Հարևանները (հեռուստասերիալ, 2012)
Հարևանները | |
|---|---|
 | |
| Ժանր | գիտական ֆանտաստիկա հեռուստատեսությունում և սիթքոմ |
| Ստեղծող | Դեն Ֆոգելման |
| Երկիր |  ԱՄՆ[1] |
| Լեզու | անգլերեն |
| Գլխավոր դերերում | Ջեյմի Բերտ Գերց |
| Պրոդյուսեր | Դեն Ֆոգելման |
| Գործադիր պրոդյուսեր | Դեն Ֆոգելման |
| Պատմվածքի վայր | Նյու Ջերսի |
| Եթերաշրջանների քանակ | 2 |
| Սերիաների քանակ | 44 |
| Էկրաններին է | սեպտեմբերի 26, 2012-ից ապրիլի 11, 2014-ը |
| Հեռուստաալիք | American Broadcasting Company |
| Ընկերություն | ABC Studios |
| Դիստրիբյուտոր | Disney-ABC Domestic Television |
| Պաշտոնական կայքէջ | |
«Հարևանները» (անգլ.՝ The Neighbors), ամերիկյան կատակերգական հեռուստասերիալ, որն ստեղծվել է Դեն Ֆելդմանի կողմից։ Պրեմիերան կայացել է ABC[2] հեռուստաալիքով 2012 թվականի սեպտեմբերի 26-ին՝ «Ամերիկյան ընտանիք» սիթքոմից հետո[3]։ 2014 թվականի մայիսի 9-ին երկու եթերաշրջաններից հետո հեռուստաալիքը չեղարկել է սերիալը՝ ցածր վարկանիշի պատճառով[4]։
Սյուժե[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Սյուժեի կենտրոնում ամուսնական զույգ է՝ Դեբբին և Մարտին ու նրանց երեխաները, ովքեր վերջերս տեղափոխվել են Նյու Ջերսի արվարձան։ Նրանց չէր անհանգստացնում այն փաստը, որ իրենց գնած տունը վերջին տասը տարում տեր չի ունեցել, իսկ հարևանները այնպիսի հայտնի մարզիկներ են եղել, ինչպիսիք են Լարի Բըրդը, Ջեքի Ջոյներ-Քերսին, Ռեջի Ջեքսոնը և Դիկ Բատկասը։ Ընթրիքի ընթացքում Դեբբին և Մարտին նկատում են, որ իրենց հարևանները ուտելիք չեն ուտում, այլ լիցքավորվում են գրքեր կարդալով։ Հետո նրանք հայտնաբերում են, որ իրենց հարևանները ալյմոլորակայիններ են։
Դերասաններ և կերպարներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Մարդիկ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- Ջեյմի Գերց՝ Դեբբի Ուիվեր, Մարտիի կինը, Էմբերի, Մաքսի և Էբբիի մայրը
- Լենի Վենիտո՝ Մարտիի Ուիվեր, Դեբբիի ամուսինը, Էմբերի, Մաքսի և Էբբիի հայրը
- Կլառա Մամետ՝ Էմբեր Ուիվեր, Դեբբիի և Մարտիի ավագ դուստրը, Մաքսի և Էբբիի քույրը
- Մաքս Չարլզ՝ Մաքս Ուիվեր, Դեբբիի և Մարտիի որդին, Էմբերի և Էբբիի եղբայրը
- Իզաբելլա Կրամպ՝ Էբբի Ուիվեր, Դեբբիի և Մարտիի կրտսեր դուստրը, Էմբերի և Մաքսի քույրը
Այլմոլորակայիններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- Տոկս Օլագունդոյե՝ Ջեքի Ջոյներ-Քերսի, ալմոլորակային, Լարիի կինը, Ռեջիի և Դիկի մայրը
- Սայմոն Թեմփլեն՝ Լարի Բըրդ, ալմոլորակայինների առաջնորդ, Ջեքիի ամուսինը, Ռեջիի և Դիկի հայրը
- Իեն Պատրիկ՝ Դիկ Բատկաս, ալյմոլորակային, Ջեքիի և Լարիի կրտսեր որդին, Ռեջիի եղբայրը
- Թիմ Ջո՝ Ռեջի Ջեքսոն, ալյմոլորակային, Ջեքիի և Լարիի ավագ որդի, Դիկի եղբայրը
Մշակություն և արտադրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
2011 թվականի հոտկտեմբերին ABC-ն գնեց պիլոտային սերիայի սցենարը[5]։ Պիլոտային սերիայի նկարահանումներն ընթացել են 2012 թվականի մարտից ապրիլն ընկած ժամանակաշրջանում։ 2012 թվականի մայիսի 11-ին ABC-ն պաշտոնապես պատվիրեց առաջին եթերաշրջանի նկարահանումները[6]։ 2012 թվականի հոկտեմբերի 29-ին սերիալը թարմացվել է 22 սերիայից բաղկացած ամբողջական եթերաշրջանի համար[7]։ 2013 թվականի մայիսի 10-ին ABC-ն թարմացրեց սերիալը մինչև 2-րդ եթերաշրջան[8], որը կայացավ 2013 թվականի[9] սեպտեմբերի 20-ին և ավարտվեց 2014 թվականի ապրիլի 11-ին։
Եթերաշրջաններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
| Սեզոններ | Եթերաշրջաններ | Բնօրինակ ցուցադրման ամսաթիվը | ||
|---|---|---|---|---|
| Եթերաշրջանի պրեմիերա | Եթերաշրջանի եզրափակիչ | |||
| 1 | 22 | 2012 թվականի սեպտեմբերի 26 | 2013 թվականի մարտի 27 | |
| 2 | 22 | 2013 թվականի սեպտեմբերի 20 | 2014 թվականի ապրիլի 11 | |
Առաջին սեզոն (2012—2013)[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
| № ընդհանուր | № в
եթերաշրջանում |
Անվանում | Ռեժիսոր | Սցենարի հեղինակ | Պրեմիերայի ամսաթիվ | Հեռուստադիտողներ ԱՄՆ-ում
(մլն) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Pilot»
«Պիլոտ» |
Դեն Ֆոգելման | Դեն Ֆելդման | 2012 թվականի սեպտեմբերի 26 | 9,22[10] |
| 2 | 2 | «Journey to the Center of the Mall»
«Ուղևորություն դեպի առևտրի համալիրի կենտրոն» |
Քրիս Քոխ | Դեն Ֆելդման | 2012 թվականի հոկտեմբերի 3 | 6,32[11] |
| 3 | 3 | «Things Just Got Real»
«Ամեն ինչ հանկարծ իրականություն դարձավ» |
Լյուկ Գրինֆիլդ | Իսահակ Ապտակերը և Էլիզաբեթ Բերգերը | 2012 թվականի հոկտեմբերի 10 | 6,39[12] |
| 4 | 4 | «Bathroom Etiquette»
«Լոգարանում վարքագծի կանոններ» |
Քրիս Քոխ | Դեն Ֆելդման | 2012 թվականի հոկտեմբերի 17 | 6,53[13] |
| 5 | 5 | «Halloween-ween»
«Հելոուին-ուին» |
Քրիս Քոխ | Դեն Ֆելդման | 2012 թվականի հոկտեմբերի 24 | 6,96[14] |
| 6 | 6 | «Larry Bird and the Iron Throne»
«Լարի Բըրդը և երկաթե գահը» |
Պիտեր Լաուեր | Դեն Ֆելդման | 2012 թվականի հոկտեմբերի 31 | 5,78[15] |
| 7 | 7 | «50 Shades of Green»
«Կանաչի 50 երանգները» |
Ջոն Ֆոնտենբերի | Քրիստին Նյումեն | 2012 թվականի նոյեմբերի 7 | 6,87[16] |
| 8 | 8 | «Thanksgiving Is for the Bird-Kersees»
«Բըրդ Քերսի շնորհակալությունների օրը» |
Քրիս Քոխ | Սքոթ Քինգ | 2012 թվականի նոյեմբերի 14 | 6,82[17] |
| 9 | 9 | «Merry Crap-Mas»
«Անհաջող Սուրբ Ծնունդ» |
Լյուկ Գրինֆիլդ | Թրեյսի Օլիվեր | 2012 թվականի դեկտեմբերի 5 | 6,42[18] |
| 10 | 10 | «Juan of the Dead»
«Հուան անունով զոմբին» |
Լև Լ. Սպիրո | Քեթ Լիկել և Ջո Հոբերգ | 2012 թվականի դեկտեմբերի 12 | 5,40[19] |
| 11 | 11 | «The Gingerbread Man»
«Անուշահացե մարդուկը» |
Քրիս Քոխ | Կիրկեր Բաթլեր | 2013 թվականի հունվարի 9 | 6,65[20] |
| 12 | 12 | «Cold War»
«Սառը պատերազմ» |
Հենրի Չան | Իսահակ Ապտակեր և Էլիզաբեթ Բերգեր | 2013 թվականի հունվարի 16 | 6,09[21] |
| 13 | 13 | «Dream Weavers»
«Երազանքի Ուիվերները» |
Բրայան Գորդոն | Քրիստին Նյումեն | 2013 թվականի հունվարի 23 | 6,42[22] |
| 14 | 14 | «The Back Nine»
«Սև ինը» |
Քրիս Քոխ | Քեթ Լիկել և Ջո Հոբերգ | 2013 թվականի հունվարի 30 | 5,27[23] |
| 15 | 15 | «Space Invaders»
«Տիեզերական զավթիչներ» |
Ջո Պենելլա | Ջերմի Հոլլ | 2013 թվականի փետրվարի 6 | 6,04[24] |
| 16 | 16 | «Mother Clubbers»
«Մայրիկները ակումբում» |
Ջոն Ֆոնտենբերի | Սքոթ Քինգ | 2013 թվականի փետրվարի 13 | 5,89[25] |
| 17 | 17 | «Larry Bird Presents an Oscar-Winning
Film by Larry Bird» «Լարի Բըրդը վարում է Օսկար մրցանակաբաշխությունը՝ Լարի Բըրդի լավագույն ֆիլմ» |
Լև Լ. Սպիրո | Իսահակ Ապտակեր և Էլիզաբեթ Բերգեր | 2013 թվականի փետրվարի 20 | 6,34[26] |
| 18 | 18 | «Camping»
«Զբոսանք» |
Քրիս Քոխ | Քրիստին Նյումեն | 2013 թվականի փետրվարի 27 | 6,01[27] |
| 19 | 19 | «I Believe I Can Drive»
«Ես հավատում եմ, որ կարող եմ վարել» |
Քրիս Քոխ | Իսահակ Ապտակեր և Էլիզաբեթ Բերգեր | 2013 թվականի մարտի 6 | 5,74[28] |
| 20 | 20 | «Sing Like a Larry Bird»
«Երգիր Լարի Բըրդի նման» |
Ջոն Ֆոնտենբերի | Թրեյսի Օլիվեր | 2013 թվականի մարտի 13 | 4,72[29] |
| 21 | 21 | «Mo Purses Mo Money Mo Problems»
«Ավելի շատ դրամապանակներ ավելի շատ գումար ավելի շատ խնդիրներ» |
Ջեֆրի Ուոքեր | Սքոթ Քինգ | 2013 թվականի մարտի 20 | 4,76[30] |
| 22 | 22 | «It Has Begun...»
«Սկսվեց...» |
Քրիս Քոխ | Քիրքեր Բաթլեր | 2013 թվականի մարտի 27 | 5,50[31] |
Սեզոն 2 (2013—2014 թվականներ)[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
| №ընդհանուր | № в
եթերաշրջանում |
Անվանում | Ռեժիսոր | Սցենարի հեղինակ | Պրեմիերայի ամսաթիվ | Հեռուստադիտողներ
ԱՄՆ-ում (մլն) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 1 | «Family Conference»
«Ընտանեկան հավաք» |
Քրիս Քոխ | Քրիստին Նյումեն | 2013 թվականի սեպտեմբերի 20 | 4,58[32] |
| 24 | 2 | «September Fools»
«Սեպտեմբերի հիմարները» |
Քրիս Քոխ | Քիրքեր Բաթլեր | 2013 թվականի սեպտեմբերի 27 | 4,06[33] |
| 25 | 3 | «The Neighbours»
«Հարևանները» |
Ջոն Ֆորտենբերի | Իսահակ Ապտակեր և Էլիզաբեթ Բերգեր | 2013 թվականի հոկտեմբերի 4 | 4,14[34] |
| 26 | 4 | «The One with Interspecies F-R-I-E-N-D-S»
«Միջտեսակի հետ դրվագը Ը-Բ-Կ-Ե-Ր-Ն-Ե-Ր» |
Լև Սպիրո | Սքոթ Քինգ | 2013 թվականի հոկտեմբերի 11 | 4,12[35] |
| 27 | 5 | «Challoweenukah»
«Հելոուինուկ» |
Քրիս Քոխ | Իսահակ Ապտակեր և Էլիզաբեթ Բերգեր | 2013 թվականի հոկտեմբերի 18 | 4,27[36] |
| 28 | 6 | «Any Friggin' Sunday»
«Յուրաքանչյուր անիծված կիրակին» |
Ջո Պենելլա | Ջերեմի Հոլլ | 2013 թվականի նոյեմբերի 1 | 4,50[37] |
| 29 | 7 | «We Jumped the Shark (Tank)»
«Շնաձկներով ակվարիումում» |
Ջեֆրի Ուոքեր | Սքոթ Քինգ | 2013 թվականի նոյեմբերի 8 | 4,52[38] |
| 30 | 8 | «Good Debbie Hunting»
«Լավ Դեբիի որս» |
Ջոշ Գրինբաում | Քրիստի Կորզեկ | 2013 թվականի նոյեմբերի 15 | 3,95[39] |
| 31 | 9 | «Thanksgiving is No Schmuck Bait»
«Գոհաբանության օրը խայծի տեղ չկա» |
Ֆորտենբերի | Իսահակ Ապտակեր և Էլիզաբեթ Բերգեր | 2013 թվականի նոյեմբերի 22 | 3,93[40] |
| 32 | 10 | «Supreme Like Me»
«Գլխավորը ինչպես ես» |
Ջան Թերներ | Իսահակ Ապտակեր և Էլիզաբեթ Բերգեր | 2013 թվականի դեկտեմբերի 6 | 4,19[41] |
| 33 | 11 | «A Christmas Story»
«Սուրբ Ծննդյան պատմություն» |
Քրիս Քոխ | Քիրքեր Բաթլեր | 2013 թվականի դեկտեմբերի 13 | 4,04[42] |
| 34 | 12 | «Fear and Loving in New Jersey»
«Նյու Ջերսիի վախը և սերը» |
Լև Սպիրո | Բրայան Դոնովան և Էդ Հերրո | 2014 թվականի հունվարի 10 | 4,81[43] |
| 35 | 13 | «High School Reunion»
«Շրջանավարտների հանդիպում» |
Ռեբբեկա Էշեր | Սքոթ Վինգեր | 2014 թվականի հունվարի 17 | 3,71[44] |
| 36 | 14 | «Man, Actually»
«Իսական տղամարդ» |
Ջեֆրի Ուոլքեր | Մայքլ Ֆելդման և Դեբի Ջուն | 2014 թվականի հունվարի 24 | 3,79[45] |
| 37 | 15 | «You've Lost That Larry Feeling»
«Դու քեզ Լարիին նման չես» |
Քրիս Քոխ | Ջերեմի Հոլլ | 2014 թվականի հունվարի 31 | 4,28[46] |
| 38 | 16 | «Oscar Party»
«Օսկարային խնջույք» |
Բրայան Գորդոն | Մայքլ Ֆելդման և Դեբի Ջուն | 2014 թվականի փետրվարի 28 | 4,25[47] |
| 39 | 17 | «Balle Balle!»
«Պարիր! Պարիր!» |
Ջոն Ֆորտենբերի | Սքոթ Վինգեր | 2014 թվականի մարտի 7 | 3,60[48] |
| 40 | 18 | «A Night in (Lou Ferrigno's Hibachi) Heaven»
«Գիշերը երկնքում (Լու Ֆերինոյում)» |
Ջոն Ֆորտենբերի | Քրիստի Կորզեկ | 2014 թվականի մարտի 14 | 3,45[49] |
| 41 | 19 | «Uncle Benjamin»
«Բենջամին քեռին» |
Քրիս Քոխ | Իսահակ Ապտակեր և Էլիզաբեթ Բերգեր | 2014 թվականի մարտի 21 | 3,67[50] |
| 42 | 20 | «Close Encounters of the Bird Kind»
«Սերտ շփումներ Բյորդիի տեսքով» |
Լև Սպիրո | Բրայան Դոնովան և Էդ Հերրո | 2014 թվականի մարտի 28 | 4,17[51] |
| 43 | 21 | «All That Jazzy Jeff»
«Այդ Ջազի Ջեֆը» |
Ջո Պենելլա | Դեն Ֆոգելման | 2014 թվականի ապրիլի 4 | 3,87[52] |
| 44 | 22 | «There Goes the Neighbors' Hood»
«Հարևանությամբ» |
Ջոն Ֆորտենբերի | Դեն Ֆոգելմանը և Սթիվեն Ուայթը | 2014 թվականի ապրիլի 11 | 4,06[53] |
Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- Պաշտոնական կայք
- «Հարևանները (հեռուստասերիալ, 2012)»(անգլ.) ֆիլմը Internet Movie Database կայքում
Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- ↑ Fernsehserien.de (գերմ.)
- ↑ Nellie Andreeva (2012 թ․ հուլիսի 26). «ABC Sets Fall Premiere Dates, Officially Swaps 'The Neighbors' & 'Suburgatory'». Deadline.com. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ օգոստոսի 4-ին. Վերցված է 2012 թ․ հուլիսի 26-ին.
- ↑ Bill Gorman (2012 թ․ մայիսի 15). «ABC 2012-13 Primetime Schedule: 'Revenge' To Sunday, 'Happy Endings,' 'Don't Trust The B' To Tuesday, 'Last Man Standing' To Friday». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ սեպտեմբերի 21-ին. Վերցված է 2012 թ․ մայիսի 15-ին.
- ↑ James Hibberd (2014 թ․ մայիսի 9). «ABC cancels 'Neighbors,' plus 2 more comedies». Entertainment Weekly. Արխիվացված օրիգինալից 2014 թ․ մայիսի 9-ին. Վերցված է 2014 թ․ մայիսի 9-ին.
- ↑ Nellie Andreeva (2011 թ․ հոկտեմբերի 28). «ABC Picks Up Dan Fogelman Alien Comedy With Pilot Production Commitment». Deadline.com. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ սեպտեմբերի 21-ին. Վերցված է 2012 թ․ մայիսի 15-ին.
- ↑ Seidman, Robert (2012 թ․ մայիսի 11). «ABC Picks Up Comedies 'The Neighbors' and 'The Family Tools' and Dramas 'Nashville,' 'Red Widow' and 'Zero Hour' + More». TV by the Numbers. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ օգոստոսի 25-ին. Վերցված է 2012 թ․ մայիսի 11-ին.
- ↑ «UPDATE: ABC's 'The Neighbors' & 'Scandal' Get Full-Season Orders». Deadline. 2012 թ․ հոկտեմբերի 29. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հոկտեմբերի 31-ին. Վերցված է 2012 թ․ նոյեմբերի 1-ին.
- ↑ Lynette Rice (2013 թ․ մայիսի 10). «ABC renews 'Nashville,' 'Scandal, 'Grey's Anatomy' and more». Entertainment Weekly. Արխիվացված օրիգինալից 2013 թ․ մայիսի 14-ին. Վերցված է 2013 թ․ մայիսի 11-ին.
- ↑ Amanda Kondolojy (2013 թ․ հուլիսի 16). «ABC Sets Premiere Dates for 2013-2014 Season Including 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'Once Upon a Time in Wonderland' & More». TV by the Numbers. Արխիվացված օրիգինալից 2013 թ․ հուլիսի 20-ին. Վերցված է 2013 թ․ հուլիսի 17-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda. (2012 թ․ սեպտեմբերի 27). «Wednesday Final Ratings: 'X Factor', 'Survivor', 'The Middle' Adjusted Up, 'The Neighbors' Adjusted Down». TV by the Numbers (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հոկտեմբերի 24-ին. Վերցված է 2012 թ․ հոկտեմբերի 16-ին.
- ↑ Bibel, Sara. (2012 թ․ հոկտեմբերի 4). «Wednesday Final Ratings:'The X Factor', 'Survivor' Adjusted Up; 'Animal Practice', 'Guys With Kids' & 'The Neighbors' Adjusted Down Plus Final Debate Numbers». TV by the Numbers (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հոկտեմբերի 28-ին. Վերցված է 2012 թ․ հոկտեմբերի 23-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2012 թ․ հոկտեմբերի 11). «Wednesday Final Ratings:'The X Factor', 'Survivor', 'The Neighbors' & 'Modern Family' Adjusted Up; No Adjustments for 'Arrow'». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ նոյեմբերի 23-ին. Վերցված է 2012 թ․ հոկտեմբերի 11-ին.
- ↑ «Wednesday Final Ratings: 'Modern Family', 'Survivor', 'Animal Practice' Adjusted Up; 'CSI' Adjusted Down Plus Unscrambled FOX Ratings». TV By the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ դեկտեմբերի 5-ին. Վերցված է 2012 թ․ հոկտեմբերի 18-ին.
- ↑ «« Wednesday Final Ratings: 'The Middle', 'Guys With Kids', 'Criminal Minds', & 'Law and Order: SVU' Adjusted Up + World Series Game 1 Final Numbers »». Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ դեկտեմբերի 4-ին. Վերցված է 2012 թ․ նոյեմբերի 20-ին.
- ↑ Sara Bibel (2012 թ․ նոյեմբերի 1). «Wednesday Final Ratings: 'Survivor', 'The Neighbors', 'Modern Family', 'CSI' & 'Chicago Fire' Adjusted Up; '30 Rock', 'Guys With Kids', & 'Supernatural' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ նոյեմբերի 23-ին. Վերցված է 2012 թ․ նոյեմբերի 2-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2012 թ․ նոյեմբերի 8). «Wednesday Final Ratings: 'The Voice', 'Modern Family', & 'Survivor' Adjusted Up; 'Chicago Fire' & 'The Middle' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ նոյեմբերի 24-ին. Վերցված է 2012 թ․ նոյեմբերի 8-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2012 թ․ նոյեմբերի 15). «Wednesday Final Ratings: 'The Middle', 'Law & Order: SVU', & 'CSI' Adjusted Up». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ դեկտեմբերի 11-ին. Վերցված է 2012 թ․ նոյեմբերի 15-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2012 թ․ նոյեմբերի 29). «Wednesday Final Ratings: 'Arrow' and 'The X Factor' Adjusted Up; 'Supernatural' and 'Suburgatory' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ ապրիլի 6-ին. Վերցված է 2012 թ․ նոյեմբերի 29-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2012 թ․ դեկտեմբերի 13). «Wednesday Final Ratings: 'The X Factor' Adjusted Up; 'The Middle' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ ապրիլի 6-ին. Վերցված է 2012 թ․ դեկտեմբերի 13-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2013 թ․ հունվարի 10). «Wednesday Final Ratings: 'People's Choice Awards', 'The Neighbors' & 'Nashville' Adjusted Up; 'Suburgatory' & 'I Get That A Lot' Adjusted Down (Updated)». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ ապրիլի 6-ին. Վերցված է 2013 թ․ հունվարի 11-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2013 թ․ հունվարի 17). «Wednesday Final Ratings: 'Criminal Minds' Adjusted Up; 'Suburgatory' & 'The Neighbors' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ ապրիլի 6-ին. Վերցված է 2013 թ․ հունվարի 18-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2013 թ․ հունվարի 24). «Wednesday Final Ratings: 'American Idol', 'The Neighbors', 'Criminal Minds' & 'Nashville' Adjusted Up; 'Suburgatory' & 'CSI' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ ապրիլի 6-ին. Վերցված է 2013 թ․ հունվարի 24-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2013 թ․ հունվարի 31). «Wednesday Final Ratings: 'American Idol' & 'Chicago Fire' Adjusted Up; 'Super Bowl's Greatest Commercials' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ մարտի 14-ին. Վերցված է 2013 թ․ հունվարի 31-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2013 թ․ փետրվարի 7). «Wednesday Final Ratings: 'Supernatural', 'Criminal Minds' & 'Chicago Fire' Adjusted Up; 'Modern Family', 'The Neighbors' & 'Suburgatory' Adjusted Down». TV by the Numbers. Zap2it. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ ապրիլի 6-ին. Վերցված է 2013 թ․ փետրվարի 7-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2013 թ․ փետրվարի 14). «Wednesday Final Ratings: 'CSI', 'Suburgatory' & 'Law & Order: SVU' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ ապրիլի 6-ին. Վերցված է 2013 թ․ փետրվարի 16-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2013 թ․ փետրվարի 21). «Wednesday Final Ratings: 'The Middle' & 'Modern Family' Adjusted Up; 'Survivor', 'Guys With Kids', 'Criminal Minds' & 'Law & Order: SVU' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ ապրիլի 6-ին. Վերցված է 2013 թ․ փետրվարի 28-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2013 թ․ փետրվարի 28). «Wednesday Final Ratings: 'Chicago Fire', 'American Idol', & 'CSI' Adjusted Up; 'Suburgatory' Adjusted down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ ապրիլի 6-ին. Վերցված է 2013 թ․ փետրվարի 28-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2013 թ․ մարտի 2). «Wednesday Final Ratings: 'Survivor' and 'American Idol' Adjusted Up». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ ապրիլի 6-ին. Վերցված է 2013 թ․ մարտի 7-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2013 թ․ մարտի 14). «Wednesday Final Ratings: 'American Idol' & 'Survivor' Adjusted Up». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ ապրիլի 6-ին. Վերցված է 2013 թ․ մարտի 14-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2013 թ․ մարտի 21). «Wednesday Final Ratings: 'Arrow', 'Supernatural', 'American Idol', 'Survivor' & 'Law & Order: SVU' Adjusted Up; 'Whitney' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ ապրիլի 6-ին. Վերցված է 2013 թ․ մարտի 24-ին.
- ↑ «TV Ratings Wednesday: 'Nashville' & 'Arrow' Slip, 'Chicago Fire' & 'The Neighbors' Up + 'Modern Family', &# …». Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ ապրիլի 6-ին. Վերցված է 2013 թ․ ապրիլի 4-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2013 թ․ սեպտեմբերի 23). «Friday Final TV Ratings: 'Shark Tank' Adjusted Up, '20/20' Adjusted Down + No Adjustment for 'Last Man Standing' or 'The Neighbors'». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ սեպտեմբերի 25-ին. Վերցված է 2017 թ․ ապրիլի 18-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2013 թ․ սեպտեմբերի 30). «Friday Final TV Ratings: 'Hawaii Five-0', 'Shark Tank' & 'Undercover Boss' adjusted up; '20/20' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հոկտեմբերի 4-ին. Վերցված է 2013 թ․ սեպտեմբերի 30-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2013 թ․ հոկտեմբերի 7). «Friday Final TV Ratings: 'Shark Tank' & 'Dateline' Adjusted Up». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հոկտեմբերի 9-ին. Վերցված է 2013 թ․ հոկտեմբերի 7-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2013 թ․ հոկտեմբերի 14). «Friday Final TV Ratings: 'Hawaii Five-0' & 'Dateline' Adjusted Up». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հոկտեմբերի 17-ին. Վերցված է 2013 թ․ հոկտեմբերի 14-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2013 թ․ հոկտեմբերի 21). «Friday Final TV Ratings: 'MasterChef Junior' and 'Shark Tank' Adjusted Up». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հոկտեմբերի 23-ին. Վերցված է 2013 թ․ հոկտեմբերի 21-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2013 թ․ հոկտեմբերի 28). «Friday Final Ratings: 'Shark Tank' Adjusted Up, 'Blue Bloods' Adjusted Down + No Adjustment for 'Grimm' or 'Dracula'». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ հունիսի 20-ին. Վերցված է 2013 թ․ նոյեմբերի 4-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2013 թ․ նոյեմբերի 11). «Friday Final Ratings: 'Dracula' & 'The Neighbors' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ ապրիլի 24-ին. Վերցված է 2013 թ․ նոյեմբերի 11-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2013 թ․ նոյեմբերի 18). «Friday Final Ratings: 'Hawaii Five-0', 'Undercover Boss', 'Grimm' & 'Raising Hope' Adjusted Up; 'Last Man Standing', 'The Carrie Diaries' & 'The Neighbors' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ փետրվարի 8-ին. Վերցված է 2013 թ․ նոյեմբերի 18-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2013 թ․ նոյեմբերի 25). «Friday Final Ratings: 'Raising Hope' & 'Where Were You When JFK Died?' Adjusted Down; No Adjustment for 'Nikita'». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ նոյեմբերի 28-ին. Վերցված է 2013 թ․ նոյեմբերի 25-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2013 թ․ դեկտեմբերի 9). «Friday Final Ratings: 'Bones' & 'Raising Hope' Adjusted Up; 'The Neighbors' & 'The Carrie Diaries' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մայիսի 29-ին. Վերցված է 2013 թ․ դեկտեմբերի 9-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2013 թ․ դեկտեմբերի 16). «Friday Final Ratings: No Adjustment for 'Last Man Standing', 'Raising Hope' or 'The Carrie Diaries'». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ դեկտեմբերի 17-ին. Վերցված է 2013 թ․ դեկտեմբերի 16-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2014 թ․ հունվարի 13). «Friday Final Ratings: 'Hawaii Five-0' Adjusted Up; 'Dracula' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 4-ին. Վերցված է 2014 թ․ հունվարի 13-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2014 թ․ հունվարի 21). «Friday Final Ratings: No Adjustments to 'Grimm', 'Dracula', 'Hawaii Five-0' or 'The Carrie Diaries'». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մայիսի 29-ին. Վերցված է 2014 թ․ հունվարի 21-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2014 թ․ հունվարի 27). «Friday Final Ratings: 'The Neighbors' Adjusted Down; No Adjustment for 'Enlisted' or 'The Carrie Diaries'». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մայիսի 29-ին. Վերցված է 2014 թ․ հունվարի 27-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2014 թ․ փետրվարի 3). «Friday Final Ratings: 'Hawaii Five-0' Adjusted Up; 'The Carrie Diaries' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ փետրվարի 22-ին. Վերցված է 2014 թ․ փետրվարի 3-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2014 թ․ մարտի 3). «Friday Final Ratings: No Adjustments to 'Hannibal', 'Grimm', 'Hawaii Five-0' or 'Blue Bloods'». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հունիսի 14-ին. Վերցված է 2014 թ․ մարտի 3-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2014 թ․ մարտի 10). «Friday Final Ratings: 'Shark Tank' Adjusted Up; No Adjustment for 'Hannibal' or 'Enlisted'». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ մարտի 11-ին. Վերցված է 2014 թ․ մարտի 10-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2014 թ․ մարտի 17). «Friday Final Ratings: 'Shark Tank' Adjusted Up, 'Dateline', 'Neighbors', 'Undercover Boss', 'Enlisted' & 'Blue Bloods' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ մարտի 18-ին. Վերցված է 2014 թ․ մարտի 17-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2014 թ․ մարտի 24). «Friday Final Ratings: 'Shark Tank' & '20/20' Adjusted Up; 'Hart of Dixie' Adjusted Down + Final NCAA Basketball Numbers». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հունիսի 12-ին. Վերցված է 2014 թ․ մարտի 24-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2014 թ․ մարտի 31). «Friday Final Ratings: 'Last Man Standing', 'The Neighbors, 'Dateline' & '20/20' Adjusted Up; 'Hannibal' & 'Hart of Dixie' Adjusted Down & Final Basketball Numbers». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ հուլիսի 19-ին. Վերցված է 2014 թ․ մարտի 31-ին.
- ↑ Kondolojy, Amanda (2014 թ․ ապրիլի 7). «Friday Final Ratings: 'Shark Tank', 'Last Man Standing', 'Hawaii Five-0' & 'Grimm' Adjusted Up; 'Unforgettable', 'Dateline' & 'Hart of Dixie' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ ապրիլի 9-ին. Վերցված է 2014 թ․ ապրիլի 7-ին.
- ↑ Bibel, Sara (2014 թ․ ապրիլի 14). «Friday Final Ratings: 'Shark Tank,' 'Last Man Standing', 'The Neighbors' & '20/20' Adjusted Up; 'Grimm', 'Hannibal' & 'Blue Bloods' Adjusted Down». TV by the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ ապրիլի 15-ին. Վերցված է 2014 թ․ ապրիլի 14-ին.