Հոֆմանիադա
«Հոֆմանիադա», «Սոյուզմուլտֆիլմ» ստուդիայի ռուսական լիամետրաժ տիկնիկային մուլտֆիլմը, որը նկարահանվել է Էռնստ Թեոդոր Հոֆմանի չորս հեքիաթների հիման վրա ՝ «Ոսկե կաթսա»(1814), «Ավազե մարդ» (1817), «Շչելկունչիկը և մկնիկի արքան» (1816) և «Փոքրիկ Ցախես» (1819):
Մուլտֆիլմը ստեղծման փուլում է եղել 17 տարի՝ 2001-2018 թվականներին[1]։ «Հոֆմանիադան» դարձել է «Սոյուզմուլտֆիլմ» կինոստուդիայի առաջին լիամետրաժ ֆիլմը, որը վարձույթում է հայտնվել վերջին երեսուն տարվա ընթացքում:
Մուլտֆիլմի առաջին ՝ քսան րոպեանոց հատվածի վրա աշխատանքը, որը ստացել է «Վերոնիկա» անվանումը, ավարտվել է 2010 թվականին[2], երկրորդ մասի վրա ՝ «Հոֆմանը և ժամագործի գաղտնիքները[3]», 8 տարի անց:
Մուլտֆիլմի պրեմիերան տեղի է ունեցել Մոսկվայի «Իլյուզիոն» կինոթատրոնում 2018 թվականի հոկտեմբերի 9-ին։ Հոկտեմբերի 11-ին մուլտֆիլմը հայտնվել է ռուսական վարձույթում[4]։ Որպես վարձույթ հանդես է եկել «Դիսնեյ» ընկերությունը ։
Սյուժե
Մուլտֆիլմը Հոֆմանի չորս հեքիաթների («Փոքրիկ Ցախես», «Ոսկե կաթսա», «Շչելկունչիկը և մկնիկի արքան» և «Ավազե մարդը») համատեղումն է[5], իսկ գլխավոր հերոսը հենց հեղինակն է։ Մասնավորապես, մուլտֆիլմում զուգահեռներ են անցկացվում նրա ստեղծագործությունների և ներևակայական աշխարհի առօրյա կյանքում որպես պետական ծառայող նրա գործունեության միջև, որի մասին տեղեկատվությունը քաղվել է նրա նամակներից և օրագրերից[6]։
Մուլտֆիլմի ստեղծում
Նախագծի հեղինակներն ի սկզբանե որոշել են խուսափել համակարգչային գրաֆիկայի օգտագործումից և օգտագործել միայն ավանդական տիկնիկային անիմացիայի մեթոդները, սակայն հետագայում որոշումը փոխվել է տիկնիկային ֆիլմի ՝ 2D անիմացիայի և համակարգչային գրաֆիկայի տարրերով[7]։ Մուլտֆիլմի առաջին 20 րոպեները ցուցադրվել է 2006 թվականի նոյեմբերի 20 - ին Սանկտ Պետերբուրգում[8][9]։
Մուլտֆիլմի ստեղծման աշխատանքները սկսվել է 2001 թվականին[7]։ Նախագծի նախաձեռնողը եղել է այն ժամանակ «Սոյուզմուլտֆիլմը» ղեկավարող Հակոբ Կիրակոսյանը[10], որը նախագծին հրավիրեց Միխայիլ Շեմյակինին ՝ Հոֆմանի կրքոտ երկրպագուն, որը իր հերթին, խանդավառությամբ ընդունեց սիրված գործերը անիմացիոն ֆիլմի տեսքով էկրանավորելու գաղափարը[9]։ Այս մուլտֆիլմը ամենամեծ նախագիծն է, որի վրա աշխատել է «Սոյուզմուլտֆիլմ» ստուդիան ԽՍՀՄ փլուզումից ի վեր[11]։ 2008 թվականի գարնան ընթացքում տիկնիկագործների խումբը ստեղծել է տիկնիկներ, իսկ մուլտֆիլմի մնացած մասի նկարահանումներն անմիջապես սկսվել են նույն տարվա ամռանը[12]։ 2006-ի նոյեմբերին ցուցադրված մուլտֆիլմի առաջին 20 րոպեներին ցուցադրվել էր 22 տիկնիկ։ Յուրաքանչյուր տիկնիկի ստեղծման աշխատանքը տևել է առնվազն մեկ ամիս: Ավարտված մուլտֆիլմին ցուցադրվել են ավելի քան 150 տիկնիկներ, որոնցից մի քանիսը էկրանին հայտնվում են ընդամենը մի քանի վայրկյան[8]։
2006 թվականի նոյեմբերի 11-ին մամուլում տեղեկություններ են հայտնվել, որ մուլտֆիլմի ստեղծողներին չի հաջողվել Ռուսաստանում գումար գտնել նկարահանումները շարունակելու համար, և որ, ամենայն հավանականությամբ, նրանք կփորձեն գտնել արևմտյան ներդրողներ[9]։ 2008 թվականի նոյեմբերի 18-ին մամուլում տեղեկություններ են հայտնվել, որ անհրաժեշտ գումարը վերջապես հաջողվել է գտնել, դրանք տրամադրել է պետությունը[5], սակայն 2010 թվականի հոկտեմբերի 8-ին Կաննի MIPTV Media Market-ում Միխայիլ Շեմյակինը հանրությանը ներկայացրել է ժապավենի նույն 1-ին մասը ՝ նպատակ ունենալով հետաքրքրել օտարերկրյա ներդրողներին[13]։
2011 թվականի հունիսի 3-ին «Սոյուզմուլտդիզայն» կայքում հրապարակվել է մուլտֆիլմի պաշտոնական գրքույկը, որում նշվել է, որ մուլտֆիլմի երկրորդ և վերջին մասի նկարահանման նախապատրաստական աշխատանքները սկսվել են 2011 թվականի մարտի 1-ին, ավարտված ժապավենը ունցել 90 րոպե տևողություն և վարձույթում է հայտնվի 2014 թվականի մայիսին[7]։ 2013 թվականին Ստանիսլավ Սոկոլովը նշել է. «ես պարզապես լիամետրաժ ֆիլմ եմ պատրաստում արդեն ավելի քան տասը տարի («Հոֆմանիադա»), քանի որ ֆինանսավորումը մեկ լինում է, մեկ ոչ, նման դադարներ ՝ երկու, երեք տարի։ Ահա թե ինչպես կվերսկսվեր ֆինանսավորումը, և մենք այժմ սկսել ենք պատրաստել լիամետրաժ ֆիլմի երկրորդ մասը»[14]։
2015 թվականի սեպտեմբերին հաղորդվել է, որ Միխայիլ Շեմյակինը հանել է իր հեղինակությունը մուլտֆիլմից. «Ցավոք, պետք է խոստովանեմ, որ սա մեծ ձախողում է։ Դժվարին աշխատանքը շարունակվում է արդեն 15 տարի։ Ընդամենը մեկ ամսից մենք պետք է այն հանձնենք։ Բայց ես կարծում եմ, որ դրանից լուրջ բան չի ստացվել: Նույնիսկ անունս հանել եմ, թողնում եմ միայն այն, որ տիկնիկները Միխայիլ Շեմյակինն են»։ Նրա կարծիքով, ռեժիսորությունը, երաժշտությունը և կրկնօրինակումը, բացառությամբ այն մարդկանց, ում նա ինքը բերել է նախագիծ՝ Սլավա Պոլունինը և Վլադիմիր Կոշևոյը, «չեն հասնում ժամանակակից մակարդակին»: Նա ասաց, որ աշխատում է նոր նախագծի վրա, որտեղ հնարավոր է լինելու շարունակել այս անիմացիոն ֆիլմը, բայց դա արդեն արվելու է անձամբ իր ղեկավարությամբ[15]։
«Ցանկացած լիամետրաժ ֆիլմի ստեղծման համար անհրաժեշտ է առնվազն հինգ տարի՝ ներառյալ սցենարի գրելը, նախապատրաստական շրջանը և նկարահանումները։ Եվ դա հնարավոր չէ արագ անել, անկախ տեխնիկայից: Ստուդիայում ավելի դժվար է, որտեղ այդքան մարդ չի աշխատում իսկ զուգահեռ նկարահանման վայրեր չկան ինչ-որ կերպ գործընթացը արագացնելու համար: նկարահանումները բավականին դանդաղ են ընթանում: Մուլտիպլիկատորն ունի ծրագիր։ Հինգ վայրկյանը ևս օգտակար ժամանակ է: Նույնիսկ կարճ մուլտֆիլմի նկարահանումը մեկ տարի է տևում: Դե, հինգ րոպեն միգուցե վերափոխվի վեց ամսի, իսկ տասը րոպեն մեկ տարի է, ներառելով նախապատրաստական շրջանը մոտ երեք ամիս, անիմացիան արվում է մի քանի ամիս, և միայն դրանից հետո անցնում է նկարահանման։ Հետևաբար, անիմացիան, դանդաղ գործընթաց է, իսկ երկարաժամկետ անիմացիան՝ առավել ևս»[16]։
2014 թվականի մարտի 25-ին «Ռոսիյսկայա գազետա»-ում ասվել է, որ մուլտֆիլմի աշխատանքների ավարտը սպասվում է 2016 թվականի սկզբին[17]։ Սակայն այն ավարտվել է միայն 2018 թվականին։
2018 թվականին «Սոյուզմուլտֆիլմ» ստուդիայի տարածքում հայտնվել է «Հոֆմանիադա» մուլտֆիլմի դեկորացիաների և տիկնիկների ցուցահանդեսը[18]։
«Մենք իսկապես գնահատում ենք տաղանդավոր թիմի աշխատանքը, որը նկարահանել է ֆիլմը գրեթե 17 տարի: Այսօր մենք տեսնում ենք, որ ամեն ինչ իզուր չէր։ Ես խնդրում եմ ֆիլմին վերաբերվել որպես արվեստի, ոչ թե մասսայական կինոյի։ Այդ ժամանակ դուք կստանաք այն հաճույքը, որը մենք ցանկանում ենք»։
Կարծիքներ և գնահատականներ
Մուլտֆիլմը դրական արձագանքների է արժանացել քննադատների կողմից[19]։ Դրա մասին դրական ակնարկներ են հրապարակել ռուսական թերթերը, ԿԳ - Պորտալ, Ֆանտաստիկայի աշխարհը, ԻնտեռՄեդիա և այլն։ Ըստ «Քննադատության» ագրեգատորի՝ բացասական արձագանքներ ընդհանրապես չեն եղել։
Փառատոններ և մրցանակներ
- 2010 թվականի հոկտեմբերի 8-ին մուլտֆիլմի առաջին մասը ցուցադրվել է Կաննի MIPTV Media Market-ում։
- 2016 թվականի օգոստոսի 7-ին մուլտֆիլմը ներկայացվել է XXIV Պատուհան դեպի Եվրոպա փառատոնին[20]։
- 2016 թվականի օգոստոսի 9-ին մուլտֆիլմի շնորհանդեսը եղել է Վիբորգի Ալտո գրադարանում։
- 2018 թվականի մարտի 16-ին մուլտֆիլմի հատուկ ցուցադրություն է եղել Սուզդալի ORFAC 23-ում[21]։
- 2018 թվականի մայիսին Սոյուզմուլտֆիլմը ներկայացրել է մուլտֆիլմի ամբողջական տարբերակը Կաննի միջազգային կինոշուկայում, որտեղ շատ երկրների դիստրիբյուտորներ հետաքրքրվել են դրանով, արդյունքում՝ մուլտֆիլմը գնվել է ԱՄՆ-ում և եվրոպական մի շարք երկրներում տարածելու համար։
- Հունիսի 11-ին Ֆրանսիայում տեղի է ունեցել «Հոֆմանիադ» ֆիլմի համաշխարհային պրեմիերան՝ Անեսիեի անիմացիոն ֆիլմերի միջազգային փառատոնում։
- 2018 թվականի հունիսի 19-ի համաշխարհային պրեմիերան է եղել Շանհայի միջազգային կինոփառատոնում։
- 2018 թվականի օգոստոս - «Brasil Stop Motion միջազգային կինոփառատոն» - մրցանակներ «Խաղարկային ֆիլմ» և «Պատվավոր ռեժիսոր» անվանակարգերում։
- 2018 թվականի հոկտեմբեր - ցուցադրություն Հռոմի ռուսական սեզոններ 2018 փառատոնում[22]։
- Նոյեմբերի 29, 2018 թվական - «Ասիա-Խաղաղօվկիանոսյան կինոմրցանակ» - «Լավագույն անիմացիոն լիամետրաժ ֆիլմ» անվանակարգում։
- Հունվարի 27, 2019 թվական - Golden Eagle մրցանակ «2018 թվականի լավագույն անիմացիոն ֆիլմ» անվանակարգում[23]։
Նկարահանող խումբ
- Ռեժիսոր - Ստանիսլավ Սոկոլով
- Սցենարիստներ - Ստանիսլավ Սոկոլով, Վիկտոր Սլավկին
- Գլխավոր նկարիչ - Միխայիլ Շեմյակին
- Կոմպոզիտոր - Շանդոր Կալլոս
- Անիմատորներ - Ալլա Սոլովյովա, Օլգա Պանոկինա
Ծանոթագրություններ
- ↑ «Союзмультфильм» снимает кукольный артхаус по Гофману Արխիվացված է Փետրվար 27, 2021 Wayback Machine-ի միջոցով: // Телеканал «Культура», 27 июля 2015
- ↑ «Фильмы * Союзмультфильм». new.souzmult.ru. Արխիվացված է օրիգինալից 2015-11-16-ին. Վերցված է 2016-07-18-ին.
- ↑ «Фильмы * Союзмультфильм». new.souzmult.ru. Արխիվացված է օրիգինալից 2014-10-08-ին. Վերցված է 2016-07-18-ին.
- ↑ «Мировая премьера мультфильма "Гофманиада" состоится 19 июня в Шанхае». РИА Новости (ռուսերեն). 20180615T1240+0300Z. Արխիվացված է օրիգինալից 2018-06-18-ին. Վերցված է 2018-06-18-ին.
- ↑ 5,0 5,1 «Шемякин экранизирует Гофмана»(չաշխատող հղում) // «Собеседник», 18 ноября 2008
- ↑ Шемякин «заболел» анимацией Արխիվացված է Սեպտեմբեր 20, 2016 Wayback Machine-ի միջոցով: // Невское время, 22 ноября 2006
- ↑ 7,0 7,1 7,2 Буклет «Гофманиада» Արխիվացված 2011-07-21 Wayback Machine // «Союзмультдизайн», 3 июня 2011
- ↑ 8,0 8,1 «Шемякин оживил сказки Гофмана» Արխիվացված է Մայիս 21, 2009 Wayback Machine-ի միջոցով: // НТВ, 20 ноября 2006
- ↑ 9,0 9,1 9,2 «Гофманиада» Михаила Шемякина // Телеканал «Культура», 21 ноября 2006
- ↑ «Шемякин-Гофман: перечитывая заново» Արխիվացված է Դեկտեմբեր 19, 2013 Wayback Machine-ի միջոցով: // «ИНОЕКИНО»
- ↑ «Гофманиада» — самый масштабный проект «Союзмультфильма» Արխիվացված է Փետրվար 27, 2021 Wayback Machine-ի միջոցով: // Телеканал «Культура», 11 мая 2011
- ↑ «Гофманиада» Михаила Шемякина Արխիվացված 2011-10-05 archive.today
- ↑ «Художник Шемякин о „Гофманиаде“ и „постсоветском“ человеке» Արխիվացված է Ապրիլ 13, 2011 Wayback Machine-ի միջոցով: // «Русская служба BBC», 10 апреля 2011
- ↑ «27.06.2013 — Как сейчас живёт студия «Союзмультфильм»? Над чем работают её мастера? Какова судьба отечественной мультипликации? / Радио Маяк». Արխիվացված օրիգինալից 2018-10-21-ին. Վերցված է 2018-10-21-ին.
{{cite web}}: no-break space character in|title=at position 11 (օգնություն) - ↑ «Художник Шемякин отозвал своё авторство из "Гофманиады" "Союзмультфильма"». ТАСС. 2015-09-29. Արխիվացված օրիգինալից 2015-11-01-ին. Վերցված է 2015-10-20-ին.
- ↑ Судьба мультфильма. Часть 3: «Гофманиада» Արխիվացված է Հունվար 27, 2016 Wayback Machine-ի միջոցով: // Ridus.ru, 28 апреля 2014
- ↑ Анастасия Скорондаева. Своих не бросаем. Почему у главной анимационной студии страны вновь новый директор : [арх. 31 Օգոստոսի 2014] // Российская газета. — 2014. — № 6339 (67) (25 Մարտի).
- ↑ «О студии «Союзмультфильм»». Արխիվացված օրիգինալից 2018-07-29-ին. Վերցված է 2018-09-03-ին.
- ↑ «Рецензии на фильм Гофманиада (2018), отзывы». Արխիվացված օրիգինալից 2019-01-24-ին. Վերցված է 2019-01-24-ին.
- ↑ XXIV фестиваль российского кино «Окно в Европу». Արխիվացված է Սեպտեմբեր 16, 2016 Wayback Machine-ի միջոցով:
- ↑ «пресс-релиз XXIII ОРФАК в Суздале. 6.03.2018». Արխիվացված օրիգինալից 2018-03-24-ին. Վերցված է 2018-03-23-ին.
- ↑ https://tass.ru/kultura/5730619%7Ctitle = В Риме показали российские мультфильмы в рамках «Русских сезонов»
- ↑ «Лауреаты премии «Золотой Орел» за 2018 год». 2019-01-27. Արխիվացված օրիգինալից 2021-01-11-ին. Վերցված է 2019-01-27-ին.
Աղբյուրներ
- Михаил Шемякин попал под башмак Э.-Т.-А. Гофмана Արխիվացված է Սեպտեմբեր 23, 2015 Wayback Machine-ի միջոցով: Лариса Малюкова, «Новая газета», 19.03.2007
- Первый показ первой части полнометражного анимационного фильма киностудии «Союзмультфильм» «Гофманиада. Часть первая. Вероника» Արխիվացված է Հուլիս 14, 2014 Wayback Machine-ի միջոցով: // Animator.ru, 17.11.2010
- Валерий Кичин. Михаил Шемякин: Сколько же можно бегать голыми! // Российская газета, Неделя. — 2005. — № 3934 (25 Նոյեմբերի).
- История создания «Гофманиады» // Алена Сычева, ИА REGNUM Արխիվացված է Հուլիս 3, 2017 Wayback Machine-ի միջոցով:
«Гофманиада» трейлер мультфильма- «Hoffmaniada» англоязычный трейлер мультфильма
