Jump to content

Լյուիսթոնի կրակոցներ 2023

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Լյուիսթոնի կրակոցներ 2023
Տեսակկրակոցներ և զանգվածային սպանություն
Երկիր ԱՄՆ[1]
Գրոհի վայրԱնդրոսկոգին շրջան
ՏեղադրանքSparetime Recreation Lewiston?[2] և Schemengees Bar & Grille?[2]
Տարեթիվհոկտեմբերի 25, 2023[1]
Զենքկիսաավտոմատ զենք[3]
Զոհվածներ18 մարդ[4][1]
Վիրավորներ13[4][1]
Ահաբեկիչների քանակ1[1]

Լյուիսթոնի կրակոցներ2023 թվականի հոկտեմբերի 25-ին զինված անձը Միացյալ Նահանգների Մեն նահանգի Լյուիսթոն քաղաքի երկու վայրերում հրաձգային զենքով սպանել է 18 մարդու և վիրավորել ևս 13-ին[5][6][7][8]։ Առաջին զանգվածային կրակոցը եղել է բոուլինգի հրապարակում ՝ երիտասարդական լիգայի միջոցառման ժամանակ, իսկ երկրորդը՝ րոպեներ անց՝ ռեստորանում։

Անդրոսկոգինի շրջանի շերիֆի գրասենյակը հրապարակել է կասկածյալի՝ 40-ամյա Ռոբերտ Քարդի լուսանկարը, և սկսվել են ինտենսիվ որոնումներ։ Ձերբակալության օրդեր է տրվել՝ սպանության ութ կետով։ Հոկտեմբերի 27-ին նրան մահացած են գտել մոտակա Լիսաբոնում գտնվող վերամշակման կենտրոնի մոտ, որտեղ նա վերջերս աշխատում էր, ակնհայտ ինքնասպանություն ստացած հրազենային վնասվածքից[9][10]։

Սա տասներորդ ամենամահաբեր զանգվածային հրաձգությունն է ԱՄՆ-ի պատմության մեջ[11], ինչպես նաև 2023 թվականի ամենամահաբերը և Մեյնի պատմության մեջ ամենամահաբերը[12]։

Իրադարձություններ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Կրակոցները սկսվել են Լյուիսթոնի բոուլինգի Just-In-Time Recreation հրապարակում երիտասարդական լիգայի միջոցառման ժամանակ[13]։ Հրաձիգը օգտագործել է կիսաավտոմատ երկարացված պահունակով և օպտիկայով հրացան՝ 308 Վինչեստեր[14][15][16]։ Ոստիկանությունն առաջին ահազանգը ստացել է երեկոյան ժամը 6։56-ին[17]։ Մոտակա հրաձգարանից օգտվող քաղաքացիական հագուստով սպաները նույնպես լսել են կրակոցները և արձագանքել։ Առաջին սպաները դեպքի վայր են ժամանել առաջին զանգից չորս րոպե անց[18]։ Առաջին հրաձգության վայրում յոթ մարդ է զոհվել[17]։

Կարճ ժամանակ անց՝ ժամը 7:08-ին, երկրորդ կրակոց է գրանցվել Schemengees Bar & Grille ռեստորանում՝ Just-In-Time-ից 4,6 կմ հարավ[17][19]։ Ոստիկանները դեպքի վայր են ժամանել երկու րոպե անց[18]։ Այս վայրում սպանվել է ութ մարդ, որոնցից յոթը՝ շենքի ներսում, իսկ ութերորդը՝ դրսում։ Եվս երեք զոհ ավելի ուշ մահացել է հիվանդանոցում[17][18]։

Ժամը 8:06-ին Անդրոսկոգինի շրջանի շերիֆի գրասենյակը և Մեյնի նահանգի ոստիկանությունը ահազանգել են բնակիչներին ակտիվ հրաձիգի մասին։ Շերիֆի գրասենյակը նաև հրապարակել է Քարդի պատկերները բոուլինգի սրահում «բարձր հզորությամբ հարձակողական տեսակի հրացանով», ինչպես նաև նրա՝ 2013 թվականի Subaru Outback-ի պատկերը՝ զգուշացնելով բնակիչներին, որ կրակողը «զինված է և վտանգավոր»[18][20][21][22][23]։

Կենտրոնական Մեյնի բժշկական կենտրոնը տեղական հիվանդանոցների հետ համակարգել է տուժածներին ընդունելու գործը[24][25]։ Մի քանիսը տեղափոխվել են Փորթլենդի Մենի բժշկական կենտրոն՝ նահանգի ամենամեծ հիվանդանոցը[26][27]։

Ժամը 9:56-ին ոստիկանությունը Լյուիսթոնից 13 կմ հարավ-արևելք Լիսաբոնում՝ Անդրոսկոգին գետի ափին, հայտնաբերվել է Քարդի լքված մեքենան[18][28]։ Հետաքննությունների դաշնային բյուրոն և ալկոհոլի, ծխախոտի, հրազենի և պայթուցիկ նյութերի բյուրոն[29] օգնություն են ցուցաբերել տեղական իշխանություններին[30]։

Հոկտեմբերի 26-ին Մեյնի նահանգի ոստիկանությունը և նահանգապետ Ջանեթ Միլսը հաստատել են զոհերի թիվը[31] և հայտարարել, որ ձերբակալման օրդեր է տրվել կասկածյալի նկատմամբ, որը մեղադրվում էր սպանության ութ կետով[32]։ Խուզարկություն իրականացնելու ժամանակ ոստիկանները շրջափակել են Բոուդոյնում գտնվող տունը[33]։

Հոկտեմբերի 27-ին Մեյնի հանրային անվտանգության հանձնակատար Մայքլ Սաուշուկը հայտնել է, որ ոստիկանությունը օգտագործում է սուզորդների խմբեր և Sonar ROV-ներ՝ ստորջրյա որոնումների համար, որտեղ գտնվել է Քարդի մեքենան։ Սաուշուկն ասել է, որ իրենք չգիտեն փախուստի միջոցները[28]։ Այդ նույն օրը Լյուիսթոնում չեղարկվել է ապաստանի մասին հրամանը, բայց Բոուդոյնում, Լյուիսթոնում, Լիսաբոնում և Մոնմութում որսի սահմանափակումներ են կիրառվել[34]։

Հոկտեմբերի 27-ի երեկոյան Քարդին մահացած են գտել իր նախկին աշխատավայրի մոտ՝ Լիսաբոնում Անդրոսկոգին գետի մոտ գտնվող վերամշակման կենտրոնի մոտ, որտեղից նա վերջերս էր հեռացվել աշխատանքից[35]։ Վերամշակման կենտրոնը խուզարկվել էր նախորդ գիշեր, սակայն նրա մարմինը հայտնաբերվել էր կցասայլի մեջ՝ նախկինում չխուզարկված հողատարածքի մի մասում[36]։ Քարդի մահվան պատճառը եղել է ակնհայտ ինքն իրեն հասցված հրազենային վնասվածքը[9][37]։ Նախօրոք, որսի հետ կապված սահմանափակումները, հետագայում հանվել են[35]։

Բոլոր մահացածները պարզվել են հոկտեմբերի 27-ին[38]։ Զոհվել է 18 մարդ, վիրավորվել՝ տասներեքը[39]։ Յոթը սպանվել են Just-In-Time Recreation-ում, ութը՝ Schemengees Bar & Grille ռեստորանում[40][41][42], իսկ երեքը մահացել են հիվանդանոցում[17][18]։ Ռեստորանում սպանվածներից 14-ից 76 տարեկան 4-ը խուլեր են եղել, ովքեր մասնակցում էին խուլերի համայնքի եգիպտացորենի մրցաշարին[43][44]։

Ռոբերտ Ռ. Քարդ II-ը (ապրիլի 4, 1983[45] - հոկտեմբերի 27, 2023[46]) եղել էՄեյնի Բոուդոյն քաղաքի երկարամյա բնակիչ[47][48]։ Մահվան պահին նրա վերջին հայտնի բնակավայրը եղել է այդ քաղաքի Մեդոու Ռոուդում գտնվող տունը[45]։ Հոկտեմբերի 25-ին նա ճանաչվել է ոստիկանության կողմից՝ սկզբում որպես հետաքրքրություն ներկայացնող անձ[49][50][51], իսկ հաջորդ օրը՝ որպես կասկածյալ[52]։ Նա Միացյալ Նահանգների բանակի պահեստային ծառայության առաջին կարգի սերժանտ է եղել, զորակոչվել է 2002 թվականի դեկտեմբերին[53][54]։ Բանակի խոսնակը հաստատել է, որ Քարդը պահեստազորի անդամ է, սակայն ակտիվ տեղակայումներ չի ունեցել[55]։

Քարդը նախկինում աշակերտել է Բաուդոյն կենտրոնական դպրոցում, իսկ ավելի ուշ՝ մոտակա Թոփշամի «Արարատ լեռ» ավագ դպրոցում[56][57]։ 2001 թվականին ավարտելուց հետո նա 2001-2004 թվականներին սովորել է Մենի համալսարանի ճարտարագիտության ոլորտում, սակայն կրթությունը չի ավարտել[58]։ Մինչև 2023 թվականը նրա միակ արձանագրված շփումը արագության գերազանցման երկու մեղադրանքի պատճառով իրավապահների հետ եղել է 2007, 2001 և 2002 թվականներին[59][60]։

2023 թվականի հուլիսին զինծառայողները, որոնք Քարդի հետ մարզվել են Վեսթ Փոյնթում, հայտնեցին, որ նա իրեն վատ է պահել, և խնդրել են, որ իրավապահ մարմինները միջամտեն։ Քարդը բողոքել է, որ ձայներ է լսել և սպառնացել է «կրակել» Սաքոյի ռազմաբային։ Նյու Յորք նահանգի ոստիկանությունն արձագանքել է զեկույցին, և նրան տեղափոխել են ակադեմիայի Քելլերի բանակային համայնքային հիվանդանոց[61], որտեղ նա երկու շաբաթ բժշկական գնահատման է ենթարկվել[17][62]։ Քարդի քույրը հայտնել է NBC News-ին, որ «նա սկսել է ձայներ լսել, անընդհատ մտածել է դրանց մասին և նվաստացած է զգացել»[55]։

Ծանոթագրություններ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Gun Violence Archive — 2013.
  2. 2,0 2,1 https://web.archive.org/web/20231026031204/https://www.sunjournal.com/2023/10/25/multiple-victims-reported-following-shootings-in-lewiston/ — 2023.
  3. 18 killed, 13 injured in Maine mass shootings as police hunt for gunman - CBS NewsCBS News, 2023.
  4. 4,0 4,1 Fearful Maine residents stay home amid massive search for suspect in killing of 18 peopleAP, 2023.
  5. Lenthang, Marlene; Romero, Dennis (2023 թ․ հոկտեմբերի 28). «Maine shootings: Timeline of the fatal Lewiston attacks». NBC News (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 28-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 29-ին.
  6. Borter, Gabriella (2023 թ․ հոկտեմբերի 28). «Maine shooting suspect found dead in cargo trailer, motive still a mystery». Reuters (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 29-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 29-ին.
  7. «At least 18 killed in mass shooting in US state of Maine». Al Jazeera (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 27-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 29-ին.
  8. «Maine city deserted as residents hole up during hunt for killer». France 24. 2023 թ․ հոկտեմբերի 27. Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 28-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 28-ին.
  9. 9,0 9,1 Curran, Kathy; Pescaro, Mike (2023 թ․ հոկտեմբերի 28). «Maine mass shooting suspect found dead, sources say». NBC Boston (ամերիկյան անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 28-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 28-ին.
  10. «Maine Shootings: Update from The New York Times». The New York Times (ամերիկյան անգլերեն). 2023 թ․ հոկտեմբերի 28. ISSN 0362-4331. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 27-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 28-ին.
  11. Konig, Joseph (2023 թ․ հոկտեմբերի 26). «Lewiston mass shootings the worst of 2023, U.S. on track for 700». NY1 (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 29-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 28-ին.
  12. Helsel, Phil; Romero, Dennis (2023 թ․ հոկտեմբերի 27). «Suspect in Maine mass shooting is dead, senior law enforcement sources say». NBC News. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 28-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 27-ին.
  13. «Witnesses describe moment gunfire erupts during youth bowling league in Maine». KCRA (ամերիկյան անգլերեն). 2023 թ․ հոկտեմբերի 26. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 27-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 27-ին.
  14. «18 dead, 13 wounded in Lewiston, Maine shootings as police search for suspect Robert Card – CBS Boston». www.cbsnews.com (ամերիկյան անգլերեն). 2023 թ․ հոկտեմբերի 26. Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 27-ին.
  15. «At least 18 killed in shootings in Lewiston, Maine; manhunt underway for suspect». NBC News (անգլերեն). 2023 թ․ հոկտեմբերի 27. Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 27-ին.
  16. «Who is Robert Card? Confirmed details on Maine shooting suspect». www.cbsnews.com (ամերիկյան անգլերեն). 2023 թ․ հոկտեմբերի 27. Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 27-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 27-ին.
  17. 17,0 17,1 17,2 17,3 17,4 17,5 «Lewiston attack: What we know so far about Maine mass shooting». BBC News (բրիտանական անգլերեն). 2023 թ․ հոկտեմբերի 26. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին.
  18. 18,0 18,1 18,2 18,3 18,4 18,5 Andone, Dakin (2023 թ․ հոկտեմբերի 26). «Here's a timeline of the mass shooting in Maine and the ongoing manhunt for a suspect». CNN. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին.
  19. «Shooting at Bowling Alley in Maine: Latest Updates». Time (անգլերեն). 2023 թ․ հոկտեմբերի 26. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին.
  20. Helsel, Phil (2023 թ․ հոկտեմբերի 25). «Law enforcement in Maine warns of active shooter, tells people to shelter». NBC News. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 25-ին.
  21. Prasad, Ritu (2023 թ․ հոկտեմբերի 26). «22 people dead and suspect at large after shootings in area of Lewiston, Maine, authorities say». CNN (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին.
  22. Lynch, Jamiel (2023 թ․ հոկտեմբերի 25). «Police release photo of vehicle connected to shootings». CNN. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 25-ին.
  23. Smart, Sara (2023 թ․ հոկտեմբերի 25). «Police release images of suspect at large in connection to active shooting in Lewiston». CNN. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 25-ին.
  24. Lynch, Jamiel; Clarkson, Cara-Lynn (2023 թ․ հոկտեմբերի 25). «Medical center confirms response to mass casualty event». CNN. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 25-ին.
  25. Trotta, Daniel; Harte, Julia (2023 թ․ հոկտեմբերի 26). «At least 22 killed, dozens wounded in Lewiston, Maine shootings – NBC». Reuters (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին.
  26. Higgins, Eoin (2023 թ․ հոկտեմբերի 25). «Some of the injured are being taken to Maine Medical Center in Portland, a Level 1 trauma center and the state's largest hospital». The New York Times. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 25-ին.
  27. Yang, Maya; Oladipo, Gloria; Belam, Martin; Yerushalmy, Jonathan (2023 թ․ հոկտեմբերի 26). «Maine shootings: at least 16 reported dead in Lewiston as police hunt gunman – latest updates». The Guardian. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին.
  28. 28,0 28,1 Rose, Andy (2023 թ․ հոկտեմբերի 27). «Official: Divers to search waters near dock where suspect's car was found». CNN (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 27-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 27-ին.
  29. Boyette, Chris (2023 թ․ հոկտեմբերի 25). «ATF is responding to the Lewiston shootings». CNN. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 25-ին.
  30. Campbell, Josh (2023 թ․ հոկտեմբերի 25). «FBI offers resources in Maine active shooter situation». CNN. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 25-ին.
  31. Bogel-Burroughs, Nicholas (2023 թ․ հոկտեմբերի 26). «Maine Shootings: Update from». The New York Times (ամերիկյան անգլերեն). ISSN 0362-4331. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին.
  32. «Maine shooting suspect faces multiple counts of murder, police say». CNN (անգլերեն). 2023 թ․ հոկտեմբերի 26. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին.
  33. «Lewiston Maine shooting: 'Armed and dangerous' suspect still at large as 18 killed in shooting». BBC News (բրիտանական անգլերեն). 2023 թ․ հոկտեմբերի 26. Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 27-ին.
  34. Ketschke, Ross (2023 թ․ հոկտեմբերի 27). «As search for Maine shooting suspect continues, shelter-in-place order lifted». WMUR-TV. Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 27-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 27-ին.
  35. 35,0 35,1 Sharp, David; Whittle, Patrick; Ramer, Holly; Smith, Michelle R. (2023 թ․ հոկտեմբերի 27). «Maine mass killing suspect has been found dead, ending search that put entire state on edge». AP News (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 28-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 28-ին.
  36. Bleiberg, Jake; Whittle, Patrick; Sharp, David (2023 թ․ հոկտեմբերի 28). «Maine mass killing suspect had mental health issues, purchased guns legally, authorities say». Associated Press. Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 28-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 28-ին.
  37. Miller, John; Perez, Evan; Campbell, Josh (2023 թ․ հոկտեմբերի 27). «Live updates: Maine shootings rampage found dead, sources say». CNN (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 27-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 28-ին.
  38. «These are the people who died in the mass shootings in Lewiston, Maine». NBC Boston (ամերիկյան անգլերեն). 2023 թ․ հոկտեմբերի 27. Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 28-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 28-ին.
  39. Report, Staff (2023 թ․ հոկտեմբերի 26). «Live now: Maine State Police update on search for shooter, 18 confirmed dead». Press Herald. Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին.
  40. «These are the victims of the Lewiston, Maine, mass shootings». WMTW (անգլերեն). 2023 թ․ հոկտեմբերի 28. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 29-ին.
  41. «Maine mass shooting victims latest: Youth bowling coach, local bar manager among those killed». ABC7 Chicago (անգլերեն). 2023 թ․ հոկտեմբերի 26. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 29-ին.
  42. «What we know about the victims in the Lewiston, Maine, mass shooting». npr.com. 2023 թ․ հոկտեմբերի 28.
  43. Mistler, Steve (2023 թ․ հոկտեմբերի 27). «Lewiston's mass shooting deals devastating blow to deaf and hard of hearing community». Maine Public (անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 27-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 28-ին.
  44. «What we know about the victims of the Maine mass shooting». CNN. 2023 թ․ հոկտեմբերի 27. Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 27-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 28-ին.
  45. 45,0 45,1 Tenser, Phil (2023 թ․ հոկտեմբերի 26). «Robert Card sought in connection with Lewiston, Maine mass shootings». WCVB-TV/ABC News (ամերիկյան անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 28-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 28-ին.
  46. Miller, John; Perez, Evan; Campbell, Josh; Elamroussi, Aya; Yan, Holly (2023 թ․ հոկտեմբերի 26). «Suspect in Maine shooting rampage is dead from apparent self-inflicted gunshot, authorities say». CNN (ամերիկյան անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 28-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 28-ին.
  47. «Maine shooting suspect Robert Card found dead, officials say – CBS News». www.cbsnews.com. 2023 թ․ հոկտեմբերի 27. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 28-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 28-ին.
  48. «What We Know About Robert Card, A Longtime Resident Of Bowdoin». New York Times. 2023 թ․ հոկտեմբերի 27. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 27-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 27-ին.
  49. «Police are said to believe they know identity of shooting suspect». NBC News. 2023 թ․ հոկտեմբերի 25. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 25-ին.
  50. Simeone, Jessica (2023 թ․ հոկտեմբերի 25). «Law enforcement trying to 'eliminate the active killer or killers', former ATF agent says». NBC News. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 25-ին.
  51. «Lewiston police identify Robert Card as person of interest in fatal shootings». NBC News. 2023 թ․ հոկտեմբերի 26. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին.
  52. «Massive manhunt underway for shooter; at least 16 dead, official says». The Washington Post.
  53. Ismay, John; Bogel-Borroughs, Nicholas; Thrush, Glenn; Mazzei, Patricia (2023 թ․ հոկտեմբերի 26). «What We Know About the Maine Shooting Suspect». The New York Times. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին.
  54. Barrett, Devlin; Stein, Perry; Berman, Mark; Horton, Alex (2023 թ․ հոկտեմբերի 26). «What we know about Robert Card, suspect sought in the Maine mass killings». The Washington Post. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին.
  55. 55,0 55,1 Arkin, Daniel; Chan, Melissa (2023 թ․ հոկտեմբերի 26). «Lewiston police identify Robert Card as a suspect in fatal shootings». NBC News. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին.
  56. «Lewiston shooting suspect's life, who a skilled marksman later struggled with mental health». centralmaine.com (անգլերեն). 2023 թ․ հոկտեմբերի 26. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին.
  57. «Lewiston shooting suspect's background». centralmaine.com (անգլերեն). 2023 թ․ հոկտեմբերի 26. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին.
  58. «What we know about the suspect sought in the Maine mass killings». Washington Post (անգլերեն). 2023 թ․ հոկտեմբերի 26. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին.
  59. «Who is Robert Card? Authorities searching for person of interest in connection with Lewiston mass shootings». WGME (անգլերեն). 2023 թ․ հոկտեմբերի 26. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին.
  60. «What we know about the suspect sought in the Maine mass killings». NBC News (անգլերեն). 2023 թ․ հոկտեմբերի 26. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին.
  61. «Servicemembers reported Robert Card's behavior to law enforcement in July, official says». NBC News (անգլերեն). 2023 թ․ հոկտեմբերի 26. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին.
  62. Sharp, David (2023 թ․ հոկտեմբերի 26). «At least 22 dead, 50 wounded in mass shootings in Maine, US». The Sydney Morning Herald (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2023 թ․ հոկտեմբերի 26-ին.