ․ ապրիլի 18. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ ապրիլի 18-ին. Վերցված է 2021 թ․ ապրիլի 19-ին.
  105. «Football club shares leap as JP Morgan to inject £4.3bn into new European Super League». The Independent. 2021 թ․ ապրիլի 19. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ ապրիլի 19-ին. Վերցված է 2021 թ․ ապրիլի 19-ին.
  106. 106,0 106,1 «JPMorgan apologises for backing breakaway football Super League». Financial Times. 2021. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ ապրիլի 23-ին. Վերցված է 2021 թ․ ապրիլի 23-ին.
  107. «JP Morgan given lower sustainability rating after funding failed European Super League». The Guardian (անգլերեն). 2021 թ․ ապրիլի 21. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ ապրիլի 21-ին. Վերցված է 2021 թ․ ապրիլի 21-ին.
  108. Jones, Callum. «Super League? We kinda missed the point, JP Morgan boss Jamie Dimon admits». The Times (անգլերեն). ISSN 0140-0460. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ մայիսի 6-ին. Վերցված է 2021 թ․ մայիսի 6-ին.
  109. «European Super League: Ministers say they will work to block breakaway group». BBC News. 2021 թ․ ապրիլի 20. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ ապրիլի 20-ին. Վերցված է 2021 թ․ ապրիլի 20-ին.
  110. «JPMorgan Backs Super Soccer League With $4.8 Billion». Bloomberg. 2021 թ․ ապրիլի 19. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ ապրիլի 20-ին. Վերցված է 2021 թ․ ապրիլի 20-ին.
  111. «JP Morgan launches digital-only Chase current account in UK». TheGuardian.com. 2021 թ․ սեպտեմբերի 25. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հոկտեմբերի 12-ին. Վերցված է 2021 թ․ հոկտեմբերի 12-ին.
  112. «Archived copy». Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ փետրվարի 24-ին. Վերցված է 2021 թ․ հոկտեմբերի 12-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ արխիվը պատճենվել է որպես վերնագիր (link)
  113. «JP Morgan Chase launches UK bank account». 2021 թ․ սեպտեմբերի 21. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 5-ին. Վերցված է 2021 թ․ հոկտեմբերի 12-ին.
  114. Browne, Ryan; Son, Hugh (2021 թ․ հունիսի 17). «JPMorgan is buying UK robo-advisor Nutmeg to boost overseas retail banking expansion». CNBC (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ հունիսի 11-ին. Վերցված է 2022 թ․ հունիսի 11-ին.
  115. «JPMorgan Chase buying spree set to be Jamie Dimon's biggest in years». Financial Times. 2021 թ․ հուլիսի 6. Արխիվացված է օրիգինալից 2022 թ․ դեկտեմբերի 10-ին. Վերցված է 2022 թ․ հունիսի 11-ին.
  116. Levitt, Hannah (2022 թ․ մարտի 15). «JPMorgan Agrees to Buy Share-Plan Software Company Global Shares». Bloomberg News. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ մարտի 15-ին. Վերցված է 2022 թ․ օգոստոսի 12-ին.
  117. Goodbody, Will (2022 թ․ օգոստոսի 11). «J.P. Morgan completes takeover of Cork's Global Shares». RTÉ. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ օգոստոսի 12-ին. Վերցված է 2022 թ․ օգոստոսի 12-ին.
  118. Tyagi, Sneha (2021 թ․ նոյեմբերի 8). «JPMorgan completes acquisition of The Infatuation». S&P Global.
  119. Andriotis, AnnaMaria; Mullin, Benjamin (2021 թ․ սեպտեմբերի 9). «JPMorgan to Buy Restaurant-Discovery Service the Infatuation». The Wall Street Journal (ամերիկյան անգլերեն). ISSN 0099-9660. Վերցված է 2021 թ․ սեպտեմբերի 9-ին.
  120. «JPMorgan increases stake in Brazilian digital bank C6 to 46%». The Economic Times. 2023 թ․ օգոստոսի 30. Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ օգոստոսի 30-ին. Վերցված է 2024 թ․ հունվարի 29-ին.
  121. «JPMorgan Chase | 2020 Fortune 500». Fortune (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հունվարի 15-ին. Վերցված է 2021 թ․ հունվարի 12-ին.
  122. Son, Hugh (2022 թ․ մարտի 10). «JPMorgan is winding down its Russia operations amid widening business exodus over Ukraine war». Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ մարտի 13-ին. Վերցված է 2022 թ․ մարտի 12-ին.
  123. Yang, Yueqi (2022 թ․ մայիսի 26). «JPMorgan Finds New Use for Blockchain in Trading and Lending – BNN Bloomberg». BNN. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ մայիսի 27-ին. Վերցված է 2022 թ․ մայիսի 27-ին.
  124. Barbaglia, Pamela (2022 թ․ սեպտեմբերի 12). «JPMorgan to boost payments business with Renovite purchase». Reuters (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ սեպտեմբերի 12-ին. Վերցված է 2022 թ․ սեպտեմբերի 12-ին.
  125. «Jamie Dimon's Greek Foray Offers JPMorgan a Gateway to Europe». Bloomberg.com. 2022 թ․ ապրիլի 6. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ ապրիլի 9-ին. Վերցված է 2022 թ․ սեպտեմբերի 12-ին.
  126. Browne, Ryan (2021 թ․ սեպտեմբերի 8). «JPMorgan is buying a majority stake in Volkswagen's payments unit». CNBC (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ սեպտեմբերի 12-ին. Վերցված է 2022 թ․ սեպտեմբերի 12-ին.
  127. «Big bankers are betting wrong in heading to Hong Kong». New York Post (ամերիկյան անգլերեն). 2022 թ․ հոկտեմբերի 27. Վերցված է 2022 թ․ նոյեմբերի 11-ին.
  128. «U.S. lawmakers slam U.S. corporate executives' Hong Kong trip plans». POLITICO (անգլերեն). 2022 թ․ հոկտեմբերի 5. Վերցված է 2022 թ․ հոկտեմբերի 21-ին.
  129. «U.S. lawmakers slam Wall Street bankers' plan to attend Hong Kong summit». finance.yahoo.com (ամերիկյան անգլերեն). 2022 թ․ հոկտեմբերի 27. Վերցված է 2022 թ․ հոկտեմբերի 27-ին.
  130. Son, Hugh (2023 թ․ մայիսի 25). «JPMorgan is developing a ChatGPT-like A.I. service that gives investment advice». CNBC (անգլերեն). Վերցված է 2023 թ․ մայիսի 26-ին.
  131. Son, Hugh (2023 թ․ մայիսի 26). «JPMorgan Chase cut about 500 jobs this week, including technology and operations roles». CNBC (անգլերեն). Վերցված է 2023 թ․ հունիսի 2-ին.
  132. «JPMorgan has trademarked a name for a ChatGPT-style tool». Quartz (անգլերեն). 2023 թ․ մայիսի 26. Վերցված է 2023 թ․ հունիսի 2-ին.
  133. «JPMorgan created a Fed-whispering A.I. model to help investors stay on top of the market». Fortune (անգլերեն). Վերցված է 2023 թ․ հունիսի 2-ին.
  134. «JPMorgan increases stake in Brazilian digital bank C6 to 46%». The Economic Times. 2023 թ․ օգոստոսի 30. Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ օգոստոսի 30-ին. Վերցված է 2024 թ․ հունվարի 29-ին.
  135. «JPMorgan appoints co-heads of commercial banking Sable and Smith». 2025 թ․ փետրվարի 8.
  136. «SEC Charges J.P. Morgan Chase In Connection With Enron's Accounting Fraud». Արխիվացված է օրիգինալից 2003 թ․ հոկտեմբերի 2-ին.
  137. Johnson, Carrie (2005 թ․ հունիսի 15). «Settlement In Enron Lawsuit For Chase». The Washington Post. Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ նոյեմբերի 14-ին. Վերցված է 2017 թ․ սեպտեմբերի 1-ին.
  138. «Wall Street firms to pay $1.4 billion in probe». MarketWatch. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ սեպտեմբերի 22-ին. Վերցված է 2013 թ․ ապրիլի 13-ին.
  139. Morgenson, Gretchen (March 17, 2005), "Bank to Pay $2 billion to Settle WorldCom Claims" Արխիվացված Ապրիլ 9, 2015 Wayback Machine, The New York Times.
  140. Rovella, David E. & Baer, Justin (March 16, 2005), "JPMorgan to Pay $2 Bln to Settle WorldCom Fraud Suit" Արխիվացված Սեպտեմբեր 30, 2007 Wayback Machine, Bloomberg L.P. Retrieved July 28, 2010
  141. «KCCLCC.net» (PDF). Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2009 թ․ օգոստոսի 6-ին.
  142. Moore, Jamillah (2022 թ․ հունիսի 30). «JP Morgan Bank Slavery Disclosure» (PDF). City of Philadelphia. Վերցված է 2023 թ․ մայիսի 2-ին.
  143. Janssen, Claudia I. (2012 թ․ հունվար). «Addressing Corporate Ties to Slavery: Corporate Apologia in a Discourse of Reconciliation». Communication Studies (անգլերեն). 63 (1): 18–35. doi:10.1080/10510974.2011.627974. ISSN 1051-0974. S2CID 30404803.
  144. «JPMorgan Apologizes for Links to Slavery». NPR.org. NPR. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ մայիսի 21-ին. Վերցված է 2022 թ․ մայիսի 21-ին.
  145. «Bank admits it owned slaves». The Guardian. 2005 թ․ հունվարի 22. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ մայիսի 21-ին. Վերցված է 2022 թ․ մայիսի 21-ին.
  146. «From J.P. Morgan Chase, an Apology And $5 Million in Slavery Reparations». The New York Sun. 2005 թ․ փետրվար. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 5-ին. Վերցված է 2022 թ․ մայիսի 21-ին.
  147. Longstreth, Andrew; Stempel, Jonathan (2012 թ․ հուլիսի 24). «JPMorgan Chase settles with credit card customers for $100 million». NBC News. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ նոյեմբերի 22-ին.
  148. Braun, Martin Z. & Selway, William (November 4, 2009), "JPMorgan Ends SEC Alabama Swap Probe for $722 million" Արխիվացված Հունվար 31, 2010 Wayback Machine, Bloomberg L.P. Retrieved July 28, 2010
  149. White, Anna (2012 թ․ հունվարի 5). «PwC fined record £1.4m over JPMorgan audit». The Daily Telegraph. London. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ հունվարի 11-ին.
  150. 150,0 150,1 "UK fines JPMorgan record $49 mln, warns other banks" Արխիվացված Սեպտեմբեր 19, 2018 Wayback Machine, FinanzNachrichten.de, Reuters, June 3, 2010
  151. «JPMorgan in record FSA fine for risking clients' money». BBC News. 2010 թ․ հունիսի 3. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ օգոստոսի 21-ին. Վերցված է 2018 թ․ հուլիսի 21-ին.
  152. "No. 2 bank overcharged troops on mortgages" Արխիվացված Սեպտեմբեր 23, 2020 Wayback Machine, NBC News, January 17, 2011
  153. Mui, Ylan Q. (April 23, 2011), "J.P. Morgan Chase to pay $27 million to settle lawsuit over military mortgages" Արխիվացված Օգոստոս 21, 2020 Wayback Machine, The Washington Post, p. 9.
  154. "JPMorgan Chase Mortgage Chief Leaving After Military Scandal" Արխիվացված 2011-06-19 Wayback Machine, Real Estate Journal Online.
  155. "JPMorgan dismisses mortgage head David Lowman" Արխիվացված Հունվար 30, 2012 Wayback Machine, The Economic Times Delhi.
  156. «Joint State-Federal Mortgage Servicing Settlement FAQ». Nationalmortgagesettlement.com. Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ մայիսի 5-ին. Վերցված է 2015 թ․ հունիսի 15-ին.
  157. «Mortgage Plan Gives Billions to Homeowners, but With Exceptions». The New York Times. 2012 թ․ փետրվարի 10. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ նոյեմբերի 25-ին. Վերցված է 2017 թ․ փետրվարի 16-ին.
  158. McLaughlin, David; Kopecki, Dawn (2012 թ․ նոյեմբերի 21). «JPMorgan Chase & Co». Bloomberg News. Արխիվացված օրիգինալից 2013 թ․ սեպտեմբերի 10-ին. Վերցված է 2018 թ․ մարտի 6-ին.
  159. 159,0 159,1 159,2 159,3 «FERC, JPMorgan Unit Agree to $410 Million in Penalties, Disgorgement to Ratepayers». Federal Energy Regulatory Commission. 2013 թ․ հուլիսի 30. Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ հունիսի 24-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 5-ին.
  160. 160,0 160,1 160,2 160,3 160,4 Flitter, Emily (2013 թ․ սեպտեմբերի 4). «Exclusive: JPMorgan subject of obstruction probe in energy case». Reuters. Արխիվացված օրիգինալից 2013 թ․ նոյեմբերի 5-ին. Վերցված է 2013 թ․ սեպտեմբերի 4-ին.
  161. «Madoff trustee suit against JPMorgan Chase» (PDF). Արխիվացված (PDF) օրիգինալից 2020 թ․ նոյեմբերի 27-ին. Վերցված է 2013 թ․ նոյեմբերի 27-ին.
  162. Bob Van Voris. «JPMorgan Wins Dismissal of $19 Billion in Madoff Trustee Claims». Bloomberg. Արխիվացված օրիգինալից 2014 թ․ նոյեմբերի 29-ին. Վերցված է 2017 թ․ մարտի 7-ին.
  163. «JPMorgan faces criminal and civil probes over mortgages». Reuters. 2013 թ․ օգոստոսի 7. Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 5-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 5-ին.
  164. JPMorgan agrees to $13 billion mortgage settlement Արխիվացված Նոյեմբեր 12, 2020 Wayback Machine.
  165. JPMorgan to pay $13 billion in deal with US Արխիվացված Հոկտեմբեր 29, 2013 Wayback Machine.
  166. Stempel, Jonathan. «Madoff said JPMorgan executives knew of his fraud: lawsuit». Reuters. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ հոկտեմբերի 24-ին. Վերցված է 2017 թ․ հուլիսի 1-ին.
  167. «J P Morgan Chase pays $1.7 billion and settles Madoff related criminal case». Forbes. 2014 թ․ հունվարի 7. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ դեկտեմբերի 14-ին. Վերցված է 2017 թ․ սեպտեմբերի 1-ին.
  168. JPMorgan to pay $1.7bn to victims of the Madoff fraud Արխիվացված Նոյեմբեր 12, 2020 Wayback Machine BBC January 7, 2014
  169. Text of deferred prosecution agreement in Madoff case Արխիվացված Հունվար 8, 2014 Wayback Machine
  170. Protess, Ben; Silver-Greenberg, Jessica.
  171. Merle, Renae. «JPMorgan Chase to pay $264 million in fines for bribing foreign officials by hiring their friends and family». The Washington Post. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ օգոստոսի 9-ին. Վերցված է 2017 թ․ հուլիսի 3-ին.
  172. «U.S. sues JPMorgan for alleged mortgage discrimination». Reuters. 2017 թ․ հունվարի 18. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հունվարի 25-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունվարի 18-ին.
  173. «U.S. accuses JPMorgan of mortgage discrimination in lawsuit». USA TODAY (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հունվարի 22-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունվարի 18-ին.
  174. «SEC.gov | JPMorgan to Pay More Than $135 Million for Improper Handling of ADRs». www.sec.gov. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հունվարի 27-ին. Վերցված է 2019 թ․ հունվարի 24-ին.
  175. Mooney, Attracta (2020 թ․ մայիսի 14). «Fidelity, Vanguard and JPMorgan accused of ignoring human rights». Financial Times. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ օգոստոսի 24-ին. Վերցված է 2020 թ․ մայիսի 14-ին.
  176. Shubber, Kadhim; Stafford, Philip (2020 թ․ սեպտեմբերի 29). «JPMorgan to pay $920m in largest-ever spoofing settlement». Financial Times. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ փետրվարի 1-ին. Վերցված է 2020 թ․ սեպտեմբերի 29-ին.
  177. «Jeffrey Epstein victims sue several major banks». BBC News. 2022 թ․ նոյեմբերի 25. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ նոյեմբերի 25-ին. Վերցված է 2022 թ․ նոյեմբերի 25-ին.
  178. «Women sue Deutsche Bank, JPMorgan over Epstein ties». Reuters (անգլերեն). Reuters. 2022 թ․ նոյեմբերի 25. Վերցված է 2023 թ․ մայիսի 17-ին.
  179. Chappell, Bill; Guru, David (2023 թ․ հունիսի 12). «Epstein accuser Jane Doe 1 reaches $290 million settlement with JPMorgan Chase». NPR.
  180. «JPMorgan will pay $75 million on claims that it enabled Jeffrey Epstein's sex trafficking operations». AP News. 2023 թ․ սեպտեմբերի 26.
  181. Stognei, Anastasia (2024 թ․ ապրիլի 24). «Russian court orders seizure of $440mn from JPMorgan». Financial Times. Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 16-ին.
  182. «Russia court allows seizure of $13 mln of JPMorgan and Commerzbank assets». Reuters. Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 16-ին.
  183. tipranksaustraliannewsdesk. «JPMorgan Acquires 5% Stake in Telix Pharmaceuticals - TipRanks.com». TipRanks Financial (անգլերեն). Վերցված է 2024 թ․ հուլիսի 29-ին.
  184. «US SEC says JPMorgan Chase settles five enforcement cases, to pay $151 million». Reuters. 2024 թ․ նոյեմբերի 1.
  185. «Singapore central bank fines JPMorgan $1.8 million over misconduct by relationship managers». Reuters. 2024 թ․ դեկտեմբերի 2. Վերցված է 2024 թ․ դեկտեմբերի 2-ին.
  186. «Annual Report 2004 (SEC Filing Form 10-K)» (անգլերեն). JPMorgan Chase & Co. 2005 թ․ մարտի 2. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ օգոստոսի 2-ին. Վերցված է 2018 թ․ հոկտեմբերի 18-ին.
  187. «Annual Report 2007 (SEC Filing Form 10-K)» (անգլերեն). JPMorgan Chase & Co. 2008 թ․ փետրվարի 29. Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ հոկտեմբերի 19-ին. Վերցված է 2018 թ․ հոկտեմբերի 18-ին.
  188. «Annual Report 2012 (SEC Filing Form 10-K)» (անգլերեն). JPMorgan Chase & Co. 2013 թ․ փետրվարի 28. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ հոկտեմբերի 27-ին. Վերցված է 2018 թ․ հոկտեմբերի 18-ին.
  189. «Annual Report 2015 (SEC Filing Form 10-K)» (անգլերեն). JPMorgan Chase & Co. 2016 թ․ փետրվարի 23. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ փետրվարի 1-ին. Վերցված է 2016 թ․ հունիսի 8-ին.
  190. «Annual Report 2017 (SEC Filing Form 10-K)» (անգլերեն). JPMorgan Chase & Co. 2018 թ․ փետրվարի 27. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ մայիսի 23-ին. Վերցված է 2018 թ․ հոկտեմբերի 17-ին.
  191. «Annual Report 2018 (SEC Filing Form 10-K)». JPMorgan Chase & Co. 2019 թ․ փետրվարի 26. Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ սեպտեմբերի 4-ին. Վերցված է 2019 թ․ սեպտեմբերի 4-ին.
  192. «Annual Report 2020 (JPMorgan Chase & Co. Annual Report)» (PDF). JPMorgan Chase & Co. 2021 թ․ ապրիլի 7. Արխիվացված (PDF) օրիգինալից 2021 թ․ մայիսի 16-ին. Վերցված է 2021 թ․ մայիսի 18-ին.
  193. «Annual Report 2002 (SEC Filing Form 10-K)» (անգլերեն). JPMorgan Chase & Co. 2003 թ․ մարտի 19. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ օգոստոսի 2-ին. Վերցված է 2018 թ․ հոկտեմբերի 18-ին.
  194. «Annual Report 2023» (PDF). JPMorgan Chase.
  195. «JPMorgan Chase & Co». Federal Deposit Insurance Corp. Արխիվացված է օրիգինալից (database) 2011 թ․ նոյեմբերի 13-ին. Վերցված է 2011 թ․ նոյեմբերի 12-ին.
  196. «JPMorgan Chase & Co». SEC. Վերցված է 2024 թ․ օգոստոսի 23-ին.
  197. "Company Overview of J.P. Morgan Europe Limited" Արխիվացված Օգոստոս 1, 2013 Wayback Machine.
  198. "J.P. Morgan Europe Limited" Արխիվացված Սեպտեմբեր 29, 2020 Wayback Machine.
  199. «Bloomberg: JPMorgan to Move European Head Office to Canary Wharf». 2008 թ․ օգոստոսի 1. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ մարտի 21-ին.
  200. Wearden, Graeme (2010 թ․ դեկտեմբերի 10). «JPMorgan sticks with London by buying Lehman HQ». The Guardian. London. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ նոյեմբերի 9-ին. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 11-ին.
  201. «J. P. Morgan Europe Ltd». Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ մարտի 25-ին. Վերցված է 2012 թ․ հունիսի 7-ին.
  202. The History of JPMorgan Chase & Co.: 200 Years of Leadership in Banking Արխիվացված Սեպտեմբեր 27, 2011 Wayback Machine, company-published booklet, 2008, p. 19. Retrieved July 15, 2010.
  203. The History of JPMorgan Chase & Co.: 200 Years of Leadership in Banking Արխիվացված Սեպտեմբեր 27, 2011 Wayback Machine, company-published booklet, 2008, p. 6. Union National Bank and National Bank of Commerce in Houston were predecessor banks to TCB. Retrieved July 15, 2010.
  204. «The History of JPMorgan Chase & Co.: 200 Years of Leadership in Banking» (PDF). Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2011 թ․ սեպտեմբերի 27-ին. Վերցված է 2025 թ․ մայիսի 3-ին.
  205. The History of JPMorgan Chase & Co.: 200 Years of Leadership in Banking Արխիվացված Սեպտեմբեր 27, 2011 Wayback Machine, company-published booklet, 2008. Founder John Thompson named the bank in honor of his late friend, Salmon P. Chase. Retrieved July 15, 2010.
  206. Other Successors to the break-up of The House of Morgan: Morgan Stanley and Morgan, Grenfell & Co.
  207. «The History of JPMorgan Chase & Co.: 200 Years of Leadership in Banking, company-published booklet, 2008, p. 5. Predecessor to J.P. Morgan & Co. was Drexel, Morgan & Co., 1871. Retrieved July 15, 2010. Other predecessors include Dabney, Morgan & Co. and J.S. Morgan & Co» (PDF). Արխիվացված (PDF) օրիգինալից 2011 թ․ սեպտեմբերի 27-ին. Վերցված է 2010 թ․ հուլիսի 15-ին.
  208. The History of JPMorgan Chase & Co.: 200 Years of Leadership in Banking Արխիվացված Սեպտեմբեր 27, 2011 Wayback Machine, company-published booklet, 2008, p. 3. The Marine Corp. in 1988 with BancOne. George Smith founded the Wisconsin Marine and Fire Insurance Co. in 1839, the predecessor company. Retrieved July 15, 2010.
  209. On March 18, 2008, JPMorgan Chase announced the acquisition of Bear Stearns for $236 million, $2.00 per share. On March 24, 2008, a revised offer was announced at approximately $10 per share
  210. On September 25, 2008, JPMorgan Chase announced the acquisition of Washington Mutual for $1.8 billion.
  211. Choma, Russ (2014 թ․ դեկտեմբերի 12). «Wall Street's Omnibus Triumph, and Others». The Center for Responsible Politics. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ նոյեմբերի 11-ին. Վերցված է 2014 թ․ դեկտեմբերի 19-ին.
  212. Greenfield, Patrick (2019 թ․ հոկտեմբերի 13). «Top investment banks provide billions to expand fossil fuel industry». The Guardian (բրիտանական անգլերեն). ISSN 0261-3077. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ փետրվարի 23-ին. Վերցված է 2019 թ․ հոկտեմբերի 30-ին.
  213. «Banking on Climate Change 2019». Rainforest Action Network. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հունվարի 29-ին. Վերցված է 2020 թ․ մարտի 25-ին.
  214. «The dirty dozen: meet America's top climate villains». the Guardian (անգլերեն). 2021 թ․ հոկտեմբերի 27. Վերցված է 2022 թ․ մայիսի 8-ին.
  215. «Members – Net-Zero Banking Alliance». United Nations Environment Programme Finance Initiative (բրիտանական անգլերեն). Վերցված է 2022 թ․ հոկտեմբերի 30-ին.
  216. «The Commitment – Net-Zero Banking Alliance». United Nations Environment Programme Finance Initiative (բրիտանական անգլերեն). Վերցված է 2022 թ․ հոկտեմբերի 30-ին.
  217. Greenfield, Patrick; Watts, Jonathan (2020 թ․ փետրվարի 21). «JP Morgan economists warn climate crisis is threat to human race». The Guardian. London, United Kingdom. ISSN 0261-3077. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ փետրվարի 22-ին. Վերցված է 2020 թ․ փետրվարի 23-ին.
  218. Ramkumar, Amrith (2023 թ․ մայիսի 23). «JPMorgan Makes One of the Biggest Bets Ever on Carbon Removal». The Wall Street Journal. News Corp. Վերցված է 2023 թ․ մայիսի 23-ին.
  219. Clifford, Catherine (2023 թ․ մայիսի 23). «JPMorgan agrees to purchase $200 million worth of carbon removal». CNBC. Վերցված է 2023 թ․ մայիսի 23-ին.
  220. Clifford, Catherine (2023 թ․ ապրիլի 12). «JPMorgan and H&M join tech giants in buying $1 billion of carbon dioxide removal». CNBC. Վերցված է 2023 թ․ մայիսի 23-ին.
  221. Brigham, Katie (2022 թ․ հունիսի 28). «Why Big Tech is pouring money into carbon removal». CNBC. Վերցված է 2022 թ․ հուլիսի 6-ին.
  222. Brabant, Malcolm (2016 թ․ օգոստոսի 23). «To combat climate change, these scientists are turning CO2 into rock». PBS NewsHour. WETA-TV. Վերցված է 2022 թ․ հուլիսի 18-ին.
  223. Clifford, Catherine (2022 թ․ հունիսի 28). «From milligrams to gigatons: Startup that sucks carbon dioxide from the air is building a big plant in Iceland». CNBC. Վերցված է 2022 թ․ նոյեմբերի 27-ին.
  224. Bagli, Charles V. (2018 թ․ փետրվարի 21). «Out With the Old Building, in With the New for JPMorgan Chase». The New York Times (ամերիկյան անգլերեն). ISSN 0362-4331. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ նոյեմբերի 9-ին. Վերցված է 2018 թ․ հունիսի 18-ին.
  225. Wong, Natalie (2024 թ․ հուլիսի 16). «JPMorgan to Buy NYC Building in More Than $300 Million Deal». Bloomberg. Վերցված է 2024 թ․ հուլիսի 16-ին.
  226. «Chase thriving in region». The Columbus Dispatch. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ ապրիլի 20-ին. Վերցված է 2021 թ․ ապրիլի 20-ին.
  227. «Global Corporate Bank | Global Capabilities». J.P. Morgan. Արխիվացված օրիգինալից 2015 թ․ հոկտեմբերի 17-ին. Վերցված է 2013 թ․ ապրիլի 13-ին.
  228. «JPMorgan to hire more than 3,000 people in new operations center in Poland». Muslim Global. Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ հունիսի 18-ին. Վերցված է 2017 թ․ սեպտեմբերի 26-ին.
  229. Fool's Gold, by Gillian Tett, Free Press, 2009.
  230. Structured Finance and Collateralized Debt Obligations 2nd ed, Janet Tavakoli, 2008, Wiley
  231. «Chase Locations and Reviews». Knowyourbank. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ մայիսի 25-ին. Վերցված է 2013 թ․ ապրիլի 13-ին.
  232. «OCC's Quarterly Report on Bank Trading and Derivatives Activities Fourth Quarter 2011» (PDF). Արխիվացված (PDF) օրիգինալից 2021 թ․ հունվարի 26-ին. Վերցված է 2012 թ․ օգոստոսի 23-ին.
  233. Zuckerman, Gregory; Burne, Katy (2012 թ․ ապրիլի 6). «[[:Կաղապար:-']]London Whale' Rattles Debt Market». The Wall Street Journal. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ նոյեմբերի 25-ին. Վերցված է 2017 թ․ օգոստոսի 12-ին. {{cite news}}: URL–wikilink conflict (օգնություն)
  234. Ahmed, Azam (2012 թ․ մայիսի 15). «As One JPMorgan Trader Sold Risky Contracts, Another One Bought Them». The New York Times. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հունվարի 26-ին. Վերցված է 2012 թ․ մայիսի 16-ին.
  235. Eisinger, Jesse (2012 թ․ մայիսի 16). «In Scrutiny of JPMorgan Loss, Bigger Questions Left Unanswered». The New York Times. ProPublica. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ նոյեմբերի 3-ին. Վերցված է 2012 թ․ մայիսի 17-ին.
  236. Silver-Greenberg, Jessica (2012 թ․ հուլիսի 13). «JPMorgan Reports Second-Quarter Profit and Will Restate First-Quarter Figures» (Dealbook blog). The New York Times. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ փետրվարի 9-ին. Վերցված է 2012 թ․ հուլիսի 13-ին.
  237. Silver-Greenberg, Jessica; Craig, Susanne (2012 թ․ հունիսի 28). «JPMorgan Trading Loss May Reach $9 Billion». The New York Times. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ նոյեմբերի 11-ին. Վերցված է 2012 թ․ հունիսի 28-ին.
  238. Schwartz, Nelson D.; Silver-Greenberg, Jessica (2012 թ․ մայիսի 16). «JPMorgan's Trading Loss Is Said to Rise at Least 50%». The New York Times. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ փետրվարի 21-ին. Վերցված է 2012 թ․ մայիսի 17-ին.
  239. Burne, Katy (2012 թ․ ապրիլի 10). «Making Waves Against 'Whale'». The Wall Street Journal. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ օգոստոսի 5-ին. Վերցված է 2012 թ․ մայիսի 16-ին.
  240. Khalique, Farah (2012 թ․ մայիսի 11). «Chart of the Day: London Whale trading». Financial News. Արխիվացված օրիգինալից 2015 թ․ սեպտեմբերի 24-ին. Վերցված է 2012 թ․ մայիսի 16-ին.
  241. «Crony Capitalism: After Lobbying Against New Financial Regulations, JPMorgan Loses $2B in Risky Bet». Democracy Now!. 2012 թ․ մայիսի 15. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ նոյեմբերի 12-ին. Վերցված է 2012 թ․ մայիսի 16-ին.
  242. Silver-Greenberg, Jessica; Eavis, Peter (2012 թ․ մայիսի 10). «JPMorgan Discloses $2 Billion in Trading Losses». The New York Times. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ նոյեմբերի 12-ին. Վերցված է 2012 թ․ մայիսի 16-ին.
  243. "Two Billion Dollar Hedge"Financial Times.
  244. "More Bad News as FBI gets involved" Արխիվացված Հունվար 16, 2021 Wayback Machine Forbes.
  245. «JPMorgan makes $920m London Whale payout to regulators». BBC. 2013 թ․ սեպտեմբերի 19. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ նոյեմբերի 11-ին. Վերցված է 2013 թ․ սեպտեմբերի 20-ին.
  246. JPMorgan Pays $920 Million to Settle London Whale Probes Արխիվացված Հունվար 10, 2015 Wayback Machine.
  247. 247,0 247,1 «JPMorgan makes $920m London Whale payout to regulators». BBC. 2013 թ․ սեպտեմբերի 19. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ նոյեմբերի 11-ին. Վերցված է 2013 թ․ սեպտեմբերի 20-ին.
  248. Gandel, Stephen.
  249. 249,0 249,1 «JPMorgan makes $920m London Whale payout to regulators». BBC. 2013 թ․ սեպտեմբերի 19. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ նոյեմբերի 11-ին. Վերցված է 2013 թ․ սեպտեմբերի 20-ին.
  250. jpmorganchase – July 31, 2007 release id :257378 Արխիվացված Մայիս 11, 2012 Wayback Machineabout/art Արխիվացված Մարտ 7, 2012 Wayback Machine & About-JPMC Արխիվացված Հունվար 15, 2012 Wayback Machine.
  251. La Lettre (de la photographie) entries/4727 Արխիվացված Հուլիս 21, 2017 Wayback Machine.
  252. «J.P. Morgan Home – J.P. Morgan». Jpmorgan.com. Արխիվացված օրիգինալից 2015 թ․ սեպտեմբերի 19-ին. Վերցված է 2017 թ․ նոյեմբերի 12-ին.
  253. Bridges, Steven (2010 թ․ մայիսի 25). «Spotlight: JPMorgan Chase Art Collection». Chicago Art Magazine. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ դեկտեմբերի 14-ին. Վերցված է 2012 թ․ փետրվարի 3-ին.
  254. August 15, 2011 christies Արխիվացված Հոկտեմբեր 16, 2013 Wayback Machine.
  255. «An art gallery for the office: Lisa d'Erf, director of the JPMorgan Chase Art Collection, talks to Louise Nicholson about the important role that contemporary art plays in the bank's life, currently highlighted by a travelling exhibition of some of its major works.(Collections & Collecting) (Company overview) – Apollo». 2013 թ․ մայիսի 18. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ մայիսի 18-ին.
  256. «JP Morgan Collected Visions». Pera Museum. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ մարտի 4-ին. Վերցված է 2012 թ․ փետրվարի 3-ին.
  257. «JPMorgan Chase & Co. (JPM) Stock Major Holders - Yahoo Finance». finance.yahoo.com (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2024 թ․ մարտի 8-ին.
  258. Flitter, Emily (2018). «Wall Street's Longest-Serving C.E.O. Says He Isn't Going Anywhere». The New York Times (ամերիկյան անգլերեն). ISSN 0362-4331. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ նոյեմբերի 9-ին. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 30-ին.
  259. «Why J.P. Morgan Chase CEO Jamie Dimon Is Among the World's Greatest Leaders». Fortune (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ նոյեմբերի 12-ին. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 30-ին.
  260. Motley Fool Staff. «The Secret to Jamie Dimon's Success as CEO of JPMorgan Chase». The Motley Fool (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ օգոստոսի 2-ին. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 30-ին.
  261. 261,0 261,1 «Jamie Dimon». Business Roundtable. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ փետրվարի 6-ին. Վերցված է 2020 թ․ դեկտեմբերի 22-ին.
  262. «William B. Harrison, Jr. To Retire At Year-End As Chairman Of Jpmorgan Chase; Board Expected To Elect Jamie Dimon To Additional Position Of Chairman». JP Morgan Chase Press Release. 2006 թ․ հոկտեմբերի 26. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ փետրվարի 25-ին. Վերցված է 2020 թ․ դեկտեմբերի 22-ին.
  263. «William B. Harrison, Jr. To Retire At Year-End As Chairman Of Jpmorgan Chase; Board Expected To Elect Jamie Dimon To Additional Position Of Chairman». JP Morgan Chase Press Release. 2006 թ․ հոկտեմբերի 26. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ փետրվարի 25-ին. Վերցված է 2020 թ․ դեկտեմբերի 22-ին.
  264. Dobrzynski, Judith H. (2008 թ․ նոյեմբերի 24). «Players: Marjorie Magner». Forbes. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ հունվարի 18-ին. Վերցված է 2012 թ․ հուլիսի 5-ին.
  265. "Tony Blair starts $1M bank job" Արխիվացված Հունվար 11, 2008 Wayback Machine.
  266. Tarinas, Joaquim. «ROBERT GORDON WASSON Seeking the Magic Mushroom». Imaginaria.org. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունվարի 14-ին. Վերցված է 2013 թ․ ապրիլի 13-ին.
  267. «Medicine: Mushroom Madness». Time. 1958 թ․ հունիսի 16. Արխիվացված է օրիգինալից 2009 թ․ հուլիսի 15-ին. Վերցված է 2010 թ․ մայիսի 7-ին.
Կապված ծանոթագրություններ

Գրականություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Արտաքին հղումներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]