Ծխել/Չծխել (ֆիլմ)

Արտաքին տեսաֆայլեր
	Ֆիլմը kinopoisk.ru կայքում

Ծխել/Չծխել; անգլ.՝ Smoking / No Smoking
Երկիր	Ֆրանսիա; Իտալիա
Ժանր	դրամա և կինոկատակերգություն
Թեմա	counterfactual thinking?
Թվական	1993 և հոկտեմբերի 27, 1994
Լեզու	ֆրանսերեն
Ռեժիսոր	Ալեն Ռենե
Պրոդյուսեր	Միշել Սեիդու և Bruno Pésery?
Սցենարի հեղինակ	Ժան Պիեռ Բակրի, Անիես Ժաուի, Ալեն Ռենե և Ալան Էյքբորն
Դերակատարներ	Պիեռ Արդիտի, Սաբինա Ազեմա և Փիթեր Հադսոն
Օպերատոր	Ռենատո Բերտա
Երաժշտություն	Ջոն Փաթիսոն
Մոնտաժ	Ալբեր Յուրգենսոն
Պատմվածքի վայր	Յորքշիր
Կինոընկերություն	Arena Films
Տևողություն	298 րոպե
	Smoking / No Smoking Վիքիպահեստում

«Ծխել/Չծխել» (ֆր.՝ Smoking/No Smoking), 1993 թվականին ռեժիսոր Ալեն Ռենեի կողմից նկարահանված ֆրանսիական կինոկատակերգություն է^[4] ֆիլմի հիմքում ընկած են անգլիացի դրամատուրգ Ալան Էյկբորնի ութ յուրօրինակ և իրար փոխկապակցված պիեսները «Սիրային փոխանակություններ» ընդհանուր անվանումով (անգլ.՝ Intimate Exchanges),առաջնելույթը տեղի է ունեցել Սկարբորոյում՝ հեղինակի հարազատ քաղաքում՝ 1982 թվականին։ Ֆիլմում գլխավոր դերերը խաղացել են Սաբինա Ազեման և Պիեռ Արդիտին։

1994 թվականին ժապավենը 5 «Սեզար» կինոմրցանակ է ստացել, այդ թվում՝ որպես լավագույն ֆիլմ և լավագույն ռեժիսորական աշխատանք։ Ֆիլմը նաև Լուի Դելյուկ մրցանակի մրցանակակիր է։

Սյուժե

Ֆիլմի սյուժեն կազմված է երկու մասից՝ «Ծխել» և «Չծխել», սկսվում է նույն տեսարանով․ ամեն ինչ սկսվում է ամռանը՝ անգլիական փոքրիկ գյուղում՝ Յորքշիրում, որտեղ դպրոցի տնօրենի կինը՝ Սելիա Տիսդեյլը դուրս է գալիս այգի և սեղանին տեսնում մի տուփ ծխախոտ։ Հերոսուհին սեղանից վերցնում է ծխախոտը և սկսում է ծխել («Ծխել»), կամ՝ չծխել («Չծխել»)։ Հետագա իրադարձությունները զարգանում են տարբեր ֆիլմերի նույն հերոսների հետ՝ տարբեր կերպ։ Նրանց բնավորությունն ու վարքագիծը հակասական դրսևորումներ են ստանում և ուժեղ կերպով հակադրվում են միմյանց։ Բացի այդ գրեթե յուրաքանչյուր ֆիլմ սկսելուց մեկ ժամ անց սկսում է փոփոխվել հետևյալ սկզբունքով՝ կամ նա՝ (աղջիկը), կամ նա՝ (տղան) այսպես կասեր…։

Դերերում

Դերասան	Դեր
Սաբինա Ազեմա	Սելիա Տիսդեյլ/Ռեվենա/Սիլվիի սպասուհին/Սելիի մայրը
Պիեռ Արդիտի	Տոբի Տիսդեյլ/Մայքլ Կոմբս/Օլիվեր Հեպլիվիկ/բանաստեղծ Ջո

Ծանոթագրություններ

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 https://web.archive.org/web/20200330070624/https://europeanfilmawards.eu/en_EN/film/smoking-no-smoking.5376
↑ Lexicon of international films (գերմ.) — Zweitausendeins.
↑ ČSFD (չեխերեն) — 2001.
↑ «Berlinale: 1994 Prize Winners». berlinale.de. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ մայիսի 1-ին. Վերցված է 2011 թ․ դեկտեմբերի 29-ին.

Արտաքին հղումներ

«Ծխել/Չծխել (ֆիլմ)»(անգլ.) ֆիլմը Internet Movie Database կայքում

Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Ծխել/Չծխել (ֆիլմ)» հոդվածին։

[_a152c94d5875ca27-1] 1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 https://web.archive.org/web/20200330070624/https://europeanfilmawards.eu/en_EN/film/smoking-no-smoking.5376

[_26d3e8b2d5df3eef-2] Lexicon of international films (գերմ.) — Zweitausendeins.

[_0988f3de7f98323e-3] ČSFD (չեխերեն) — 2001.

[Berlinale-4] «Berlinale: 1994 Prize Winners». berlinale.de. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ մայիսի 1-ին. Վերցված է 2011 թ․ դեկտեմբերի 29-ին.

[1]

[2]

[3]

[4]

Ծխել/Չծխել անգլ.՝ Smoking / No Smoking

Երկիր	Ֆրանսիա^[1] Իտալիա
Ժանր	դրամա և կինոկատակերգություն
Թեմա	counterfactual thinking?^[1]
Թվական	1993 և հոկտեմբերի 27, 1994^[2]
Լեզու	ֆրանսերեն
Ռեժիսոր	Ալեն Ռենե^[1]
Պրոդյուսեր	Միշել Սեիդու և Bruno Pésery?^[1]
Սցենարի հեղինակ	Ժան Պիեռ Բակրի^[1], Անիես Ժաուի^[1], Ալեն Ռենե^[1] և Ալան Էյքբորն^[3]
Դերակատարներ	Պիեռ Արդիտի^[1], Սաբինա Ազեմա^[1] և Փիթեր Հադսոն
Օպերատոր	Ռենատո Բերտա
Երաժշտություն	Ջոն Փաթիսոն
Մոնտաժ	Ալբեր Յուրգենսոն
Պատմվածքի վայր	Յորքշիր
Կինոընկերություն	Arena Films^[1]
Տևողություն	298 րոպե
Smoking / No Smoking Վիքիպահեստում