Ամերիկյան ընտանիք

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Jump to navigation Jump to search
Picto infobox cinema.png
Ամերիկյան ընտանիք
Изображение логотипа
Ժանրմոկյումենտարի, ամերիկյան սիթքոմ և ԼԳԲՏ պարունակող հեռուստասերիալ
ՍտեղծողChristopher Lloyd? և Steven Levitan?
ԵրկիրFlag of the United States.svg ԱՄՆ[1]
Լեզուանգլերեն[1]
Գլխավոր
դերերում
Տայ Բարել, Սառա Հայլենդ, Ջեսի Տայլեր Ֆերգյուսոն, Սոֆիա Վերգարա, Էդ Օ’Նիլ, Ջուլի Բոուեն, Արիել Ուինթեր, Նոլան Գոուլդ, Rico Rodriguez?, Aubrey Anderson-Emmons?, Jeremy Maguire?, Էրիկ Սթոունսթրիթ[2], Reid Ewing?[2], Justin Kirk?[2], Դևիդ Կրոս[2], Ֆիլիպ Բեյքեր Հոլ[2], Չեզ Պալմինտերի[2], Շելի Լոնգ[2], Նաթան Լեյն[2], Բենջամին Բրետ[2], Քևին Հարտ[2], Ֆրեդ Ուիլարդ[2], Բրենդի Լեդֆորդ[2], Նոլան Նորթ[2], Էլիզաբեթ Բենքս[2], Էդվարդ Նորթոն[2], Margo Harshman?[2], Քրիստեն Շաալ[2], Միննի Դրայվեր[2], Ջուդի Գրիր[2], Jason Antoon?[2], Էրիկ Լանժ[2], Tom Wright?[2], Լոուրեն Քոհեն[2], Նորման Լոյդ[2], Սելիա Ուեսթոն[2], Դենի Տրեհո[2], Ջեյմս Մարսդեն[2], Ջեյմի Բերտ Գերց[2], Mary Lynn Rajskub?[2], Ռեյչել Հարիս[2], Մեթ Դիլոն[2], Ջոնաթան Բենքս[2], Քեյթլին Ռոշել Դևր[2], Գրեգ Քիննիր[2], Phil Hendrie?[2], Թիմ Բլեյք Նելսոն[2], Lusia Strus?[2], Սեմ Լևին[2], Լեսլի Ման[2], Ջենիֆեր Թիլի[2], Ջոշ Գադ[2], Էռնի Հադսոն[2], Քելի Ռոշա[2], Ջոն Դի Մագիո[2], Էլլեն Բարկին[2], Բոբի Կանավալե[2], Melinda Page Hamilton?[2], Ֆրենկ Վուդ[2], Barry Corbin?[2], Մեթ Փրոքոփ[2], Սառա Բեքեր[2], Բեթ Գրանտ[2], Matt Roth?[2], Մեթյու Բրոդերիկ[2], Stephnie Weir?[2], Andrea Savage?[2], Ուենդի ՄակԼենդոն Քովի[2], Rob Kerkovich?[2], Joe Adler?[2], Paul Scheer?[2], Լեյնի Կազան[2], Բիլլի Դի Ուիլյամս[2], Էլիզաբեթ Պենյա[2], Ջոն Կապելոս[2], Maxwell Caulfield?[2], David Faustino?[2], Annie Mumolo?[2], Dina Spybey?[2], Justine Bateman?[2], Ռիչարդ Ռիլի[2], Լուկա Ջոնս[2], Ստեֆանի Ֆերասի[2], Սթիվեն Մերչանտ[2], Ֆրեդ Արմիսեն[2], Ադամ ԴիՎայն[2], Olivia Rose Keegan?[2], Դայան Ֆար[2], Էմի Յասբեկ[2], Khamani Griffin?[2], Eddie McClintock?[2], Լեսլի Գրոսման[2], Աիշա Թայլեր[2], Ուիլ Սասո[2], Էլիսոն Ռիդ[2], Փիթեր Ֆելփս[2], Ջոն Բենջամին Հիքի[2], Paris Smith?[2], Թոմ ՄակԳոուեն[2], Ջոն Պոլիտո[2], Անդրեա Անդերս[2], Robert Desiderio?[2], Rory Scovel?[2], Էյդան Գալահեր[2], Չառլզ Դարվին[2], Simon Templeman?[2] և Kasey Mahaffy?
ՊրոդյուսերChristopher Lloyd?
Պատմվածքի վայրԼոս Անջելես
Նկարահանման վայրԼոս Անջելես
Եթերաշրջանների քանակ11
Սերիաների քանակ250
Էկրաններին էսեպտեմբերի 23, 2009-ից ապրիլի 8, 2020
ՀեռուստաալիքAmerican Broadcasting Company
Ընկերություն20th Century Studios
Դիստրիբյուտոր20th Television, Նեթֆլիքս, Hulu և Disney+
Պատկերի ձևաչափ16:9
Պարգևներ

International TV Audience Award for Best Comedy TV Series? (2014)

,

Փրայմթայմ Էմի մրցանակ՝ «կատակերգական հեռուստասերիալների լավագույն ռեժիսորական աշխատանք» անվանակարգում (2011)

,

Հեռուստատեսային քննադատների միության մրցանակ՝ կատակերգությունում անձնական ձեռքբերումների համար (2011)

,

Էմմի մրցանակ լավագույն կատակերգական սերիալի համար (2013)

,

Էմմի մրցանակ լավագույն կատակերգական սերիալի համար (2010)

,

Էմմի մրցանակ կատակերգական հեռուստասերիալում երկրորդ պլանի տղամարդու լավագույն դերակատարման համար (2010)

,

Փրայմթայմ Էմի մրցանակ՝ կատակերգական հեռուստասերիալների սցենարի համար (2010)

,

Էմմի մրցանակ կատակերգական հեռուստասերիալում երկրորդ պլանի տղամարդու լավագույն դերակատարման համար (2011)

,

«Էմմի» մրցանակ կատակերգական հեռուստասերիալում երկրորդ պլանի լավագույն կանացի դերի համար (2011)

,

Փրայմթայմ Էմի մրցանակ՝ կատակերգական հեռուստասերիալների սցենարի համար (2011)

,

Էմմի մրցանակ լավագույն կատակերգական սերիալի համար (2012)

,

Փրայմթայմ Էմի մրցանակ՝ «կատակերգական հեռուստասերիալների լավագույն ռեժիսորական աշխատանք» անվանակարգում (2012)

,

Էմմի մրցանակ կատակերգական հեռուստասերիալում երկրորդ պլանի տղամարդու լավագույն դերակատարման համար (2012)

,

«Էմմի» մրցանակ կատակերգական հեռուստասերիալում երկրորդ պլանի լավագույն կանացի դերի համար (2012)

,

Փրայմթայմ Էմի մրցանակ՝ «կատակերգական հեռուստասերիալների լավագույն ռեժիսորական աշխատանք» անվանակարգում (2013)

,

Էմմի մրցանակ լավագույն կատակերգական սերիալի համար (2014)

,

Փրայմթայմ Էմի մրցանակ՝ «կատակերգական հեռուստասերիալների լավագույն ռեժիսորական աշխատանք» անվանակարգում (2014)

,

Էմմի մրցանակ կատակերգական հեռուստասերիալում երկրորդ պլանի տղամարդու լավագույն դերակատարման համար (2014)

,

Փրայմթայմ Էմմի մրցանակ մեկ խցիկով նկարահանված կատակերգական սերիալի լավագույն մոնտաժի համար (2010)

,

Primetime Emmy Award for Outstanding Sound Mixing for a Comedy or Drama Series? (2010)

,

Փրայմթայմ Էմի մրցանակ՝ կատակերգական հեռուստասերիալների լավագույն քասթինգ ժանրում (2010)

,

Primetime Emmy Award for Outstanding Sound Mixing for a Comedy or Drama Series? (2012)

,

Primetime Emmy Award for Outstanding Sound Mixing for a Comedy or Drama Series? (2015)

և

Ոսկե գլոբուս մրցանակ կոմեդիա կամ մյուզիքլ ժանրի լավագույն հեռուստատեսային սերիալի համար (2012)

Պաշտոնական կայքէջ

«Ամերիկյան ընտանիք» (անգլ.՝ Modern Family, բառացի՝ «Ժամանակակից ընտանիք»), ամերիկյան կատակերգական հեռուստատեսային սիթքոմ։ Պրեմերիան տեղի է ունեցել 2009 թվականի սեպտեմբերի 23-ին ABC հեռուստաալիքում։ Կեսժամյա սերիաները ստեղծվել են Քրիստոֆեր Լլոյդի և Սթիվեն Լևիտանի սցենարով և արտադրվել են Fox Television ստուդիայում։ Սա պատմություն է երեք չափազանց տարբեր ընտանիքների մասին՝ Քլերը՝ մայր-տնտեսուհի, որն ապրում էր սսովորական ընտանիքում իր ամուսնու՝ Ֆիլի և երեք երեխաների հետ, նրա հայրը՝ Ջեյը ամուսնացած էր մի կնոջ հետ, որը գրեթե 2 անգամ նրանից երիտասարդ էր, իսկ եղբայրը՝ Միտչելը, իր զուգընկերոջ հետ նոր էր որդեգրել վիետնամցի մի երեխայի։

Սյուժե[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ամբողջ պատմությունը պտտվում է երեք ընտանիքների շուրջը, որոնք պարզվում է, որ փոխադարձ կապի մեջ են գտնվում Ջեյի, նրա տղայի՝ Միտչելի և աղջկա՝ Քլերի հետ։ Ընտանիքները ստիպված էին բախվել միմյանց՝ ընտանեկան խնդիրները լուծելու համար։

Սերիաների մեծ մասը սկսվում են ընտանիքի այն անդամից, որն ունի հարցեր և որոնց պատասխանները գտնելու է ամբողջ դրվագի ընթացքում։ Հետո հաջորդում է ընտանիքին հանդիպող խոչընդոտներրի ցուցադրությունը՝ նրանց ելքերը, արկածները, խնդիրները և անհաջողությունները, որոնց հետ նրանք անընդհատ առնչվում էին։ Սերիաներում երբեմն շեշտը դրվում էր ընտանիքում հոր դերի, ինչպես նաև երեխաների վրա նրա ազդեցության կերպարի վրա և այլն։ Սովորաբար սերիան ավարտվում էր ընտանիքի անդամներից մեկի ձայնով, որն արտահայտում էր իր կարծիքը։ Մյուս սերիաները կարող էին բացահայտել յուրաքանչյուր ընտանիքն առանձին՝ չկապելով մյուս ընտանիքների հետ։

Դերասաններ և կերպարներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հիմնական կազմ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Էդ Օ’Նիլ՝ Ջեյ Պրիտչետ (Կլեռի և Միտչելի հայրը, Գլորիի ամուսինը)
  • Սոֆյա Վերգարա՝ Գլորիա Դելգադո-Պրիտչետ (Ջեյի կինը, Մենիի մայրը)
  • Ջուլի Բոուեն՝ Քլեր Դանֆի (Ջեյի և Դիդիի աղջիկը, Ֆիլի կինը)
  • Թայ Բարել՝ Ֆիլ Դանֆի (Քլերի ամուսինը)
  • Ջեսի Տայլեր Ֆերգյուսոն՝ Միտչել Պրիտչետ (Ջեյի տղան, Քեմայի ամուսինը)
  • Էրիկ Ստոունստրիտ՝ Քամերոն «Քեմ» Տակեր (Միտչելի ամուսինը)
  • Ռիկո Ռոդրիգես՝ Մենի Դելգադո (Գլորիայի տղան, Ջեյի որդեգրած տղան)
  • Նոլան Գոուլդ՝ Լյուք Դանֆի (Ֆիլայի և Կլերի տղան)
  • Սառա Հայլենդ՝ Հեյլի Դանֆի (Ֆիլայի և Կլերի աղջիկը)
  • Արիել Ուինտեր՝ Ալեքս Դանֆի (Ֆիլայի և Կլերի աղջիկը)
  • Օբրի Անդերսոն-Էմմոնս՝ Լիլի Տակեր-Պրիտչետ (Միտչելի և Քեմայի աղջիկը)
  • Ռիդ Յուինգ՝ Դիլան Մարշալ

Հրավիրված աստղեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  • Շելի Լոնգ՝ հայտնվել է 4-րդ եթերաշրջանում՝ որպես Ջեյի նախկին կին
  • Էդվարդ Նորթոն և Էլիզաբեթ Բենքս հայտնվում է շոուի 8-րդ դրվագում[3]։
  • Ֆրեդ Ուիլարդ, ընտրվել է որպես Ֆիլի հայրը, հայտնվում է 10-րդ սերիայում
  • Չեզ Պալմինտերի
  • Դենի Տրեհո, էլեկտրիկի դերում, հայտնվում է 2-րդ եթերաշրջանի 10-րդ սերիայում
  • Մինի Դրայվեր ինչպես ընկեր և նախկին կոլեգա[4]
  • Կոբի Բրայանտ[5]։
  • Ջուդի Գրիր Ֆիլա Դանֆիի նախկին ընկերուհին
  • Դևիդ Կրոս, հայտնվել է 3-րդ եթերաշրջանի 4-րդ սերիայում
  • Մեթյու Բրոդերիկ
  • Ջեսսի Այզենբերգ
  • Նեյտան Փիլիոն, հայտնվոմ է 8-րդ սեզոնում, որպես Հեյլիի ընկերը
  • Ջեյսոն Մանդուզկաս, հայտնվում է 4-րդ եթերաշրջանի 12-րդ դրվագում որպես Խեյլիի ընկեր
  • Լոյդ, Սեմ [6]

Տոհմածառ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Խավյեր ԴելգադոԳլորիա Դելգադո-ՊրիչետՋեյ ՊրիչետԴիդի ՊրիչետԳրեյս ԴանֆիՖրենկ Դանֆի
Ջո (Ֆուլհենսիո) Պրիչետ
Մենի ԴելգադոԿամերոն ՏակերՄիտչել ՊրիչետՔլեր ԴանֆիՖիլ Դանֆի
Լիլի Տակեր-ՊրիչետՀեյլի ԴանֆիԱլեքս ԴանֆիԼյուք Դանֆի
Բանալի: Նշանակություն
Ամուսնություն, գործընկերություն, կենսաբանական հարաբերություններ
Որդեգրում
Ամուսնալուծված

Սերիաներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Եթերաշրջան Դրվագներ Ցուցադրման պաշտոնական ամսաթիվ Նիլսենի վարկանիշ
Եթերաշրջանի պրեմիերա Եթերաշրջանի ավարտ Աստիճան Դիտորդներ
(միլիոն)
1 24 2009 թվականի սեպտեմբերի 23 2010 թվականի մայիսի 19 36 9,49[7]
2 24 2010 սթվականի սեպտեմբերի 22 2011 թվականի մայիսի 25 24 11,89[8]
3 24 2011 թվականի սեպտեմբերի 21 2012 թվականի մայիսի 23 15 12,93[9]
4 24 2012 թվականի սեպտեմբերի 26 2013 թվականի մայիսի 22 18 12,31[10]
5 24 2013 թվականի սեպտեմբերի 25 2014 թվականի մայիսի 21 19 11,79[11]
6 24 2014 թվականի սեպտեմբերի 24 2015 թվականի մայիսի 20 24 11,91[12]
7 22 2015 թվականի սեպտեմբերի 23 2016 թվականի մայիսի 18 36 9,83[13]
8 22 2016 թվականի սեպտեմբերի 21 2017 թվականի մայիսի 17 34 8,79[14]
9 22 2017 թվականի սեպտեմբերի 27 2018 թվականի մայիսի 16 58 7,09[15]
10 22 2018 թվականի սեպտեմբերի 26 2019 թվականի մայիսի 8 65 6,40[16]
11 18 2019 թվականի սեպտեմբերի 25 2020 թվականի ապրիլի 8 49 7,10[17]

Արտադրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Սերիալը արագ դարձել է ABC ալիքի գերակա սերիալներից մեկը, փորձնական դրվագի թողարկումից հետո սերիալը ձեռք է բերել բարձր գնահատումներ՝ ընդարձակելով իր դիտորդների լսարանը, արդյունքում հեռուստաաիքը պատվիրել է ևս 13 դրվագներ և ավելացրել 2009 թվականից 2010 թվականների իր շոուների ցանկի մեջ։

Սերիալի առաջին եթերաշրջանը ամբողջական կազմվել է 2009 թվականի հոկտեմբերի 8-ին[18]։

2010 թվականի հունվարի 12-ին ABC Entertainment-ի նախագահ Սթիվ Մակֆերսոնը հայտարարել է, որ շոուն երկարաձգվել է մինչև երկրորդ եթերաշրջանը[19][20]։

2010 թվականի սեպտեմբերի 22-ին սկսվել է երկրորդ եթերաշրջանը։

2011 թվականի սեպտեմբերի 21-ին սկսվել է երրորդ եթերաշրջանը։

2013 թվականի մայիսի 10-ին ալիքը երկարացրել է սերիալը մինչև հինգերորդ եթերաշրջան[21], որը սկսվել է սեպտեմբերի 25-ին[22]։ 2015 թվականի մայիսի 7-ին սերիալը երկարաձգվել է մինչև յոթերորդ եթերաշրջանը[23], որը սկսվել է 2015 թվականի սեպտեմբերի 23-ից[24]։ 2016 թվականի մարտի 3-ին սերիալը երկարացվել է մինչև ութերորդ եթերարջանը[25][26]։ 2017 թվականի մայիսի 10-ին սերիալը երկարաձգվել է մինչև իններորդ և տասերորդ եթերաշրջանները։ 2018 թվականի հունվարին ստեղծողները հայտարարել են, որ ծրագրել են 10-րդ եթերաշրջանով ավարտել սերիալը[27], սակայն ավելի ուշ ալիքտ երկարացրեց շոուն մինչև 11-րդ եթերաշրջանը, թողնելով մինչև 2020 թվականի ավարտը[28]։ Տասնմեկերորդ եթերաշրջանի պրեմերիան տեղի է ունեցել 2019 թվականի սեպտեմբերի 25-ին[29]։

Ծանոթագրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. 1,0 1,1 Fernsehserien.de (գերմ.)
  2. 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 2,14 2,15 2,16 2,17 2,18 2,19 2,20 2,21 2,22 2,23 2,24 2,25 2,26 2,27 2,28 2,29 2,30 2,31 2,32 2,33 2,34 2,35 2,36 2,37 2,38 2,39 2,40 2,41 2,42 2,43 2,44 2,45 2,46 2,47 2,48 2,49 2,50 2,51 2,52 2,53 2,54 2,55 2,56 2,57 2,58 2,59 2,60 2,61 2,62 2,63 2,64 2,65 2,66 2,67 2,68 2,69 2,70 2,71 2,72 2,73 2,74 2,75 2,76 2,77 2,78 2,79 2,80 2,81 2,82 2,83 2,84 2,85 2,86 2,87 2,88 2,89 2,90 2,91 2,92 2,93 2,94 ČSFD (չեխերեն) — 2001.
  3. Robert Seidman (30 October 2009)։ «"ABC's November Sweeps Programming to Include 'Hank', 'The Forgotten', and 'Eastwick'"»։ TVbytheNumbers.com։ Արխիվացված է օրիգինալից 1 November 2009-ին։ Վերցված է 30 October 2009 
  4. Modern Family Fansite modern-family-tv.com
  5. Брайант, Коби modern-family-tv.com
  6. Ллойд, Сэм(ռուս.) // Википедия. — 2020-06-02.
  7. Andreeva, Nellie. (May 27, 2010) Full Series Rankings For The 2009-10 Broadcast Season –. Deadline.com. Retrieved on July 2, 2010.
  8. Gorman Bill (June 1, 2011)։ «2010-11 Season Broadcast Primetime Show Viewership Averages — Ratings | TVbytheNumbers»։ Tvbythenumbers.zap2it.com։ Արխիվացված է օրիգինալից June 20, 2011-ին։ Վերցված է October 24, 2011 
  9. «Full 2011-2012 TV Season Series Rankings»։ Deadline Hollywood։ Վերցված է May 25, 2012 
  10. «Complete List Of 2012-13 TV Show Viewership: 'Sunday Night Football' Tops, Followed by 'NCIS', 'The Big Bang Theory' & 'NCIS: Los Angeles'»։ TV by the Numbers։ Արխիվացված է օրիգինալից June 27, 2013-ին։ Վերցված է May 29, 2013 
  11. «Full 2013-2014 TV Season Series Rankings»։ Deadline։ May 22, 2014։ Վերցված է October 1, 2014 
  12. de Moraes Lisa (May 21, 2014)։ «Full 2014–15 TV Season Series Rankings: Football & ‘Empire’ Ruled»։ Deadline.com։ Արխիվացված է օրիգինալից May 22, 2015-ին։ Վերցված է June 10, 2015 
  13. «Full 2015–16 TV Season Series Rankings»։ Deadline Hollywood։ May 26, 2015։ Վերցված է May 26, 2015 
  14. «Final 2016-17 TV Rankings: ‘Sunday Night Football’ Winning Streak Continues»։ Deadline Hollywood։ May 26, 2017։ Վերցված է May 26, 2017 
  15. «2017-18 TV Series Ratings Rankings: NFL Football, ‘Big Bang’ Top Charts»։ Deadline Hollywood։ May 22, 2018։ Վերցված է May 26, 2018 
  16. «2018-19 TV Season Ratings: CBS Wraps 11th Season At No. 1 In Total Viewers, NBC Tops Demo; ‘Big Bang Theory’ Most Watched Series»։ Վերցված է March 28, 2020 
  17. «100 Most-Watched TV Shows of 2019-20: Winners and Losers»։ Variety։ May 21, 2020։ Վերցված է May 26, 2020 
  18. Abrams Natalie։ «ABC Picks Up Cougar Town, Modern Family and The Middle»։ TV Guide 
  19. «ABC bringing back 'Modern Family,' 'Cougar Town' — The Live Feed | THR»։ Արխիվացված է օրիգինալից 2010-01-15-ին։ Վերցված է 2020-08-22 
  20. ABC продлил Modern Family, Cougar Town и The Middle | Телестрекоза
  21. Lynette Rice (2013-05-10)։ «ABC renews 'Nashville,' 'Scandal, 'Grey's Anatomy' and more»։ Entertainment Weekly։ Արխիվացված է օրիգինալից 2013-05-14-ին։ Վերցված է 2013-05-11 
  22. Amanda Kondolojy (2013-07-16)։ «ABC Sets Premiere Dates for 2013-2014 Season Including 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'Once Upon a Time in Wonderland' & More»։ TV by the Numbers։ Արխիվացված է օրիգինալից 2013-07-20-ին։ Վերցված է 2013-07-17 
  23. Nellie Andreeva (7 мая 2015)։ «‘American Crime’, ‘Castle’ ‘S.H.I.E.L.D.’, ‘Agent Carter’, ‘Galavant’, ‘Secrets & Lies’, ‘Nashville’ Among ABC Renewals»։ Deadline.com։ Վերցված է 2015-05-08 
  24. Nellie Andreeva (10 июня 2015)։ «ABC Sets Fall Premiere Dates: ‘Wicked City’ Gets October Launch On Tuesday»։ Deadline.com։ Վերցված է 2015-06-11 
  25. Nellie Andreeva (3 марта 2016)։ «ABC Gives Early Renewals To 15 Series, Leaves ‘Castle’ & ‘Nashville’ On the Bubble»։ Deadline.com։ Վերցված է 2016-03-04 
  26. Goldberg Lesley (May 10, 2017)։ «'Modern Family' Renewed for Seasons 9 and 10 as Cast Inks Rich New Deals to Return»։ The Hollywood Reporter։ Վերցված է May 10, 2017 
  27. Lerner Rebecca (13 января 2018)։ «'Modern Family' To End Next Season»։ Forbes։ Վերցված է 14 января 2018 
  28. Левин Гэри (5 февраля 2019)։ «Hit comedy 'Modern Family' to end in 2020 after 11 seasons on ABC»։ USA Today։ Վերցված է 7 февраля 2019 
  29. Thorne Will (July 2, 2019)։ «ABC Sets Fall Premiere Dates for ‘Black-ish,’ ‘Modern Family’ Final Season»։ Variety։ Վերցված է July 3, 2019 

Արտաքին հղումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]