Մոռացված երազների քարանձավը
«Մոռացված երազների քարանձավը» 2010 թվականին նկարահանված Վեռներ Հերցոգի 3D վավերագրական ֆիլմն է Հարավային Ֆրանսիայի Շովեի քարանձավի մասին, որը պարունակում է մարդու կողմից դեռ հայտնաբերված ամենահին պատկերները, որոնցից ոմանք ստեղծվել են մոտ 32000 տարի առաջ:[1][2] Այն բաղկացած է քարանձավի ներսից, ինչպես նաև մոտակա Պոն դ'Արկ բնական կամրջի կադրերից,[3] տարբեր գիտնականների և պատմաբանների հետ հարցազրույցների հետ մեկտեղ.[4] Ֆիլմի պրեմիերան տեղի է ունեցել 2010 թվականի սեպտեմբերի 13-ին Տորոնտոյի միջազգային կինոփառատոնում.[5]
Սյուժե
Հերցոգի հետաքրքրությունը Շովեի քարանձավի և ներսում գտնվող նկարների նկատմամբ դրդել է The New Yorker-ում Ջուդիթ Թուրմանի «Առաջին տպավորությունները» վերնագրով հոդվածը,[6] ով համարվում է ֆիլմի համապրոդյուսերներից մեկը։ Արվեստի գործը պահպանելու համար սահմանափակվում է մուտքը դեպի քարանձավ, և լայն հանրության մուտքն արգելված է, ուստի Հերցոգը պետք է հատուկ թույլտվություն ստանար Ֆրանսիայի մշակույթի նախարարից՝ ներսում նկարահանումներ իրականացնելու համար.[4] Նրան տրվել է կրակոցների վեց օր՝ յուրաքանչյուրը չորս ժամ տևողությամբ, բազմաթիվ սահմանափակումներով.[4] Շովեի քարանձավ մուտք գործելու իրավունք ունեցող յուրաքանչյուր ոք պետք է կրի հատուկ կոստյումներ և թարմ կոշիկներ, որոնք դրսում չեն կրել,[7] և,Քարանձավում ռադոնի և ածխածնի երկօքսիդի գրեթե թունավոր մակարդակի պատճառով ոչ ոք չի կարող օրական մի քանի ժամից ավելի մնալ ներսում.[8] Հերցոգին թույլ են տվել քարանձավ բերել միայն չորս հոգուց բաղկացած անձնակազմ, ուստի նրան պարզապես ուղեկցել են կինոօպերատոր Պիտեր Ցայտլինգերը, ձայնագրիչ (Էրիկ Սփիցեր-Մարլին) և օգնականը, և ինքն աշխատել է լույսերը.[4] Անձնակազմը սահմանափակվել է մարտկոցով աշխատող սարքավորումներով [8]նրանք իրենց հետ կարող էին քարանձավ տանել[4] լույսեր, որոնք ավելորդ ջերմություն չեն թողնում,[3] ստիպված էր մնալ 2 ոտնաչափ լայնությամբ (0,61 մ) քայլուղու վրա և չէր կարող դիպչել քարանձավի պատի կամ հատակի որևէ մասի.[4]
Արտադրությունը հանդիպեց մի քանի տեխնիկական դժվարությունների՝ աշխատելու 3D տեսախցիկների հետ, որոնք հատուկ կառուցված էին արտադրության համար և հաճախ հավաքվում էին հենց քարանձավի ներսում,[4] վավերագրական միջավայրում.
Արտադրության ժամանակ 3D ֆիլմերը սովորաբար նկարահանվում էին ձայնային բեմերում՝ թվային մանիպուլյացիայի մեծ կիրառմամբ. Հաճախ առաջին պլանի և հետին պլանի տարրերը նկարահանվում են առանձին և թվային ձևով կազմվում են պատրաստի կադրում: Բնական միջավայրում մեկ տեսախցիկով և առանց կոմպոզիտացիայի 3D ֆիլմերի ստեղծման տեխնիկան հիմնականում մշակված չէր և պետք է փորձարարական մշակվեր անձնակազմի կողմից հետարտադրական փուլում.[9]
Նախքան Մոռացված երազների քարանձավը նկարահանելը, Հերցոգը թերահավատորեն էր վերաբերվում 3D ֆիլմերի գեղարվեստական արժեքին և միայն մեկ 3D ֆիլմ էր դիտել (Ջեյմս Քեմերոնի 2009թ. «Ավատար» ֆիլմը։ Ֆիլմի համար 3-D տեսախցիկ օգտագործելու գաղափարն առաջին անգամ առաջարկել է Զեյթլինգերը, ով նախքան քարանձավ մտնելը զգաց, որ 3-D-ը կարող է հարմար լինել պատերի ուրվագիծը նկարելու համար: Հերցոգն ի սկզբանե մերժեց այդ գաղափարը՝ հավատալով, որ 3-D-ը (Զեյթլինգերի խոսքերով) «կոմերցիոն կինոյի հնարք է», բայց երբ նա այցելեց քարանձավ, որոշեց, որ ֆիլմը պետք է նկարահանվի 3D-ով[9] «գրավել նկարիչների մտադրությունները», որոնք իրենց արվեստի մեջ ներառել են պատի նուրբ ուռուցիկությունն ու ուրվագիծը[1]։ Cave-ի վրա աշխատանքն ավարտելուց հետո Հերցոգը հայտարարեց, որ մտադիր չէ կրկին նկարահանել 3D-ով.[4]
Հրապարակում
Ֆիլմն ավարտվել է վերջին րոպեին, ընդամենը 30 րոպե տեւողությամբ կադրերը ավարտվել են չորեքշաբթի օրը՝ 2010 թվականի սեպտեմբերի 13-ին Տորոնտոյի միջազգային կինոփառատոնում իր դեբյուտից առաջ.[4] Դա առաջին 3-D ֆիլմն էր, որը ցուցադրվեց փառատոնի Bell Lightbox թատրոնում,[4]իսկ թվային պրոյեկտորները վերջից հինգ րոպե անց խցանվեցին՝ ընդհատելով ցուցադրությունը.[10] Երբ Հերցոգին հարցրել են, թե ինչու Ֆրանսիայի մշակույթի նախարարությունը, որը հովանավորել է ֆիլմը, չի պահանջել, որ ֆիլմի պրեմիերան լինի Ֆրանսիայում, նա պատասխանել է. «Նրանք չգիտեին, որ այն ավարտված է."[11]
TIFF-ի ցուցադրությունից երկու օր անց IFC Films-ը հայտարարեց, որ ապահովել է ֆիլմի ԱՄՆ-ում տարածման իրավունքները «միջին վեցանիշ գործարքով»;[12] հեռուստատեսային իրավունքներն արդեն պատկանում էին History Channel-ին, որը մասամբ ֆինանսավորում էր ֆիլմի արտադրությունը.[4]
2011 թվականի հունվարին թողարկվեց ֆիլմի թրեյլերը, որը գովազդում էր 2011 թվականի գարնան թողարկման ամսաթիվը.[13]Ֆիլմի պրեմիերան Մեծ Բրիտանիայի կինոթատրոններում տեղի է ունեցել 2011 թվականի մարտի 25-ին. Նաև մարտին ԱՄՆ-ի տարածման համար թողարկված երկրորդ թրեյլերը հայտարարեց ԱՄՆ թողարկման ամսաթիվը 2011 թվականի ապրիլի 29-ը.[14]
ԱՄՆ-ում իր բացման շաբաթավերջին ֆիլմը վաստակեց միջինը 25,500 դոլար հինգ էկրաններից յուրաքանչյուրից, որոնց վրա այն ցուցադրվեց Նյու Յորքում, Չիկագոյում և Լոս Անջելեսում; սա Հերցոգի ամենալավ բացումն էր մեկ թատրոնի համար,[15] և այդ շաբաթավերջին ԱՄՆ-ի ցանկացած ֆիլմի ամենաբարձր միջինը մեկ կինոթատրոնում.[16] 2011 թվականի հունիսի 12-ին ֆիլմն ԱՄՆ-ում հավաքել էր 3,7 միլիոն դոլար՝ դառնալով այն 2011 թվականի անկախ թողարկված վավերագրական ֆիլմը մեծ տարբերությամբ.[17]
Ընդունելություն
Ֆիլմի քննադատական ընդունելությունը դրական էր. Կարծիքների ագրեգատորի Rotten Tomatoes կայքում այն ունի 96% հավանության վարկանիշ՝ հիմնված 138 ակնարկների վրա՝ 10-ից 7,9 միջին միավորով; Կայքի «քննադատների կոնսենսուսում» ասվում է. «Մոռացված երազների քարանձավը հուզիչ նկարահանված և Հերցոգի վարակիչ ոգևորությամբ լցված, զարմանալի հաղթանակ է."[18] Metacritic-ում ֆիլմն ունի 100-ից 86-ի միջին կշռված միավորը՝ հիմնված 34 գրախոսականների վրա, ինչը ցույց է տալիս «համընդհանուր ճանաչում».[19]
Մրցանակներ և անվանակարգեր
Խումբ | Արարողության ամսաթիվը | Կարգավիճակ | Արդյունք |
---|---|---|---|
Հեռարձակող կինոքննադատների ասոցիացիա[20] | 12 հունվարի 2012 թ | Լավագույն վավերագրական| style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|Առաջադրված | |
Կենտրոնական Օհայոյի կինոքննադատների ասոցիացիա[21] | 5 հունվարի 2012 թ | Հաղթանակ | |
Չիկագոյի կինոքննադատների ասոցիացիա[22] | 19 դեկտեմբերի 2011թ | Best Documentary| style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"|Առաջադրված | |
Դալլաս-Ֆորտ Ուորթ կինոքննադատների ասոցիացիա | 16 դեկտեմբերի 2011թ | Best Documentary| style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"|Հաղթանակ | |
Լոս Անջելեսի կինոքննադատների ասոցիացիա[23] | 11 դեկտեմբերի 2011թ | Best Documentary| style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"|Հաղթանակ | |
Կինոքննադատների ազգային միություն[24] | 7 հունվարի 2012 թ | Best Non-Fiction Film| style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"|Հաղթանակ | |
Նյու Յորքի կինոքննադատների շրջանակ[25] | 9 հունվարի 2012 թ | Best Non-Fiction Film| style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"|Հաղթանակ | |
Նյու Յորքի կինոքննադատները առցանց[26] | 11 դեկտեմբերի 2011թ | Հաղթանակ | |
Առցանց կինոքննադատների միություն[27] | 2 հունվարի 2012 թ | Best Documentary| style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"|Հաղթանակ | |
Սան Դիեգոյի կինոքննադատների միություն[28] | 14 դեկտեմբերի 2011թ | Առաջադրված | |
Վանկուվերի կինոքննադատների շրջանակ[փա՞ստ] | 10 հունվարի 2012 թ | Best Documentary| style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"|Հաղթանակ | |
Վաշինգտոնի շրջանի կինոքննադատների ասոցիացիա[29] | 5 դեկտեմբերի 2011թ | Best Documentary| style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"|Հաղթանակ |
Տես նաև
Հղումներ
- ↑ Smith, Ian Hayden (2012). International Film Guide 2012. էջ 124. ISBN 978-1908215017.
- ↑ Rohter, Larry (22 April 2011). «Werner Herzog's 'Cave of Forgotten Dreams,' Filmed in Chauvet Cave». The New York Times.
- ↑ 3,0 3,1 Քաղվածելու սխալ՝ Սխալ
<ref>
պիտակ՝ «tiff
» անվանումով ref-երը տեքստ չեն պարունակում: - ↑ 4,00 4,01 4,02 4,03 4,04 4,05 4,06 4,07 4,08 4,09 4,10 «The Big Picture». Los Angeles Times. 13 September 2010.
- ↑ VanAirsdale, S.T. (4 August 2010). «Werner Herzog's 3D Cave Journey Leads Docs Premiering at TIFF». Movieline.com. Արխիվացված է օրիգինալից 14 July 2011-ին. Վերցված է 2017-09-16-ին.
- ↑ Thurman, Judith (16 June 2008). «First Impressions. What does the world's oldest art say about us?». The New Yorker.
- ↑ «La Grotte Chauvet-Pont d'Arc». La grotte Chauvet-Pont d'Arc - La Grotte Chauvet-Pont d'Arc.
- ↑ 8,0 8,1 Chang, Justin (14 September 2010). «Cave of Forgotten Dreams». Variety.
- ↑ 9,0 9,1 Curtis, Lee (13 June 2011). «Meet The Cinematographer Who Pushed Werner Herzog to the Third Dimension». Sabotage Times. Վերցված է 13 June 2011-ին.
- ↑ «Projector snag hits TIFF screening». Torontosun.com. Վերցված է 2017-09-16-ին.
- ↑ D'Arcy, David (30 April 2011). «The Cabinet of Werner Herzog». artinfo. Արխիվացված է օրիգինալից 7 June 2011-ին. Վերցված է 13 June 2011-ին.
- ↑ Kilday, Gregg (14 October 2010). «IFC Films buys Werner Herzog doc 'Cave'». The Hollywood Reporter.
- ↑ Lyus, Jon (9 January 2011). «Trailer for Cave of Forgotten Dreams, Werner Herzog's first 3D film, Appears». Heyuguys.co.uk. Վերցված է 9 January 2011-ին.
- ↑ «Werner Herzog's 'Cave of Forgotten Dreams' Theatrical Trailer». Արխիվացված է օրիգինալից 19 March 2011-ին. Վերցված է 15 March 2011-ին.
- ↑ Knegt, Peter (1 May 2011). «Box Office: 3-D 'Dreams' Gives Werner Herzog His Best Debut». Վերցված է 1 May 2011-ին.
- ↑ «Weekend Box Office, April 29 – May 1, 2011». 1 May 2011. Վերցված է 1 May 2011-ին.
- ↑ Kaufman, Amy (19 June 2011). «'Cave of Forgotten Dreams' becomes highest-grossing independently released documentary of 2011». Los Angeles Times Blog. Վերցված է 12 June 2011-ին.
- ↑ «Cave of Forgotten Dreams – Rotten Tomatoes». Rotten Tomatoes. Վերցված է 2 January 2023-ին.
- ↑ «Cave of Forgotten Dreams – Metacritic». Metacritic. Վերցված է 6 January 2012-ին.
- ↑ Murray, Rebecca. «2012 Critics' Choice Movie Awards: The Nominees and Winners». Movies.about.com. Արխիվացված է օրիգինալից 18 January 2017-ին. Վերցված է 25 May 2012-ին.
- ↑ «Awards Archive».
- ↑ «Chicago Film Critics Association». Chicagofilmcitics.org. Վերցված է 6 January 2012-ին.
- ↑ «Los Angeles Film Critics Association». Արխիվացված է օրիգինալից 17 June 2013-ին. Վերցված է 6 January 2012-ին.
- ↑ «National Society of Film Critics». Nationalsocietyoffilmcritics.com. 7 January 2012. Վերցված է 7 January 2012-ին.
- ↑ «New York Film Critics Circle». Nyfcc.com. Վերցված է 6 January 2012-ին.
- ↑ «New York Film Critics Online». Reuters. 11 December 2011. Արխիվացված օրիգինալից 9 January 2012-ին. Վերցված է 6 January 2012-ին.
- ↑ «Online Film Critics Society». Արխիվացված է օրիգինալից 18 January 2012-ին. Վերցված է 6 January 2012-ին.
- ↑ «San Diego Film Critics Society». Sdfcs.org. Արխիվացված է օրիգինալից 25 January 2010-ին. Վերցված է 6 January 2012-ին.
- ↑ «The Washington DC Area Film Critics Association». Dcfilmcritics.com. Վերցված է 6 January 2012-ին.
Աղբյուրներ
- Պաշտոնական կայք
- «Մոռացված երազների քարանձավը»(անգլ.) ֆիլմը Internet Movie Database կայքում